Somogyi Néplap, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-03 / 2. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ mszmi 3 MEGYE :í BIZOTTSÁGA ÉS A ME GYEI TANÁCS LAPJA XVIII. évfolyam, 2. s: zám. ARA 50 Fii LÉR Kedd, 1961. január 3. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: Este a faluban 1H (3. O.J ;jjjj| A bűn enciklopédiája (5. 0.) Érdekességek — furcsasá gok :::::: (6. O.) :!:!!! Az első naptól kezdve..« Teljes erővel dolgosnak megyénk üzemei az idei terv teljesítéséért Vajon nincs-e sok hiányzó, megkezdték-e rendben a munkát megyénk üzemeinek dolgozói? — kérdeztük a vállalatoktól. Abba sem hagyták A Cukorgyárban azt felelték, hogy nem kellett megkezdeniük a munkát, hiszen abba sem hagyták. Szilveszter estéjén, éjszakáján és az új év első napján is teljes erővel termelt a gyár. Bár éves tervét már három héttel ezelőtt teljesítette, nem csökken a korábbi jó iram. Az a tény, hogy december 31-én 205, január 1-én pedig 206,9 vagon cukrot gyártottak, bizonyítja: az üzem dolgozóit semmi sem gátolta abban, hogy a napi tervet norma fedett teljesítsék. A vajkombinátért A Cseri úti tejüzemben 2-án reggel 6 órakor mindenki a helyén volt. A kőműves brigád, amely saját rezsiben készíti az új vaj kombinátot, serényen látott munkához, hogy az új kombinát már február 15-re termelhessen. A vajköpülők beállításával tízről húszezer literre növekszik a feldolgozó kapacitása. Fontos tehát, hogy ezzel a műszaki fejlesztéssel hamar' elkészüljenek. Minél hamarabb áll munkába az új kombinát, annál jobban növekszik az üzemben a termelékenység. Minden gép dolgozik A Textilművekben biztosak abban, hogy feljesítik a január havi tervet. E bizakodásra minden alapjuk megvan, hiszen az üzem valamennyi új és régi gépe dolgozik, ami azt jelenti, hogy lelkiismeretesen, fegyelmezetten láttak munkához a gyár asszonyai, lányai. Mindenki arra törekszik, hogy mindjárt az első naptól kezdve a lehető legtöbbet nyújtsa a munkában. Az elmúlt évek bebizonyították, nem szabad egyetlen percet sem ellazsálni arra számítva, hogy majd később pótolják a mulasztottakat. A Textilművek az elmúlt év utolsó negyedében mintegy 50 tonnával több fonalat adott a tervezettnél. E nagyszerű feladat teljesítése közben tapasz- talt lelkesedésről, akarásról tanúskodott az új év második napja is. Elindultak a külföldi szállítmányok A Nagyatádi Konzervgyárban még nem kezdtek új esztendőt Ezt úgy kell érteni, hogy náluk még nem fejezték be a gazdasági évet. A kül- és belföldre szánt szállítmányok annak rendje és módja szerint 2-án elindultak céljukhoz. A »savanyú« üzemben uborkát, az »édes« üzemben pedig különféle ízeket konzerválnak, A burgonyatermesztés fellendítésében szép eredményt ért el tavaly a nagykorpádi Petőfi Termelőszövetkezet. A betakarítás után kitűnt: lehet egy év alatt is rohamosan növelni a termésmemnységet. 1959-ben mintegy 58 vagon- nyi burgonyát termeltek 80 holdon- A múlt évi tervek 149 holdra irányozták elő e fontos növény termesztését. A holdankénti hozamok a jó minőségű talajmunka, a nagy ter- mőképességü vetőgumó, a gondos növényápolás és növényvédelem eredményeként több mint harminc százalékkal növekedtek. Egyik évről a másikra tehát mintegy 90 vagonnal több burgonyáit termeszhogy áprilisra, gazdasági évük befejezésére teljesíthessék tervüket. Készül a prototípus A Kaposvári Faipari Vállalat az idén is számottevően akarja segíteni a bútorellátást. Bár még a hivatalosan jóváhagyott tervet nem kapták meg (nem is kaphatták), mégis szorgalmasan láttak munkához. Azokon a feladatokon dolgoznak, amelyeket a megye ipar- vezetói már kijelöltek számukra. Az 1400 garnitúra »Béke« és az 1106 garnitúra »Békés« elnevezésű háló első darabjai máris készülnek. A vállalatra vár az a feladat is, hogy az idén először gyártson mintegy 130 darab »Kaposvár« kárpitozott garnitúrát. Az új garnitúra prototípusát már csinálják, hogy jó műszaki előkészítéssel a második félévben teljesíthessék az új megbízatást. tettek a nagykorpádiak a közösben. A vetésterület egy harmadán — 50 holdon — merkur- és aranyalma-fajta vetöburgonyát termeltek. További 40 hold termését pedig a Szövetkezetek Megyei Értékesítő Központja útján, szerződéses alapon köz- fogyasztásra adták. Mind a vető-, mind az étkezési burgonyában megtalálták a számításukat. Ezért határozott úgy a tagság, hogy az idén ugyanekkora területen ültetnek burgonyát. Most első ízben 10 holdon somogyi sárga fajtát is termesztenek a MEZÖMAG Vállalattal kötött megállapodás szerint. A nagykorpádiak egyik évről a másikra kilencven vagonnal több burgonyát termeltek Tapasztalatból tudják a szentborbásiak: jól jövedelmező üzemág a baromfitenyésztés Kint van a falu végén a szentborbási szövetkezet ba- romfifarmja. Földes Jdnosné gondozó, miután megetette szárnyasjószágait, az ajtókra rákapcsolta a lakatokat, sietve hazafelé vette útját. Repülni szeretett volna, hogy mielőbb feltegye családjának a vacsorát, de csizmája mélyen _ merült a ragadós sárba, míg ki nem ért a jó útra. Szereti hivatását, hisz azért is ment el a tanfolyamra, hogy nagyobb szakértelme a szövetkezetnek nagyobb jövedelmet biztosítson — de ez a nagy sár, ez kissé megcsappantja kedvét. Útközben arra a májusi napra gondolt, amikor megérkezett az első baromfiszállítmány. Mennyi vita, töprengés előzte meg a 2000 darab kis pihés csibe megérkezését! Mert először nagyon ellenezte az elnök is meg az állattenyésztési brigádvezető is. Azt mondták, nem érdemes a baromfiakkal foglalkozni, s hogy úgyis ráfizetnek. Az ő férje azonban, aki könyvelő a tsz-ben, vett néhány baromfitenyésztési szakkönyvet. Áttanulmányozta és üzemgazdasági számításokkal bizonyította be ez állítások ellenkezőjét. Bár az első- csoportnál az elhullás 20 százalék volt, az értékesítés után mégis 28 ezer forintot kaptak értük. A tiszta haszon pedig 16 ezer forint lett. Az első szállítmányt még sl sem vitték, már megérkezett a következő 2000 naposcsibe. Mennyire sajnálta őket, amikor össze kellett valamennyit zsúfolni! No de ezután nem lesz ilyen problémájuk! Az irodában már mutatják azt az iratot, mely szerint a Magyar Nemzeti Banktól 53 ezer forintos hitelt kapnak az új baromfiszállás építéséhez. Elhatározta a Béke tagsága: az idén 30 ezer csibét nevelnek fel három részben. Dégi Vendel elnök és Borbás Vince állat- tenyésztési brigádvezető ma már azt tartja, ötször ennyit is szívesen vállalnának. Úgy látják: még a marhahizlalásnál is jövedelmezőbb ez az állattenyésztési ág Már kiszámították, hogy csak a baromfiból származó jövedelem is megadja a munkaegységenkénti 25 forintnyi részesedést. December 18-án 500 tenyész- jércét szállítottak szövetkezetükbe az Alföldről. Ez lesz a törzsállományuk. Két-három hónap múlva ezek már tojni kezdenek, s a három hónapos »főszezonban« 12 ezer forint bevételre számítanak a tojások árából. A szentborbásiak megszerették a baromfiakat. Beszerezték a legújabb szakkönyveket is, hisz minden, ami erre a témára vonatkozik, érdekli a tagságot. Ma már nagyon örülnek valamennyien, hogy nem ha- markodták el a döntést. Érdemes a baromfival foglalkozni. Az év első szülöttje megkapta a 20 000 forintos biztosítási kötvényt Mondok Nándika, az újév első fél percében látta meg a napvilágot a tizenkettedik kerületi tanács szülőkórházában. A születés időpontját az Egészségügyi Minisztériumhoz érkezett jelentésekből állapították meg. Az év első csecsemőjének — mint ismeretes — az Állami Biztosító 20 000 forintos életbiztosítási kötvényt ajánlott fel, amelynek összegét a kötvény tulajdonosa 18. születésnapján veheti fel. Az ajándék életbiztosítási kötvényt Fehér Sándor, az Állami Biztosító vezérigazgató helyettese hétfőn délelőtt ünnepélyesen adta át az újszülöt* mamájának. (MTI) Nagy fontosságot tula’doníírr k az Egyesült Államokkal való kapcsolataink megjavításának — mondotta Hruscsov a Kremlben tartott újévi felköszöntőjében A szovjet kormány január 1-re virradóra hagyományos újévi fogadást adott a Kremlben. Ebből az alkalomból a nagy palota termeiben csaknem másfélezer vendég gyűlt össze: miniszterek, a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelső Tanácsának képviselői, a Szovjetunió marsalljai, a szovjet hadsereg tábornokai, tudósok, írók, művészek és a fővárosi vállalatok élenjáró munkásai. Ott voltaic a vendégek között külföldi diplomaták és a papság képviselői is. A vendégeket Nyikita Hrus- zsovval élükön a kormány és a párt vezetői fogadták. Röviddel éjfél előtt Hruscsov felköszöntőt mondott. Kedves Elvtársaim! Barátaim! Uraim! Engedjék meg, hogy ürítsem poharam a nagykövetek egészségére, akik kormányukat képviselik országunkban, úgyszintén a népek barátságára, a nemzetek ás a kormányok baráti kapcsolatainak megszilárdítására és fejlesztésére, hogy biztosítva legyen az államok igazi békés együttélése és a világbéke — mondotta köszöntőjében a szovjet kormányfő. Minden egyes ország társadalmi és politikai rendszerének kérdései az illető ország népének belügye. Mi a legjobbnak tartjuk saját szocialista rendszerünket, de nem kényszerítjük azt más népekre. Mi nagyra becsülünk minden népet és azon vagyunk, hogy minden nép maga döntse el, milyen rendszert tart a maga számára legjobbnak. Szeretném kifejezni azt a reményemet, hogy az új esztendő boldog lesz. Minden országban hagyomány, hogy az emberek az óév búcsúztatásakor boldog új évet, új boldogságot kívánnak egymásnak. Ám mi is az a boldogság? Az emberek mindenekelőtt boldogságnak tartják, ha a tartós béke biztosított a földön, ha békében, pusztító háború veszélyétől való félelem nélkül élhetnek és munkálkodhatnak. A Szovjetunió minden erejét latbavetette és latbaveti, hogy barátságban éljen minden országgal. Azt hiszem, senki sem veheti rossznéven, ha kijelentem, hogy mi nagy fontosságot tulajdonítunk az Amerikai Egyesült Államokkal való kapcsolataink megjavításának, hiszen országaink viszonyának; megjavításától nagy mértékben függ valamennyi más állam kapcsolatainak megszilárdulása. Hinni szeretném, hogy az Amerikai Egyesült Államok is erre törekszik és reméljük* hogy az új elnök hivatalba lépésével friss szellő kerekedik, amely megtisztítja a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak egészségtelen légkörét. Szeretnénk, hogy az óév múltával és a régi elnökkel a múltba távozna az Amerikai Egyesült Államokkal keletkezett rossz viszonyunk is. Köztudomású, hogy ez a viszony különösen megromlott az amerikai katonai repülőgépek kémbetörései következtében, amely berepüléseket az Egyesült Államok elnöke a Szovjetunióval szemben alkalmazandó tudatos politikának minősítette. Ez a provokációs politika azonban nem talált az amerikai nép támogatására. Véleményünk szerint, amikor az amerikai nép Kennedy úrra és Nixon úr ellen szavazott, ezzel elítélte a hidegháború felszítására, a nemzetközi kapcsolatok (Folytatás a 2. oldalon.) Ötvennyolc állami gazdaság összevonásával új, magasabb színvonalú termelésre alkalmas nagyüzemeket hoznak létre Petőházi Gábor miniszterhelyettes nyilatkozata 1961. január elsejével újabb mezőgazdasági üzemeket helyeztek az Állami Gazdaságok Főigazgatóságának felügyelete alá, ugyanakkor az eredményesebb termelés érdekében több állami gazdaságot egyesítettek. Az intézkedés várható eredményeiről Petőházi Gábor földművelésügyi miniszterhelyettes nyilatkozott az MTI munkatársának: — Már három évvel ezelőtt megindult az a folyamat, melynek eredményeként az állami mezőgazdasági termelőüzemek most csaknem kivétel nélkül egységes irányítás alá kerültek. A korábbi szervezeti forma nemcsak a termelési költségek növekedése miatt volt célszerűtlen, hanem azért is, mert megnehezítette az azonos tájakon levő mezőgazdasági nagyüzemek együttműködését. Természetesen az Állami Gazdaságok Főigazgatósága irányítása alá kerülő gazdaságok továbbra is azokat a célokat szolgálják, amelyekért annak idején létrehozták őket, így eredeti feladataik megtartásával kerülnek a főigazgatóság irányítása alá a kísérleti és tangazdaságok. Ezek többsége a jövőben az állami gazdaságok illetékes területi igazgatóságának felügyelete alá tartozik, de az egyetemi és főiskolai tangazdaságok irányítását külön budapesti székhellyel működő igazgatóság látja el. A 66 kísérleti és tangazdaságon kívül öt kertimag- és gyógynövénytermelő gazdaság is az Állami Gazdaságok Főigazgatóságának felügyelete alá került. Az elmúlt évek tapasztalatai azt bizonyítják, hogy azokon a területeken, ahol a köz- gazdasági és személyi feltételek adva vannak, érdemes összevonni az eddig két-há- romezer holdon működő kis gazdaságokat. A Lajta-hansá- gi Állami Gazdaságban és másutt szerzett tapasztalataink szerint az összevonás eredményeként csökken az önköltség, színvonalasabbá válik a gazdálkodás, s főleg a szállításoknál jelentkeznek jelentős megtakarítások. Ugyanakkor lehetőség nyílik a szervezett gyár- szerű termelés megvalósítására, a korszerű technika, a kémia nyújtotta lehetőségek kihasználására, a géprendszerek szervezésére, a mezőgazdasági gépek megfelelő felhasználására. Az állami gazdaságokban ezek a feltételek már jórészt adva vannak, ám a régi szervezetben, a régi viszonyok köA Földművelésügyi Minisztérium Takarmánygazdálkodási Osztályán tájékoztatásul közölték: az elemi károkat szenvedett közös gazdaságok megsegítésére az állam több ezer vagonnyi abraktakarmányt oszt ki 1961 első és második évnegyedében. A takairmány- ákció célja az, hogy a termelő- szövetkezetek a termelés csökkenése nélkül átteleltethessék közös állatállományukat Az akció nyújtotta kedvezményeket csak olyan termelőszövetkezetek vehetik igénybe, amelyek önhibájukon kívül — elemi károk miatt — küzdenek takarmányhiánnyal. A kiosztásra kerülő abraktakarmány- mennyiségeket a közös gazdaságok vagy készpénzfizetés ellenében, vagy kölcsönképpen kapják. A már működő abrak- lakarmány-keverő üzemek körzeteiben a termelőszövetkezetek a kialakult kukorica és árpa mennyiségét szarvasmarha-, zött nem érvényesülnek megfelelően. A szervezetet tehát a gazdaságos termelés új igényeihez kell igazítani. Egyben arra is lehetőség nyílik, hogy az állami mezőgazdasági nagyüzemek gazdag tapasztalatokkal rendelkező szakembereket adjanak át a termelőszövetkezeiteknek. Egyesítésekre csak ott kerül sor, ahol ez a termelés koncentrálását és spe- cializálását lehetővé teszi, ahol a személyi feltételek is adva vannak, és megfelelő specialisták irányításával fejlesztik tovább a növénytermelés és állattenyésztés szakágazatait. Az összevonás 58 állami gazdaságot érint (MTI) illetve sertés — vagy baromfitáp alakjában vehetik át. Kívánatos*, hogy a kölcsönvett abrak - takarmány visszaadására számítva a termelőszövetkezetek már most állítsanak a vetésterveikbe megfelelő mennyiségű abráktakarmány-féléket. Feltétele a tákarmányjutta- tásnak az, hogy a közös gazdaságok a takarmányjuttatás arányában növeljék az állati terméktermelési terveket, s hogy a többlettermékekre kössenek szerződést. A segélyakciótól függetlenül 1961 első évnegyedében ezer vagon baromfitápot kaphatnak a termelőszövetkezetek közös baromfiállományuk takarmányozására. A baromfi tápot készpénzfizetés ellenében adják a központi készletekből azzal, hogy a juttatásnak megfelelően a termelőszövetkezetek kössenek áruértékesítési szerződést az állami felvásárló szervekkel. (MTI) 1961 első felében több ezer vagonnyi abrakfakarmányt kapnak a termelőszövetkezetek
