Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-11 / 215. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 ▼asárnap, 1960. szeptember 11* I RÓMA- - ► Karácsapatunk is olimpiai bajnokságot nyert n Biztonsági Tanács pénteki vitája a kongói kérdésről *0 Az MTI kiküldött munkatársa „a jelenti: ,a A kardvívó csapatbajnokság ? döntő mérkőzése Magyarország és ? Lengyelország között délután 5 aj órakor kezdődött. A találkozó rosz- ■* szül kezdődött: 3:0-ás vezetést ■„ szerzett a lengyel csapat. Olimpiai Í bajnokunk, Kárpáti kezdett vereséggel, Zabloczkitól kapott ki 5:3- b ra. Utána Mendelényit verte meg Js Pawlowski 5:2-re, Kovács pedig Piatkowskival szemben maradt meglepetés), Pawlowski—Kovács | lowski 5:3, a csapat végeredmény? J (Folytatás az 1. oldalról.) ^ látszik, az Egyesült Államok i nem tartja komolynak Lu- [ mumba miniszterelnök javas i la tát. Az Egyesült Államok általában nem tartja komolynak az olyan országok miniszterelnökeinek véleményét, amelyek nein hajlandók alávetni magukat az Egyesüt ÁUIamok javaslatának. 5:3, a csapatverseny állása 6:6. A negyedik fordulóban újra Horváth kezdett, s Piatkoskit győzte le 5:2-re (7:6). Sorsdöntő volt a következő csörte, mert győzelem esetén tusaránnyal már olimpiai bajnok lett a magyar csapat. Men- delényi 5:4-re nyert Ochvra ellen, tehát olimpiai bajnokságot nyert a magyar kardcsapat! A hátralévő két csőriében: Zab- loczki—Kovács 5:2, Kárpáti—PawAz elnök ezután szavazásra 9:7 Magyarország javára. Óriási volt az öröm és a bol-k, „ ____• * , „ ír d ogság a magyar vívók, a magyar^ fel a szovjet javaslatot, s sportolók és sportvezetők körében%6:3 arányban, két tartózkodás- - hiszen azt mondja a közmon-D sál elvetették. A szovjet javas- das: »Ha a vege jo — minden jo!« j, . ,, , * , Már pedig ez jól sikerült, hiszen « !-a^ m©H©tt Ceylon, Lengyelor- újabb aranyérem szerzésével zár-i szág és a Szovjetunió, ellene ták a magyar sportolók a római«Argentína, a csangkajsekista olimpiai szereplésüket. S ezt az,' kónvispln FranHanrcriP An? aranyérmet a már anny iszor dia-/Képviselő, I? ranciaorszag, Angdalmaskodott kardcsapat nyerte el. * lia, Olaszország és az Egyesült alul 5:4 arányban. Horváth javított: '« Államok szavazott Taitozkoí :re ?“* °C.hyJáí-K á , ' ídott a szavazástól Ecuador és % A második fordulóban már jeI» lentős volt-t . i javulás. Mendelényi ^ ■J —Zabloczki 5:3, Kárpáti-Piatkows- * J« ki 5:2, Horváth Pawlowski 5:3. Te-J «J hát első ízben vezettünk, 4:3. Mint-í 'i ha Szárnyakat adott volna az ered-' . nijmn{. c/pntpmhpr 11-i N mény Kovácsnak, pillanatok alatt? AZ Olimpia SzepiemDer 111, % 5:0-ra »vágta le« ochvrát (5:3). J utolsó napjan 7 orakor a nem- J a harmadik forduló ismét rósz-, zetek nagydíja lovaglóveTse- f szül kezdődött. Piatkowski-Mende-, a j , - ■ - , = Arakor a , lényi 5:3, Horváth-Zahloczki 5:2,„ nyenek első részé, IS orakor a ^ Ochyra—Kárpáti 5:3 (kellemetlent nemzetek nagydija lovagloverMa délután 5 órakor lesz a római olimpia záróünnepélye J Tunézia képviselője, aki idő- 1 közben megtudta, hogy fel- Jszólalása nagyon rossz hatást /keltett az ülésteremben helyet ", foglaló afrikai ENSZ-küldöttek senyének második része szere-7 körében. pel műsoron. jí A szavazás után Hammarsk17 órakor lesz a római olim-'«Í'^ terjesztette elő jelentését. Ez a jelentés fér -t derít arra piai játékok záróünnepélye. meglehetősen furcsa szerepre amelyet az ENSZ-csapatok Kongóban játszanak. A főtitkár először arra hivatkozott, hogy Kongó pénzügyi helyzete a csődhöz áll közel. Egy olyan ország, amelynek pénzügyi helyzete annyira rossz, nehezen maradhat független, hiszen függő viszonyba kerül más államokkal vagy államok csoportjával, amelyek segítik őt. Ezután a főtitkár a Kaszavu- bii és Lumumba közötti ellentétekről beszélt. Kijelentette, hogy a kongói alkotmány értelmében Kaszavubu elnöknek joga volt elmozdítania Lumumba miniszterelnököt, Lu- r umba miniszterelnöknek ellenben nem volt joga Kasza- vubut elmozdítani. A főtitkár szavaiból az derült ki, hogy voltaképpen nincs is törvé- r yes kormánya Kongónak, és nincs ott olyan államférfi, akivel az ENSZ hatosagai tor- gyalhatnának. Ezután a kongói kormány csapatait olyan színben igyekezett [eltüntetni, mintha e csapatok kegyetlenkednének. és nem engedelmeskednének parancsnokaiknak. Hogy a tárgyilagosság látszatát fenntartsa, a főtitkár elítélte a katan- gai bábkormány működését, és kifogásolta, hogy a be'gák fegyvereket szállítanak Katan- gába. A jelentésből azonban végeredményben az derül ki, hogy Hammarskjöld azt szeretné, ha a Biztonsági Tanács jóváhagyná eddigi intézkedéseit, tudüTik, hogy ellenőrzés alá vette a leopoldville-i rádiót, és nem engedi meg a repülőterek haszná'atát a kongói kormány hadser gé ek. Továbbá szeretne olyan felhatalmazást kapni, amelynek értelmében szabad keze lenne Kongóban a további in'ézkedések megtételére. Hammarskjöld jelentésének elhangzása után Vidics jugoszláv ENSZ-küldött kapott szót. Hosszú felszólalásában azt fejtegette, hogy az ENSZ-csa- patoknak végre kell hajtaniuk a Biztonsági Tanács edúigi határozatait, és elítélte a belga fegyverszállításokat. Köve telte, hogy nyissák meg a kongói repülőtereket és a rádiót a központi kongói kormány számára. i VÍVÁS Szombaton reggel a kard- f csapatbajnokság keretében a ■ negyeddöntőket bonyolították } le. Magyarország Románia el- , len lépett pástra, s 9:3 arányú , biztos győzelmet aratott. Gy: J Kárpáti és Horváth 3—3, Del- J neki 2 és Gerevich. J További eredmények: Len■ gyelország—Németország 9:2, J Egyesült Államok—Szovjet- ir unió 8:8 (65:67, jobb találat- J arányával az amerikai csapat ■ jutott tovább), Olaszország— ■ Franciaország 9:7. * A délelőtti elődöntők során [ először a Lengyelország—Egye- i sült Államok találkozó fejező- | dött be. A lengyelek 9:3 arány- i ban győztek és bejutottak a 1 döntőbe. A kardcsapat másik elődöntő »I mérkőzésén Magyarország ! Olaszország csapata ellen lé- [pett pástra, s 9:6 arányú győ- i zelmet aratott. Ezzel a lengye- [lek mellett a magyarok lettek ■ a döntő résztvevői. ' vw. wz/.wjvjwawvwiw, KOSÁRLABDA Befejeződtek a 9—12. helyért folyó kosárlabda körmérkőzések.' A magyar válogatott szombaton délelőtt játszotta utolsó mérkőzését, amely eldöntötte a kilencedik hely sorsát. Magyarország Franciaország ellen lépett pályára, és igen érdekes küzdelem után értékes győzelmet aratott 74:70 arányban. A kialakult sorrend: 9. Magyarország, 10. Franciaország, 11. Fülöpszige- tek, 12. Mexikó. SPORTLÖVÉSZET Szombaton eldőlt az olimpiai aranyérem sorsa az utolsó sportlövőszámban is. Ezúttal a kisöbű sportpuska fekvő tept- helyzetű versenyének döntőjére került sor. A magyar versenyzők a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtottak. Olimpiai bajnok: Kohnke (német) 590 kör, 2. Hill (amerikai) 589 kör, 3. Forcella (venezuelai) 587 kör,... 21. Dosztály (magyar) 580 kör, ... 30. Simkó (magyar) 578 kör. 'jvj TORNA í Szombaton délután a világ/ legjobb férfi tornászai léptek>| porondra a hat szer elsőségé-}! nek megszerzéséért, s a szín-;} vonal méltó volt ilyen nagyit versenyhez. », Lólengés, olimpiai bajnok:/ Sahlin (Szovjetunió) és Ekmanv (Finnország), 3. Tsurumi (Ja-/ pán). J Gyűrű, olimpiai / bajnok:/ Azarjan (Szovjetunió), 2. Sah-V lin (Szovjetunió), 3. Ono (Ja-/ pán) és Kapsazov (Bulgária). í Lóugrás, olimpiai bajnok:? Sahlin (Szovjetunió) és Ono}* (Japán), 3. Portnoj (Szovjet- unió). Korláton olimpiai bajnok: Borisz Sahlin (Szovjetunió), 2. Garminucci (Olaszország),J 3. Ono (Japán). 5 Talaj, olimpiai bajnok: Nu-}« buiuri Aihara (Japán), 2. Tvi-? tov (Szovjetunió), 3. MenichelliS (Olaszország). / Nyújtón olimpiai bajnok:? Ono (Japán), 2. Takemoto (Ja-}} pán), 3. Sahlin (Szovjetunió). J Ikeda politikái« erős drágulást idézett elő Jopénlcm A Baltika fedélzetéről jelentik: A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke mellett működő sajtocsoport jelenti: A turboelektromos óceánjáró, ■ amelyen a Szovjetunió, Ukrajna, Belorusszia, Magyarország, Románia és Bulgária küldöttségei utaznak New Yorkba az ENSZ- közgyűlés ülésszakára, áthaladt a Szunda-szoroson, Dánia és Svédország partjai mentén. Hruscsov a Baltika fedélzetéről táviratot küldött Svédország, Dánia és Norvégia miniszterelnökéhez és jólétet, békét, boldogulást kíván a három ország miniszterelnökének és népének abból az alkalomból, hogy a hajó elhalad Svédország. Dáma és Norvégia partjai mentén. A Baltikán tevékeny munka folyik. Hruscsov, Podgomij, Mazurov és Gromiko időszerű ügyekkel foglalkozik, megvitatja a közgyűlés ülésszakának kérdéseit. A Kádár, Gheorghiu Dej és Zsivkov vezette magyar, román és bolgár küldöttség ugyancsak a közgyűlés problémáit tanulmányozza. A tenger nyugodt, az idő napfényes, derült Pénteken este a küldöttségek az óceánjáró szalonjában üdvözölték a bolgár elvtársakat Bulgária nemzeti ünnepe, a szabadság napja, a forradalom győzelmének napja alkalmából. A Baltika a Vörös Zászló Renddel kitüntetett Balti-flotta hajóinak kíséretében halad tova célja felé. (MTI) „Leszerelési hivatalt“ létesítettek az Egyesült Államokban Washington (MTI). Az Egyesült Államok külügyminisztériuma pénteken bejelentette, hogy új, úgynevezett leszerelési hivatalt létesített, amelynek állítólagos feladata »a fegyverzet-csökkentési és ellenőrzési tevékenység egybehangolás^«. A hivatal 50—55 tagú személyzetét az Egyesült Államok külügyminisztériumának, hadügyminisztériumának, atomenergiabizottságának és tájékoztatási hivatalának tagjaiból válogatták össze. Wilhelm Pieck temetése Berlin (ADN). A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának berlini székházában szombaton 14 órakor kezdődött meg Wilhelm Pieck- nek, a Német Demokratikus Köztársaság elhunyt államelnökének temetési szertartása. Ezzel egyidőben a gyászmenet körülbelül 17 kilométer hosszú útvonalán sokezer berlini lakos, valamint küldöttségek gyűltek össze az ország minden területéről, hogy elkísérjék utolsó útjára a német nép nagy fiát. Walter Ulbricht vezetésével az NSZEP Központi Bizottsága politikai bizottságának tagjai és póttagjai, Grotewohl vezetésével a kormány tagjai, dr. Johannes Dieckmann vezetésével a népi kamara elnökségé, nek tagjai és dr. Correns-seel az élen a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja Országos Tanácsa elnökségének tagjai, valamint a kül- és belföldi vendégek elfogatták helyüket, majd a gyászszertartás kezdetéül felhangzottak az új, demokratikus Németország nemzeti himnuszának hangjai. A már leszögezett koporsó mellett, amelyet az NDK állami zászlaja borított, a nemzeti néphadsereg négy tábornoka állott utolsó díszőrséget. A himnusz elhangzása után a gyászoló gyülekezet percekig tartó meghatott hallgatásba merült. Ezután az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK miniszterelnökének első helyettese, Walter Ulbricht, aki ötven éven át együtt harcolt Wilhelm Pieck- kel a közös célért, mondotta el gyászbeszédét. Ulbricht méltatta Wilhelm Pieck tevékenységét, amelyet a munkásosztály {jártjáért, a német és a nemzetközi munkásmozgalomért, a Német Demokratikus Köztársaságért és a német nemzetért kifejtett. A temetési szertartás után a néphadsereg tábornokai gyász- induló hangjai mellett vállukon vitték ki az NSZEP Központi Bizottságának székházéból az első német munkáselnök zászlókkal borított koporsóját. Előttük haladt a néphadsereg díszalakulata, amely a drága halott kitüntetéseit és a koszorúkat vitte. A koporsót követték a legközelebbi hozzátartozók, az NSZEP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tágjai és póttagjai, a Minisztertanács, a Népi Kamara, a Nemzeti Front Országos Tanácsának tagjai, a külföldi párt- és kormányküldöttségek és a gyászoló közönség. (MTI) Tokió (TASZSZ). Ikeda japán miniszterelnök politikájá- sak népszerűsítése végett nemrég, megígérte, hogy csökkenti az adókat, és jobbá teszi a nép életkörülményeit. A való helyzetet azonban elárulja egy japán háziasszonynak az egyik tokiói lapban megjelent nyílt levele, amely leleplezi, menynyit érnek az ilyen ígéretek. A háziasszony megírja, hogy Ikeda 1957-ben mint pénzügyminiszter végrehajtott ugyan bizonyos adócsökkentést, csak. hogy az élelmiszerek és egyéb árucikkek folytonosan drágultak. Ilyenformán hiába lett nagyobb a szóban forgó háziasszony férjének keresete havi '400—500 jennel, az élelmiszerekre fordított ídadás 1959- ben már 723, az idén pedig 1036 jennel magasabb, mint 1957-ben. A japán miniszterelnöki hivatal statisztikai irodájának hivatalos adatai szintén az áremelkedéseket bizonyítják. Ikeda miniszterelnök és a vezetése alatt álló liberális demokrata párt egyébként el is árulta, hogy a nagy monopóliumokra kíván támaszkodni. Kiderül ez a tokiói rádiónak abból a jelentéséből, hogy a kormány november végén általános parlamenti választásokat szándékozik tartani, s ezzel kapcsolatban Ikeda miniszterelnök pénzügyi segélyért fordult a monopolista nagytőkéhez. A kormánypárt vezetői a minap találkoztak a pártot pénzügyileg támogató japán monopolisták szervezetének vezetőivel, kifejtették választási programjukat, és kérték, hogy a monopóliumok egymil- liárd jennel támogassák a liberális demokrata párt választási harcát. A pénzügyi körök képviselői meg is ígérték, hogy jól kinyitják a pénztárcájukat, mert az a céljuk, hogy a párt »mindenáron győzelmet arasson a választásokon.« Figyelmet kelt, ho<gy a liberális demokrata párt most kétszer akkora összeget kért, mint az előző választások idején. Ez nem véletlen, mert Ki i nemzetellenes politikájának bukása, továbbá a népnek a mostani kormány amerikaba- rát irányzatával való erős elégedetlensége még jobban megnehezíti, hogy a liberális demokrata párt megnyerje ma* gának a választókat. Az Ikeda-kormány amerika- barát politikája ellen hangolja a közvéleményt az a már ismert esemény is, hogy szeptember 6-án egy amerikai lök- hajtásos repülőgépről ledobott benzintartály Kaszumigaura környékén egy p>araszt udvarára esett, és agyonütött egy hatéves gyermeket. Az eset nyomán mozgalom indult az említett térségben lévő amerikai gyakorlótér megszüntetéséért. Ezenkívül azt is követelik, hogy a bíróság foglalkozzék az üggyel, és vonja felelősségre az amerikai pilótát a gyermek haláláért. (MTI) Tömegyyilkos háborús bűnösöket állítanak bíróság elé a Szovjetunióban Nyugati hadgyakorlatok Washington (Reuter). Magyar idő szerint szombaton hajnali 5 órától 11 óráig rendezték meg az Egyesült Államok és Kanada felett a háború utáni legnagyobb szabású légi-hadgyakorlatot. Észak- Amerika légiterében hat óra időtartamra valamennyi polgári légijáratot leállították. Flensburg. Szombaton befejeződött a nyugatnémet flotta 10 napos őszi hadgyakorlata. A DPA közli, hogy a gyakorlatokat értékelő konferencián a nyugatnémet katonai vezetők kijelentették: »A nyugatnémet flottának sürgősen szüksége van új típusú rombolókra, tengeralattjárókra és kísérő hajókra, hogy megfeleljen a NATO iránti kötelezettségeiből származó feladatoknak.« Washington. Az elmúlt napiokban hírek terjedtek el arról, hogy a NATO-országok hadgyakorlatot terveznek a Fekete-tengeren. A TASZSZ jelentése szerint a Gavoker című tel-avivi lap arról ír, hogy a NATO-országok flottagyakorlatát szeptember 20— október 1 között tartják a Fekete-tengeren. (MTI) Tallin (TASZSZ). Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaságban hosszas nyomozás és bizonyító eljárás után most került sor arra, hogy bíróság elé állítsák azokat, akik a hitleri csapiatokkal együtt a második világháború idején a Tallin közelében lévő »Jahala« koncentrációs táborban meggyilkoltak több mint háromezer csehszlovák és német állampolgárt. Alexander Laak, tábor egykori parancsnoka a közelmúltban öngyilkos lett. Bíróság elé került azonban Laak egykori helyettese, Ralf Gerrets, akit Észtországban fogtak el. Az észt sajtó a nyomozás során talált megdöbbentő fényképieket közöl a gyilkosságokról. Leveleket is közölnek a lapiok, amelyekben a társadalom minden rétege követeli a bűnösök felelősségrevonását. A köztársaság üzemeiben és hivatalaiban gyűléseket tartottak, s ezeken elhangzottak olyan követelésok, hogy Anglia adja ki az ottotartózkodó Hain- Erwin Meert, aki a hitleri megszállás idején a hírhedt »SD«-nek, a biztonsági rendőrségnek volt a vezetője, s akit jellemző módon az »Angliai Észtek Szövetsége« vezető égébe is nemegyszer beválasztottak. (MTI) Sekou Touré Pekingben Peking (Új Kína). Sekou Touré elnök vezetésével szombaton reggel Pekingbe érkezett a Guineái Köztársaság kormányküldöttsége. A küldöttség Liu Sao-csi elnök meghívására baráti látogatást tesz a Kínai Népköztársaságban. (MTI) Tüzelőt takarít meg, ha Sinkovits-féle hőhaszno&ítót vásárol Ara 104,— Ft Kapható as állami kiskereskedelmi vállalatok és a földművesssövetkexeiek szak üzlet eiben 35930