Somogyi Néplap, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-06 / 287. szám
gOMOÖYI NÉPLAP 4 Kédd, 1S)S8. derefBber A _ SPORT Bravúrra nem futotta a kaposvári öklözök erejéből Kettős vereséget szenvedtek a Kaposvári Dózsa ökölvívói vasárnap este Budapesten' a Sportcsarnokban. Az igazat megvallva, a K. Dózsa ifjúsági csapatától győzelmet reméltünk. Hogy miért? Talán mert bíztunk a tradícióban. Értékmérő — mint megírtuk — nem volt a Kaposvár—Eger vidéki ifjúsági CSB előtt Abban reménykedtünk, hogy ifjúsági ökölvívóink a múlt hagyományához méltóan megszerzik a vidéki bajnoki címet, s ott lesznek az idén is az országos döntőben. Nem sikerült. Tavaly a kaposvári csapat 16:6 arányban jobbnak bizonyult az egrieknél. Most az egri együttes visz- szavágott. Jórészt azért, mert elég sok lyuk tátong a Dózsa ifi csapatában. Egy kicsit közrejátszott a pontozók kaposváriakkal szembeni kém én jószívűsége is, s nem vették figyelembe — különösen a Babai—Nagy P., valamint a Kocsis—Erdélyi mérkőzésen —, hogy az egri versenyzők igen sok tenyerest ütöttek. Igen, kicsit a pontozók számlájára is írandó, hogy az országos ifjúsági CSB-n minimális arányú vereséget szenvedett a kaposvári csapat, és ezzel Eger jutott az országos ifi CSB döntőjébe. A Bp. Honvéd—K. Dózsa találkozón sajnos bevált a papírforma jóslata. 12:8-as budapesti győzelmet tippeltünk szombaton, s el is áruljuk, hogy miért A Kaposvári Dózsa együttesének az idén csak négy biztos embere van: Dorogi, Tóbi, Jakab és Dunajetz. A harmat- és könnyűsúlyban, sőt Füzessy eltiltása miatt a kisváltósúlyban is űr tátong. ÍHa Jakab kisváltósúlyban indul, akkor a váltósúly üres.) A többi súlycsoportban Bereczki, Kalmár és Csermely egyelőre csak ígéret annak ellenére, IFJÚSÁGI VIDÉKI CSB-DÖNTO Egri ITSK—K Papirsúly: Lakatos a második menetben kiütötte Csiszaii 2:0. Légsúly: Nagy Pál p i r/asos győzelmet aratott Babai ellen. A kaposvári fiú nem volt b.\ „ngebb ellenfelénél, sőt! A bírák azonban másként látták. 4:0. Hatmalsúly: puporka ellen Rákos pontozással győzött. Rákos győzelméhez nem fért kétség. 4:2. Pehelysúly: Pifkó pontozással legyőzte Ságvárit. 6:2. Könnyűsúly: Bartát sorozatos szabálytalanság miatt a harmadik menetben leléptették Süveges ellen. 6:4. Kis váltósúly; Serföző ellen Be- reezki III. biztos, pontozásos győzelmet aratott. 6:6. váltósúly: Nyíri pontozással le. Dózsa 12:10 győzte Kot ácsot. 8:8. Nagy váltósúly: stahlmayert Oláh ugyancsak pontozással győzte le. 6:8. Kózépsúly: Fodor ellen Georgi a második menetbén feladta. 10:8. Félnehézsúly: Vas a harmadik menetben ugyancsak feladta a küzdelmet a kaposvári Vadas ellen. 10:10. Nehézsúly: Erdélyi pontozással győzött Kocsis ellen. Bizony a bírák egy kicsit mérlegeltek a vidéki ifjúsági CSB sorsát eldöntő mérkőzésen. Szerintünk Kocsis nem vesztett. 12:10. A vidéki bajnok Egri ITSK csapata a Budapest-bajnok MPSC-vel mérkőzik majd az országos bajnoki cím elnyeréséért. FELNŐTT CSB-MÉRKŐZÉS Budapesti Honvéd—K. Dózsa 12:8 Mérsékelt érdeklődés mellett került sor a Sportcsarnokban erre a találkozóra. Egy helyen lyukas volt a kaposvári csapat. A válogatott Klinger ellen nem állítottak ellenfelet a váltósúlyban a kaposváriak. A középsúlyú találkozó után 8:8 volt a mérkőzés állása. A nehézsúlyban dőlt el a mérkőzés a budapesti piros-fehérek javára. Légsúly: Forróí pontozásos vereséget szenvedett Dorogitól. A két mozgékony ökölvívó összecsapásán Dorogi ez alkalommal végig rohamozott. A második és a harmadik menetben Dorogi sokat sorozott is, Forrót pedig tenyeresért kétszer meg is intették, így nem fért kétség Dorogi győzelméhez. 0:2. Harmatsúly: Jaczkó ellen Nach- ladel az első menet végén feladta. Az Illés helyére beugró Nachladel nem tudott komoly ellenállást kifejteni a válogatott Jaczkóval szemben. Az első menet után Nachladel bejelentette, hogy feladja a küzdelmet. 2:2. Pehelysúly: Gombkötő ellen a kaposvári Tóbi pontozással győzött. Gombkötő fordított alapállással igyekezett megzavarni Tóbit, de nem sok sikerrel. Az igen okosan, jól öklöző Tóbi mindvégig űzte, hajtotta a Pécsről Budapestre került Gombkötőt, # Tóbi döntő fölénnyel, pontozással megnyerte a mérkőzést. 2:4. Könnyűsúly: Kajdi ellen Tárná* sovits az első menetben feladta. Tamásovits megpróbálta lerohanni Kajdit, de sikertelenül, s a menet végén nagyon belefutott egy kemény balhorogba, ettől földre is került. Nyolc után újra akarta folytatni, de az edző bedobta a törülközőt. 4:4. Kisváltósúly: Jónás ellen Jakab pontozásos győzelmet aratott. Jakab most Is lelassította az első menetet. A második és harmadik menetben azonban Jakab ellenállhatatlan volt, s jogos lett volna döntő fölény címén kihirdetni a kaposvári versenyző győzelmét. A vezető bíró azonban hagyta, hogy Jakab kénye-kedve szerint Üsse a fiatal Honvéd-öklözŐt. Most a kaposvári csapat vezetett G:4-re, de csak egy pillanatra, mert a váltósúlyban nem volt mérkőzés, így Kiinger mérkőzés nélkül győzött, s a Honvéd ezzel 6:6-ra egyenlített. Nagyváltósúly: Kun pontozással győzött Bereczki L. ellen. A két hosszú karú versenyző nehezen boldogult egymással. A tapasztaltabb Kun a helyzetek jobb felismerésével minimális győzelmet aratott. 8:6. Középsúly: Stancz ellen Dunajetz pontozással ny ert. A fiatal stan- czot -dobta oda« a Honvéd Duna- jétznek. A kaposváriak üdvöskéje fölényes biztonsággal szerezte meg a győzelmet és a két pontot. Ekkor a mérkőzés állása 8:8 volt. Félnehézsúly: Fehér III. pontozással győzött Kalmár ellen. Kalmár kemény, csapott jobbhorgaival meg-megállítóttá Fehért, de a rohamozó fővárosi versenyző állta a nagy ütéseket, és azzal, hogy mindvégig támadott, megszerezte a győzelmet Is. 10:8. Nehézsúly: Vörös ellen Csermely a harmadik menetben feladta. Csermely bátran kezdett, fokozatosan azonban ismét kifáradt, és a harmadik menetben nem maradt más, mint a feladás. Ezzel a Budapesti Honvéd 12:8-ra győzött. A mérkőzéseket Grosszwirth és Habony vezette, pontozott Erős, Marek, Szolnoki és Tusák. hogy ebben az évben mindhárman derekasan helytálltak versenyeiken. ÖKÖLVÍVÓ-»MÉRKŐZÉS« A SZORÍTÓN KÍVÜL MTK—K. Dózsa 12:8 Nos, a Bp. Honvéd elleni mérkőzésen is csak a Dózsa fix embered hozták a két pontot, a többiek erejéből nem futotta bravúrra, így ismét vesztésiként tért haza Budapestről a csapat. Ez már a harmadik 12:8 arányú vereség. Ha Riba tavalyi formájában az idén is a csapat rendelkezésére állhatna, ma korántsem a dicstelen utolsó helyet foglalná el a K. Dózsa ökölvívó-csapata a bajnoki táblázaton, mint jelenleg. Ezt a találkozót egy héttel korábban Kaposvárott elkezdték. Ekkor három ‘mérkőzésre nem került sor a szorítóban, s l0:4-es MTK-vezetésnél abbamaradt a találkozó. Most a K. Dózsa és az MTK szakvezetői Budapesten »lejátszották« az elmaradt mérkőzéseket. Az MTK Babits mérkőzésé' Tobi ellen és Süveges mérkőzését Dunajetz ellenében feladta. A kaposváriak viszont feladták Tamásovits mérkőzését Vona ellenében. Szép, szép mindez, de sem ez, sem pedig a többi csapat hasonló megállapodásai nem válnak a magyar ökölvívó-sport dicsőségére, ? nem juttatják előbbre* e sportág ügyét. Az ökölvívó CSB állása: 1. MTK 2. Bp. Honvéd 3. Csepel 4. U. Dózsa 5. Vasas Dinamó K. Dózsa 3 3 - - 38:22 6 4 3 - 1 45:33 6 4 2 1 1 42:36 5 3 2 - 1 33:27 4 4 - 1 3 30:50 1 4 - - 4 30:50 Megjegyzés: A Csepel-Bp. Honvéd 12:6-nál abbamaradt mérkőzésének eredményét - minthogy a Csepel már megnyerte a találkozót — a szorítóban elért 12:6-tal beszámítottuk. Az MTK-Ü. Dózsa összecsapás 10:8-as állásnál félbeszakadt. Minthopv itt még az MTK nyerhet, de az Ú. Dózsa kiharcolhatja a döntetlent is, ezt a mérkőzést nem vettük figyelembe táblázatunk elkészítésekor. Vereséggel búcsúzott az őszi idénytől a megyei ifi labda íúgó-iúlogatott Baranya—Somogy 3:1 (1:1) Kaposvár, Dózsa-pálya. 600 néző. V: Bihari. Baranya: Erdősi - Farkas, Fenyvesi, Kondorosi - Imre, Németh - Bércesi, Trajer, Lutz, Haris, Szeidl. Edző: Baranyi Ferenc. Somogy: Mészáros — Szalui (Nyers), Szabó A., Nagy — Szokol, Szabó I. — Martin, Takács, Bene, Mike (Zsunics), Lieber. Edző: dr. Zádori László. Kezdés után a somogyi ifik irányították a játékot. Äz időnként nyomasztó hazai fölényt — amely alatt több nagy gólhelyzetet hagytak ki a csatárok — néha törte meg a vendégek szórványos próbálkozása. Fél óráig sikeresen védték kapujukat a góltól a kemény pécsi védők, a 29. percben azonban Bene kitört és megszerezte Somogynak a vezetést, 0:1. Ezután mindjobban kiegyensúlyozott lett a játék, s gyakoribbak a baranyai támadások. A 34. percben Bérccel beadását Trajer elvétette, de az elbámészkodó védők között Harisnak volt ideje javítani, 1:1. SZÜNET UTÁN fordult a kocka. A baranyai fiúk játszottak szebben és jobban, beszorították ellenfelüket. A 15. percben egy túl szigorúan megítélt szabadrúgásból Fenyvesi bombázott a felső sarokba, 2:1. A somogyi térfélen folyt a játék, de gólhelyzet nem adódott. Harmadik góljukat 11-esből érték el a baranyaiak. A 16-os oldalvonalán belül Szabó A. közbelépését szabálytalannak minősítette Bihari játékvezető, a büntetőt Fenyvesi vágta a hálóba, 3:1. A somogyi csatárok néha-néha értek a labdához. Egy alkalommal Bemét akasztották, de nála maradt a labda, két védőt kicselezett, már a 16-oson belül járt, mikor a játékvezető lefújta a szabálytalanságot és 25 m-ről szabadrúgást ítélt. Ennek befejezéseként Nyers kapáslövését a gólvonalon csípte el Erdőst. Baranyai fölény közben ért véget a mérkőzés. Két ellentétes félidőt hozott a találkozó. Az első 40 percben a somogyi ifik gólhelyzeteik alapján megnyerhették volna a mérkőzést. A csatárok ügyetlenségét mutatja, hogy l:l-gyel fordultak. Szünet után a technikailag képzettebb, gyorsabb baranyai fiúk okos játékkal felülkerekedtek, és bár gólhelyzetük jóformán nem is akadt, szabadrúgásból és büntetőből mégszerezték a győzelmet. Egyénileg a baranyai csapatban Fenyvesi, Németh, Bércesi és Lute játszott jól. A somogyiaknál dicséretet érdemlő teljesítményt senki sem nyújtott. Mayer Géza ZALA-UEFA WL 5:5 (2:1) Zalaegerszegen a befejezes előtt nyolc perccel még a hazai csapat vezetett 5:2-re. Az ifi torna őszi végeredménye: 1. Baranya 2. Somogy 3. UEFA 4. Zala 3 3 - - 6:1 6 3 1 1 1 6:6 3 3 - 2 1 6:8 2 3-12 7:10 1 — HÍREKJfLiive lődés s zórakozás Szép József ittasan vezette a Söripari Szállítási Vállalat FA 9302-es rendszámú tejszállító gépkocsiját. Vadas pusztánál az út bal oldalán levő 451-es számú telefonoszlopot kiütötte. Majd Kutastól 1 km-re szintén az út bal oldalán levő kerékvetőnek hajtott, végül az árokba fordult kocsijával. Az autón levő tejből 2 600 liter elfolyt. Az anyagi kár 8 ezer forint. PÁRTHÍR Az MSZMP Kaposvári Járási Bizottsága a megyei párt- székház épületéből új helyre költözött. A járási pártbizottság új címe: Kaposvár, Kossuth Lajos utca 6. sziám. Megváltoztak a pártbizottság teleionfizamai is. Ezután a 12—70., illetve a 12—71. tele- fanszámom lehet hívni a járási pártbi zottságot. — A Minisztertanács ülése. A Minisztertanács hétfőn ülést tartott és folyó ügyeket tárgyalt. — Kodály Zoltánt néhány nappal ezelőtt szívgyengülés miatt kórházba szállították. Állapota azóta javult. — TÖBB MINT NÉGYSZÁZ VAGON nitrogén-, foszfor- és káli-műtrágyát használtak 1el ebben az évben a kaposvári járás termelőszövetkezetei. — A hét második felében már kapható lesz a fenyőfa a megye üzleteiben. 23 ezer folyóméter fenyőfát vágnak ki a Somogy megyei Erdőgazdaság erdeiből, így bőséges lesz az ellátás. •— A Magyar Országos Béketanács kezdeményezésére világszerte megemlékeznek 1981- ben Liszt Ferenc születéséinek 150. év ford uiló járói. — DECEMBER 1-TÖL KEZDVE minden nap nyitva tart a babócsai takarékszövetkezet. Ezzel megyénkben 11 takarékszöveti izeiben lesz naponta szolgálat. TOTÓ-EREDMÉNVEK A totó 12 találatot; szelvénye: xxlx211xlllx. A 12 találatos szelvényre 48 483,75 forintot, a 11 talála- tosra 2551,25 forintot, a 10 ta- lálatosra egyenként 318,75 forintot fizetnek. SKODA nOO.mil alkatrésxek kaphatók a Toponéri Növényvédő Állomáson. Telefon: Toponár 13. (3306) — SZOVJET TERVEK ALAPJÁN nagyméretű mező- gazdasági gépeket gyártó üzem épül Irakban, Bagdadtól 50 ki lomé ternyire. — 30 ezer forint értékű könyvet adott el a tabi járási könyvesbolt novemberben. Ez kétszerese a múlt év hasonló időszakában eladott könyvek értékének. — a héteves terv lexikonja jelent meg a közelmúltban Mosztkvában. A gyűjtemény a szovjet közgazdászok több mint 120 cíhkét tartalmazza a szovjet gazdasági élet, a tudomány és a kultúra fejlődéséről. — Csaknem kétmillió forint gazdasági eredménnyel járt a minisztériumi ipari vállalatoknál bevezetett 2C4 újítás. — SZOV JET-ÖRMÉNYOR- SZAG legmagasabb hegyén, az Aragaokon 3200 méter magasságban laboratóriumot rendeztek be, ahol a kozmikus sugárzást fogják tanulmányozni. — ülést tartott a megyei úttörő elnökség. Az úttörőmozgalom fennállásának 15. évfordulója tiszteletére rendezendő Úttörő Kulturális Szemle előkészületeit tárgyalták meg, majd Czák Jáncsné megyei úttörőtitkár tartott tájékoztatót a csapatok működéséről és szervezeti kérdésekről. — TOVÁBBKÉPZŐ MEGBESZÉLÉSEN vett részt a múlt héten a kaposvári járás K1SZ- alapszervezeteinek mintegy 150 kultúr- és gazdasági felelőse a járási KlSZ-bizottságor. Tegnap az új titkárok és helyetteseik részére tartott tájékoztató előadást Balajcza János járási titkár az időszerű feladatokról. — Külföldi és hazai játékújdonságok érkeztek a kaposvári papír- és játékboltokba. Az elektromos építőszekrénybűi valamint az NDK-ból és a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból érkezett különböző felhúzható játékokból jelentős készlet áll a vásárlók rendelkezésére. Sok, eddig még nem gyártott társasjátékot is kaptak az üzletek. A Pécsi Cementáruipari Vállalat dombóvári telepére 1 ló nehézgépkezelő! vizsgával rendelkező AUTODARUST alkalmaz. Jelentkezés Írásban, részletes működési leírással. Cim: Pécsi Cement- áruipari Vállalat munkaügyi osztálya, Pécs, Siklósi u. 16. (34278)___________________________ Csiky Gergely Színház: 6- án Marcaliban (Helyőrségi Klub) este 8 órakor: Különleges világnap. 7- én Nagyatádon du. 5 órakor (honvédség): Rülön’eges világnap. 8- án este 7 órakor: Üzlet az udvarban. (Déryné-bérlet.) 9- én 7 órakor: Üzlet az ud- varban. (Bérletszünet.) 10- én 7 órakor: Bécsi diákok. (Bérletszünet.) 10- én Nagykanizsán (honv.) délután 5 órakor: Különleges világnap. 11- en 3 órakor Bécsi diákok. (Bérletszünet.) 11-én 7 érakor: A szókimondó asszonyság. (Bérletszünet.. 11-én Marcaliban (honvédség) célután 5 órakor: Különleges világnap. Vörös Csillag. 7-ig 5, 7, 9 órakor: A Noszty fiú esete Tóth Marival. (10 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. 7-ig 4, 8, 8 órakor: Hely a tetőn. (Csak 18 éven felülieknek.) Rippl-Rönai Múzeum: őszi tártait Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig, olvasótermi szolgálat 9—11-ig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12-ig. Időjárásjelentés Várható időjárás kedden estig: enyhe, felhős idő, több helyen kisebb eső. Élénk, helyenként erős délnyugati szél, egyes szélvédett helyeken még köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: plusz- 2 plusz 6, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 10—15 fok között. Néhány ködös helyen 10 fok alatt. Távolabbi kilátások: a hét közepén is enyhe idő. •— Negyven ágyas gyermekpavilont építenek 3 millió forintos költséggel a marcali körházhoz, a kaposvári kórház pedig 6 millió forintos költséggel kétemeletes, százágyas szárnyat kap. — A BALESETMENTES KÖZLEKEDÉSÉRT 15 tanácsi vállalati és intézményi gépkocsivezető kap oklevelet és emlékplakettet a december 12-én sorfa kerülő ünnepségen, melyet a megyei tanács kistermében rendeznek meg. — »A gyógynövények jelentősége a gyógyászatban és a különféle iparágakban« címmel dr. Halmai János professzor tart előadást csütörtökön este 6 órai kezdettel a TIT-klubban. — 1780 FELNŐTT DOLGOZÓ VETT RÉSZT az idén megyénkben szakszervezeti üdültetésben. Rajtuk kívül 320-an szanatóriumban, 170-en pedig külföldön pihentek. A gyermeküdültetési akció keretében 720 fiatal vakációzott az ország legszebb üdülőhelyein. — Megtartotta küldöttértekezletét az MHS siófoki járási elnöksége. A küldöttértekezleten választották meg az MHS új járási elnökét, Vértes Imrét és a 11 tagú elnökséget is. — Felhívjuk véradóink figyelmet, hogy e hó 8-án, csütörtökön kaposvári állomásunkon vérvétel nem lesz. Ezen a napon Barcson végzünk térítés nélküli felajánlott vérvételt. Véradó Állomás. (3307) köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik forrón szeretett édesanyánk, özv. Czingelly Arpádné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (25191) —MMIIH 111 IHMW
