Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-23 / 70. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Csütörtök, IMI. március SSL Szakmai tanácsok a mezőgazdaság időszerű tennivalóihoz Gondosan válogassuk a burgonya vetőgumót Obrojéuik. rf f ák. Megyénk szántóterületének számottevő hányadán burgonyát termesztünk. Ebből Is látható, hogy a burgonya milyen fontos növényünk. Sokféleképpen felhasználható, jelentős termelési értéke van, ezért szükséges, hogy termesztési munkáit idejében, jól végezzük el. Nagyon fontos most a vetőgumó válogatása. Ha egészséges gumót ültetünk, megteremtettük a nagy hozamok egyik legfőbb előfeltételét, fajtaazonos növényállományt kapunk, s a termés értékesítése is több haszonnal jár. A válogatáskor minden gumót külön-külön vizsgáljunk meg. Apró, cérnacsírás, sérült, vágott, rágott, beteg gumó ne kerüljön a vetőanyag közé. Leggyakrabban a beteg tövek teremnek apró gumót,. s ezt ültetve tetemes lehet a terméskiesés, amellett a betegségeket is terjesztjük. Szabványos, 50—70 g súlyú, tyúktojás nagyságú gumók ültetésekor erősebb bokor fejlődik, kevesebb lesz a gyengén termő fészkek száma. A válogatást a megbontott prizma tetején kezdjük, s, úgy szedjük a gumókat, hogy megcsúszás következtében letöredező csíragumócskás — cérnacsírás gumók ne kerülhessék el figyelmünket. Az a jó vetőgumó, amely egészséges, zömök csírát fejleszt. . A vetőgumő nagysága és a terméseredmény között lényeges összefüggés van. Apró gumóból kevés hajtás fejlődik, és ezek a hajtások gyengébbek is. Az apró anyagumó a szárat és a levélzetet kezdeti fejlődésében nem tudj^ olyan jól ellátni táplálékkal, mint a középnagy vagy a nagy gumó. A hajtás, a gyökérzet lassabban indul fejlődésnek, kevesebb szár képződik, így a termés is kisebb lesz. Az apró gumók eltávolítása különösen ott fontos, ahol a vetőburgonyát az egész termésből válogatják ki, ahol az előző évben szelekciót nem végeztek. Ilyenkor a vírusbetegség miatt leromlott gumókat éppen az aprók között találjuk, ezért célszerű azokat kiselejtezni. Nagy gumók után több a termés. A gazdaságosság azonban azt kívánja, hogy tyúktojás nagyságú gumóknál (hosszúkás gumójú fajták, pl. Gülbaba esetében 4—7 cm-nél) nagyobb méretűt ne használjunk ültetésre. Ezek megközelítően olyan termést adnak, mint a nagy gumók. A kevés burgonyatermés okát nem minden esetben a fajták teljesítő képességében, hanem igen gyakran a helytelen agrotechnikában kell keresni. A gazdaságonként is nagyon változó terméshozamok arra mutatnak, hogy a fajták teljesítő képességét mindeddig sok helyen nem használták ki teljesen. Ennek fő okát a termelés számos hiányossága. Alapvető követelmény az időjáráshoz mért korai ültetés, ez ugyanis előbbre hozza a burgonya vegetációs idejét. Ehhez több előny fűződik. A korábban fejlett növényzet jobban kihasználja a vegetációs idő alatti jobb éghajlati körülményeket, korábban zár a növényzet, hamarabb kialakul a kedvezőbb, párás mikroklíma, javul a talaj vízgazdálkodása. A vegetáció előbbrehozatalának azonban fontos követelménye, hogy a vetőgumő az ültetés ideiére megfelelő csírázási állapotba kerüljön. Ezt segítjük elő az előbajtatással. Lönhárd Miklós tudományos munkatárs. A legelőgazdálkodás javításáról Büszkék vagyunk az utcánkra, de. Komoróczy Pál Virág utca 4. szám alatti lakos írta a következőket: »Büszkék vagyunk óriási költséggel rendbe kozott utcánkra. Igazán öröm itt lakni, erre járni. Ám ez az öröm nem mentes az ürömtől. A Virág utca 2. szám alatt van ugyanis a Vendéglátó Vállalat Virág elnevezésű italboltja. E helyiség vajmi kevéssé szolgál rá szép nevére, ugyanis nem rendelkezik a közegészségügyi rendeletekiiek megfelelő helyiségekkel. Nincs illemhely! Viszont a vendégeknek van bőven mit fogyasztaniuk! Ez magában véve nem baj, sőt vendéglátóiparunkat dicséri. A baj ott kezdődik, amikor a Virágban szórakozó!' egyéb híján az utcán »-mennek ki«, holott éppen hátra kellene menniük. A szomszédos házak falai tanúskodnak reggelente arról, hogy milyen forgalma volt előző este az italboltnak. Az elfogyasztott ital okozta rosszul- létek következményei is »természetesen« az utcán bonyolódnak le, és az is természetes, hogy nem nyomtalanul. A minap például idős háziasszonyom ablakát »tisztelte« meg egy rosszul lett embertársam. A 79 éves néni igazán béketűrőn látott a piszok eltakarításához. Az arra járó szolgálatos rendőr megbírságolta, mert »kirázta a néni a porrongyot az utcára«. Sem a néni, sem én nem vitatkozunk a hatósági emberek bírságolási jogáról, nyugalmunk azonban akkor lenne tökéletes, ha a szolgálatos rendőr és a közegészségügyi járőrök akkor is megfordulnának erre, amikor a Virág törzsvendégei éppen a levegő elviselhetetlen- ségéröl gondoskodnak. Tavasszal és nyáron nem lehet az utcai ablakokon szellőztetni. Szomorúan látjuk, hogyan megy tönkre a gyep szőnyeg, a kiültetett virágok. Rovarok. hordják^ viszik az utcára »kényszerültek« jóvoltából a betegségeket terjesztő baciluso- kat. Így lesz ez az idén is? Olyan költséges lenne illemhelyekkel ellátni ezt az italboltot? Büszkék vagyunk az utcánk_ no, szeretjük szépségét, rendezettségét, éppen ezért kérjük az illetékeseket, hogy szüntessék meg a barbár állapotokat, mert azok ellen minden környéken lakó tiltakozik. A Virág utcaiak nevében: Komoróczy Pál, Virág u. 4.» Szerkesztői üzenetek Horváth Andor, Nagyatád, P«* tófi u. 60.: A nagyatádi Dózsa Tét“ melőszövetkezetnél eltöltött idei* noha annak idején ön bizonnyal nem fizetett öregségi járulékot, beszámít a nyugdíjidőbe, ha jelenleg is tagja a tsz-nek, vagy ha esetleg kilépése és újbóli belépése között nem telt el két esztendő. Kovács János, Somogyszob; Pa* naszával kapcsolatban a Böhönyd Állami Gazdaság közölte, hogy ottani’ munkaviszonya alapján azért nem kapott családi pótlékot, mert arra sem munkába állásakor, sem később nem jelentette be igényét. Minthogy a családi pótlékot három hónap után kérte, igényjoga elévült. Kovács József, Gamás: Panaszáé elküldtük a Szövetkezetek Somogy megyei Központjához, s már intézkedtek is a hibák megszüntetésére. A szódavízellátás azért akar» doaott, mert nem volt szénsav. A kenyérellátási zavarok megszüntetésére is intézkedtek. Folyik a vizsgálat, hogy a vityapusztai boltvezető a kérdéses napon engedéllyel vagy anélkül távozott-« el a boltból. Levele nyomán a földművesszövetkezetet figyelmeztették, hogy a jövőben ne forduljanak elő mulasztások. Jáger László, Nagyatád—Kispus»ta: Panaszát megvizsgálta a Somogy megyei Állami Gazdaságok Igazgatósága, és megállapította* hogy a hivatkozott időpontban önök teljesítménybérben dolgoztak. Nem történt szabálytalanság* mert az önök által elvégzett munka ellenértékét pontosan kifizette az állami gazdaság. A jövőben munkába állás előtt kérjék a szakvezetőktől a munkautalványozást* és akkor az ilyen félreértéseket elkerülhetik. Állattenyésztésünk fejlesztése megköveteli a legelők állandó rendben tartását és okszerű javítását. Egyes állattenyésztők azt panaszolják, hogy drága az üszőnevelés. Természetesen a jó legelőn való tartással nagymértékben csökkenthetők a felnevelési költségek. Helyes, ha már most hozzákezdünk a legelők kora tavaszi munkálataihoz. A legelőn összegyűlt pangó vizeket — a gyepezet legkisebb károsodása nélkül — kis csatornákon levezetjük. A legelők gyomirtása nem csupán tavaszi, hanem egész évi feladat. Sajnos a legelők ápolásával a tabi járásban nem sokat törődtek a szövetkezetek. A termelési tervek készítésekor felhívtuk a tsz-elnökök és mezőgazdászok figyelmét a legelők gondosabb ápolására. Javasoltuk, hogy ahol a gyomirtást a múlt évben elmulasztották, ott most tavasszal minden gyomot acatoló vassal gyökerestül távolíttassanak el a legelőkről. Lehetőleg nitrogén műtrágyával szórják felül a legelő gyepezetét. Szüntessék meg a tiltott átjárókat, hogy se gyalogösvények, se szekérutak ne tegyék tönkre a gyepezetet. A kutak, vályúk környékét hozzák rendbe és fertőtlenítsék. A négy-ötéves fásításokat gyé- rítsék, és ne feledkezzenek meg egész éven át a fiatal fák gondozásáról. A terveknek megfelelően fásítsák a legelőket. A községi legelők javítása a legeltetési bizottságok feladata. Ahol e bizottság megszűnt, ott a legelő javításáról és karbantartásáról a termelőszövetkezet köteles gondoskodni. Olyan helyen, ahol működik a legeltetési bizottság, s a közös és háztáji állatállomány közös legelőre jár, ott a szövetkezet és a legeltetési bizottság közösen gondoskodjék a legelők karbantartásáról. Rétjeink és legelőink igen elgyomosodtak. Jelentősen gyéríthetők a gyomok már ebben az évben is rendszeres gyephasználattal (rétek kellő időbeni kaszálásával), trágyázással és irtással is. Mielőtt a gyomok magot érlelnének, le kell kaszálni, s a pásztoroknak munkaegységet írjanak jóvá a legelők acato- lásáért. A legelőről — az állatok tavaszi kihajtása előtt — el kell távolítani és égetni a legelést akadályozó gyomkórókat. A nyáron célszerű alkalmazni a fektetéses trágyázást, és seprőboronával vagy könnyű fogassal egyenletesen elteregetni a trágyát Megvalósítjuk a szakaszos legeltetést. A rendszertelen legeltetéssel ugyanis pazaroljuk a takarmányt (20—30 százalékos veszteség is gyakori ez esetben). Gondot kell fordítani a helyes kaszálási időpont megválasztására is. Az elvénült fűből készült széna sokat veszít tápértékéből, mert növekszik benne a nyersrost mennyisége, és romlik emészthetősége. E módszerek alkalmazásával néhány év alatt számottevően javíthatjuk a legelőgazdálkodást. Száraz Gyula tabi járási főállattenyésztő. Elmélyült a barátság A múlt héten a kaposvári Latinka Sándor Kollégium népes csoportja Csurgóra látogatott el a kollégista diákfiatalokhoz. Igen szívélyes fogadtatásban volt részünk. Megbeszéltük a kollégiumi élettel kapcsolatos problémákat. Sok hasznos tapasztalatot hozott ez a találkozó, és segített elmélyíteni a barátságot a két kollégium lakói között, összekapcsoltuk a látogatást egy kis sportcsatával is. A fiúk pingpongoztak, a lányok kosár- és röplabda-mérkőzést vívtak, majd futballmeccsre került sor. A klubdélután és az esti kultúrműsor méltó befejezést adott a kaposvári és csurgói diákok baráti találkozójának. Laki László Latinka Kollégium. Lánc, lánc, flntsl-lánc... Csak nem akar vége szakadni e bárgyúságnak. Pár évvel ezelőtt is bosszankodtam, amikor sorozatosan kaptam az A nagyberényi 61 esztendős Kadlicskó Józsi bácsit szinte megfiatalítja a társadalmi munka, ha arról van szó, hogy betonjárda épül a sártenger helyén. A falutól néhány kilométerre, erdővel övezett lankán fekszik az úgynevezett viszaki tanya. Itt létesíti, ide helyezi baromfifarmját az osztopáni Győzelem. A fertőzésmentes területen három épület átalakítva várja az apró lakókat, a naposcsibéket, illetve kettőben már ott nyüzsög, csipog a tollasodé csaknem háromezer jószág. 8—10 hetes korban 20 ezret értékesítenek az idén. Természetesen ehhez még újabb épületek szükségesek, és nem késlekednek az átalakítással sem. Mire az első csoport elhagvia a telepet, már egy újabb szálláshellyel több várja az apró jószágokat. De nemcsak a tekintélyes- hasznot húzó húscsibenevelés a cél: még ebben az évben megteremtik a hatezres törzsállományt. Már készül a 12 vándorol. Ezeket néhány hónap múlva a tanya melletti lucernatáblán helyezik el, aztán körülkerítik dróthálóval — mert helyes, ha a tojók el vannak különítve az érkező és húscsibeként távozó állománytól. Ez az egészséges, szép hely biztos előfeltétele az eredményes baromfitenyésztésnek. Jó szakember került hozzájuk: tervekkel, elhatározásokkal iött: amit megtanult és saját kis gazdaságába a kikísérletezett, azt a közösség hasznára igyekszik fordítani. Nagy szaktudással rendelkező, csendes halk szavú asszony Tóth Zoltánné, a szövetkezet agronó- musának felesége. Szinte szenvedélye a baromfinevelés. — Kiváló hely ez a baromfiaknak — mondja. — Kevés ember jár erre, nem vagyunk kitéve annak, hogy különféle fertőzéseket hoznak ide. Nem is igen szoktam beengedni senkit a csirkékhez. Maga keveri eledelüket, pontosan úgy, ahogy tanulta, ahogy tapasztalta, s ami a leggyorsabb fejlődést biztosítja. Felelősségérzete sose hagyja nyugodni, mert ahogy számít- gatta, háromezer csirke után legkevesebb 10 ezer forint tiszta haszon vándorol a szövetkezet kasszájába, öt gondozó segíti ellátni a teendőket, de Tóthné mindenütt ott van. Számol, ír — mindent feljegyez, a •—akorlati munka hű tükörképei ezek a kimutatások. Célja csak egyetlen: sikert hozzon munkájuk. Tervei? Azok is vannak. Este, amikor elcsendesül az ólakban a csipogás, rajzokat készít, hogyan, mi módon célszerű ki- alakítni a farmot. Szaklapokat, szakkönyveket olvas, minden érdekli, ami a munkájával kapcsolatos, ami új, gazdaságos. ami megvalósítható. Számol — az a gondolat vezeti tollát, hogyan lehetne minél olcsóbban, minél nagyobb haszonnal bővíteni, fejleszteni a Győzelem baromfitenyésztését. ábrándozik, de hiszi és meggyőződése: nincs messze az az idő, mikor a hatezer tojó hozta jövedelem mellett évente 100 ezer húscsibét adhatnak közfogyasztásra. Az elgondolás holnap valóra válik. Napról napra alakul az osztopániak baromfifarmja... V. M. Könyv a mezőgazdasági kutatás tíz esztendejének eredményeiről Agrárkutató intézeteink nagy része a közelmúltban emlékezett meg fennállásának tizedik évfordulójáról. ■ Ebből az alkalomból »A Földművelésügyi Minisztérium irányítása alatt dolgozó kutatóintézetek tízéves munkájának eredményei« címmel könyvet adnak ki. Ezzel a csaknem ezer oldalas, fényképekkel, rajzokkal illusztrált kötettel hozzák első ízben nyilvánosságra a mező- gazdasági kutatás tízesztendős eredményéinek átfogó, rendszerezett leírását. A könyv az általános növénytermesztés, a r.övénynemesítés, a kertészet— szőlészet, a növényvédelem, az állattenyésztés, valamint a gépesítés és üzemszervezés köréből ismerteti a tudomány és a technika jelenlegi állása szerint legkorszerűbb hazai módszereket, eljárásokat. Alakul a bat*omfifai*in És úgynevezett Szent Antal-lánc keretében az ákombákom betűkkel írt leveleket. Annak idején hadat indított a sajtó is ez ellen az ostobaság ellen. Ügy fest, hogy most újból éled az Antal-lánc. A minap egy Budapesten feladott levelet kaptam. Állítólag egy amerikai pap kezdeményezése ez, s ennek köszönhető, hogy egy bajai asszonyt kineveztek, egy pesti asszony 13 ezer forintot nyert, viszont egy boldogtalan férfi, aki megszakította a láncot, rá 13 napra meghalt. Nemde micsoda bárgyúság? Azt javaslom, ha csak egy mód van rá, leplezzük le a levelek íróit, akik megtéveszteni igyekeznek a hiszékeny embereket. Kőröspataki Ferencné, Taszárs Panaszos levelét eljuttattuk a DÁV-hoz. Megállapították, hogy nem történt tévedés. Az áttérési számlán a rendelkezések értelmében az októberi fogyasztást — a jövőben kéthavonként fizetendő villanydíj előlegeként — be kell fizetni. Nincs szó rosszindulatról sem. A DÁV intézkedett, hogy a számlákon ezután a helyes címet tüntessék fed. Végh János Kadarkút, Szabadság Termelőszövetkezet: Panaszát a Kaposvári Járási Tanács VB L Pénzügyi Osztálya megvizsgálta, s megállapította, hogy öss Zoltánné kadarkúti adóügyi csoportvezető helytelenül könyvelte el a Szabadság és a Béke Tsz befizetéseit. Azóta már rendezték a dolgot, s a termelőszövetkezetet az említett ügyben nem 'terheli adótartozás. Molnár József, Szentivánnusztat A Gölle és Vidéke Körzeti Föíd- művesezövetkezet szentivánpusztai vegyesboltjában a télen többször volt zökkenő az áruellátásban a köves út hiánya miatt. Ráadásul a szövetkezetnek nincs fogata, és így az árut a helyi tsz szállította ki. Bodó József kereskedelmi üzemágvezető válaszlevelében azt Cserna Gáborné ígéri, hogy a jövőben nem lesa Siófok. fennakadás az áruellátásban. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. jjj|j adas-vetel jjjjjl Eladó 1 db 24 és 1 db 8 kalapácsos villanydaráló motorral együtt. Cím: Fonyód-Balatonfenyvesi Fmsz, Fons'ód,. telefon 3. ______(3509) W artburg kitűnő állapotban sürgősen eladó Május 1. u. 91. alatt. (350) Vennék használt oldalkocsit. Nem baj, ha régi, vagy ha javításra szorul is. Ezredév u. 9., vagy telefon 29-62.______________________(353) E ladó Szigetvári u. 56. sz. alatti házrész, szoba-konyhás, kerttel, beköltözhetően. Érdeklődni ugyanott ________________ (345) S port 350-es DKW jó állapotban eladó. Balatonszárszó, Horváth szerelő.___________________________(1351) E pületfa, léc, stukatúrdeszka, tűzifa, szén házhoz szállítva kapható. Kaposvár, Sallai u. 3., Gyimcsi fakereskedőnél.__________________(1350) 214 n-öl házhely a János utcában eladó, ugyancsak eladó egy mély gyermekkocsi. Érdeklődni: Ady E. u. 5., Blaskovics.____________(1353) A kaposmérői Üj Élet Tsz elad kis és nagy tételben takarmányrépát_____________________________(3518) D anuvia motorkerékpár és Singer varrógép eladó. Érdeklődni: Somogyszil, Óvoda utca 90. (1357). Mély gyermekkocsi eladó. Gilice u. 15., Trenka.__________________(1360) G örgetegi szőlőhegyen beköltözhető szoba-konyhás-kamrás ház 600 n-öl telekkel eladó. Cím: Szilágyi Dezső, Görgeteg.________________(1359) K özületnek is alkalmas nyaraló nagy telekkel, melléképülettel sürgősen eladó. Érdeklődni: Balatonfenyves, Lehel u. 19. (1361) ]Balatonfenyvesen eladó 2 szoba- konyha-kamrás családi ház állattartással. Érdeklődni: Szabó Ferenc, Balatonfenyves, Kölcsey u. 162. _____________________; (1362) E ladó jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár. Érdeklődni lehet: PIÉRT, Dózsa György u. 1. (359) 5000 km-t futott fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Hegyalja u. 26.__________________________________(344) D anuvia 125-ös, kétüléses, slussz- kulcsos, príma állapotban 7500-ért sürgősen eladó. Brassó u. 32. (360) Lengyeltótiban kétszobás, két>- konyhás, kamrás, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetőséggel* hagy kerttel eladó. Kocsis .János- né, Lengyeltóti, Pete Lajos köz. _________________________________ (361) M ájus 1. u. 24. sz. alatt kétszobás összkomfortos házrész eladó azonnali beköltözhetőséggel. Ugyanott 125 köbcentis motorkerékpár eladó. Gyenis Pál. ___ (362) Jókarban levő zöld Pannónia sürgősen eladó. Dóra Endre, Daránypuszta.______ __________ (365) Festett hálószobabútor eladó. Érdeklődni: délután háromtól Kassa u, 5. sz. alatt. _______________(366) Csepel motorkerékpár, 125-ös, teleszkópos, jó állapotban olcsón eladó. Marx Károly u. 4L (357) csere II Kaposvári szoba-konyha-kamrás lakásomat sürgősen elcserélném siófoki hasonlóért. Cím 364-es számon a kaposvári Hirdetőben. (364) Elhelyezkednék boltvezetői állásba nagyobb forgalmú boltba. Erkölcsi bizonyítvány van. Cím 367-es számon a Magyar Hirdetőben. (367) V E G V F S Kölcsey u. 7. sz. alatt férfi ré- szére albérleti szoba kiadó. (1358) Tangóharmonikát javít Nagy haneszerész, Kaposvár, Hunyadi u. 36. _____________________________ (355) Á llami vállalat három férfi részére bútorozott szobát keres. Cím 363. számon a Magyar Hif* detőben. ta**»
