Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-01 / 1. szám
Vasárnap, 1961. január L 8 SOMOGYI NÉPLAP = SPORT = Az 1980-as év eredményeiről, 1961 feladatairól nyilatkozott Hegyi Gyula, az MIST elnöke Az újév alkalmából Hegyi Gyula, az MTST elnöke az 1960-as év eredményeivel és 1961 feladataival kapcsolatban az MTI kérdéseire az alábbiakban válaszolt: — Hogyan értékeli a magyar sport 1960. évi eredményeit? — Szocialista testnevelési és sportmozgalmunkra az a jellemző, hogy sokoldalúan fejleszti a dolgozók testnevelését és sportját. Mégis az 1960-as esztendőt úgy kell értékelnünk, mint az olimpia évét, amikor legjobb sportolóink olimpiára való felkészítése volt egyik feladatunk. Az olimpia eredményei ismeretesek mindenki előtt. Kevésbé ismert dolog azonban, hogy ezenkívül más nagy feladatokat is megoldottunk 1960-ban. Sikerrel szerveztük meg az olimpiai jelvényszerző-versenyeket, melyeken csaknem 400 000-en vettek részt. Tapasztalatai alapján dolgozzuk ki a Kilián testnevelési mozgalmat, amely a következő években kitűnő lehetőségeket nyújt a versenyszerűen vagy egészségvédelmi okokból sportolni kívánóknak a sportba való bekapcsolódásra. Megrendeztük a falusi spartakiádokat, melyeken 240 ezer falusi fiatal vett részt. Sikerrel — 250000 részvevővel — zárultak a Béke és Barátság sportversenyei, s elmondhatjuk azt is, hogy szövetségi és üzemi bajnokságaink, versenyeink 1960-ban nagyobb tömegeket foglalkoztattak, mint az előző évben. 1960 végén körülbelül 800 000 volt azoknak a száma, akik valamilyen formában részt vettek testnevelési és sportmozgalmunkban. — Az adott feladatok mellett gondoltunk sportunk távlati fejlesztésére is. Kidolgoztuk a magyar sport 5 éves fejlesztési tervét, ezzel párhuzamosan 11 sportág fejlesztéséről is elkészültek a tervek. vezeteink, amely biztató jel az ötéves terv teljesítése szempontjából. — Miben lát fejlődést, — miben lemaradást? — A testnevelési és sport- mozgalom helyzetének értékelése szempontjából egyéves tevékenység nem ad minden esetben megbízható, objektív képet. Ha mégis arra vállalkozunk, hogy ilyen megállapítást mondjunk, akkor a fejlődés jeleiről beszélhetünk, sportszervezeteink, sportszövetségeink erősödéséről, ami elsősorban szélesebb látókörükben, távlati munkájukban tapasztalható. Eredmény, hogy megoldottuk az állandó jelvényszerző-mozgalom kérdését. Feltétlenül dicséretes néhány sportágunk munkája, mint például a kajak-kenu, öttusa, kézilabda, részben pedig a vívás; biztatóan dolgozik az úszó szövetség is. Fejlődést jelent, hogy a legjobb sportolóinkkal való foglalkozás során méltó szerepet kapott az utánpótlás nevelése is. — örvendetes, hogy jó talajra talált az MTST—KISZ—■ SZOT felhívása a társadalmi pályaépítések megszervezésére. — Elmaradásként állapíthatjuk meg a gazdálkodásban még mindig meglevő lazaságokat, a túlzott nemzetközi programok lebonyolítására való törekvést s hazai műsorpolitikánk hiányosságait. — Mit vár 1961-ben a magyar sporttól, a magyar sportolóktól? — 1961-ben indul az ötéves terv első éve a testnevelési és sportmozgalomban is. Sportunk további fellendítése szempontjából ez az év döntő lesz minden területen. — Azt várom, hogy a Kilián testnevelési mozgalom megfelelő előkészítés után sikerrel indul, s megszeretik a dolgozók és fiatalok. Nagy feladatok állnak előttünk a termelőszövetkezetek sportjának megszervezésében, fellendítésében. Fejlődésünk elősegítése feltétlenül megkívánja bajnoki és versenyrendszerünk felülvizsgálatát. Az ötéves tervben előirányzott fejlesztés szükség- szerűvé teszi nagyszámú sportvezető, edző, oktató kiképzését. — Sportolóinktól 1961-ben további fejlődést várok. Ezt elsősorban arra alapítom, hogy az olimpiai felkészülés során olyan színvonalú állóképességre és tudásra tettek szert, amely a további rendszeres edzések után nagyobb eredményekre vezethet. Nagy gondot fordítunk az utánpótlás nevelésére, elsősorban a tokiói olimpiára való felkészülés jegyében. — Mindent egybevetve az 1961-es esztendő megint egy sor olyan új feladatot hoz szamunkra, melynek sikeres megoldásával még nagyobb lehetőség nyílik ifjúságunknak, dolgozóinknak a testnevelésbe és sportba való bekapcsolódására, sportolóink eredményei pedig tovább emelkedhetnek. (MTI) Az „év sportolói" A Magyar Újságírók Országos Szervezete, a MUÓSZ sportúj'Ig- író szakosztálya az idén is megkérdezte a magyar sportúi sásírók véleményét arról, hogy kiket tartanak az »év sportolóidnak. Az eredmények alapján a férfiaknál: Csapatban: 1. Az olimpiai bajnok öttusacsapat 231 ponttal. 2. Az olimpiai bajnok kardcsapat 164 ponttal. 3. Az UEFA-tomán győztes Ifjúsági labdarúgó-válogatott 35 — Legiobb sportolóink eredményeit az olimpiákon túlmenően jól érzékeltetik a világ- és Európa-bajnokságokon elért győzelmeik, helyezéseik, európai és országos csúcseredményeik. Különösen dicséretes, hogy sportolóink magatartás- belileg is sokat fejlődtek. — A lemérhető eredmények mellett a munkában és szervezetileg is erősödtek sportszerIpari képesítéssel rendelkező FŐKÖNYVELŐT keresünk vidéki munkahelyre. ■5*' Cím a kiadóban! 1. Kárpáti Rudolf kFirdvivó olimpiai bajnok 170 ponttal. 2. Parti János kenu olimpiai bajnok 135 ponttal. 3. Németh Ferenc öttusa olimpiai bajnok 114 ponttal. A nőknél: 1. Papp Jenőné evezős Európa- bajnok 216 ponttal. 2. Madarász Csilla úszó Európa- rekorder 129 ponttal. 3. Földi Lászlóné Kóczián Éva asztalitenisz Európa-bajnok 122 ponttal. fl Kaposvári Állami Gazdaság ielvesz tátomi és gázlói üzemegységébe 2—2 univerzális motorszerelőt Jelentkezés : Kaposvár, Micsurin n. 23. (Volt Nyár u.) ponttal. A sportújságíró szervezet tiszteletdíjait január elején ünnepélyes külsőségek között adjak át a helyezett sportolóknak. (MTI) Értesítjük as utasókösönséget, hogy a taxiállomás! a Berzsenyi itcákan megszüntetjük Taxit továbbra is a 12-57-ef telefon Hsámon, illetve a Kossuth tér, Kígyó gyógyszer- tár, Béke *sálló, Bősök templomareál lévő taxiállomáson lehet igényelni, (18251) fl Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat felvételre keres gépészmérnököt Jelentkezni lehet a illatat központjában, a személyzeti vezetőnél. KAPOSVÁR, Sz&ntó Imre u. 19. (18260) (3348) (3346) Értesítjük a város területén MÁVAUT-busszal utazó közönségünket, hogy az autóbuszjáratok menetrendje Í961. JANUÁR 1-TÖL részben megváltozik A legtöbb helyen a járatok száma szaporodik. Egyidejűleg pedig a Domb, az Erkel, a Jókai, a Géza, a Kölcsey, a Hársfa, a Gorkij utcán át a következő megállókkal, a Csalogány és a Kereszt utcában is megindul a helyi járatú közlekedés. A megállóhelyeken kifüggesztett menetrend- táblák a járatok idejéről tájékoztatnak, egyebekben szíves felvilágosítást ad a MÁV AUT forgalmi iroda. Telefon 15-84. (18259) 23. SZ. AUTÓKÖZLEKEDÉSI V. HÍREK — TAKARÉKSZÖVETKEZET alakult Balatonmárián. A szövetkezetbe Balatonberény, Balatonkeresztúr és B'ilaton- mária 163 takarékos embere lépett be. — E hó végén tartja meg a TIT és a tanács művelődém yi csoportja az ismeretterjes’tj módszertani előkészítőket minőén járásban. Ezeken a megbeszéléseken készítik fel az előadókat a következő előadásokra. — CSEHSZLOVÁK SZAKEMBEREK burgonyából előállítottak az Ingibin nevű új készítményt, amelyet igen eredményesen alkalmaznak nem baktériumfertőzéses gyulladások esetiében. — Nem a Dél-somogyi Erdőgazdaság, mint ahogy azt tegnapi számunk el:;ó oldalán tévesen közöltük, hanem a Közép-somogyi Erdőgazdaság térit' meg 60 ezer forint vadkárt az arra jogosultaknak. — DECEMBER 29-ÉN elkészült a patosfai napközis óvoda. Az idénynapköziben nyáron 40 gyermek kap helyet — Két helyiségből álló könyvtárt épít az ordacsehi tanács a községfejlesztési alapból. Az átépítési munkálatck hamarosan befejeződnek, és a könyvtál- megkezdi működését. — ÖTVENEZER FORINT ÉRTÉKŰ ÁTALAKÍTÁST végez a Kaposvári Építőipari és Lakáskarbantartó KTsz a Statisztikai Hivatal zamárdi üdülőjében. — Tizenhét község vásárolt 1960 negyedik negyedében könyvtárszekrényt a fonyódi járásban. — 1600 FORINTNYI könyvvel bővítette könyvtárát a Ba- latonlellei Vegyesipari KTsz. — Felhívás. A Somogy megyei Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya értesíti a termelőszövetkezeteket, hogy 1961. január 20-án traktoros gépészképző alapfokú iskola indul Pápán. A tanfolyamra jelentkezhetnek a 22. életévüket betöltött, de 45. életévüket el nem ért dolgozók a területileg illetékes gépállomás igazgatójánál, illetve megbízottjánál. Az iskolán való részvétel feltételeit az illetékesek a jelentkezéskor közük. A szakiskolán a vontatók vezetésére érvényes jogosítvány szerezhető. Az iskolán való részvétel díjtalan. A családi állapottól függően 300—900 Ft ösztöndíjat biztosít az iskola. A jelentkezés végső határideje január 3. ‘jelentkezhetnek indokolt esetben 18. életévüket már betöltött dolgozók is. Az Iskola időtartama 4 hónap. /Hűvé ődés cS i órakozás VASÁRNAP Csiky Gergely Színház: Január 1-én, ma este 7 óra* kor: Bekopog a szerelem. (Bérletszünet.) Vörös Csillag. 1—4-ig 3, 5, 7, 9 órakor: K'hívás. Délelőtt fél 10-től fél 1-ig híradó-műsor (folytatólagos). Szabad ffjúsá*. 4-i" 3, 5, 7, 9 órakor: A bölesődal. (Korhatár nélkül.) Délelőtt fél 11 órákor: Rajz- fi'm-műsor. KIOSZ Béke Mozi: január 1-én 4 és 6 órakor: Tarkák ügye. Rippl-Rónai Múzeum: »Barátság hídja« fényképkiállítás. HÉTFŐN Vörös Csillag. 4-ig 5, 7, 9 órakor: Kihívás. Szabad Ifjúság. 4-ig 4, 6, 8 órakor: A bölcsődal. (Korhatár nélkül.) Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19 órái'’, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. Idojárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: felhős, párás, tobbfelé ködös idő, több helyen havazás, havas eső, ónos eső. Mérsékelt déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap mínusz egy plusz három fok között (MTI) Miért- kézzel? Az Egészségügyi Minidé iura rendelkezése előírja; verulégl k- ben, cukrászdákban, eszprerszókban, bisztrókban a közveíien fogyasztásra átadott ételeket, süteményeket, csoraagolatlan cukorkákat a felszolgálók vagy a tálalók kézzel nem érinthetik, villát, csipeszt, szalvétát stb. kell használniuk. — Miért kézzel? — kérdezték az AKF, a KÖJÁL munkatársai, amikor a vendéglátó egységekben az egészségügyi előírások megtartását ellenőrizve azt tapasztalták, hogy a kávéfőzők puszta kézzel markolásszák a mokka cukorkát, s így teszik a tálcára. - Sok a vendég, sietni kell, kanállal, csipesszel lassan megy - volt a válasz. A Belvárosi Eszpresszóban van ugyan a cukortartóban kanál, de amikor sok a vendég, s több kávét kell készíteni, a kávéfőzők tenyere helyettesíti a kanalat. A Cor^o Cukrászdában a felszolgáló, miközben a pultos megfőzi a kávét, a tányérkára helyezi a cukrot, persze puszta kézzel, mellyel néhány pillanattal előbb még a visszajáró pénzt számolgatta, íogdosta. Csupán a MÁV Utasellátó éttermében tapasztaltuk, hogy a kávéfózőnő a cukor adagolásához nem restell kanalat használni. Kötelezze a Vendéglátó Vállalat — s ellenőrizze is —, hogy dolgozói megtartsák az egá'zség- ügyi előírásokat. Még jobb lenne, ha előre csomagolt mokka cukrot szereznének be. így gyorsabbá válna a fekete kiszolgálása, s kevesebb alkalom adódna az egészségügyi szabályok megszegésére. [Hi ADAS-VÉTEL Ijjjji jjjjjj V E G Y F S Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság jelenti, hogy a 200. lottósorsoláson, amelyen az 53. heti szelvények vettek részt, öt találat nem volt. A négytalálatos szelvények száma 28, amelyekre egyenként 102 497 forint nyeremény jut. Három találatot 3040 szelvényen értek el, nyereményük 472 forint. Kéttalálatos szelvény 93 745 volt, ezekre 15 forint 30 fillér nyeremény jut. (MTI) — December 30-án befejezte éves tervét a Kaposvári Fe- hémeműkészítő KTsz. 8 millió 100 ezer forint értékű fehérneműt és női felsőruhát készítettek az idén. — BÁBKÉSZlTÖ TANFOLYAM indult Lengyeltótiban. A 16 részvevőnek Sándor Istvánná óvónő tanítja a fejkészítés és ruhavarrás alapvető tudnivalóit. — Naponta átlagosan 100 000 forintos forgalmat bonyolított le decemberben a kaposvári fmsz áruháza. A negyedik negyedévre eső 4,5 milliós forgalmi tervüket már 300 ezer forinttal túlteljesítették. — A SZOVJETUNIÓBAN megkezdték a radarirányítású tra’ttorok sorozatgyártá 'át. Ily módon egy ember egyszerre két-három traktort is kezelhet. — Mintegy 3000 törzsbaromfit vásárait a szuloki, a rinya- újlaki és a kálmámcsai termelő- szövetkezet. — Zimányban és Sántoson letéti könyvtárt, I.ipótfán és Patcán kölcsönző állomást létesített a Megyei Könyvtár. Ezzel a könyvtárak száma 99- re emelkedett a kaposvári járásban. — ILLYÉS GYULA Tüvéte- vők egyfelvonásosát mutatták be tegnap este a töröcskei ki- s zesek. — Jelentősen csökkent a balesetek száma a Közép-somogyi Erdőgazdaságban a múlt esztendőben. A nagyberki erdészetnél például egyetlen baleset sem fordult elő. Mihail Solohov üzenete a magyar népnek Mihail Solohov, a világhírű szovjet író magánlátogatás során családjával tíz napot töltött Angliában. A Csendes Don, az Üj barázdát szánt az eke, az Emberi sors, a szovjet irodalom immár klasszikusnak számító remekműveinek szerzője elutazása előtt a Magyar Távirati Iroda londoni tudósítóját a következő üzenet továbbítására kérte fel: »A legjobb kívánságaimat küldöm a magyar népnek az új esztendőre! Sok sikert 1961-ben!« (MTI) Tüze! okozott a bekapcsolva felejtett vilianyvasaiő A napokban a Sallai utca 21. szám alatt lakó Hornberger József né a városba készült. Kivasalta salját, s mert gyermeke az udvarra szaladt, ő is utána igyekezett. Bezárta a lakás ajtaját, a villanyvasalót azonban bekapcsolva felejtette. Ez reggel 9 óra körül lehetett, s mikor déltájban hazament, látta, hogy sűrű füst kavarog ki a konyhából. Elégett az asztal, a hokedli, tönkrement a falakon a friss festés. Szerencse, hogy a konyhában több gyúlékony holmi nem volt. Így is csaknem ezer forint kára keletkezett. A házban mások is laknak, s gondatlanságával Hambergerné az ő életüket és vagyonukat is veszélyeztette. Nem egy tűz keletkezett már gondatlanságból. Nrgyobb figyelemmel kell a villamos eszközöket használni! Házhely eladó Marcaliban. Érdeklődni Fazekas Istvánnál, Marcali, Lőbl L. u. 1. (3088) Sürgősen eladó prima ebédlő és úriszoba. Érdeklődni levélben: Salgótarján, Főposta, postaíiók 18. címen. (33541) Kaposfő. Kossuth Lajos utca 173. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni: helyszínen vagy Kaposvár, Dimitrov u. 13. sz. alatt, Bán- hidiéknál.______________________(18266) Pianínó, Hoifmann u. Czemy márka, Igényesnek eladó. Cím: Siófok. Szűcs Menyhért u. 10., Csonkáné. _______________ <3344) 2 db hízott sertés eladó. Cim: Egyenes! út 26. (1041) CSERE Pécsi főbérleti, 2 szoba-komfortos új lakásomat elcserélném kaposvári 2—3 szobásért, esetleg óvónői állással. Erdős, Pécs. Feketegyémánt tér 7.. I. L. (18181) ÁLLÁS Vízvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat szövetkezeti tagnak felveszünk, önálló kisiparosak előnyben. Mezőgazda’ági KTsz, Kaposvár, Achim András u. £—5. sz. Telefon 14-62. (3345) Német, angol, francia nyelvórák jutányos áron. Kaposvár, Ezredév u. 22.___________________________(10?6) Ü res lakrészt vagy szobát keres albérletbe gyermektelen, dolgozó tisztviselő házaspár. Címeket 18269-es számra a Magyar Hirdetőbe. (18239) Sertésvágást vállalok. Kaposvár, Ady Endre u. 7., Frei József. _______________________________ C-8265) Ruhakölcsönző! Esküvői ruhakülönlegességek, koszorúslány-ruhák 80 Ft-tól. Pécs, Ágoston tér 1. (34285) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: K1SDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség; Kaposvár, Sztálin u, 14. Telefon 15-1D, 15-11, Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka s. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyonda- ipari Vállalat kaposvári r .-z ben. Kaposvár. Laíinka S. u. f.. (F. V.; László Tibor) Terjeszti: a Magyar íot a Előfizethető a helyi nosta’ iv oknál és postáskézbesitóitnél. Előfizetési díj egy hónapra 11,- Ft