Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-23 / 251. szám

SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, I960, október 23. ^ SPORT, K. Dózsa-K. Honvéd 3:1 (1:0) Kaposvár, 1500 néző, vezet­te Nyári J. Dózsa: Molnár I. — Güth, Illés, Deák — Szvath, Csi- ma — Veverán, Bene, Kecske­méti, Nagyréti, Molnár 111. Edző: Záborszky Jenő. Hon­véd: Kubatov — Gerőházi, Vörös, Bédity — Moharos, Szabó — Bartulov, Tamás, Majzik, Vidákovics, Turáni. Edző: Gyenes Antal. A Dózsa vezette az első tá­madásokat, majd a Honvéd ért el Tamás révén érvényte­len gólt. Igen nehezen mele­gedtek besie a csapatok. Ne­gyedórát váratott magára az első formás támadás, ezt a Dózsa vezette. Molnár 111. oda­tálalt Bene elé, a fiatal csa­társor azonban 5 lépésről, igen jó helyzetből fölé lőtt. Lagy­matag volt a játék, csupán a játékvezető néhány téves íté­lete jelentette az eseményt. Igen pontatlanul lőttek a csa­tárok mindkét oldalon. A Dó­zsánál Csima végiilis megunta a támadók tehetetlenségét s az előrehúzódott fedezet a 36. percben mintegy 20 méterről védhetetlenül lőtt a jobb felső sarokba. 1:0. A félidő hátra­lévő részében alig történt em- lítésreméltó esemény. 11. félidő: Dózsa támadás vezette be, s a Honvéd védők könnyelműs- ködésóből majdnem gól szüle­tett. A 48. percben viszont a támadásba lendült Honvéd ki­egyenlített. Majzik kapta a labdát, Güth késlekedett a közbeavatkozással, s a nyurga középcsatár a kifutó Molnár 1. mellett a hálóba küldte a labdát. 1:1. Most belelendül­tek a Honvédek, s csatáraik néhány szép támadást vezet­tek. Különösen a jobbszélre kihúzódott Tamás beadásai so­rán keletkezett meleg helyzet Molnár I. kapuja előtt. A Honvéd támadott, mégis az 59. percben — amikor a Dó­zsa hosszú szünet után jutott el a Honvéd-kapu elé — a lilafehérek szereztek vezetést. Nagyréti szépen futott el a jobb oldalon, visszagurított és Molnár III. a tétovázó Gerő­házi mellett a hálóba pöckölte a labdát. 2:1. Most a Dózsa lendült bele. Csima szabadrú­gása adott munkát Kubatov- nak. Aztán a Honvéd ellentá­madások során Majzik másfél perc alatt kétszer találta el a kapufát! Esett a játék irama, egyre több lett a kemény be- lemenés. A játékvezető azon­ban mindezt nem vette észre, hanem olykor a közönséggel vitatkozott. Néhány szórvá­nyos Dózsa támadás, egypár erőtlen Honvéd lefutás után a 85. percben Bene hagyott ki újból nagy helyzetet. Egy perc múlva viszont a Honvéd kapu előtt keletkezett keveredés. Egy 25 méteres Majzik sza­Elég hosszú huzavona előz­te meg a K. Dózsa ökölvívói­nak NDK-beli útját. Két íz­ben is módosult az időpont, s csak a napokban vált bizo­nyossá, hogy október 25-e és november 2-a között létrejön ökölvívóink németországi út­ja E túra keretében vívja meg a K. Dózsa a három vá­badrúgás során harmadszor csattant a labda a Dózsa ka­pufáján! A visszapattanó lab­dát Tamás elhibázta. A 90. percben egy Dózsa támadás befejezéseként Nagyréti állí­totta be a végeredményt. 3:1 a Dózsa javára. A nagy érdeklődéssel kísért ha­zai rangadón — különösen az első félidőben — a játék alacsony szín­vonalon mozgott. Szünet után olykor mindkét csapat megcsiUan- totta igazi tudását. Amikor azon­ban a Honvéd védelem összehoz­ta a Dózsa újabb vezető gólját, már tulajdonkeppen el is dőlt a mérkőzés, a lila-fehérek javára. Majdnem mindvégig kiegyenlített volt a játék. A tapasztaltabb Dó­zsa ügyesen állt ellent a nem elég erős Honvéd rohamoknak, s ha némi szerencsével is, kiharcolta a győzelmet. Nemcsak a csapat, de az egyéni teljesítmények is gyen­gék, a Dózsában Illés, Csima és Molnár III., a Honvédben Vörös, Majzik és Tamás ját­szottak átlag felett. Nyári Jó­zsef játékvezetőt nem volt sze­rencsés dolog küldeni a ka­posvári rangadóra. Mindvégig indiszponáltan és sóik hibával vezette a mérkőzést. ros: Riesa—Wroclav—Kapos­vár serlegmérkőzését, ez alka­lommal a Stahl-Riesa csapa­tával. E találkozó időpontja október 27-e. Még egy mérkő­zésre is sor kerül, ökölvívóink október 30-án vagy 31-én Ber­linben mérkőznek, s aztán sietve jönnek haza, mert no­vember 13-án kezdődik az ökölvívó CSB. A következő tizenhárom ökölvívó vesz részt a K. Dó­zsa portyáján: Dorogi, Illés, Tóbi, Tamásovits, Bereczki István, Jakab, Dóri, Bereczki László, Dunajetz, Riba, Kal­már és a két győri kölcsönver- senyző, Budai és Szabó László. A csapattal utazik Szegfi László edző, továbbá dr. Kecs­kés Rezső és dr. Gebhardt Jó­zsef versenybíró. A Dózsa-ökölvívók NDK- beli mérkőzéseiről telefontu- dósítás útján tájékoztatjuk ol­vasóinkat. TEKE Lovászi csapata vezet a megyei il. osztályban Az összevont megyei baj­noksággal párhuzamosan a Lovászi Bányász, továbbá a Dombóvári Spartacus II. csa­patának részvételével folyik a küzdelem a megyei II. osztály­ban is. Általában 12—13 mér­kőzést játszottak a csapatok. E héten a következő eredmé­nyek születtek: K. Közút—K. Vasas 5:3, K. Fáklya II.—K. Tipográfia 6:2, K. Építők II.— K. Spartacus II. 7:1, Lovászi Bányász—D. Spartacus II. 7:1. A bajnokságban a sorrend: 1. Lovászi B. 66 pont, 2. K. Tipográfia 59,5, 3. K. Vasas 56, 4. D. Spartacus II. 55, 5. K. Fáklya II. 53, 6. K. Építők II. 49, 7. K. Spartacus II. 48, 8. K. Lendület 27, 9. K. Köz­út 20,5 pont LEGCJABB Szombaton este a K. Kinizsi ve­zetői úgy döntöttek, hogy a pálya talajának kímélése miatt a terve­zett öregflúk-mérkőzést nem tart­ják meg. A kadarkút! fmsz FELVESZ szakmai képzettséggel és er­kölcsi bizonyítvánnyal ren- “delkező TÜZÉP telepveze­tőt. Jelentkezni lehet az fmsz ig. elnökénél. • __ ___________________(3236) A szárítóba felvett dolgozók 25-6n (kedden) 9 órakor a szárítónál jelentkezzenek. Terményforgalmi Vállalat tárháza. (3237) A Komlói Ssénbányá»sati Trösxi karbantartó üzeme több hónapig tartó munkára F£I VÉTELRE KERES hat kőműve« szakmunkást alsóbélatelepi munkahelyre. Jelentkezni lehet: Alsóbélatelep, Győző u- 7. sz. alatti építésvezetőségénél. (3233) Érdemés konzervipari terméket (uborkát, paradicsomot, borsót, paprikát, zöldbabot) termelni. KÖSSÖX TERMELÉSI SZERZŐDÉST A NAGYATÁDI KONZERVGYÁRRAL! MAGAS ÁTVÉTELI ÁR! A konzervgyár javasolta agrotechnika BIZTOSÍTJA A MA­GAS TERMÉST. A nagyatádi Szorgalom Tsz ez évben 28 hold zöldborsóért 118 000 Ft-ot kapott. A háromfai Új Barázda Tsz 15 hold uborkáért 210 000 Ft-ot kapott. A szabási Győzelem Tsz 249 mázsa paradicsomtermést ért eL (3235) Egyéni termeiők! Kovács Sándor Hétfőn a Német Demokratikus Köztársaságba utazik a K. Dózsa ökölvívó-csapata Tudja-e ön ... hogy az összes földművesszövetkezeti boltokban kaphat TOTÓ- ÉS LOTTÓSZELVÉNYT ? Próbáljon szerencsét, vegyen totó- és lottószelvényt NYERHETI (2483 HÍREK — Rezsonya Géza ötvösíkó- nyi lakost a Nagyatádi Járás­Művelődés «Szórakozás vasárnap Csfky Gergely Színház. 23-án de. 10 órakor: Bécsi Mit fizet a lottó? A 43. játékhéten 4 096 458 lottószelvény vett részt a sor­soláson. öt találat nem volt. Négy találatot 42 szelvényen értek el. így mindegyikre 73 151 forint nyeremény jut. A háromtalálatos szelvények száma 3830, nyereményük 401 forint. Kéttalálatos szelvény 107 514 darab volt, így egy szelvényre 14,30 forint nyere­mény jut — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Hajdú János fia, Jáhos, Nagy János fia, János, Tóth István fia, István, Jáger Sándor fia, Lász­ló, Bíró Ferenc fia, Ferenc, Ba­lassa József leánya, Mária, Bodó Lajos leánya, Erzsébet, Aspián Gé­za fia, Géza, Pankász Sándor fia, Sándor, Papp István leánya, Má­ria, Zomi János leánya, Zsuzsan­na, Gaál János leánya, Szilvia. Ha­lálozás: Hivatal Józsefné 82, Bede Sándor 56, Varga Pál 59, Sauer Gyula 54, Adelmann Gusztávné 69 éves. — 4o mazsa téli almát osztályoznak óránként az újonnan vásárolt korszerű gyümölcsosztályozó géppel a MÉK böhönyei tranzit-tele­pén. — Ipari negyedet alakítanak ki Balatonbogláron. A község- rendezési terv szerint a Ber­zsenyi utca végén levő mint­egy 10 holdnyi területen kap helyet a TÜZÉP, a MÉK, a MÉH telepe, valamint a ktsz és a szfkvízüzepi. — SZOCIALISTA MUNKA- BRIGÁD alakítását határozták el a MEZŐSZÖV Vállal-t dol­gozói a legutóbbi termelési ér­tekezletükön. — 30 ezer forint értékben vásároltak berendezést és fel­szerelést az iskolai és az óvo­dai napközi otthonok részére Babócsán a községfejlesztési alapból. — 220 EZER FORINTOT KAPOTT a napokban a kál- máncsai Béke Tsz a 100 hold m termett 104 mázsa vöröshere- és lucemamagért. — 300 tenyészjércét adott át a Nagy baráti Állami Gazdaság a környező termeiőszövetkeze- tefcnek baromfiállományuk megalapozásához. — OKTÓBER VÉGÉN KEZ­DI MEG MUNKÁJÁT az iha- rosberényi földművesszövetke­zet kenyér- és tejtermékboltja. Az üzlet létrehozására tízezer forintot fordítottak. — Két kilométer szilárd burkolatú járdát építettek, és bővítették a falu villanyháló­zatát a községfejlesztési alap­ból Istvánéiban. A falu dolgo­zói 12 ezer forint értékű tár­sadalmi munkával járultak hozzá a tervek megvalósításá­hoz. bíróság héthónapi börtönbün­tetésre ítélte termelőszövetke­zet elleni izgatás büntette miatt. Az ítélet nem jogerős. — HOMOKSZENTGYÖR- GYÖN 60 ezer forintos költ­séggel felújították a körzeti or­vosi rendelőt és lakást. — Három egyfelvonásos színművet mutatnák be ma a hagyományos szüreti mulatság keretében a somogyszentpáli KISZ-fiatalok. — A MARCALI GIMNÁ­ZIUM TANULÓI a közelmúlt­ban három napig kukoricát szedrek az állami gazdaságban. A munkáért kapott pénzen magnetofont vásárolnak az iskola részére. — 4000 forintért tűzoltőfel­szerelést vásároltak Törökkop- pányban. — A CSALÁDI ÉLET ER­KÖLCSI PROBLÉMÁI címmel ismeretterjesztő előadás lesz hétfőn este 7 órai kezdettel a Petőfi utcai Iskolában. Az elő­adást a körzeti nőtanács ren­dezi. — Négy és fél millió forint értékű létesítménnyel gazdago­dott a barcsi járás 28 községe az idei kozségfejlesztési tervek végrehajtása során. A falvak lakói félmillió forintnyi társa­dalmi munkát végeztek. — HENCSE ÉS HEDREHELY KISZ-ALAP SZERVEZETE pá­rosversenyre hívta ki egymást a termelőszövetkezetek meg­segítése céljából. A verseny feltétele, hogy minden KISZ- tag munkáján felül még három munkaegységet szerez az év végéig a tsz-ben. A hedrehe- lyiek most szépen előretörtek, fejenként már 2,7 munkaegysé­get szereztek. — Falusi ifjúsági szövetkezet alakult Szegerdőn. Az általános iskola tanulói a termelőszövet­kezettől kapott egy hold föl­dön gazdálkodnak. — NAGYSZAKÁCSIBAN szerepel ma este a Csiky Ger­gely Színház együttese. A Bé­csi diákok című Strauss-ope- rettet mutatják be. — Négy műemléktáblát he­lyeznek el a jövő héten Kapos­várott: a megyei tanács 1828— 32 között emelt épületére, az ugyancsak akkor épült Mező­gazdasági Technikumra, az 1774-ben épült gyógyszerésze ház (Aranycroszlán) falára, va­lamint a kórház 1846-ban épült Május 1. utcai épületszámyára. — 78 ezer forint értékű tár­sadalmi munkát végeztek a járdaépítésnél Szentbalázs la­kói. diákok. Este 7 órakor: Különleges világnap. Vörös Csillag. 24-ig 3, 5, 7, 9 órakor: Megbilincseltek. (Szé­lesvásznú film.) Délelőtt fél 10-től fél l-igj folytatólagos híradó-műsor. Szabad Ifjúság. 23-ig 3, 5, 7 9 órakor: Légy boldog, Irina. (10 éven alul nem ajánlott.) Fél 11 órakor: Kard és kocka. KIOSZ Béke MozL 23-án 4, 6 órakor: Bogáncs. Rippl-Rónai Múzeum: Bala­ton a festészetben. IL HÉTFŐN Vörös Csillag. 24-ig 5, 7, 9 órákor: Megbilincseltek. (Szé­lesvásznú film.) Szahad Ifjúság. 24—26-ig: 4, 6. 8 órakor: Ember a medve­bőrben. (14 éven alul nem ajánlott.) Megyei Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 9—19 óráig. Olvasó­termi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárás jelentés A Meteorológiai Intézet je­lenti: Várható időjárás vasár­nap estig: felhősebb idő, első­sorban nyugaton és északon kisebb esőkkel. Több helyen reggel köd, időnként élénke'-b délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet 13—17 fok között. — Szoba- és ágyhasználat fizető vendégek részére felajánlható az Idegenforgalmi Hivatalnál, Kapos­vár, Május 1. utca 31. A felajánlott szobák mindennemű hatósági igénybevétel alól mentesek. (24371) — Dr. Báthy Sándorné ideggyó­gyász magánrendelését X. 24-től Kossuth Lajos n. 42. szám alatt 1— 2-ig végzi. (832) Megjelent a Társadalmi Szemle októberi száma “A történelmi igazság ereje« című vezércikk az ENSZ köz­gyűlése 15. ülésszakának je­lentőségét méltatja. A »Termelőszövetkezeti de­mokrácia és szövetkezeti pa­rasztság« kérdésével foglalko­zik Dobi István, az Elnöki Ta­nács elnöke. Értelmiségünk eszmei, poli­tikai fejlődéséről Szerényi Sándor írását olvashatjuk. Az új számban helyet kapott kulturális és politikai életünk néhány képviselőjének hozzá­szólása oktatási rendszerünk továbbfejlesztésének irányel­veihez. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasára és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. ilii ' O AS-VÉTEL ill!!! Eladó Balatonküitin (Siófoktól 3 km) egyszoba-konyhás, zárt ve­randas, nagyméretű családi ház 200 n--öl telekkel azonnali baköltöz- hetőséggel. Siófoktól autóbuszjá­rat. Fevilágosítás: Föidesi József, Révfülöp, kikötő._______________(842) 120 basszusos, 16 váltós tangó- harmonika eladó. Sörház u. 13. (844) Pécs város III. kerületi tanácsa Fonyódon, Alsóbélatelepen, Felső- bélatelepen vagy Balatonfenyve- sen négyszobás vagy ennél na­gyobb, 3—400 négyszögöl területen fekvő villaépületet keres megvé­telre. Fizetés módja készpénz. Ár­ajánlatokat Pécs város III. kerü­leti tanácsa Pécs, Szigeti út 33. szám alá kérjük küldeni. (3234) Egy darab gyermekágy matrac­cal eladó. Szántai, Ady Endre u. 7. ______________________________(24827) E ladó szoba-konyhából, karmá­ból álló ház. Vöröshadsereg út 54. sz.________________ (24833) H ázhely bekerítve, részben gyú- mölcsössel és szőlővel beültetve sürgősen eladó. Muschál Jenő, Áp- rilis 4. utca 26._______________(24859) K ifogástalan állapotban lévő Grenó daráló sürgősen eladó. Osz- topán, Petőfi Sándor u. 38. (2485.V Kétszobás ház 1100 n-Ölön Lonkr hegyen eladó. Cín>: 24869 számon Magyar Hirdetőben. (24868) Rövid bécsi zongora eladó. Má- Jus 1. utca 15., Sauerwald. (24868) Árverési vételi lehetőség Kapós- mérőben. Házas belsőség 3000 n-öl belterülettel olcsó árban eladásra kerül. Cím: 24867-es számon a Ma­gyar Hirdetőben._____________(24867) M odern faragott ebédlő és sza- longamitúra olcsón eladó. Modó- si, Engels utca 13. Telefon 14-28. ________________________________(24864) Művészlemezek — 50 db ogy té­telben — olcsón eladók. Béke Szál­ló portásánál, délelőtt. (847) Állás Mestervizsgázott, külső és belső -szerelésben jártas villanyszerelő november 1-i belépéssel állást ke­res. Cím: Könyvesbolt, Nagyatád. (2733) A Kaposvári »-MERT« kirendelt­ség felvesz cipőiparban, valamint tojás, vágott baromfi, hal minősé­gi vizsgálatában jártas külszakér- tőket, nyugdíjasokat. Csak szak­emberek jelentkezését rériük. Cí­münk: Kaposvár, Kossuth Lajos utca 10.________________________(24870) Kereskedelmi képzettséggel, er­kölcsi bizonyítvánnyal rendelkező boltvezetőt keres a Csorna és Vi­déke Körzeti Földművesszö vetke­zet. Működési bizonyítvány szük- Ages. Jelentkezés: fmsz. ig.-el- ökénél írásban vagy személye­den. Csorna, telefon 7. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (24860) Szolid középkorú nőt délutánra felveszek. Cím 24866 számon a Ma­gyar Hirdetőben. (24866) V E G Y F S Elveszett a Május 1. utcában egy fekete-fehér tarka hím foxteiier kutya (Tomi nevű). Becsületes megtaláló 100 forint jutalomban részesül. Értesítést telefon 12-83 vagy 18-00 kérek. (846) Értelmiségi nő külön bejáratú bútorozott vagy üres albérleti szo­bát keres. Telefon: 25-69/90 l-es mellék. (24862 Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Damjanich u. 57. (848) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11, Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postás kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11.- Ft,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents