Somogyi Néplap, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-22 / 250. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 250. szám. ÁRA 50 FILLÉR Szombat, 1960. október 22. MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL.: V.X. :::::} Utat tőrt már Hűli :x:n #3. o.) :::::: Jövő heti rádióműsor a. o.) „Népszerű" kultúra (6. o.) .............................. Négy év alatt 43 millió forintot költöttek község fejlesztésre a kaposvári járásban Több mint kétmillió forint a társadalmi munka és a helyi anyag értéke 1957 óta évről évre több pénzt áldoztak lakóhelyük építésére, szépítésére a kaposvári járás lakói. 1957-ben még csak 3 millió 678 ezer forint volt a községiéi lesztési alapok ősz- szege, ebben az esztendőben viszont már csaknem ötször ennyit, mintegy 17 millió forintot fordítanak a falvak fejlesztésére. Az ideivel együtt négy év alatt több mint 45 millió forintot költöttek új létesítményekre és más, eddig nélkülözött kommunális célokra. A 43 millióból épült a nagybajomi művelődési ház, a so- mogyszili háromtantermes iskola, a somodori óvoda, a so- mogysárdi állatorvosi lakás. Ebből jutott pénz Kercseliget és más falvak villamosítására. Bodrog, Fonó, Hencse, Kaposfő, Kaposmérő, Mosdós, Topo- nár községekben új tantermek létesültek. Négy év alatt 51 119 négyzet- méter területű beton-, illetve salakjárda készült a községekben, s csupán az idén 52 hidat építenek újjá, és 70 kilométer hosszúságú dűlőutat javítanak meg. Törpevízműv-t hoznak létre Kapospulón cs Somogy- szilben. Göllében új óvodát építenek, Magyara tádon a meglévő bővítését vették tervbe. Csupán ebben az esztendőben 1 823 672 forint értékű társadalmi munkát vállalt a lakosság, a felhasználásra kerülő saját anyagok értéke pedig 600 ezer forintra rúg. Cementben és más építőanyagokban a népgazdaság nem tudja kielégíteni a szükségleteket, ezért a Hazafias Népfront járási bizottsága felhívással fordult a községi bizottságokhoz és a lakossághoz, kutassanak fel minél több anyagot. Felhívta a tanácsokat: törekedjenek a közsógf ej lesztési tervek valóra váltására. Nagy szükség van a felelősségérzetre annál is inkább, mert több község — pl. Őrei, Ecseny, Hencse, Simonfa, So- mogyszil, Taszár, Várda, Somogy aszaló — vezetői a tervek elkészítésén kívül egyebet alig tettek. Márpedig minden terv annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle, s a vezetők szavára is akkor adnak majd az emberek, ha azt tapasztalják, hogy nemcsak a tervkészítéshez értenek. fl tavalyinál 714-jyel tölili hízót ad közfogyasztásra Terven (alul 462 &J Összesen 2316 Golle Ap ország húsellátásának javítása céljából a kormány átmeneti intézkedésed szellemében a tsz-ek közvetítésével keretszerződést lehet kötni sertéshizlalásra a háztáji gazdaságokban. Megyénkben eddig összesen 1712 — ebből a kaposvári járásban 1451 — szerződést, kötöttek meg. A legszámottevőbb eredményt Göllében érték el. Gölle községben tavaly 1602 hízót vett át az Állatforgalmi Vállalat. Az idei előirányzat szerint ugyanitt 1854 hízott sertést kell felvásárolnia. A községhez tartozó puszták termelőszövetkezetei megvalósítják üzemtervüket, a Béke Tsz viszont kevesebbet tud meghíz- lalni, mint amennyire az év elején számított. A helyi vezetők kellő időben felfigyeltek a nehézségekre, s nagyobb arányban megszervezték a háztáji gazdaságokban a szerződéses sertéshízlalást. A Béke Tsz tagjai a közfogyasztásra hizlalt 1255 sertésből 602 darabot a keretszerződés alapján értékesítenek. A, szerződések szerint ebben az évben a tavalyinál 714-gyel, az idei tervezettnél 462-vel több, összesen 2316 hízót ad közfogyasztásra Gölle termelőszövetkezeti község. Hatvanmillió forint értékű bútor terven felül A Könnyűipari Minisztériumhoz tartozó bútorgyárak az idén 53—54 százalékkal több bútort készítenek, mint két évvel ezelőtt. A bútorgyárak dolgozóinak eredményes munkaversenyével előreláthatólag tíz százalékkal túlteljesítik az 1960-as tervet. Kombinált- szakrényeket, konyhagamitúrá- kat, hajlított székeket, kárpitozott bútorokat és egyéb lakberendezési tárgyakat hatvanmillió forint értékben gyártanak ez évi tervükön felül. Ennek csaknem a fele a belkereskedelem számára készült. Évenként rendezik ezután a felszabadulási kulturális szemlét Az illetékesek értékelték a hazánk felszabadulása 15. évŰj üzletek Csurgón (Tudósitónktól.) A földművesszövetkezet a napokban több új üzletet nyitott Csurgón. Elsősorban a virágüzlet m%tó említésre. Ez teljesen új a járási székhelyen. Az üzlet számára az élővirágokat Nagykanizsáról hozatják. Rövidesen megkezdik a művirág készítését. A Széchenyi téren kultúr- cikk-bolttá alakították át a bútorüzletet. Az üzlet fémbetétes, fémvázas berendezését a Tolna megyei Fémipari KTSz készítette. A boltban 300 ezer forint értékű játék-, foto- és sport-, hangszer-, bizsuáruban és ékszerben válogathatnak a vevők. A papírüzlet helyén új kon- fekciós üzlet nyílt, az átalakítás húszezer forintba került. Az új boltban egymillió forint értékű árukészlet várja a vásárlókat. fordulójának tiszteletére indított ifjúsági kulturális szemlét. Megállapították, hogy az együttesen végzett munka jelentősen segítette az ifjúság kulturális nevelését. A különböző művészeti ágakban országszerte mintegy ötszázezren vettek részt. A kedvező tapasztalatok alapján a KISZ Központi Bizottságának kezdeményezésére a KISZ, a Művelődésügyi Minisztérium, a SZOT,. a SZÖ- VOSZ és a Hazafias Népfront az ötéves terv időszakára az ifjúság részére évenként meghirdeti a felszabadulási kulturális szemlét. Legelésző gulya Kaposhomok határába«. Kádár János nyilatkozata a l’Humanité számára Párizs (MTI). A l’Humanité pénteki számában közli Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt , Központi Bizottsága első titkárának New Yorkból elutazása előtt tett nyilatkozatát, amelyben Pierre Courtade-nak, a l’Humanité ENSZ-beli különtudósítójának kérdéseire válaszolt. A csaknem egy teljes oldal terjedelmű interjúban az ismert francia publicista olyan kérdésekre kért feleletet, amelyek a francia reakció korábbi rágalom- hadjárata után még ma is felvetődhetnek a közvélemény megtévesztett rétegeiben. Az első kérdés így hangzott: az Egyesült Államok kormánya dühödten támadja Magyar- ország népi rendszerét a »szabadság« és a »demokrácia« nevében. Ugyanilyen szigorú volt Horthy fasiszta diktatúrájával szemben? Kádár János válaszában hangsúlyozta: Magyarország és az Egyesült Államok kapcsolatai azóta romlottak meg, amióta Magyarországon népi hatalom van. 1919-ben Horthy Szegeden szervezte meg ellenforradalmi puccsát, ezt a várost akkor francia erők tartották megszállva. Horthy innen vonult Budapest ellen a Francáét d’Espéray parancsnoksága alatt állt francia expedíciós hadtest védelme alatt. Az intervenciós erőket amerikai fegyverekkel szerelték fel, az expedíciót az Egyesült Államok finanszírozta. Egészen természetes tehát, hogy az Egyesült Államok szimpatizált Horthy ellenforradalmi rendszerével, amely vérbefojtóttá a Magyar Tanácsköztársaságot. Jellemző, hogy az Egyesült Államok és Bethlen István gróf, Magyar- ország akkori miniszterelnöke között 1924-ben megkötött együttműködési egyezményt 1949-ben a Magyar Népköztársaság kormányának felmondták. Ezzel szemben 1956 őszén az Egyesült Államok elhatározta, hogy 20 millió dolláros hitelt nyújt az élleniomadalmá- roknak. Érthető, hogy a reakciós nemzetközi burzsoázia megdöbbenve látta: a magyar munkásosztály egy nehéz helyzetben testvéreitől, a Szovjetuniótól kér segítséget. De ugyanez a reakció természetesnek találta, hogy a magyar burzsoázia osztályuralmának megvédésére és a Tanácsköztársaság megbuktatására idegen erőkhöz folyamodott. Courtade Kádár Jánosnak az ENSZ-közgyűlésben elhangzott beszédére utalva megkérdezte: miért említette felszólalásában az 1956-os ellenforradalmat és annak okait? Ügy véli-e, hogy ez a kérdés még időszerű? Kádár János válaszában rámutatott, hogy nem félünk hozzányúlni ehhez a kérdéshez. A magyar közvélemény száméra a dolog világos. A magyar munkásosztály közelről látta és ítélte meg az események során az embereket és azokat a politikai erőket, amelyek felszínre kerültek. Ha az ENSZ-közgyűlésen elhangzott beszédemben felvetettem ezeket a kérdéseket, nem a magyar közvélemény miatt tettem, hanem azért, mert külföldön vannak még becsületes emberek, akiket rosszul tájékoztattok. Kádár János válaszában ezután az ellenforradalmi felkelés alapvető okairól szólt: kétségtelen, hogy a szocializmus építése közben hibák történtek, a revizionisták ezt kihasználva támadták a pártot, a belső reakció pedig felkelt a népi hatalom ellen. A döntő tényező azonban a nemzetközi reakció' aknamunkája volt Az amerikai imperializmus és az Egyesült Államok kormánya az egész világon a csendőr szerepét akarja játszani. Mindenütt a reakciós erőkre támaszkodnak. Manapság a politikai életben teljességgel ismeretlen személyeik tűmnek fel, akikről először nem tudni, mit, kit képviselnek és mit akarnak. Ki hallott például Mobutu «ezredesről«? De az a segítség, amit az amerikai külügyminisztériumtól kap, nyomban világossá teszi, miről van szó. Világosan látni, hogy népének ellensége. Ugyanígy volt Magyarországon is, ahol az ellenforradalmat a nemzetközi reakció, elsősorban az amerikai imperializmus ösztönözte, robbantotta ki, és támogatta. Nem téveszthet meg senkit az a tény, hogy az eOtenforradairná- rok szocialista és nemzeti jelszavakat hangoztattak. Horthy portugáliai emigrációjában írott memoárjaiban az ellenforradalomról szóló fejezetnek az «ellenforradalom« címet adja. Horthy azonban idejétmúlt politikus volt, aki még nevén nevezte az ellenforradalmat. Napjainkban akkora a szocializmus eszméinek ereje, hogy az ellenforradalmárok, a nemzeti függetlenség ellenségei, kénytelenek álarcot ölteni. El kell ismernünk, hogy az 1956- os ellenforradalmi puccs kirobbantóinak rövid ideig sikerült megtéveszteniük a népet. Feladatukat megkönnyítette az a tény, hogy az előző években hibák történtek a szocializmus építésében. Osztályellenségeink ki tudták aknázni e hibákat, hogy a népi demokrácia rendszerét támadhassák. E hibákat az elmúlt években gyökeresen kijavítottük és pártunk, kormányunk ma élvezi a dolgozók óriási többségének bizalmát. Courtade felvetette: mutatkozna !i-e változások az 1956-os események után emigráltak magatartásában. Kádár János így válaszolt: sok jel bizonyítja, hogy gyökeres változások mentek végbe az 1956-os magyar menekültek gondolkodásában. 1957 eleje óta mintegy 40 000-ren visszatértek hazájukba. Többségük röviddel azután, hogy elhagyta otthonát. Példa nélkül áll ez. Sohasem volt még politikai emigráció, amelynek tagjai ilyen tömegesen tértek volna vissza hazájukba mélységes kiábrándultsággal röviddel azután, hogy a hazát elhagyták. Küldöttségünk New Yorkban igen nagyszámú levelet kapott. Ezek is azt bizonyítják, hogy tízezrével vannak menekültek, akik minden lehetőt elkövetnek azért, hogy visszatérhessenek Magyarországra.’ Engedjen meg egy megjegyzést arról az állítólagos belső emigrációról, amelyet oly gyakran emlegetnek egyes nyugati körökben — folytatta Kádár János. — Magyar írókról beszélnek, akik — szerintük — szembehelyezkednek a rendszerrel. Csalódniuk kell. Semmiféle belső emigráció nem létezik. Minden magyar író — köztük például Veres Péter, Szabó Pál, Németh László és Tamási Áron — dolgozik. Műveiket kiadják. Talán ismeri Illyés Gyula nevét. ö néhány hónappal ezelőtt egy magyar hetilapban fejtette ki, hogy segíteni kívánja a szocializmusnak á kormány vezetése alatt folyó építését. Történetesen ismerem Déry Tibor véleményét is, aki újra elfoglalta helyét a mindennapi életben. Tudom^ elítéli, hogy nyugaton hamisan tálalták mindazt, ami vele történt, s hogy annyi hűhót csaptak személye körül. Mint író, dolgozni akar a szocializmusért. Pierre Courtade: Milyen álláspontot foglal el a szovjet csapatok magyarországi tartózkodásával kapcsolatban? Kádár János utalt az ENSZ közgyűlésén elhangzott beszédére. A NATO hatalmainak agressziós politikája, katonai támaszpontjainak a szocialista tábor ellen irányuló hálózata, ezenkívül a Nyugat-Németor- szágban újjáélesztett milita- rizmus veszélye teszi szükségessé Magyarországon a szovjet csapatok jelenlétét. A Szovjetunió és a szocialista országok — fűzte hozzá Kádár János — több ízben javasolták már minden külföldi fegyveres erők visszavonását saját határai mögé. Ha a Nyugat elfogadná ezt a javaslatot, és ha minden külföldi területen állomásozó csapatot visszavonnának saját országának határai mögé, a szovjet csapatok is elhagynák Magyarországot. Mi vezette önt arra, hogy megalakítsa a forradalmi munkás-paraszt kormányt és hogy az ellenforradalom elleni harc első soraiba álljon? — kérdezte ezután Pierre Courtade. Kádár János hangsúlyozta; nem hisz a született vezetők mítoszában. — Mit mondhatnék magamról, a magam cselekedeteiről? Horthy idejében ifjúmunkás voltam. Kommunista lettem és vállvetve * harcoltam elvtársaimmal. Amikor maga a dolgozók rendszere, a nép hatalma került veszélybe, a népi haza minden hű fiának kötelessége volt, hogy még élete árán is mindent elkövessen a munkásosztály ügyének védelmében. Kommunista voltam és miniszter. Esküt tettem a Magyar Népköztársaság alkotmányára. Kötelességem volt szakítani az árulókkal és elvtársaimmal olyan kormányt szervezni, amely képes a harc irányítására. De azt is megmondhatom, hogy ha mi, elvtársaim és én nem lettünk volna ott, mások álltak volna ki helyettünk. Csak annak a magyar munkásosztálynak képviselői voltunk, amely oly sokszor tett tanúságot forradalmi elszántságáról. Mi a véleménye — kérdezte ezután Pierre Courtade — a magyar ENSZ-delegáció ellen szervezett tüntetésekről? Voltak-e rokonszenv-tüntetések is? Kádár János válaszában emlékeztetett rá, hogy az Egyesült Államok kormánya a Manhattan-szigetre korlátozta mozgási szabadságát. Valóságos vasfüggönnyel vette körül a magyar ENSZ-küldött- séget. Ennek ellenére az Egyesült Államokban élő magyarok többsége el tudta juttatni rokonszenvének megnyilvánulásait. Jelentős mennyiségben kaptunk jóindulatról tanúskodó leveleket, fogadtunk számos baráti látogatást. New Yorkban és más nyugati országok egyes városaiban is előfordul, hogy magyar menekültek tüntetnek a Magyar Népköztársaság ellen. Nincse(Foiytatás a 2. oldalon.)