Somogyi Néplap, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-28 / 229. szám

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1960. szeptember 28.

SPORT _

Járási

labdarúgó-eredmények

Tabi járás:

Most játszották az első fordulót. Karád és Gamas nagy győzelme a meglepetés, no és az, hogy mindenütt a vendégcsapat győzött. Gamás—Bálványos 11:1, Miklósi— Zics 2:1, Karád—Andocs 8:1, Nagy- toldipuszta—Kisbárapáti 4:2.

Siófoki járás:

Zamárdi II.—Kőröshegy 6:2, Kerek!—Balatonföldvár 0:3.

Csurgói járás:

Somogyudvarhely—Inke 2:1, So- mogybükkösd—Iharos 1:1, Gyéké- nyesi VSK—Pogányszentpéter 6:0, Gyékényesi KSK—Porrog 2:2, Zákány—Csurgó II. 2:2, Berzence— Somogycsicsó 3:0. A bajnokságban a negyedik forduló után fölényesen vezet a még pontveszteség nélküli Gyékényesi VSK csapata.

Marcali járás:

Tapsony—Kéthely 9:2. Somogy- szentpál

__Csákány 4:1. Kilenc csap

at vesz részt a bajnokságban. Sok a zökkenő, mert a szövetségnél tűrik a csapatok alkudozását.

Nagyatádi járás:

Mindkét osztályban rendben folyik a bajnokság. Az I. osztályban a következő eredmények születtek:

Nagybaráti—Nagyatád II. 11:0 (!), Kutas—Felsőbogát 0:3, Klinics HSE —Nagykorpád 13:0, Háromfa—N. Honvéd 0:2, Bolhás Lábod 1:4. Feltűnően sok volt e héten a kiállítás. A kutasi mérkőzésen négy játékos került partvonalon kívülre. Balogh József, Horváth Imre (Kutas), ill. Cimbalek Imre és Mácsai József (Felsőbogát).

II. osztály:

Kisbajom—Tarany 1:1, Segesd— tJtvöskónyi 7:1, Rinyaszentkirály— Csököly 7:0.

Barcsi járás:

Barcs—Potony 3:5, Csokonyavi- sonta—Kastélyosdombó 1:1, Somogytamóca—Darány 2:2, Homok- szentgyörgy—Istvándi 3:1, Kálmán- csa—Babócsa 2:3.

Meglepetés volt az eddig pontveszteség nélkül álló Kastélyosdombó döntetlenje Csokonyavi- sontán.

A bajnokság élcsoportjában a helyzet a következő:

1. Babócsa 3 3 - - 12:4 6

2. Kastélyosdombó 3 2 1 - 9:1 5

3. Darány 3 1 2 - 6:5 4

4. Homokszentgyörgy 3 2-1 6:7 4

Kaposvári járás:

Nagybajom—Somogysárd 1:0, Juta—Attala 1:2, Kadarkút—Kaposúj- lak 1:3 (!), Ecseny—Gölle elmaradt.

Kaposvár városi bajnokság:

A héten három mérkőzést játszottak le. Eredmények:

K. Téglagyár—K. Dózsa II. 5:0, K. Kinizsi II.—Szövetkezeti SK 7:1, K. Honvéd II— K. Előre 3:0.

kézilabda

A vasárnapi forduló eredményei

Taszári Honvéd—ITSK 31:5, Cukoripari Techn.—Kiskorpád 20:19, K. Vasas—Tanítóképző 8:3, Tanítóképző—Nagyatádi Honvéd 11:8, K. Honvéd—K. Vasas ~29:5.

A bajnoki táblázat élén továbbra is a Taszári Honvéd áll 33 ponttal. A vesztett pontokat tekintve azonban a Kaposvári Honvéd A csapata áll legjobban, a 32 pontos Honvéd ugyanis még egyetlen pontot sem adott le. A Nagyatádi ME- DOSZ harmadik a táblázaton, a többiek aránylag leszakadtak.

A női bajnokság állása:

1. Közgazd. Techn.

2. KMTE

3. Nagyatád

4. K. V. Lobogó

5. Tanítóképző

6. Kiskorpád

6 5 - 1 28:6 10 65-1 33:10 10 63-3 20:25 6 6 3 - 3 23:29 6 6 2 - 4 7:12 4 6 - - 6 3:37 VN\\\NV\\N\NN\N\NN>NV'

HIRDESSEN

a

Somogyi

Néplapban!-r

Hirdetések vidéken az alant felsorolt megbizottainknál is feladhatók:

BARCS:

Perl Imre, Bútorbolt. FONYÖD:

Rata Lőrinc, Könyvesbolt. MARCALI:

Zavagyil Géza, Könyvesbolt NAGYATÁDON: Paczek Mihályné Könyvesbolt TAB:

Küszter Ferenc, Fmsz Áruház VVWVVWWNWWVWVVN

Ismét a járási labdarúgó-bajnokságokról

Alig egy hete, hogy felemeltük szavunkat a járási labdarúgó-bajnokságokkal kapcsolatban, s elmondottuk, hogy milyen nagy fontosságú ez a félvállról kezelt bajnoki rend labdarúgó-sportunk egésze szempontjából. Most ismét ezzel a problémával foglalkozunk azért, mert e téren valamit tenni kell, méghozzá sürgősen. Ugyanis a legtöbb járásban kátyúba jutott a járási labdarúgó-bajnokság szekere.

Nem akarjuk felsorakoztatni a korábbi érveket. Nem. a mi megállapításunk az, hogy a járási labdarúgó-bajnokságokra szükség van. Vermes Imre, a Somogy megyei TST elnöke pl. a minap azt mondotta, hogy a járási labdarúgó szövetségek, de a JTST-k feladata is rendet teremteni ebben a bajnokságban. A megyei sportvezető véleménye szerint azért van még sok zökkenő, mert nem mindenütt elég szilárd a járási labdarúgó szakszövetség.

— Az az általános elv, hogy labdarúgó-sportunk vezetésében a társadalmi irányításnak kell érvényesülnie. Kaposvárott, a megyei szövetségnél nem is igen van szükség arra, hogy a sporttanács beleavatkozzék a szövetség életébe. A járásoknál, ahol a szövetség jól működik, szintén szükségtelen a sporttanács vezetőinek labdarúgó-ügyekkel bajlódniuk. Ahol azonban nem megy a munka kellőképpen, ahol sorra maradnak el a kitűzött bajnoki mérkőzések, ott a JTST elnökének, de magának a járási sporttanácsnak is feladata segíteni a szövetségeket, egyenesbe hozni e bajnokságokat — mondotta Vermes lm- j re.

Miért írtuk meg mindezt? Azért, mert ezen a héten ismét csak döcögött a járási bajnokság megyeszerte. Kivétel csupán . Csurgó, Nagyatád és Tab. Leginkább figyelmet érdemel a csurgói járás esete, ahol tavaly csaknem csődbe jutott, most pedig rendben folyik a bajnokság. Megszokott dolog már, hogy a Nagyatádi járási Labdarúgó Szövetségnél rend van.

A tabi és a barcsi járásban is biztató volt a kezdet. Mindenütt másutt azonban döcög a gépezet. A kaposvári járásról nincs tiszta kép. A szövetségnél azonban nem titkolják, hogy itt is, ott is baj van, nem utaznak el a csapatok a kitűzött mérkőzésekre. Sok találkozó maradt el e héten is. A marcali járásban — ahol pedig korábban jól ügyködött a JLSZ — e héten mindössze két mérkőzést bonyolítottak le, a többi elmaradt. tVajon miért? A siófoki járásban sem tudnak sem a sporttanács, sem a járási szövetség vezetői feleletet adni, miért nem játszották le az Ádánd—Balatonsza- badi és a Balatonszemes—Balatonszárszó mérkőzéseket. És folytathatnánk.

Baj, baj és baj! Ez jellemzi most a járási labdarúgó-bajnokságok rendjét. Most már eljutottunk oda, hogy itt is, ott is keresik a baj eredőjét. Szerintünk azonban ma már ez nem elég. Sürgősen cselekedni kell a megyei és járási sportvezetőknek egyaránt, hogy megmentsük e nagy fontosságú bajnokságokat a szétzüllés- töl.

Sima forduló volt az ifi labdarúgó-bajnokságban

Aránylag izgalommentes fordulót hozott a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság nyolcadik hete. Meglepetés alig akadt. A cseri pályán a vártnál nehezebben győzött ugyan az erősen megfiatalított K. Kinizsi, de győzött. Ezen a héten csak a balatonlellei csapat gyengélkedett, s szenvedett

súlyos vereséget. Másutt mindenütt szoros mérkőzés volt. A forduló eredményei:

Barcs—Somogyszob 2:1, KMTE—Zamárdi 1:0, K. Dózsa—Csurgó 2:2, K. Vasutas— K. Kinizsi 2:4, Tab—Marcali 2:0, Nagyatád—Balatonlelle 9:1, Siófok—K. V. Lobogó 3:1.

Biztosan győztek a KMTE női asztaliteniszezői

KMTE-Bp. Egészségügy 13:3

Az NB II. második őszi fordulójában a vártnál könnyebben győzött a KMTE női asztalitenisz-csapata. Az egészség- ügyiek ugyanis csupán három versenyzővel érkeztek Kaposvárra. Negyedik csapattagjuk lemaradt. így a mérkőzés már 4:0-ás kaposvári vezetéssel kezdődött. A KMTE női versenyzői nagy becsvággyal játszottak, s némelyikük igen jó formát árult el. Különösen elemében volt a fiatal Csurgai Klári, s az »igazi« zöldasztalnál is valamennyi ellenfelét imponáló fölénnyel győzte le. Jól ment a másik három versenyzőnek Is. Ä KMTE 13 pontjából Csurgai négyet, Babai, Szereczné és Farkasné 3— 3-at szerzett.

Egy szerencsés kimenetelű bukás

A vasárnapi háztömb Korún motorversenyen sok volt a bukás, de szerencsére egyik sem volt súlyosabb természetű. Felvételünk azt a jelenetet ábrázolja, amikor Geszler, az Üjpesti Dózsa válogatott versenyző” bukás után fel’ s megállapítja, h neki magának « történt baja, de pe üzemképtel vált.

— HÍREK

Bár még csak szeptember van, de már a télre gondol a barcsi 48-as számú kultúrcikk-bolt.

— Kaposvár anyakönyvi hírei.

Születés: Dr. Koch Henrik fia, Róbert, Kaposvölgyi Ottmár fia, Ott- már, Gyócsi János fia, János. Há- zassá.g: Nánási Zoltán—Palkó Anna, Ellauer Gyula—Nagy Mária, He- lyesi László—Suplicz Erzsébet, Kiss István-Szűcs Margit, Gáspár Jó- zsef-Nagy Mária. Halálozás: Gáts Lajos 84 éves.

— 49 ORSZÁG Moszkvában tanuló diákjai hétfőn gyűlést tartottak a moszkvai egyetemen, és megvitatták a szovjet kormány nyilatkozatát a gyarmati népek felszabadításának és függetlenségük megteremtésének szükségességéről. A gyűlés részvevői táviratban üdvözölték Nyikita Hruscsovnak az ENSZ ülésszakon elhangzott javaslatait.

— A Mikei Általános Iskola 50 úttörője vasárnap délelőtt burgonyát szedett a Rákóczi Tsz tábláján. A munkában a KISZ-szervezet fiataljai is részt vettek.

— KÉTEMELETES HÍD ÉPÜL A BOSZPORUSZ FELETT. Az ötven méter magasságú híd alatt a legnagyobb óceánjárók is elhaladhatnak. Egyik emeletén autók járhatnak, a másikon pedig az európa—ázsia—afrikai vasút- forgalom bonyolódik le.

— Az iskolareform tervezetét vitatta meg a Csurgói Járási Nötanács elnöksége a legutóbbi ülésén.

— 70 MILLIÓVAL SZAPORODOTT India lakossága az utóbbi tíz esztendőben. A lakosság száma 430 millió.

— Könyvismertetést tart a Megyei Könyvtár csütörtökön délután az építőipari dolgozók Szántó Imre utcai munkás- szállásán.

— ÚJRA MEGNYITOTTÁK A BORMÜZEVMOT Speyer- ben (Ausztria). A múzeum érdekessége, hogy itt őrzik a világ legrégibb borát, amelyet egy római kőkoporsóban találtak üvegamforába zárva. A bor a becslések szerint a 300- as évekből való.

— Tűzoltószertár épül Bizén 60 ezer forintos költséggel. A községfejlesztési alapból épülő tűzoltószertár elkészítéséhez a lakosság mintegy 3000 forint értékű társadalmi munkával járult hozzá.

Makadámutat kapnak az Árpád tér, a László és a Zrínyi utca lakói. Egy kilométer hosszúságban javítják meg az útburkolatot, s az épités még az idén — előreláthatólag október végére — befejeződik. A községfejlesztési alapból készítendő út 1 millió 200 ezer forintba kerül, ebből 500 ezer forint a bankhitel, melyet 1961-, 62- és 63-ban törlesztenek visz- sza.

Jövőre újabb építkezésbe fognak a berzenceiek. Hétszázezer forintból 100 személyes óvodát készítenek, s ezzel megszüntetik a termelőszövetkezetben dolgozó asszonyok panaszainak eddigi forrását.

1963—64-ben három szolgálati lakást építenek pedagógusok, illetve az állatorvos részére, a következő évben pedig j

— 450 ezer forintot fordítanak az idén a tanácsi kezelésben lévő házak tatarozására a marcali járásban. Kőporos, különböző színű vakolással látják el a járási székhely elhanyagolt külsejű, központi fekvésű épületeit is. Eddig mintegy 300 ezer forintot használtak fel erre a célra.

— MEGKEZDŐDÖTT AZ ÜJ KIKÉPZÉSI ÉV a nagyatádi Tóth Lajos munkásőrszázad- ban. Az első foglalkozáson a múlt esztendő eredményeit értékelte Marosi József parancsnok, majd a munkás- őrvezetők. az új év feladatairól tájékoztatták a századot.

— A kaposmérői KlSZ-szer- vezet 15 fiatalja 135 mázsa burgonyát szállított a mezőről a vasútra, s ott azt vagonokba is rakták.

— A Kaposvári FJK igazgatósága szeptember 29-én So- mogysárdon tartja e havi rendes ülését. Az ülésen — melyen részt vesznek a helyi párt és termelőszövetkezeti vezetőik, valamint az fmsz és a takarékszövetkezet vezetősége — a somogysárdi fmsz és a járás takarékszövetkezeteinek munkáját értékelik, és az őszi forgalom lebonyolításával kapcsolatos feladatokat tárgyalják meg.

— SCARLATTI »NARCISSUS« című operája eddig eltűntnek vélt kéziratát egy ausztráliai zenetudós megtalálta a hamburgi egyetemi könyvtárban. Ez az első alkalom, bogy a barokk-kori komponista egy művének teljes partitúrája napvilágra került.

— 60 négyzetméter területű

beton-táncteret készített Kiskorpádon vasárnap délelőtt a művelődési otthon udvarán a helyi KISZ-szervezet húsz fiatalja.

— A Kinizsi-pályán ma délután

háromnegyed 4 órakor Komló NB II.—K. Kinizsi NB IU. edzőmérkőzés lesz. (3187)

— Cj helyiségbe költözött a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal. A Lánchíd pesti hídfőjénél (V., Roosevelt tér 5—6.) korszerűen berendezett iroda várja Budapest vendégeit. Telefon 380-581, 180-009.

Színházjegy: 181-109. Szobaszolgálat: 180-201, 381-106. Információ:

382-061. (1290)

5000 négyzetméter betonjárdát készítenek.

Évente 40 ezer forintot költenek a község kezelésében lévő mintegy 20 híd javítására, valamint utak karbantartására. Az úttörőcsapat fejlesztésére 2000, a KISZ-szervezet és a sportkör részére 10 ezer, a könyvtár állományának bővítésére az eddigi 2000 helyett 4000, parkosításra pedig 10 000 forintot adnak.

GYÁSZJELENTÉS

GATS LAJOS

gyémántdiplomás gyógyszerész 84 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor a Keleti temetőben.

Gyászoló családja

(761)

^y/£űvelődés

Szórakozás

Vörös Csillag. 5, 7, 9 órakor: Alázatosan jelentem. (14 éven alul nem ajánlott.)

Szabad Ifjúság. 4, 6, 8 órakor: Római vakáció. (14 éven alul nem ajánlott.)

Rippl-Rónai Múzeum: Balaton a festészetben.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—12 és 13—18

I óráig.

Leánykollégium: Este fél 8

órakor Szentes Imre tart előadást: Az ember és a világ- egyetem címmel. Az előadás után távcsöves, bemutató.

Időjárásjelentés

Várható időjárás szerda estig: Felhőátvonulások, néhány helyen átfutó eső. Többfelé, főként a Dunántúlon reggeli köd, mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok között.

Ünnepélyes

csapatgyűlés

volt a Berzsenyi Dániel Általános Iskola úttörőcsapatainál szombaton délután. A csapatgyűlésen megemlékeztünk a magyar néphadsereg napjáról; Czetlík Imre elvtárs, a kaposvári Helyőrségi Klub parancsnoka mondott ünnepi beszédet. Megemlékezett az 1848-as szabadságharc hős honvédéiről és a Tanácsköztársaság vöröskatonádról. Beszélt az 1956-os ellenforradalom leverésében részt vett katonák hősies küzdelmeiről. Iskolánk énekkara mozgalmi dalokat énekelt.

Csepregi Ildikó VIII. és Somogyi Gábor VII. osztályos tanulók szavalataikkal emlékeztek meg a néphadsereg fiairól.

Csizmazia Györgyi

BÍRÓSÁGI HÍREK

Javító-nevelő munka lopás miatt

Tóth Sándor állami gazdasági traktoros, kutasi lakos 1958 márciusától 1960. június 4-ig a Topo- nári Növényvédő állomás dolgozója volt. A múlt év nyarán a Növényvédő Állomás Szabáson ideiglenes raktárt létesített. A raktárnak használt helyiséget rövid idő múlva ki kellett üríteni, mert a termelőszövetkezetnek is szüksége volt rá. A megmaradt 60 kg Matadort és 2 kg vegyi gyomirtószert Tóth a saját lakására szállította. Az évvégi elszámolásnál nem jellentétté a készletet, így nem is kereste rajt senki. Ez év júniusában eladta a rovarirtó port, és a pénzt magánál tartotta. A nyomozás megindulása után az okozott kárt azonnal megtérítette.

A Nagyatádi Járásbíróság Tóth Sándort a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás miatt 5 hónapi javító-nevelő munkára ítélte, s ennek tartamára munkabérét 15 százalékkal csökkentette. Az ítélet nem jogerős.

Ruhát lopott

Másodszor állt a bíróság előtt Nokk Katalin újpetrei lakos lopás bűntette miatt. Pedig mindössze 22 éves. Júniusban látogatóba utazott anyjához Görgetegre. Görgetegről átlátogatott Nagyatádra. A délelőtti órákban bement a földművesszövetkezet 1-es számú boltjába, s több ruhát kért felpróbálásra. Bement a próbafülkébe, és egy ruhát a táskájába rejtett. A többi ruhát azzal vitte vissza az eladóhoz, hogy majd holnap visszajön az anyjával, és akkor vásárol. A táskájába rejtett ruhával eltávozott. Az elárusító még kellő időben észrevette a lopást, utána*» ment, és elvette tőle a ruhát.

A bíróság Nokk Katalint kéthó- napi börtönbüntetésre ítélte, s elrendelte a korábban felfüggesztett hathönapi börtönbüntetés végrehajtását is.

Az ítélet nem jogerős.

A BÁRDIBÜKKI cegyoszfósi Szövetkezet

szakképzett boltvezetőt keres.

Működési engedély és erkölcsi bizonyítvány szükséges. (36Ó83)

Fejlődik Berzence