Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-11 / 215. szám
Vasárnap, 1960. szeptember 11. 3 •SOMOGYI NÉPLAP MINDENNAPI SZÜKSÉGLÉT Egy hajdani cseledemberből lett községi tanácselnök arra a kérdésre, mit tart az elmúlt egy-másfél évtized legszeob élményének így felelt: »Azt, hogy beletanultunk a vezetésbe.« Csakugyan felbecsülhetetlen jelentőségű dolog az, hogy a munkások, parasztok megtanulták elkormányozni saját országukat. Nehéz volt a ta nulás? Bizony nehéz. De beletanultunk. Nincs olyan falu. üzem, _ nincs olyan munkáskollektíva, amelyből ki ne vétetett volna egy vagy több vezető ember. Nehéz volna ösz- szeszámolni, hányán lettek tanácselnökök, katonatisztek, igazgatók vagy akár pártfunkcionáriusok. Népünk olyan embereket ültetett különböző pozíciókba, akik azelőtt gyűlölettel vagy félve, kisemmizettként lépték át a hivatalok küszöbét. Nem volt egyebük csak az ügyért lázasan dobogó szívük és mérhetetlen akaratuk, jó szándékuk. Igaz, akadtak, akik útközben elbotlottak vagy kidőltek, nem bírták az iramot, gyengéknek bizonyultak, de a nagy többség igenis megtanult mindent, ami kell a vezetéshez. Megtanulták, mert szívük együtt dobogott a munkásokéval, parasztokéval, azo- kéval, akik vezetőjükké fogadták őket. Építettünk, alkottunk, és közben persze hibáztunk is. Nagy megpróbáltatásokat is átéltünk a tizenöt év alatt. De a vezetés és a nép szorosan ösz- szefogva, a hibáknak hadat üzenve kilábalt a megpróbáltatások viharából. Sok tanulságot is kaptunk. Az ellenforradalom leverésével egyidejűleg elkergettük a felhőt, amely egy időben beámyalta a vezetés és a nép, a párt és a tömegek kapcsolatát. Kemény harcba, sok munkába telt, míg az ideiglenesen átszakadt rést sikerült eltüntetni. S minden eddiginél erősebbé vált ez a kapcsolat. A nehéz napokban minden vezető felülvizsgálta saját munkáját, s a párt és a munkások segítségével törekedett eldobni, ami rossz volt azé1 ott. Sokunknak keserű tanulság-özepette kellett rájönni, hogy a legjobb intézkedés is kudarcba fullad, ha azt nem támasztják alá a munkások, a tömegek. Nagyon sokan nézlek magukba, fogadták meg akkor, hogy mint a szemük fényére, úgy vigyáznak a párt tomegkapcsolatára. A nehézségek megedzik az embert, harcra, és arra késztetik, hogy a maga valóságában lássa a világot. A harc eredményei azonban némelyekben feledtetik az egykori nehézségeket, s lanyhul bennük a forradalmi tűz, a tettrekészség is. A régi hibák kezdenek előttük enyhébb színezetet ölteni, az eredményeket meg tán a valóságnál is nagyobbnak látják. Az efféle szemléletmód és magatartásbeli hiba okozza, hogy egvik-másik vezető azt gondolja magáról: azt tehet, amit akar. A közelmúltban tartott városi pártbizottsági ülésen is szóba került, hogy némelyik, nemrég még derekasan dolgozó gazdasági vezető megittasul- va az örömtől, az eredményektől. mint a régi tisztviselők, ötkor »bezárja a boltot«, hazamegy, és utána nem érdekli se pártmunka, se tömegkapcsolat, se a dolgozók problémája, felőle akár össze is dőlhet a világ. De ugyanezek a vezetők elvárják a munkás, párttagoktól, hogy törődjenek Géppel osztályozzák a burgonyát a bolhói Határőr Tsz- ben. Naponta 150 mázsa burgonyát válogatnak ki. a pártmunkával, az üzem ügyeivel. Vagy mit szóljunk arról a kommunista igazgatóról, aki megszédülve attól, hogy a vezetése alatt álló üzemben minden úw megy. mint a karikacsapás, arra sem érdemesíti a dolgozókat, hogy közéjük menjen? S ha megy is, felbo- to’hat bár a munkásokban, akkor sem köszön nekik. Ez az igazgató a pártbizottsági elvtársaknak ugyan még csak köszön, de az utcán nem ismeri mev azokat, akikkel évkoron, amikor még nem volt igazgató, barátkozott. És ismerünk olyan igazgatót is aki jóllehet szívesen vállal pártmunkát, de az üzem munkásaival csak hivatalos alkal makkor találkozik, vagy úgy, hogy a munkahelyen alaposan ledorongolja őket. S mint az egyik vezető elvtárs epésen megjegyezte: »Összereremtett és lebarnított emberek köszöntik.« Ez is tiszteletadás, igaz, de mennyit ér, mi van mögötte? Még akadnak felelős poszton álló elvtársaink közül olyanok, akik elfelejtik, hogy nemcsak a szektásság taszíthatja el a párttól az embereket, hanem az a magatartás is, amit úgy hívunk, hogy dölyf, beképzeltség, flegma modor. Ismerünk clyan tanácsfunkcionáriust, akihez félve, rossz érzesse! mennek be a dolgaikat intézni akaró emberek. Ez az elvtárs nem durváskodik, inkább »finom, lekezelő módon« rázza le nyakáról az »okvetetlenkedő- ket«, úgy, hogy máskor tízszer is meggondolja az illető, bemenj en-e hozzá, ha valami baja lesz. S akadnak még elvetve olyan, vezető tisztséget betöltők is, akik azt gondolják, nekik mindent szabad, többet követelnek a jogokból, mint amennyi másoknak megjár. Ezek fentről néznek az emberekre, és úgy gondolkoznak, mint a szószegő pap, kiadják az utasítást, de maguk nem tartják meg. Érdemes hát néha-néha önmagukba nézni a vezetőknek. Érdemes megvizsgálniuk, i‘ egvan-e bennük mindaz, amivel egy vezetőnek rendelkeznie kell. .Szerénység, szolidság, tisztelet az emberek iránt — enélkül nem jó vezeti senki, önmagunkba nézni és ebben másoknak is segíteni — oly mindennapi szükségletünk, mint a kenyér és a víz. Ha az elapad — elapad a bennünket körülvevő bizalom is. Ha egy- egy vezető rosszul dolgozik, durva vagy felvágós, nemcsak a saját tekintélyét rontja, hiszen nálunk minden vezető egyúttal a proletárdiktatúra egyik megszemélyesítője. Varga József Ami a versenyt élővé teszi Állami gazdaságaink dolgozói is bekapcsolódtak az év ele. jén a felszabadulási versenymozgalomba. Vállalásuk értéke 11,9 millió forint. Az eddigi teljesítmények és a további kilátások szerint 14 millió forint kerül a versenyszámlára az esztendő végéig. Azt mutatná e két számadat egybevetése, hogy a verseny dolga a legnagyobb rendben van a somogyi állami gazdaságokban? Határozott igennel nem felelhetünk a kérdésre. Említsünk meg inkább néhány kedvező tapasztalatot, és szóljunk a mulasztásokról, hiányosságokról is. Jó szervezés Igen, itt kezdődik a verseny: a szervezésnél. A termelési értekezleten minden állami gazdaság dolgozói megismerték az éves tervet, s meghatározták, hogy hogyan és milyen mértékben teljesíthetik túl azt. A szakszervezeti bizottságok többsége a vállalások összesítése óta is állandóan törődik a versennyel. Értékelik és nyilvánosságra hozzák az eredményeket. Nagybarátiban például rendszeresen tartanak határszemlét, s ismertetik a növény- termelési brigádok teljesítményét. A kaposvári gazdaságban havonta értékelik az állattenyésztők munkáját. Ennék is része van abban, hogy a cseri üzemegység tehenészei az élvonalba kerültek. Anyagi ösztönzés A termelési tervék túl telj esi- j tése, többlethozamok elérése J azt jelenti, hogy gyarapszanak < a gazdaság anyagi javai. Meg-i érdemlik és joggal elvárják a < dolgozók — a többletérték al-< kotói —, hagy megfelelő juta- 4 lomban részesüljenek azért aj munkáért, amit kötelességükön j felül, az eddiginél gondosabban { elvégeztek. Az anyagi jutalom ( annál jobban ösztönöz további < erőfeszítésekre, minél előbb < kézhez kapják az érdekeltek. < Ezért bizonyult helyesnek a < rövidlejáratú, úgynevezett cél- i jutalmak alapítása, kifizetése. ‘ Kutason, Lábodon és másutt \ is sikeresen alkalmazzák ezt' a módszert. A megyei igazgatóság és azj Állami Gazdaságok Igazgatói; Tanácsa megállapítása szerint: is helyes ez az eljárás. A gaz-! daságok igazgatói a rendelke-j zésükre álló összegből a jövő-! ben is jutalmazzák meg leg-,, jobb dolgozóikat egy-egy ver-i senyszakasz vagy termelési fo- , lyamat lezárásakor. Rendszeres foglalkozás1 hány ismert követelményére újólag is emlékeztetni.. Böhö- nyén — az idén alakult gazdaságban — a felülvizsgálat csak halvány nyomait lelte a versenynek. A vállalások értékeléséről csupán az üzemegységvezetők havonkénti beszámoltatása alkalmával esik szó. Alsó- bogáton az anyagköltség megtakarításának útjait-módjait még nem határozták meg. Bárdibükkben hiányzik a termelési előirányzat túlteljesítését körvonalazó intézkedési terv. A felsőbogáti gazdaságban a kukorica és a burgonya hozamának növelését tűzték célul a dolgozók, az akkori vezetők azonban nem vették komolyan az ebből adódó feladatokat: olyan agrotechnikai hibákat követtek el, amik meghiúsítják a vállalás teljesítését. Félreértések tisztázása Helyenként az egyének, munkacsapatok és brigádok vállalásait nem foglalták versenyszerződésbe. E téves felfogásból fakad az a hiba, hogy csak az üzemegységek eredményeit veszik számba. Pedig nem a gazdaság szervezeti egységei versenyeznek, hanem a növénytermesztés, állattenyésztés és gépesítés dolgozói. Emberek, akik legjobbjainak neve igenis a versenyhíradóra való, s akiknek erkölcsi megbecsüléséről is gondoskodni kellene: meghatározni a »(kiváló dolgozó« jelvény és oklevél elnyerésének feltételeit. Balatonújhelyen azt mondják: »Igaz, hogy felajánlásunk, ból egyik-másik tétel nem valósul meg de más ágazatok többlethozama megadja a vállalt 497 ezres gazdasági eredményt.« Nem csupán gazdasági sikerekről van szó. Az emberek tudata formálásának is hatékony eszköze a szocialista rminka- verseny. Ezért a pártszervezetek is nézzék meg gyakrabban: mi van a vállalásokkal és főként azokkal, akik a felajánlást tették, és megvalósításáért folytonosan küzdve a szócialis» tává váló embertípus újabb és újabb jellemvonásaival gazdagszanak. Kutas József Egyik-másik gazdaság veze- ’ tőit szükséges a verseny né*! SEJ NY IN A SIRIUS AKCIÓ (6) Kilépett az aszfaltozott műútra. Az út egyik oldalán kis faházak álltak, előkertekkel és veteményesekkel, másik oldalán végeláthatatlan fenyúerdo zúgott. Kraschke egyszeriben nyugodtnak érezte magát. Az út néptelen volt ezen a szeptemberi estén. A veteményesek irányából játszadozó gyermekek hangja hallatszott, a magas fenyőfák körvonalai békésen izzott a lemenő nap sugaraiban. Kraschke úr különösebb fáradság nélkül megtalálta a keresett házat. Előkgrtes faház volt, az idő már kifakította hajdan zöldre festett falait és toldott-foldott rozsdás tetejét, sőt fala kissé már meg is dőlt és szemlátomást süppedni kezdett. Kraschke még egyszer körülnézett, de az úton most sem látott senkit. Magabiztos mozdulattal belökte a csikorgó kertajtót, a fűvel benőtt, kihalt udvaron át bement a nyitva álló ajtón. Majd fellénke- dett a főlépcsőn s a szűk, félhomályos konyhában találta magát. Itt sem volt senki, de az ajtó résén át gitárhangok szűrődtek kifelé és egy rekedtes baritonhang nagy érzéssel ér sekelte a Kandallónál cí mű románcot. Kraschke úr nagy gyönj’ö- rűséggel fülelt. Valamikor, fiatal korában a sors — azaz pontosabban szólva: a német hírszerző szolgálat utasítása —•. a Mogiljov -kormányzóság egyik járási városkájába vetette. Akkori feladatának értelmében kapcsolatot kellett teremtenie a helyi vezetőséggel és a városkába bekvártélyo- zott hadosztály tisztjeivel. Kraschke patikát nyitott a városban, preferánszozott a járási csendőrfőnökkel és a köz- igazgatás fejével, szenvedéllyel táncolt a bálokon s végül is meghódította a hadosztályparancsnok lányának, Zinocska Burcevának a szívét. Zinocska csak az esküvő után vallotta be ifjú férjének, hogy nem akkor növesztett divatos kis bajuszával, nem szilaj keringőzésével és nem is választékos modorával v- gy felvirágzó patikájával csavarta el a fejét, hanem akkor, amikor »szívhez szólóan« adta e'.c ezt a románcot: »Magadban ülsz és bánatosan nézed, hogy szomorú tűz ég a kandallóban. ..« Egy évvel utóbb, minek utána feladatát sikerrel teljesítette, az ifjú gyógyszerész rejtélyes módon eltűnt a városból. Előrelátó módon magával vitte Zinocska tízezer rubeles hozományát, s örökre otthagyta a patikát, állapotos feleségét meg a gitárját Most pedig itt, ebben az egér- szagú, homályos konyhában egyszerre a csaknem elfelejtett románc szövege és dallama csendült meg. Jó előjel! Kraschke úr könnyű izgalmában, feltörő emlékeinek hatása alatt mosolyogva, bátran belökte az ajtót, amely mögül a bariton hí ng hallatszott. A régimódi bútorokkal berendezett kis szobában, a dézsában álló bánatos fikusz tövében, vászanfüggönyös ablak előtt lábát a tarka szőnyegen nyugtatva, ült egy meglett korú ember, kezében “i tárral. Kraschke láttán a rekedtes baritonhang tulajdonosa röetön elnémult és dülledt szemét kihívóan meresztette a belépő emberre. — Bocsánat — kezdte Kraschke és levette kalapját. — Szergej Petrovics Golubcov elvtársat keresem. — Kicsoda maga és honnan jön? — felelt kérdéssel a szoba gazdája. — Mielőtt erre a jogos kérdésre válaszolnék — szólt mosolyogva Kraschke — először ] szeretnék meggyőződni, hogy valóban ön-e az, akit keresek.! — Nevem Szergej Petrovics — felelte a férfi. — De mit, akar? Nem ismerem magát. — Sajnos, valóban nem találkoztunk még — jelentette j ki Kraschke. — De megbízásom van az ön igen tisztelt j nagybátyjától, Valerij Pavlo-, vies Golubcovtól... — Nekem nincs semmiféle ( nagybátyám — vágott szavaba, Golubcov, a kelleténél kissé < élesebben, ami szerfölött meg-< örvendeztette Kraschkét. — Nincs valaki a szomszéd < szobában? — kérdezte váratla-( nul a német »diplomata«. — < Senki sem hallgatja a beszél- < getésünket? — De hát mit akar maga? — Át akarom adni azt a le-( velet, amelyet nagybátyjától ( hoztam, Golubcov tábornok úr ( őexcellenciájától — válaszolta ( nyugodtan Kraschke. — Itt 4 van nálam az ön fényképe is, de meg kell vallanom, hogy i nem ismertem volna önre. < Egyébként ez nem is csodála- < tus, ha figyelembe vesszük, < hogy ön, Goluocov úr, 1919- ben tiszti uniformisban szőre-1 pel ezen a képen, amikor, ha! nem csalódom, ön az önkéntes I hadseregben kémelhárító szol gálatnál működött. Fényképét’ a nagybátyja adta át nekem, ( hogy könnyebben megértsük i egymást... — Folytatjuk — Ha behunyom a szemem... él lyan a cukorgyár, mint egy óriási cirkusz, amely- ben itt-ott még dolgoznak a szereplők, de már játékhoz készülnek az artisták. Már megvolt a nagy próbaüzemelés. Minden gép, minden szerkezet, minden kazán és szivattyú jól működött. Egy két kisebb hibácska kijavítása vár még a karbantartókra. 14-én tehát indulhat a gyár. — ... Indulhat bizony — sóhajt Jancsek brigádvezetőre mosolyogva az öreg Czingelli László műszakvezető —, mindent megtettünk, ami erőnkből telt, csak ... No, jöjjön velem, fogja meg a kabátomat. — És szélsebesen kacsázni kezd előttem lépcsőn le, lépcsőn fel. Behemót gépek, szerelgető munkások mellett húzunk el. Az öreg Czingelli oda-odavet egy- egy mondatot. Ez a Kanizsai-, ez a Valkó-, ez a Decsi-bnnád, ott meg Puska Károly derék csoportja. Néhány perc múlva már az új trafónál járunk, amelyről komáromi Lajos azt mondja, hogy szenzációszámba megy a gyár történetében. Az üzemet bekapcsolták az országos villanyhálózatba, és ha az összes erőgép leállna is, ez a trafó egyedül is elhajtaná a gyárat. De megyünk, sietünk. — Hű, az áldóját! — támaszkodik nagyot lélegezve a lépcsőkorlátnak Czingelli. — Hiába, öregszem. Huszonkét év óta szaladgálok az üzemben, azt mondják, ide nem is ész kell, hanem jó láb ... Az öreg lehunyta szemét. Én fölnézek a magasba: a diffúziós üzem hatalmas, fehér tetőzete megszédít. Tavalyelőtt alakították át — jut eszembe. levegőt kapott, az egykori szűk■ gőzfürdőbe (mert csak annak lehetett mondani) fényt, kedvet varázsolták. Számtalan gép guggol körülöttünk, egy sincs köztük, amelyen ne korszerűsítettek volna valamit. Egyik évben öt-, a másikban tíz-, az idén tizenhárommillió forinton. Czingelli rámutat a diffúziós gépsorra: — Nemsokára ezt is kidobjuk — mondja. — Nem korszerű. Nyolc ember kell hozzá. Majd a »J« diffúziót ketten is elkezelik... Ji/1 ire elgondoltam volna, hogy a »JM diffúzió hogyan ■ir't változtatja meg a gyár berendezését és képét, már valahol a szeletszállító csigák körül jártunk. Kiléptünk egy emeleti ajtón, és megtorpantam ijedtemben. A nemrég épült csigaházban a munkások mosolya oldotta föl a feszültséget. Óvatosan lépve a régi deszkákon, megközelítettük, őket. A Laki-brigád tagjai fabrikálják itt a lúgozott szelet csigáját. Czingelli azt mondja, hogy a brigád azért készíti ezt az új csigát, hogy többet ki ne »szúrjanak« velük az átkozott régi csigák, amelyek a főpróba alatt is bemelegedtek. Tavaly a legnagyobb üzem közben robbantak le. — Hej, de sok meleg napot szereztek nekünk, ugye Jancsi? Minden karbantató itt szorongott, szereltük, piszkáltuk, csakhogy vigye valahogy a répaszeletet. Ügy van az, hogy mi a karbantartáskor felkészülünk, de a gyár régi már, feladata pedig nagy, és néha váratlan helyzet elé kerülünk. De a répa is csuda jószág, egy élet sem elég a megismeréséhez. Az öregek mindig azt mondták, ha a répa bukfencezik az ú'ztató- ban, akkor nem lesz baj a gépekkel, de ha csúszik, a fene megette. Nehéz lesz feldolgozni. Minden nyáron felké zulunk, hogy megvívjuk vele a csatát. Eddig még mindig mi győztünk. Meg aztán minden nyár után könnyebb lesz, hiszen az idő minél jobban halad előre, ez az üzem annál fiatalabb lesz. Ugye, Jancsek, most már nem nyomja a szivüket a régi csiga? Megmakacsolja magát? Készen lesz az új, aztán bekapcsoljuk helyette. Mert változik az idő. Valamikor egyedül nekem volt itt motorom, most meg nézze, annyi van, hogy új garázst kellett nekik építeni. Egy üzem történelme sűrűsödik ezekben a szavaikban^ Nagyon megértem, amikor visszafelé jövet még egyszer megállít, és azt mondja: — Néha-néha elgondolkodom a húsz évvel ezelőtti cukorgyárról, de sehogy sem sikerül visszaidéznem a képét, csak ha lehunyom a szemem, sejtek meg valamit belőle, de már valójában így se ismerek rá... ... Olyan a gyár, mint egy nagy cirkusz. Konganak benne a kalapácsütések. Még ide egy szög, oda egy pakolás, ide egy kis »púder« oda egy kis »rúzs«, aztán 14-én meglendülnek a kerekek, és akkor már mindenki a helyén lesz. C Czingelli, a műszakve zető olt lesz maid mindenütt, ^ ahol a huszonkét év tapasztalatát elő kell venni. És ha megáll, ha behunyja szemét, mindig egy pillana* alatt fel tudja mérni a megtett utat. S ebből a nagy körképből sohasem hiányoznak a «•gyerekek«: o Puska-, a Laki-, a Kanizsai-, a Valkó_ és többi brigád tagjai, akik formálói a gyár történelmének. Akik, ha nem hallják is, de biztosan megérzik, hogy az öreg Czingelli tovább indul aj1 án a biztatással: gyerünk fiaim, az idén menjünk megint előbbre ... Szegedi Nándor