Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-17 / 14. szám
SOMOGYI NfiPLAP 4 / Kedd, 1961. január 17. SPORT Kezd meginoxduiBii a sportélet | Azt hittük, ez évben nem $ lesz téli szünet. Utóvégre azért ) ♦ van a versenynaptár, hogy ősz- szeállítói lássák, nem ütköznek-e túlságosan a sportesemények. Nos, úgy fest, a verseny- naptár készítői nem túlzottan tartják ezt szem előtt. Ezért Í van az, hogy egyszer hopp, most pedig már több mint egy hónapja kopp. Csaknem teljes a csend. Az elmúlt vasárnap azért mégis megmozdult a sporl. -gaz, röplabdásaink nem itt hon, hanem a szomszédos Pé • esett szerepeltek. Idehaza az asztaliteniszezők és a sakkozók jelentettek az életet. Egy hét múlva újabb sportágak jelentkeznek. Például az ökölví- f vók. Megkezdik a teremröp- ♦ labda-bajnokság részvevői is - egyelőre - a Táncsics Gimná- .iumban. A hónap végén pedig pályára lépnek a labdarúgók is. Hiába keménykedik tehát a tél, a sportolóknál már erősen tavaszodik. Baranyától kettős vereség, Komló ellen kettős győzelem — ez röplabdásaink szombat-vasárnapi mérlege Ügy látszik, az idén röplabda-sportunk is' előbbre akar lépni. A Somogy megyei Röplabda Szövetség úgy állította össze az év programját, hogy több megyék közti verseny is szerepeljen benne. Az első mérkőzésen már túl is van a somogyi férfi és női röplabda- csapat. Megvall juk őszintén, ennek időpontja nem volt valami szerencsés. Teremhiány miatt csak késve indulhat a röplabda terembajnokság, csapataink így mérkőzés-edzés nélkül voltak kénytelenek kiállni Baranya és Komló együttesei ellen. A hiányos felkészülés megbosszulta magát. Az esélyesnek kikiáltott férfi röplabda-csapat simán vereséget szenvedett a jó ütőjátékosokkal rendelkező Baranyától. A nők azonban kitettek magukért. Az esélytelennek tartott női csapat csak nagy küzdelem után — jórészt játékvezetői tévedések következtében — maradt alul. Ennyi a Baranya elleni mérkőzések rövid története. Komló ellen már jobban ment. Persze hozzá kell fűzni, hogy a komlói együttes jóval gyengébb volt, mint az első versenynapon pályára lépő Baranya megyei válogatott. Eredmények: Baranya — Somogy 56:51 A somogyi férficsapat a következő összeállításban játszott: Matyók, Szabó, Palko- vits, Zádor, Jezeri, Harsányi. Csere: Balogh, Galambos. Somogy kezdett jobban, s a nagy iramot diktáló csapat hamarosan 5—6 pontos vezetésre is tett szert. Aztán fokozatosan visszaesett, nem bírta a maga diktálta áramot. A baranyai együttes megérdemelten győzött ilyen arányban is. Baranya — Somogy 43:40 A női csapat összeállítása a következő volt: Vörösné, Czinka, Merő, Horváthné, Mihalo- vits, Ambrus. Csere: Halmai. Végig fej fej melletti küzdelemben a már említett okok miatt a hajrában nyert a baranyai együttes. A Baranya—Somogy mérkőzések visszavágójára februárban kerül sor Kaposvárott. A torna másnapján bonyolították le a Kaposvár—Komló mérkőzést. Eredmények: Kaposvár—Komló 56:51 (férfi mérkőzés). Kaposvár—Komló 59:21 (női mérkőzés). A KMTE vezet az asztalitenisz megyei csapatbajnokságban Befejezéséhez közeledik a megyei asztalitenisz csapatbajnokság küzdelme. Vasárnap kettős mérkőzésre került sor Kaposvárott, melynek keretében hazai rangadó is volt. A Vörös Lobogó—Kinizsi összecsapáson a fonodások nyertek jórészt Műdig nagyszerű játéka révén. A Vörös Lobogó ezzel a második hely esélyesévé lépett elő. Az első számú baj- nökesélyes, a KMTE — mint várható vertt — lelépte a lelkes nagyatádiakat. Pedig a KMTE-Jpöl hiányzott a szabadságon levő Ivusza. Az »őszi« elsőséget már nem lehet elvenni a KMTE csapatától, sőt a látottak alapján a KMTE biztos végleges bajnoknak is tekinthető, hisz a csapat tudása kiemelkedik a mezőnyből. Eredmények: K. V. LOBOGÖ—K. KINIZSI 9:7 Győztesek: Műdig 4, Szántó 3, Végh 2, ill. Bérdi I. 3, Bér- di II. 2, Jerák és Horváth. KMTE—NAGYATÁD 16:0 Győztesek: Forró, Molnár, Kiss, Androsits 4—4. Szabó L (Táncsics) megugrott a városi sakkbajnokságban Szombaton és vasárnap bonyolították le az idei kaposvári városi sakkbajnokság egyéni küzdelmeinek 4—5. fordulóját. A 18 sakkozó, akárcsak az elmúlt héten, most is nagy küzdelmet vívott a győzelemért. Mind a versenyzőknek, mind pedig a szurkolóknak tetszik az úgynevezett svájci rendszer, amelynek lényege, hogy az egyenlő képességű versenyzőket állítják egymással szembe. Nagy előnye e bajnoki formának, hogy nem válik marathoni versennyé a sakk egyéni bajnokság még akkor sem, ha olyan nagyszámú sakkozó versenyez is, mint most Kaposvár bajnokságáért. A torna 4—5. fordulójában Szabó L., a Táncsics Gimnázium fiatal sakkozója kettős győzelmet aratott. Ezzel a tehetséges diák-sakkozó másfél pontos előnyre tett szert, s ma már a torna első számú esélyesévé lépett elő. Szabó elsőségét Boldizsár, a két Horváth és Marton veszélyeztetheti még. Eredmények: Negyedik forduló: Szabó—Horváth Z. 1:0; Boldizsár—Szanyi döntetlen. Horváth K.—Hecz 1:0. Angyal—Mihályfalvi 1:: Marton—Papp 1:0. Walheim—Pirk 1:0. Benkő—Lemer 1:0. Hollósi—Csiszár 1:0. Budai—Leitner 1:0. ötödik forduló: Szabó—Angyal 1:0. Boldizsár—Horváth K Marton—Szanyi 1:0. Horváth Z.—Benkő 1:0. Mihályfalvi—Hecz 1:0. Papp—Pirk 1:0. Ml. Hollósi—Walheim 1:0. Lerner—Budai döntetlen. Csiszár—Leitner 1:0. Az élen most ez a helyzet: 5 pontos: Szabó (Táncsics). 3,5 pontos: Boldizsár (K. Kinizsi), Horváth K. és Horváth Z. (Finommechanika), Marton (Táncsics). A bajnoki küzdelmeket január 19-én folytatják, majd január 21—22-én befejeződik a városi egyéni sakkbajnokság küzdelme. A sakk csapatbajnokság eredményei: Petőfi I.—Fáklya 3:1. Táncsics—Petőfi I. 4:0. K. Spartacus—Helyiipar 3:1. Sportfilm-vetítés is lesz a szerdán nyíló sport-akadémián Szerdán megkezdődik a sportakadémia hat előadásból álló sorozata Kaposvárott. Mint ismeretes, az ünnepélyes megnyitót Eperjesi László, az MTSH elnökhelyettese tartja. Ezt követően hat héten át (csütörtökön) kerül sor a sportakadémia előadásaira a szak- szervezetek székházában. Minden alkalommal sportfilmet vetítenek az előadás után. A szerdai sportakadémián »A diadalmas olimpia« című filmet fogják bemutatni. Még egy programpontja lesz a sportakadémia megnyitójának. Ez alkalommal osztják ki a megye múlt évi legeredményesebb sportolóinak a Somogy megyei ■ Sport Tanács vezetői a tiszteletdíjakat, az elismerő okleveleket. A sportakadémia ünnepélyes megnyitója szerdán este 6 órakor lesz. Sporthírek innen — onna n Űj edzővel vág neki a tavaszi idénynek a Pécsi Vasas NB III-as labdarúgó-csapata. A vasasok edzéseit a jövőben Tamási (Turmann) László, a K.. Rákóczi hajdani labdarúgója irányítja. A megyei labdarúgó-bajnokság sorsolásának érdekessége, hogy Balatonújhely csapatának, amely az ősszel nem utazott el Fonyódra, a Balatonújhely—Fonyód tavaszi mérkőzését Fonyódon kell lejátszania. Mégis bővül a K. Dózsa labdarúgó-csapatának játékosállománya. Rendszeresen a dózsá- sokkal edz Palkovics, a K. V. lobogó hajdani játékosa, aki, úgy látszik, a röplabdázás mellett a tavasszal futballozni is fog. A jelek szerint a K. Dózsa csapatában. H ÍR E K- Kaposvár anyakönyvi hírei, Születés: Farkas József fia, József, Fodor Gyula i fia. Gyula, Baranyai Károly fia. Károly, C unna Árpád leánya, Szilvia, Ungvári Béla fia, Béla, dr. Csanádi József fia, György, Csernyák József fia, Csaba, Varga Ferenc fia, Ferenc, Végh László leánya, Edit, dr. Kecskés Rudolf leánya, Katalin, Németh Gyula leánya, Piroska, Nagy József fia, József, Vigh János fia, János. Házasság: Fazekas Ferenc— Fazekas Rozália, Deák Antal- Kohn Magdolna, Bognár Lajos— Sárközi Erzsébet, dr. Bacsa Antal —Adám Irén, Buni László—Csanádi Ilona. Halálozás: Balogh Sándor 53, Uljancsics Rezsöné 64. Enner Já- nosné 84, Kiss Imréné 79, Schmidt Lujza 71, Hadi István 60, Lévai János 53 éves. — 7 százalékkal emelkedett a munka termelékenysége az elmúlt három esztendőben a Közép-somogyi Állami - Erdőgazdaságnál. Az eredmény.ia- vúlás következtében a gazdaság dolgozói három év alatt több mint két és fél millió forintot kaptak vissza prémium, nyereségrészesedés és jutalom formájában. — 12 TAGÚ TÁNCCSOPORT ALAKULT Zákányban. A csoportot Galambos Ferenc, a járási népi táncegyüttes egyik tagja vezeti. — ötezer vagon tőzeget rendéit eddig a mezőgazdaság a Fonyódi Tőzegkitermelő Vállalattól. A vállalat az idén a tervek szerint tízezer vagon tőzeget termel. — Ilúsvétra készülődik a siófoki Balaton Cukrászda űzetne. Mintegy 100—120 mázsa nyulat, tojást és más húsvéti figurát készítenek. — CHARLIE CHAPLIN családjával együtt a Szovjetunióba készül. Jelenleg emlékiratán dolgozik. Amint ezt befejezte, azonnal elindul külföldi útjára. / — Kodolányi Végrendelet című színművét mutatták be a szabási színjátszók szombaton este Nagykorpádon. — SZÍNJÁTSZÓ CSOPORTOT alakítottak a holládi KISZ-fiatalok. A tervek szerint a Kulturális Szemle körzeti bemutatóján már szerepelni fognak. — 105 százalékra teljesítette múlt évi tervét a Marcali Sütőipari Vállalat. 1960-ban 33 községet láttak el kenyérrel és süteménnyel. — A BERZENCEI LAKODALMAS című táncot Nagykanizsán, a határőrség kulturális szemléjén is bemutatják a berzencei táncosok. — Ülést tartott a közelmúltban a somogyszobi községi népfront bizottság. A háború elkerülhetőségének kérdéseiről Györkös Rudolf népfront-elnök tartott előadást, majd megvitatták az idei községfejlesztési terveket. ^//lűvelőd.és eV zóiakozás Csiky Gergely Színház: Ma este 7 órakor: Üzlet az udvarban. * 18- án 7 órakor: A nők iskolája. (Blaháné-béilet.) Tab: Bekopog a szerelem. 19- én 7 órakor: A nők iskolája. (Déryné-bérlet.) Igái: Bekopog a szerelem. 20- án 7 órakor: Három a kislány. (Csiky-bérlet.) 21- én 7 órakor: Három a kislány. (Somlay-bérlet.) 22- én délelőtt fél 11 órakor Erdei tündér. 22-én este 7 órakor: Három a kislány. (Bérletszünet.) Vörös Csillag. 18-ig 5, 7, £ óraikor: Lámpaláz. Szabad Ifjúság. 18-io 4, 6, f órakor: Mozart. (10 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Rónai Múzeum: -Barátság hídja« fényképkiállítás Megyei Könyvtár: Könyv- köilcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig. Időjárásjelentés Kihasználta a tanulókat Törvény biztosítja, hogy az elvégzett munkáért mindenki megkapja bérét. Aki megpróbálja ezt megszegni, megérdemli, hogy kérdőre vonják és megbüntessék. Simon József kaposvári asztalosmester két ipari tanulót foglalkoztatott, munkájukat azonban csak ritkán honorálta. Fenyvesi Zoltánnak és Hegedűs Jánosnak 1000—1500 forinttal tartozik. Pedig a tanulóidőnek már tavaly nyáron vége szakadt. Akkor azzal biztatta az újdonsült segédeket, hogy ha elkészíti a fényezett hálót, kifizeti adósságát. A bútor elkészült, de Simon József megfeledkezett ígéretéről. 1 Mesterük még felszabadulásuk előtt magukra hagyta a fiúkat, elment a Ruhaüzembe dolgozni. Esténként csak az utasításokat adta ki nekik, hogy mit, hogyan csináljanak. (Iparát ti. továbbra is fenntartotta — törvénytelenül.) így a fiúk keresték a pénzt a mesternek, de ők nem látták munkájuk hasznát. Sajnos, a két tanuló is elhallgatta az esetet, s az csak most derült ki. De ha kiderült, érdemes utánanézni az elmaradt béreknek s annak is, hogy hogyan tarthatta fenn iparát Simon József, noha a Ruhaüzem alkalmazottja volt? Terven felül I millió forintos forgalmat bonyolított le a marcali föld mű vessző vetkezet A marcali földművesszövetkezet vagyonának értéke 4 millió forint. A múlt évben 1 millió forinttal nagyobb forgalmat bonyolított le a tervezettnél. A melléküzemágak közül a sertéshizlalás eredményei emelkednek ki. 350 hízót adtak Marcali közfogyasztásának. , Az elmúlt évbtm bútorboltot, önkiválasztó cipőboltot és büfé-falatozót létesítettek. A környező községekben levő boltjaik korszerűsítésére jelentős összeget forditottak. Az ötéves fejlesztési terv szerint az idén a kiskereskedelmi egységek fejlesztésére 1 millió forintot költenek. Huszonhat százalékkal növekszik a gyógyszergyártás A világhírű magyar gyógyszeripar az idén ismét gyors ütemben halad a fejlődés útján. Termelési értéke múlt évi tervéhez képest 26 százalékkal emelkedik, önköltsége pedig 7,6 százalékkal csökken. A termelésnövekedés 84,5 százalékát a termelékenység fokozásával, a munkáslétszám nö- A totó 12 talilatos szelvénye: lllxllxlxxlx. A 12 talá- Xatos szelvényre egyenként 39 898,75 forint, a 11 találatosra 1735 forint, a 10 találatosra 17# forint nyeremény iuL köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága férjem, illetve édesapám, Papp Géza fazekasmester temetésen részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. Papp Gézáné és fia. (1096) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Hadi 1st- j ván temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat ] enyhíteni igyekeztek. Elnézést kérünk mindazoktól, akik I a sajtóban tévesen megjelent j közlés alapján 15-én a temetőbe kimentek. Gyászoló család. (1094) _____________ v elése nélkül akarják elérni. A munkáslétszám mindösz- sze öt százalékkal gyarapodik. Az 1961. évi termelési tervet úgy állították össze, hogy a legkorszerűbb és a leghatásosabb gyógyszerek, az antibiotikumok, a hormon- és a vitaminkészítményeik gyártása növekedjék elsősorban. Huszonhárom százalékkal több antibiotikumot, 35 százalékkal több vitaminfélét állítanak elő, mint tavaly, a hormonkészítmények mennyiségét pedig megkétszerezik. (MTI) Nagy gyakorlattal rendelkező azonnali belépéssel keres ^oromflfeldolgozó Vállalat, KAPOSVÁR. Jelentkezés a vállalat telephelyén (19803) Várható időjárás kedd estig; Növekvő felhőzet, több helyen, főleg az ország keleti felében kisebb havazás. Mérsékelt, helyenként élénkebb északi, északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés kissé mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden mínusz 2 plusz 2 fok között. (MTI) Magyar disszidens hangversenye Londonban a „néma zongorán“ Az angol lapok rikító színezésű jelentéseket közöltek áriról, hogy egy Biod Tamás nevű állítólagos magyar politikai menekült, zongoraművész és forradalmi zenei újító fog bemutatkozni a maga különleges néma zongoráján, amelyen hang nélküli zeneszerzeménye- ket ad majd elő. A furcsa reklám eredményeként 100 főnyi közönség vett jegyeket, és jelent meg a londoni Wigmore- hangversenyteremben, s végigülte, sőt egy részük megtapsolta az egzotikus külsejű idegein bősz hadonászását, amint egy olyan zongora billentyűit csapkodta, amelynek kalapácsszerkezetét előzetesen eltávolították. • Utólag bevallották, hogy a "néma hangverseny« tervszent felültetés volt, amelyet az egyik angol televíziós vállalat rendezett az angol közönség bámulatos hiszékenységének kipellengérezésére. Maga az ál-művész, állítólag magyar származású régiségkereskedő, utólag kijelentette, hogy a magyar közönséget nem lehetett volna ilyesmivel becsapni, és hogy Budapesten »lepofoztók volna a hangversenydobogó- ról«. (MTI) A íöídmíívesszövetkezet értesíti a lakosságot, hogy naposcsibe rendelést felvesz február hónapra is a piaci felvásárló helyen. Ara 4,20 forint darabonként. (3373)
