Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-09 / 213. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Péntek, 1960. szeptember t>.«ÄWWWWJV^BI KÖM A Kárpáti Rudolf a kardvívás egyéni olimpiai bajnoka I I \ Lapzártakor érkezett Romaiból: Kárpáti Rudolf nyerte a ^ kard vívás egyéni olimpiai bajíj nokságát. jí TORNA í Szerdán este befejeződött a J férfi tornaverseny. Egyéniben ? olimpiai bajnok: Sahlin (Szqv- Ji jetunió) 115,95 pont, 2. Ono 5 (Japán) 115,90 p, 3. Tyitov í (Szovjetunió) 115,60 p. 5 Csapat olimpiai bajnok: Ja- * pán 575,20 pont, 2. Szovjetunió « 572,70 p, 3. Olaszország 559,05 p,... 12. Magyarország 545,45 I* pont. í ATLÉTIKA , Többórás küzdelemsorozat " után az esti órákban fejeződött be a rúdugrás. Olimpiai bajnok: Bíagg (USA) 470 cm, új olimpiai csúcs, 2. Morris (USA) 460 cm, 3. Landström (Finnország) 455 cm. Négy és fél órás küzdelem után dőlt el az olimpiai bajnoki cím sorsa az 50 km-es gyaloglásban. Olimpiai bajnok: Thompson (angol) új olimpiai csúccsal, második Ljungren (svéd), harmadik Pamich (olasz). A magyar Dinesz Béla nem volt a befutók között. Ugyanis a délutáni órákban különösen erősen tűző napon .annyi sok más országbeli »ki- ji dőlt« vers ző után 30 kilo- 3 méternél í 'sz is görcsöt kapott, rosszai lett, elájult. A versenypályáról a kórházba vitték, ahol gondos ápolás után teljesen rendbejött, és csütörtökön ismét visszatért az olimpiai faluba. Magyar szempontból kellemes meglepetést hozott a gerelyhajítás. Kulcsár Gergely első hajítására 78,57 m-t ért el, s ez a harmadik helyet biztosította számára. Meglepetés volt, hogy a legjobb hat közé nem jutott be a lengyel Sidlo, aki a selejtezők során 85 m felett dobott, valamint az amerikai Cantello. Olimpiai bajnok: Ci- bulenko (szovjet) 84,64 m, 2. Krüger (német) 79,36 m, 3. Kulcsár (magyar) 78,57 m. A 4x100 m-es női váltófutásban az esélyes Egyesült Államok csapata szerezte meg a bajnoki aranyérmet 44.5 mp-es idővel. 2. Németország, 3. Lengyelország. Az angolokat diszkvalifikálták. A 4x100 m-es férfi váltófutás óriási harcot hozott az amerikai és a német csapat között. A rajttól kezdve hatalmas párharc volt. Bár az amerikaiak előbb értek célba, mivel első futójuk túl váltással indította a csapat második tagját, diszkvalifikálták őket. Olimpiai bajnok: Németország 39.5 mp, olimpiai és világcsúcsbeállítás, 2. Szovjetunió 40.1 mp, 3. Anglia 40.2 mp. Női magasugrásban olimpiai bajnok: Balázs Jolán (román) 185 cm, új olimpiai csúcs, 2. Jozwiakowska (lengyel) és Shirley (Anglia) 171 cm, 4. Dolja (Szovjetunió) 171 cm. A 10 000 m-es síkfutásban két magyar: Iharos és Kovács J. is indult. A táv elején még tartották magúkat, azután fokozatosan leszakadtak. Végeredményben a szovjet Bolot- nyikov nagyszerű hajrával biztosította a maga számára az olimpiai aranyérmet. Ideje 28:32.2 perc, új olimpiai csúcs, 2. Grodotzki (német) 28:37 p, 3. Power (ausztrál) 28:38 p. SÚLYEMELÉS Légsúly, olimpiai bajnok: Vinci (USA) 345 kg, 2. Miyake (Japán) 337,5 kg, 4. Khah (Irán) 330 kg,... 6. Földi Imre (Magyarország) 320 kg. VÍVÁS A párbajtőr csapatversenyek során a magyar csapat ragyogóan kezdett s 11:2 arányban győzte le Mexikó együttesét. Délután a japán csapattal vívtak a magyarok, ezen a találkozón 9:4-re győztek. SPORTLÖVÉSZET Csütörtökön délelőtt ismét feltűnt a magyar versenyzők előtt egy aranyérem délibábjai — hogy azután délután már szétf oszolj ék, mint annyi más. Két magyar sportlövő, Holup és Simkó küzdött a kisöbű sportpuska verseny 120 lö vésés összetett versenyében. A fekvő, valanünt a térdelő testhelyzet sorozatai után Holup a szovjet Samburkinnal együtt az élen volt, s minden remény megvolt arra, hogy jól fog •• Omlik a belga fegyver Katangába — közben az ENSZ főtitkára „a külső segítség megakadályozásáról beszél“ New York (MTI). Hammarskjöld ENSZ-főtitkár magyar idő' szerint csütörtökön hajnali négy órakor jelentést tett az ENSZ Biztonsági Tanácsának a kongói helyzetről. A főtitkári jelentés lényege az volt, hogy a Biztonsági Tanácsnak »isméi meg kell kísérelnie megakadályozni a külső beavatkozást a kongói konfliktusba«. Bár Hammarskjöld ezzel kapcsolatban semmi konkrétumot nem említett, kijelentését a nyugati hírügynökségek úgy kommentálják, hogy az a korábban a Szovjetunió által a törvényes kongói jelentése szerint nyíltan bevallotta: a fegyverszálli talányokat a Kongói Köztársaság csapatai számára rendelték már korábban, de a jelenlegi helyzetben ezek »természetesen« csak a katangai csapatok birtokába jutnak. Az amerikai hírügynökség jelentéséből kiderül, hogy míg az ENSZ a központi kormány repülőtereit lezárva meggátolja Lumumba csapatainak mozgását, a katangai szakadárok légiereje háborítatlanul szállíthat csapatokat és hadianyagokat. AKKRA Nkrumah, a Ghánái Köztársaság elnöke a Reuter jelentése szerint felhívással fordult a törvényes kongói kormányhoz és Kongó népéhez. Nkrumah a többi között hangoztatta: A ghanai kormány távol akarja tartani a hidegháborút Afrikától, s elítéli a neokolo- niálizmus minden formáját. Ghana azt reméli, hogy a Kongói Köztársaság megőrzi területi sérthetetlenségét és nemzeti függetlenségét. ” . . ír* r {unió anal a törvényes Kongoi szerepelni. Az allo testhelyzet-5 kormány rendelkezésére bobén azonban nem bírta idegek-* csátott tehergépkocsikra kel a verseny feszültségét és előbb a dobogótól volt kénytelen elbúcsúzni, később pedig — utolsó, meglehetősen gyengén sikerült lövésével (mindössze csak ötöst lőtt) — »eladta« azt a lehetőséget is, hogy az 1—6. helyezett között végezzen. Simkó sem tudta beváltani a hozzá fűzött reményeket. Olimpiai bajnok: Samburkin (Szovjetunió) 1149 kör (394, 386, 369), 2. Niwsow (Szovjetunió) 1145 kör, 3. Zähringer (Németország) 1139 kör,... 8. Holup (Magyarország) 1134 kör (394, 384, 356),... 15. Simkó 1128 kör (389, 380, 359). es szállító repülőgépekre vonatkozik. Hammarskjöld javasolta: »Ideiglenesen fegyverezzék le azokat a katonai egységeket, amelyek a jelenlegi helyzetben akadályozzák a kongói törvényes rend helyreállítását.« Az ENSZ főtitkára ködös kijelentéseinek hátterét világosan mutatja az a reakció, amelyet az ENSZ-nek legutóbbi napokban tanúsított kongói magatartása a nyugati megfigyelőkben és a törvényes kongói kormánnyal szemben álló szakadárokban keltett. A Reuter úgy értesült, hogy Cordier, akit Hammarskjöld a kongói Veszélyes játék A TASZSZ szemleírója a kongói eseményekről 1ZO Kor WÖ», , ENSZ-csapatok működésével ■A koronglovo bajnokságban ^ kapcsolatos pér , , ...... . .—*—.-------- pénzügyi kérdések e ^ helyen a szovjet K^rnyms megvizsgálására küldött Leoáll, aki 100 lövésből 99 talála-^ p0ldville-be, »nagyobb felada- t , \TA magy,ar Szomjasakat hajtott végre„ Kongói 00’ pe<^lg 05 kala‘i nyugati diplomáciai források latot ért el. 3 LOVAGLÁS Díjugratásban olimpiai bajnok: R. d’Inzeo (olasz), 2. P d’Inzeo (olasz), 3. Broome.' Lumumba-kormány (Anglia),... 10. Suti (magyar).y Díjlovaglásban olimpiai baj-S nők: Firatov (szovjet), 2. Fi-i scher (svájci), 3. Neckermanní (német), 4. Cyr (svéd). «, szerint ugyanis éppen a főtitkár amerikai helyettese tanácsolta Hammarskjöldnek: adjon utasítást a leopoldville-i rádió és a kongói repülőterek szerdai lezáiására — azaz a helyzetének további megnehezítésére. ELISABETHVILLE A nyugati hírügynökségek egybehangzóan megelégedéssel komméntálják, hogy Panaszkodnak az olasz labdarúgók Az olasz labdarúgók körében is érthetően rossz a hangulat, hiszen csak sorsolással estek el a várva várt döntőtől. Az olasz játékosok hangoztatják: »Mi megtettük kötelességünket mindenféle szempontból. Jó mérkőzést vívtunk és veretlenek maradtunk. Hogy kiestünk az első helyért folyó küzdelemből, szinte hihetetlen, ebbe nem is tudunk belenyugodni.-« Rivera, a legjobb olasz csa- tár például ezt mondta: — Igazságtalanság így alulmaradni és ellenkezik az olimpia jellegével, hogy egy pénzdarab döntse el egy csapatnak a sorsát. Akkor is igazságtalanság lett volna ez, ha a szerencse történetesen minket segített volna. Ha már így történt, nézzük a következő feladatot: játsszunk jól a magyarok ellen. míg az ENSZ vezetői a »törvényesség« címén különböző intézkedésekkel gátolják a Lumumba-kor- mány tevékenységét, ömie- nek a belga fegyverek a szakadár katangai tartományba. A szakadárok elisabethville-i repülőterét ugyanis az ENSZ- csapatok nem zárták le. A katangai fővárosba szerdán is kilenc tonna hadianyag érkezett Belgiumból, s a hadianyagszállítások tovább folytatódnak. Tignee, a katangai »kormány« belügyminisztere az AP A világ részvéte Wilhelm Pieck elhunyta alkalmából BERLIN BELGRAD Az ENSZ-csapatok" személyes parancsára szállták meg a leopoldville-i rádió épületét Moszkva (TASZSZ). — A fiatal Kongói Köztársaság újabb kemény megpróbáltatások elé került. A gyarmatosítók és kongói ügyhökeik provokációi következtében rendkívül feszült belpolitikai helyzet alakult ki Kongóban. Ezt a helyzetet az imperialisták most a köztársaság törvényes kormánya ellen próbálják kihasználni. Lumumba miniszterelnök megállapította, hogy az imperialista összeesküvés folytatásáról van szó. Ennek az összeesküvésnek az a célja, hogy megfosszák Kongó népét nehezen kivívott függetlenségétől. A gyarmatosítóknak nem sikerült fegyveres beavatkozással megfojtaniuk a fiatal afrikai köztársaságot, ezért most belülről próbálják felrobbantani, polgárháborút igyekeznek előidézni az országban. Ennek az imperialista politikának eszközévé vált Kasza- vubu. A kongói nép két árulója, az imperialista ügynök Csőmbe és Kálondzsi gyorsan szolidaritást vállalt Kaszavu- buval. A Biztonsági Tanács határozatainak megsértésével az ENSZ hatóságai szentesítették az ENSZ-csapatok beavatkozását Kongó belügyeibe. Az ENSZ képviselői nem titkolják, hogy rokonszenvük Kasza- vubu mellett van. Mint a New York Times megírta, »nyugati körök jóformán semmi kétséget nem hagytak afelől, hogy szívesebben látnának egy kormányt Kaszavubu vezetésével, mintsem fennmaradjon Lumumba sok viharral járó kormányzása«. Az ENSZ hatóságai bezárták a leopoldville-i rádióállomást, és megfosztották Lumumba miniszterelnököt a lehetőségtől, hogy a rádión át forduljon népéhez. Ugyanakkor a francia ellenőrzés alatt álló brazzaville-i rádióállomás minden korlátozás nélkül terjesztette Kaszavubu nyilatkozatát, amely hemzsegett a Lumumba-kormány elleni rosszindulatú támadásoktól. Az ENSZ kongói eljárása leplezetlen megelégedést keltett a nyugati országok gyarmatosító köreiben és különösen az Egyesült Államokban, mert itt már régen olyan követelések hallatszanak, hogy az ENSZ tegye túl magát a törvényes kongói kormányon, és folytasson »keményebb politikát« Kongóban. Ebben az imperialista játékban Kaszavubura osztották ki az eszköz szerepét, és ezt ő készségesen vállalta is. A Wall Street Journal azzal magyarázta ezt a választást, hogy az ENSZ-nek »könnyű dolga lesz a gyenge akaratú Kaszavubu elnökkel«, és könnyű lesz majd rávenni, hogy »fegyveres erővel szilárdítsa meg hatalmát Kongóban«. Kaszavubu tudta, mit kívánnak tőle. Szeptember 5-én bejelentette a »Lumumba-kormány leváltását«, és felszólította az ENSZ-t, avatkozzék be az ország belügyeibe. Washingtonban éppen ezt várták tőle. Az ENSZ parancsnokságának önkényes lépései határozott elítélésre találtak nemcsak Kongóban, hanem más országokban is. Nem titok, hogy e politika tényleges sugalmazol az Egyesült Államok kormánykörei. Mint a News Chronicle című angol lap washingtoni tudósítója írja, az Egyesült Államok »nyomást gyakorol Hammarskjöldre, és arra törekszik, hogy az ENSZ főtitkára sokkal keményebben lépjen fel Kongóban«. Az Egyesült Államok és a nyugati országok kormánykörei az ENSZ zászlaja alatt próbálnak beavatkozni a Kongói Köztársaság belügyeibe. Ezzel kirívóan megsértik a Biztonsági Tanács határozatait és azokat az alapelveket is, amelyeken maga az Egyesült Nemzetek Szervezete nyugszik — írja befejezésül Jegorov. (MTI) Eisenhower sajtóértekezlete A világ különböző részeiből sorra érkeznek a részvéttáviratok a Német Demokratikus Köztársaság főváros áha Wilhelm Pieck, a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosának elhunyta alkalmából. Részvéttáviratot küldött többek között a svéd, a holland és a finn kommunista párt. A Vietnami Dolgozók Pártjának most ülésező 3. kongresszusa egyperces felállással emlékezett meg a német munkásosztály nagy fiáról. Táviratban fejezték ki részvétüket az NDK pártjának, kormányának és nemzeti frontjának az NDK-ban állomásozó szovjet csapatok parancsnokai. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a forradalmi munkásparaszt kormány küldöttséggel képviselteti r#agát Wilhelm Pieok, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke, a Német Szocialista Egyságpárt Politikai Bizottságának tagja temetésén. A küldöttség vezetője: dr. A Politika című belgrádi lap csütörtöki számában cikkben emlékezik meg Wilhelm Pieck elnökről. A megemlékezés ismerteti Wilhelm Pieck pályafutását a nemzetközi munkás- mozgalomban, és hangoztatja, hogy az elhunyt nemcsak az NDK, hanem az egész német munkásosztály mély megbecsülését élvezte. (MTI) PÁRIZS A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága üzenetet küldött a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, s ebben kifejezte részvétét Wilhelm Piecknek, az NDK elnökének, a nemzetközi munkásmozgalom egyik legrégibb alakjának elhunytával kapcsolatban. (MTI) Münnich Ferenc, a Miniszter- tanács elnöke. Tagjai: Brutyó János, a Központi Bizottság tagja, a SZOT főtitkára és Rostás István, a Magyar Nép- köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Német Demokratikus Köztársaságban. A magyar küldöttség megérkezett Berlinbe. (MTI) New York (ADN). A New York Herald Tribune csütörtöki jelentése szerint Hammarskjöld ENSZ-főtitkár személyesen adott parancsot a kongói ENSZ-csapatoknak, hogy szánják meg a leopoldville-i rádió épületét és akadályozzák meg Lumumba miniszterelnököt bejelentett beszéde elmondásában, A lap nem titkolja, hogy intézkedéseivel Hammarskjöld közvetlenül beavatkozott Kongó belügyeibe, s arról is beszámol, hogy a főtitkár parancsára szállták meg az ENSZ- csapatok a leopoldville-i repülőteret. Hammarskjöld csütörtökre virradóan fegyverletételre szólította fel a kongói csapatokat. Azt állította, hogy a helyzet »szükségessé teheti a kongói csapatok átmeneti leszerelését«. A főtitkár azt állította, hogy a kongói csapiatok gátolják a rend és törvényesség helyreállítását. Mint ismeretes, Kaszavubu ugyanilyen irányú felhívására Lumumba miniszterelnök már szerdán válaszolt a képviselőházban. E felhívás végrehajtása — mondotta — azt jelentené, hogy Kongót külföldi csapatok szállják meg. A felhívás a hadsereg megsértését jelenti — mondotta. Hammarskjöld egyébként azt is javasolta, hogy az ENSZ- tagállamok bocsássanak százmillió dollárt az ENSZ rendelkezésére, amellyel »Kongó- segélyalapot« hoznának létre. A főtitkár »segély-javaslata« nem más, mint kísérlet, hogy az amerikai monopóliumok szilárdabban megvethessék lábukat, s az ország természeti kincseit kiaknázzák. E javaslatát egyébként Hammarskjöld az amerikai külügyminisztériummal folytatott »előzetes tanácskozása« után terjesztette elő. A Kongó című lap vezércikkben határozottan visszautasítja Hammarskjöld javaslatát, s így ír: »Meg kell akadályozni, hogy Kongó — miután lerázta a belga igát — most az ENSZ gyarmatává váljék. Köztársaságunkat az ország nemzeti erőinek, nem pedig a külföldieknek kell irányítaniuk, nevezzék azokat ENSZ-nek, vagy bármi másnak.« (MTI) Washington (MTI). Eisenhower elnök szerdán sajtóértekezletet tartott. Ezen a TASZSZ tudósítója a következő kérdést tette fel: »Elnök úr, ön néhány előző sajtóértekezletén kijelentette, hogy az Egyesült Államok és személy szerint ön, kész minden szükséges lépést megtenni az igazságos béke megszilárdításáért, többek között az egyetemes leszerelés előbbrevitelé- ért. Milyen újabb lépéseket szándékozik tenni e célból az Egyesült Államok és személy szerint ön a közgyűlés következő ülésszakán, amelyen egész sor állam kormányfője részt vesz?« Eisenhower azt válaszolta, nem tudja, lehet-e új lépéseknek nevezni mindazokat a javaslatokat, amelyeket az Egyesült Államok korábban a leszerelés tárgyában előterjesztett Az elnök hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok a közgyűlés soron következő ülésszakán elő szándékozik terjeszteni ismert leszerelési álláspontját, Eisenhower hozzáfűzte, az Egyesült Államok több ízben rámutatott, mely területeken hajlandó bizonyos engedményekre. Nyomban ezután azonban utalt arra, hogy az Egyesült Államok a leszerelés kérdésében, akárcsak azelőtt, elsősorban az ellenőrzés és a felügyelet kérdéseinek eldöntésére fog törekedni. A továbbiakban több tudósító megkérdezte Eisenhowert, részt vesz-e és. felszólal-e az BNSZ-közgyűlés ülésszakán'. Eisenhower ezekre a kérdésekre válaszolva kijelentette, lehet, hogy New Yorkba utazik az ülésszakra. A továbbiakban megjegyezte azonban. hogy nem szándékozik — ahogy kifejezte magát — éles propaganda szóváltásba bonyolódni Hruscsovval. A két volt amerikai kém moszkvai sajtóértekezletével kapcsolatban Eisenhower kifejtette, hogy előtte, aki a háborúban tábornoki minőségben hatalmas szövetségei hadseregeket irányított, nagyon jó! ismeretes, milyen kárt okoz a* Egyesült Államoknak mindé* ilyen esemény. Magyar párt- és kormányküldöttség vesz részt Wilhelm Pieck temetésén 16012938