Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-13 / 216. szám
A VASÁRNAP SPORTJA ! as K. Kinizsi— Kiskunhalasi Dózsa 3:1 (2:0) Kaposvár, Kinizsi-pálya, 3200 néző. V: Schmuck (CJyőr). K. Kinizsi: Mezőfi — Tóth, Szigeti, Gergely — Ács, Márkus — Szili, Laczkovics, Szent- gróti, Herbei, Lieber. Edző: Kiss István. — Kiskunhalasi Dózsa: Nagy — Répást, Molnár, Szebeni — Kucsera, Csáti — Hrubos, Szekeres, Ungi, Rostás, Puskás. Edző: Köves Károly. A Kinizsi támadásaival kezdődött a mérkőzés. A 11. percben már a második szögletet ívelték be a hazaiak. A védők kifejelték a labdát, Márkus kapásból kapura lőtte, a védőkről Szentgróti elé pattant, aki a kapunak háttal állva, ollózva lőtt a léc mellé, 1:0. Változatos volt a játék. A Kinizsi körülményes, sok cselezéssel lelassított támadásai elakadtak a tömörülő védelemben, de a hosszú labdákkal próbálkozó halasiak sem értek el eredményt. Egy ízben Puskás került nagy helyzetbe, de közvetlenül a kapu előtt hibázott. Húsz perc után a Dózsa került enyhe fölénybe, főleg baloldalon vezetett több támadást, ahol Ács szabadon hagyott összekötője zavartalanul vihette fel a labdát. Ebben az időben a Kinizsi eléggé terv- szérűtlenül játszott, az öt csatár középre húzódott, megköny- nyítve a Dózsa-védők dolgát. A 43. percben mégis a Kinizsi ért el újabb gólt védelmi hibából. A kiskunhalasi hátvédek a 16-oson adogattak, Szili közbenyúlt, a labda Herbei elé pattant, s 6 kiugorva a tömegből 6 m-röl a hálóba lőtt, 2:0. SZÜNET UTÁN a 2. percben a lelkes Laczko- vics szögletet harcolt ki, A jól ívelt labdára Herbei egyedül ugrott fel, s fejéről az a 'első sarokba vágódott, 3:0. R kapcsolt a Dózsa, három szögletet ért el egymásután, végül Hó- man fejesét védte Mezőfi, Azután fokozatosan a Kinizsi vette át az irányítást, szálltak a lövések, de kapu fölé. A 25. percben Herbelt felvágták a 16-oson belül, a játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt, ezt a kapus védte. A hazai támadások továbbra is eredménytelenek maradtak, mert a sok felesleges cselezgetés lassította az iramot, s a védőknek idejük volt felzárkózni. Különösen Ács és Szentgróti vált meg nehezen a labdától. A 30. percben veszélytelennek látszó Dózsa-támadás indult a felezővonaltól. Szigeti lesre játszott, kiugrott, Tóth bennragadt. A kapu elé jutott halasi csatárokat a kapkodó hátvédek nem tudták szerelni, Mezőfi is kimozdult, s Szekeres kényelmesen gurított az üres kapuba, 3:1. A játék képe változatlan maradt, szorított a Kinizsi. A jobbszéle« erőltetett támadások azonban eredménytelenek maradtak, csupán két újabb szöglet, s a 40. percben egy kihagyott helyzet jelezte a haza: fölényt. A kiskunhalasi csapat nehezebb ellenfélnek, Jobb együttesnek bizonyult, mint aü}lt utolsó előtti helyezése mutat táblázaton. A Kinizsinek meg kellett küzaenie a győzelemért, s az akarással nem is volt baj. A Játékot, rontotta a kissé fölényesnek tűnő, túlzott tologatás, cselezgetés, ezért nem volt olyan gördülékeny a csapatmunka sem, mint az előző hetekben. A könnyelműsködés ráragadt a védőkre is, ennek eredménye volt a tiszteletgól. Egyénileg a Kinizsinél ezúttal nem volt sok kiemelkedő teljesítmény. A védelem játéka biztosabb lett volna, ha felszabadítanak, s nem cselezgetnek, és főleg, ha embert fognak. Most is Szigeti volt a legbiztosabb. A csapat legjobbja Márkus volt, Acs halványabban játszott. A csatársor balszárnyát keveset foglalkoztatták. Herbelt dicséri, hogy mégis két gólt szerzett. Szilit örömmel fogadták a szurkolók, s meg is állta a helyét. A Dózsa együtteséből Molnár, Szebeni és Puskás játszott átlagon felül. Schmuck játékvezető az első félidőben többször tévedett, főleg a Kinizsi terhére. K. Dózsa—Bajai Építők 2:1 (0:1) Baja, 1500 néző. V: Sümegi. K. Dózsa: Molnár II. — Sze- recz, Deák, Güth — Nagy A., Illés — Ver érán, Kecskeméti, Cslma, Nagyréti, Molnár III. Edző: Záborszky Jenő. — Bajai Építők: Disztl — Major, Varga, Ulaklty — Hellnger, Pántyity — Kreisz, Czeglédi, Poszlancsek, Teket, Ezsi. Az első tíz perc a Dózsáé volt. Molnár III. került jó helyzetbe, átemelt a kifutó kapus fölött, de a labda a kapufára esett, s a védők felszabadítottak. Ezután kiegyensúlyozott lett a küzdelem. A 19. percben a bajaiak szerezhettek volna vezetést, Kreisz egyedül tört kapura, de a kifutó Molnártól megzavarva csúnyán fölé lőtt. A kialakuló bajai fölény a 32. percben érett góllá. Poszlancsek négy védőt kicselezve 4 méterről lőtt a jobb alsó sarokba, 0:1. Ezután mindkét kapu többször volt veszélyben, de eredmény nem született. SZÜNET UTÁN a Dózsa átcsoportosított. Kecskeméti lett jobbfedezet, Nagy Árpád hábravont középcsatár. A 2. és 3. percben a Dózsa eldöntötte a mérkőzés sorsát. Először Nagy A. hosszú labdával szöktette Nagyrétit, Ö 14 méterre a kaputól lekezelte, és hatalmas lövést küldött a léc alá, 1:1. A következő percben bajai támadást szerelt Illés, tőle Güth, Csínra volt a labda útja, végül Molnár III. kapta meg, s 9 méterről a sarokba lőtt, 2:1. Továbbra Is a Dózsa támadott. A 15. percben a harmadik gólt is megszerezhették \-f*l na, Veverónnal szemben már csak Disztl állt, de a csatár közelről ügyetlenül a kapu mellé gurított, Ezután hosszú ideig hullámzó játék folyt, majd a Dózsa már csak az eredmény tartására törekedett, s feladta a támadást. Így a bajaiak uralták a mezőnyt, fölényük három szögletet is eredményezett, a védők azonban redre hárítottak. A 38. percben Kreisz nagy lövését Molnár II. bravúrosan szögletre ütötte. Az utolsó öt perc időhúzással telt el. Közepes iramú, küzdelmes mér- kezes volt. At első félidőben Baja bizonyult jobbnak, a Dózsa játékosai még merevek voltak az utazástól, Szünet utáni tervszerűbb játéka alapján a Dózsa megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A szép eredményt elért kaposvári csapat lelkes játékosai közül Deák, Illés, Kecskeméti és Molnár III. külön is dicséretet. érdemel. A bajaiaktól Hellnger, Pántyity és Poszlancsek tűnt kJ. Sümegi játékvezető kifogástalanul bíráskodott. NB UI-AS EREDMÉNYEK: Csepel Autó—Pécsi EAC 2:1. Bonyhád-Péesi Bányász 1:0. Széké9fi.'hérvar-Ba)at Bácska' 4:2. Pécsi VSK-Mázai Bányász 2:1. Az NB 111. állása: 1. K. Kinizsi. 6 5 125:4 11 2. Bajai Bácska 6 3 2 1 17:10 8 3. P. Vasas 6 4-2 9:10 8 4. Csepel Autó 6 4-2 13:15 8 5. P. Bányász 6 3 12 13:9 7 6. Székesfehérvár 6 2 3 1 11:9 7 7. K, Dózsa 8 3 12 14:12 7 8. PVSK 8 2 2 2 8:7 6 9. KMTE 6 2 2 2 10:9 6 10. K. Honvéd 6 2 2 2 9:12 6 11. Szekszárd 6 13 2 13:18 5 12. Bonyhád 6 13 2 8:16 5 13. PEAC 8-4 2 13 15 4 14. Baiai Építők 6 2-4 8:10 4 15. ICiskh. Dózsa 6 114 5:12 .3 16. Máza 8-15 7:15 1 MEGYEI BAJNOKSÁG K. Honvéd—Pécsi Vasas 4:0 (2:0) Kaposvár, Dózsa-pálya, 1200 néző. V: Schnierer (Nagymá- nyok). K. Honvéd: Tóth — Gerőhá- zi, Vörös, Varga — Fehér, Mészáros — Gődér, Bartulov, Tamás, Vidákóvics, Majzik. Edző: Gyenes Antal. — P. Vasas: Szedeli — Sárost, Becsei, Berki — Somogyvári, Szommer — Stelzamer, Szopka, Rákóczi, Angyal, Danajka. Edző: Bárdost László. A megilletődötten kezdő tartalékos Honvéd ellen a pécsiek vezették az első támadásokat. Azután magára talált a hazai csapat és fölényt harcolt ki. A 17. percben Majzik 25 méteres szabadrúgása visszapattant a sorfalról, a csatár kapásból újra rálőtte, s a labda a meglepett Szedeli fölött vágódott a hálóba, 1:0. Nagy iramot diktálva tovább rohamozott a Honvéd. A Vasas első helyzete a 29. percben adódott, Danajka 5 m-ről a kapufát találta el. Még a fejét fogta bosszúságában, amikor ismét csapatának hálója rezdült meg. Az előrevágott labdán ti Majzik jó ütemben ugrott ki, Becsei, Sárost üldözték, a csatár azonban így is nagy bombát küldött a 16-osról, s ezzel szemben Szedeti tehetetlen volt, 2:0. Kiegyenlített lett a játék, hol itt, hol ott ' akadt helyzet. Szopka a 11-es pontról lőtt alig mellé, a másik oldalon Tamás két szép csel után már csak a kapussal állt szemben, még le is állította a labdát, azután kapu fölé emelt. A félidő végén a pécsiek jöttek fel, de csak két szögletet értek el. A II. FÉLIDŐ első percében Vidákóvics meredeken Tamás elé adott, a csatár kiugrott, s most már nem hibázott, 3:0. A Vasas fokozta az iramot, a Honvéd védekezett, mégpedig sikerrel. A felezővonal és a Honvéd 16-osa között folyt a játék, a pepecselő pécsi csatárok tovább nem jutottak. Az előrehúzódott Vasas-védelem mellett egy gyors ellentámadás újabb gólt hozott. Bartulov száguldott el a baloldalon, az alapvonaltól be- ' ívelt, s a szabadon hagyott Gődér okosan, nyugodtan fejelt a kapu üres sarkába. 4:0. Üjabb pécsi próbálkozások, szögletek következtek. Egy ízben már Tóth is verve volt, de Varga a gólvonalon mentett. A vendégek meddő erőlködésével telt el az idő a 40. percig, amikor sajnálatos esemény történt. Tóth egy róla kioattant labdára vetődött, s a nagy lendülettel érkező Szopka ahelyett, hogy átugrotta volna a földön fekvő kapust, belerúgott. Tóth elájult, s eszméletlen állapotban szállították kórházba. Fehér ál 11 -a kapuba, s két perc hosszabbítással folytatódott a játék. A 45. percben a már többször figyelmeztetett Rákóczit újabb sportszerűtlen magatartásáért a játékvezető kiállította. .ózönség hosszasan tüntetett a levonuló, kíméletlen játékmódjáról már ismert pécsi csapat éllen. A nagy iramú, kemény mérkőzés meglepetésre íf'''nyes Honved' győzelmet hozn ezőnyben nem volt különbség ét csapat között, a pécsié. ón képzettebb labdarúgók la, de a hazaiak lelkes, odaadó Játéka megérdemeltté tette a győzelmet. Azonkívül a vasas körülményes, eredménytelen játékmódjával ellentétben a Honvéd korszerűbb, egy-két húzásból felépített támadásai sikeresebbeknek Is bizonyultak. A Honvéd csapatában sok jó teljesítmény akadt. Tóth kifogástalanul védett. A védelem erőssége Vörös és Geröhá- zi volt, de sokat segített a jól bemutatkozó Mészáros is. Fehér jól rombolt, leadásai kevésbé sikerültek. A csatársor legjobbja az örökmozgó Bartulov volt. Tamás feljövőben van, Majzikot nagyon őrizték, két gólja szép teljesítmény volt. Gődér és Vidákóvics hasznosan és jól játszottak. A pécsi együttesből Becsei, Somogyvári és Stelzamer játékát lehet kiemelni. Schnierer erélyes, jó szemű játékvezetőnek bizonyult. A tegnap délelőtt elterjedt alaptalan hírekkel kapcsolatban közöljük: Tóth, a K. Honvéd kapu védő je a kaposvári kórház baleseti osztályán fekszik, nem szállították Budapestre. Sérülése agyrázkódás. Állapota nem súlyos, s tegnap esti orvosi körié«- *z*rint javult. KMTE- Szekszárdi Petőfi 3:1 (0:0) Szekszárd, 1000 néző. V: Gombási. KMTE: Kovács — Takács, Egres, Darvas — Vigh, Pam- mer — Jutási, Horváth, Laki, Zsoldos, Papp. Edző: Radnal István. — Szekszárd: Greilich — Sloszár, Cser, Rolics — Ulrich, Bosnyák — Zörényi, Szi- mer, Hóman, Cziráki, Török. Edző: dr. Ábráhám László. Nagy iramban indult az első félidő, mindkét kapu sokszor forgott veszélyben. A 10. percben Laki elfutott, de a kimozduló kapusba lőtt. Az ellentámadás során Darvas szögletre mentett. Fél óráig hullámzó játék folyt. A 30. percben Zsoldos az ötösről a kapus kezébe fejelt. A másik oldalon Egres hibájából Hóman lőhetett 10 m-ről — Kovács kezébe. A félidő végén feljött Szekszárd, s Kovács minden tudására szükség volt, hogy menteni tudjon A 42. percben Laki nagy helyzetbe 3 m-ről gyengén lőtt, a kapus szöglete mentett. A II. FÉLIDŐBEN a KMTE nagy iramot diktált, s mindjobban kidomborodott technikai fölénye is. A 7. percben Horváth labdájával Zsoldos megugrott, s a hálóba lőtt. A játékvezető előbb megadta, aztán les miatt visszavonta a gólt. Az érvényes gólra nem kellett sokáig várni. Egy perc múlva Laki tálalt Zsoldos elé, s a csatár most se hibázott, 1:0. Végig a KMTE irányított. A fedezetek, főleg a kitűnően játszó Pammer állandóan támadásba dobták a kaposvári csatárokat. Horváth lőtt az üres kapu fölé, majd a 30. percben Laki hibázott nagy helyzetben. A 38. percben Jutási a balösszekötő helyén vitte fel a labdát, beadását Zsoldos csípte el, s a kifutó kapus mellett a hálóba gurított, 2:0. Két perc múlva Laki 13 m-ről a kapufát találta el. Az utolsó öt percben a KMTE engedett az iramból, feljött Szekszárd. A KMTE védekezett, s ebben a csatárok is — főleg Horváth — hasznosan segítettek. A.41. percben Takács szögletre mentett. A rövidre sikerült felszabadító rúgás után Ulrich 18 m-ről nagy lövést küldött a felső sarokba, 2:1. A 44. percben Horváth labdájával Zsoldos állította be a végeredményt, 3:1. A közönség megtapsolta a levonuló kaposvári csapatot. A mérkőzésen, különösen a második félidőben kiütközött a KMTE; jobb erőnléte és nagyobb techni-f kai tudása. Csatárai több alkalom-é mai gyors helyváltoztatással közelítették meg az ellenfél kapuját. Jobb csapatmunkája révén a kaposvári csapat rászolgált a győzi- ( lemre, ezt a tárgyilagos szekszárdi z vezetők is elismerték. A mérkőzés' mindvégig igen sportszerű keretek között folyt le, szabálytalanság alig fordult elő. A KMTE-ből Kovács végig nagyszerűen védett. A hátvédhármas néha bizonytalankoCSURGŰ-FONYÚD 1:1 (1:0) Fonyód, 300 néző. V: Isztl. Csurgó: Kepler — Olvasó, Hottó II., Szabó II. - Bata, Varga - Kollá- roéies, Sótonyi, Hottó I., Szabó I., Nagy. Edző: Pápa Imre. FonvOd: Csapó I. — Gelencsér, Llszkai, Molnár II. - Nagy. Csapó II. - Qadá- nyl, Farkas, Molnár I., Vida. Hajba. Edző: Hajba József. Változatos, jó iramú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Csurgó rutinosabb csapata a mezőnyben ötletesebben és jobban játszott, de ezt a fonyódiak lelkesedése ellen- súlvozta. Az eredmény igazságos. G: Nagy, ill. Molnár I. Jók: Hottó n.. Bata, ill. Liszkai, Molnár II. Gimesl László ZAMARDI-SOMOGYÉSZOB 2:l (2:1) Somogyszob, 200 néző. V: Rajnai. Zamárdi: Mányokl - Jánosi. LőrJn- czi, Abonyi — Kertész, György — Krlszbal, Friesz, Török I., Nagy, Török II. Edző: Béday Ferenc. Somogyszob: Btrblna — Mayer, Ho»z- szú, Szekeres — Kovács H., Simon — Némelh, Szalai, Kovács I., Bálint, Takács. Edző: Hosszú 1.ászlő. A vendégek mindk ’t- félidőben nagyobb becsvággyal játszottak. A mérkőzés végső kimenetelét mégis a két csatársor közötti különbség döntötte el megérdemelten a zamárdi együttes javára. G: Krlszbal. Török It., ill. Kovács I. Jók: Lőrinczi, Kertész, György, Törők I., 111. Hosszú, Simon, Kovács I. Kisgyura Károly TAB-K. V. LOBOGÖ 0:0 Tab, 500 néző. V: Dombrovszky. Tab: Kovács - Györke I., Fritz, Krutek - Gaiabon. iSlmon I. - Ráiz, Simon II., Puha, Györke II., Czabula II. Edző: Frilz János. Lobogó: Kovács I. - Lukács, Perreg, Borda - Szilvás!, Műdig — Végh, Simon, Kovács II., Jusits, Molnár. Edző: Horváth Lajos. Jó Iramú, sportszerű, közepes színvonalú találkozó volt. Mindkét csapatban jól állt a védelem a lábán, s biztosan verte vissza a, csatárok támadásait. Szünet után a hazai csapatnak volt egy negyedórás fölénye, amikor biztosíthatta volna a győzelmet. A döntetlen eredmény híven tükrözi az erőviszonyokat. Jók: Krutek, Györke II. ill. Lukács, Perreg. Dietzel Ede BARCS—BALATONÜJHELY 8:3 (4:1) Barcs. 500 néző. V: Nyárt József. Barcs: Gál - András, Bednyák, Otartles I. - Zsibrek, Otartác* II. — Rózsavölgyi, Göncz, Marton, Mayer, szili. Edző: Szővári György. Balatonüjhely: Martzy - Dénes, Hári II.. Henez - Hárt I., Kovács- T. Kálecz, Kasza, Lázár, Kelé, Kiss. Edző: Molnár József. Balatonüjhely a vártnál könnyebb ellenfélnek bizonyult. ö:l-es állásnál a barcsi védelem könnyelműskö- dése két gólt eredményezett. A győzelem ilyen aranyban Is megérdemelt. G: Rózsavölgyi 3, Szilt 2, Göncz, Marton, Mayer, ill. Kele 2. Jók: Bednyák, Rózsavölgyi, Göncz, Mayer, ill. Kovács, Kasza, Kele. Göndöcs Jenő MARCALI—MERNYE 4:2 (2:2) Memye, 300 néző. V: Temed. Marcali: Szántó - Vörös, Hajdú, Király - Ihász, Pimpauer - Takács, Bene, Klsborsó, Jakab, Varga. Edző: Molnár Lajos. Mernye: Katona - Ronga, Kovács, Fáncsl- Blczó, Szűcs - Töröcsik, Jankó, Juhász, Rácz, Gelencsér. Edző: Töröcsik Ferenc. Az I. félidőben Mernye 10 emberrel játszott. Lelkes játékukkal 2:l-es vezetést is szereztek. Ebben az időszakban a hazaiak megnyerhették volna a mérkőzést, de gólhelyzeteiket nem tudták kihasználni. A II. félidőben Marcali vette át az irányítást és biztosan győzött a már fáradtnak látszó memyeiek ellen. G: Kis- borsó 2, Bene 2, ill. Töröcsik, Juhász. Herencsár András K. VASUTAS-BALATONLELLE 4:0 (3:0) Kaposvár, Cseri-pálya, 150 nézi. V: Dobszai. K. Vasutas: Mohácsi — Weber, Nagy, Kovács — Karai, Misefa — Bencs, Németh, Kúti, ió- nás. Mike. Edző: Tőke János. 2a- latonlelle: Takács — Gréczi. Szabó II., Petrus — Szabó I., Szekeres — Kovács, Kriska, Cser, Gróf, Horváth. Edző: Pesti János. A lelkesen játszó K. Vasutas ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. Ha a csatársor kihasználja a helyzeteit, súlyos vereséget szenvedhetett Volna Balatonlelle. Az 55. percben Mike megsérült, kórházba szállították, a Vasutas tíz emberrel játszott. G: Németh 2. Karai, Bencs. Jók: Nagy, Kovács, Mlseta, ill. Takács, a mezőny legjobbja, Szabó II., Kovács. Tőke János SIÖFOK-NAGYATAD 2:2 (2:1) Nagyatád, 500 néző. V: Fenyvesi. Siófok: Varga — Farkas, Balogh, Vörös - Egyed, Győrfi - Kész*, helyi, Szabó, Tóth, Slar, Németh. Edző: Haragh Tibor. Nagyatád; Horváth - Tálas, Bogdán, Vojko- vlcs - Krafcsik, sasvárl - Makkos, Selmeczi, Izsák, Simon, Posta. Edző: Selmeczi István. Az 1. félidőben változatos küzdelem folyt. A vendégek technikailag képzettebben játszották. Szünet után s ‘ azaiak nem tudták kibaszó gólhelyzeteiket. Az eredmény igazságos. G: Posta 2, ill. Tóth 2. Jók: Selmeczi, Posta, ill. Farkas, Tóth. Horváth Miklós1 TASZARI HONVÉD- KAPOLYI HONVED 2:1 (1:1) Kapoly, 200 néző. V: Kosaras. Taszár: Apostol — Kalló, Temesi, Kemény — Gimesi, Dargai - Ubcr- herr, Paczai, Faludi, Fáméi, Vel- lai. Edző: Elzler Lajos. Kapoly: Tevell — Elek, Herr, Diószegi — Rab, Kálmán - Kovács, Óberszt, Oháes, Bánfai. Kunya. Edző: Radnal György. Egyenlő erők küzdelméből a szerencsésebb csapat került ki győztesen. A kapolyl csatároknak nem volt szerencséjük, három kapufát lőttek. G: Vellat 2, ill. Rab. Jók: Véllai. Zilahi, ill. Rab, Herr. Kálmán Ferenc A megyei bajnokság állása a 6. forduló után: 1. Siófok 6 5 1 20:3 11 2. K. V. Lobogó 6 5 120:4 11 3. Csurgó 6 3 2 1 15:6 8 4. Barcs 6 42 21J12 8 5. Nagyatád 6 3 2 1 15:9 8 6. Marcali 6 42 16:11 8 7. Tab 6 3 1 2 13:5 7 8. Taszári Honvéd 6 3 1 2 18:16 7 9. Balatonlelle 6 2 2 2 14:13 6 10. Somogyszob 6 33 12:18 6 11. K. Vasutas 6 2 1 3 10:15 5 12. Zamárdi 6 2 1 3 8:14 5 13. Balatonüjhely 6 1 2 3 12:20 4 14. Fonyód 61 5 10:22 1 15. Kapoly 61 5 4:19 1 16. Memye 66 7:28 “ A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság eredményei: Barcs-Balatonüjhely 4:0. Zamárdi-Somogyszob 2:0. Csurgó-Fonyód 3:0. Kinizsi—KMTE 1:1. K. Dózsa—Marcali 5:1. K. Vasutas—Balatonlelle 10:0. Tab-K. V. Lobogó 2:0. Nagyatád—Siófok 2:0 (félbeszak.). Nagyszerű ünnepséggel zárult a XVII. nyári olimpia munkaAz MTI kiküldött társa jelenti: A Stadio Olímpico zsúfolásig dott. Vigh jól küzdött, több i megíeíí vasárnap a XVII. nyá- leadása pontatlan volt. Pam- á ^ olimpiai játékok záróünnepmer kiemelkedett a mezőny-) gégére. A főárbocon a hófehér, bői. A csatárok sokat mozog- i színes karikás lobogó léniák, sok helycserét hajtottak f gett és magasan lobogott az végre. A két fiatal megtette J olimpiai tűz lángja. A közön- kötelességét. Zsoldost csak gól- # Sgp ütemes tapsa kísérte a rójad dicsérik. A két szélső sokat imái játékokon részt vevő 84 segített hátul is. f nemzet tábláival és zászlóival A sxekszárdi csapatból Cser,áfelvonuló csapatát, melyeknek Ulrich, Török érdemel dicsére- # éién ezúttál is a klasszikus tel- ... . i olimpiákat és az első modern Gombási játékvezető kitű-f olimpiai játékot rendező Gö- nően vezette a mérkőzést. Zsol- £ rögország zászlóvivője haladt. dós lesgóljánál igaza volt. f zúgott az »Italia«, amikor az ■■■■■■ ■ ■......................J öt karikával díszített szónoki- a totó 12 taiáiatos szelvénye:? emelvény mellett felvonták a i **.» taiáiatos ízSXy* nemvS SÖrög zászlót, majd felcsendült A 11 taiáiatos szelvényre 16 541 foQÖvog himnusz. Azután AVBiy rintot, a 10 találatosra 1131 fortn-f Brundage, a Nemzetközi Olim- ?emeak9vtfgaítd°yr! £-Uiai Bizottság elnöke lépett az Íáíatos szelvényei jogosultak. ? emelvényre. Szavai ünnepélyesen csengtek, amikor megköszönte az olasz állam vezetőinek, az olasz népnek, az olasz olimpiai bizottságnak a XVII. olimpia megrendezését. Beszéde végén bejelentette: A XVII. római, nyári olimpiát befejezettnek nyílvánítom! Felejthetetlenül szép látvány tárult a hatalmas stadion közönsége elé. Nyolcvannégy nemzet zászlója tisztelgett félkörben az emelvény körül, majd a japán himnusz akkordjai szárnyaltak a levegőben Róma, a XVII. olimpiai játékok rendezője köszöntötte Tokiót, a XVIII. olimpiai játékok rendezőjét. Kihunytak a reflektorok és most már csak az olimpiai tűzön meggyújtott tíz- és tízezernyi kis fáklya világítottj árexz- totta el meleg fénnyel a Stadio Olimpicot. És amikor az olimpiai himnusz csodálatosan szép akkordjai felhangzottak, az egész stadion némán, mégis ujjongó büszkeséggel búcsúzott a lassan kihunyó olimpiai lángtól. Agyúk sortüze dördült, nyolc sportoló állt feszes vi- gyázzban a főárbocról méltóságteljesen legördüld olimpiai zászló alatt, hogy aztán átvegye és féltő gonddal őrizze meg új olimpia számara. A káprázatosán szép ünnepség véget ért. A Stadio OUm- picóból távozó tízezrek, de az olimpiai záróünnepélyt televíziókon végignéző, rádióból végighallgató milliók és milliók szívében — mindenütt a világon — különös erővel tört fel. a forró vágy: sikerüljön az olimpiák, a béke fenséges eszméjét nemcsak az elkövetkező négy évre. hanem minden időkre megőrizni!