Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-14 / 192. szám
SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1960. augrusztus 14. SPORT,».-HÍREK Újra felállítják Hálás város a mi Kaposvárunk. Annak idején, amikor az 1936-os berlini olimpián Csík Ferenc — Kaposvár szülötte — szerteíoszlatott, egy legendát, és legyőzte a legyőzhetetlen- nek tartott japánokat, az örömujjongó város úgy határozott, szobrot állít olimpiai győztes fiának. így történt, hogy a kétségkívül nagy diadalt arató Csík Ferenc, amikor Kaposvárott elültette az olimpiai tölgyet, melyet győzelmének emlékére kapott Berlinben, ugyanakkor leleplezték mellszobrát is a Színház parkban. A háború vérzivatara tönkretette ezt a kedves emléket. Kaposvárott Csík Ledőlt a szobor, s a pusztítás következtében elszáradt a tölgy is. A városi tanács átültetéssel megpróbálta ugyan megmenteni, mindhiába. Azóta csak a szobor talapzata és a rajta olvasható felirat őrzi a bajnok emlékét. Akik a Színház parkban jártak, és látják az elárvult emlékmű-darabot, nem egyszer felvetették már, hogy jó lenne valahogy rendezni a Csík-szobor ügyét. Muráth József, a Kaposvári VTST elnöke a tavasszal egy sporttanácsülésen javasolta a szobor újból való felállítását. A tanácstagok helyeseltek. Néhány lelkes úszóFerenc szobrát barát maga ajánlkozott, hogy segít előkeríteni az egykori Csík-szobor maradványait, amelyeket — mint kiderült — a színház pincéjében őriztek. Az elhatározást tett követte. Fiatal kaposvári képzőművészek kijavították a megrongált szobrot, és elkészítették nega- tívját. E negatív segítségével öntötték kőbe újból az egykori olimpiai győztes Csík Ferenc szobrát. A szobrot augusztus 20-án, a Csík Fetenc- emlékverseny úszóviadalalnak befejezése után ünnepélyesen leplezik le a kaposvári Színház parkban. Csapatösszeállítások K. KINIZSI: »A győztes csapaton ne változtass« elv érvényesült a pénteki játékosértekezleten. Kiss István edző a következő csapatot jelölte ki a Székesfehérvári MÁV Előre ellen: Mezőit — Tóth, Szigeti, Gergely — Ács. Márkus — Stadler, Tallián, Szentgróti, Herbei, Lieber. A csapattal utazik Székesfehérvárra Sütő és Horváth is. tizenegy a következő lesz. Molnár II. — Szerecz, Illés, Deák — Kutasi (Szíjjártó), Szvath — Veverán, Kecskeméti, Csima, ,N agyréti, Molnár III. K. HONVÉD: Fehértől füg, hogy miként áll fel Bonyhádon a csapat. Aligha hisszük azonban, hogy sor kerüljön Fehér játékára. A vasárnapi várható együttes: Tóth — Gerőházi, Vörös, BéNem lesz somogyi sportoló az olimpián A Magyar Olimpiai Bizottság az MTSH-val karöltve véglegesen összeállította az olimpiára utazó magyar sportolók névsorát. A tekintélyes számú versenyzőgárda névsorát vizsgálva megállapíthatjuk, hogy az idei olimpiai játékokon nem lesz somogyi sportoló. A felszabadulás óta lezajlott olimpiákon eddig még minden esetben voltak somoKMTE: Darvas múlt vasárnapi kiállítása miatt megváltozott a védelem, de új összeállításban szerepel a támadősor is. Pados szabadságon van, ezért hiányzik. Pammer játéka kétes. A várható tizenegy: Kovács — Szili, Egres, Takács — Vajda, Gál (Pammer) — Jutási, Laki II., Zsoldos, Horváth (Vigh), Papp. K. DÓZSA: Ha Kutasi egészsége rendbejön, nem lesz változás. Ellenkező esetben Szíjjártó játéka kerül előtérbe. A pályára lépő dity — Muharos, Szabó — Halász, Tamás, Majzxk, Vidáko- vics, Bartulov. gyi sportemberek. Most a somogyi sportemberek legfeljebb mint nézők lesznek Rómában. Kaposvárott lesz a Hadsereg Labdarúgó-bajnokság döntője Négy honvéd csapat jutott el a Hadsereg Labdarúgó-bajnokság döntőjéig. Mint már hírül adtuk, bekerült a döntőbe a Szentendrei Honvéd és a Kaposvári Honvéd, a másik ágon pedig Debrecen és Eger honvéd csapata. Augusztus 17-én, szerdán Kaposvárott, a Kinizsi-pályán kerül sor a döntő első fordulójára. Ezen a napon Debrecen Szentendrével, majd Kaposvár Egerrel játszik. A győztes csapatok augusztus 20-án mérkőznek az 1-2. helyért, a vesztesek pedig a 3-4. helyért. A kaposváriak korábban azzal a kéréssel fordultak a Baranya megyei Labdarúgó Szövetséghez, hogy halasszák el a hadsereg bajnoki döntő miatt az augusztus 21-i K. Honvéd—Székesfehérvár mérkőzést. Minthogy a szabályok erre nem adnak lehetőséget, a Baranya megyei LSZ nem járulhatott hozzá az elhalasztáshoz. így bizony előfordulhat, hogy a Kaposvári Honvéd legjobb labdarúgóinak augusztus 21-én eléggé fáradtan kell majd pályára lépniük az NB III. bajnoki mérkőzésen. 85 négytalálalos szelvény a lottón A 33. játékhétre beérkezett 4154 029 lottószelvény között öttalálatos nem volt. Négy találatot 85 szelvényen értek el, ezekre egyenként 36 653 forintot fizetnek. A háromtalálatcs szelvények száma 5310, nyereményük 293 forint. Kéttalála- tos szelvény 127 133 volt, ezekre 12,20 forintot fizetnek. — Helyreigazítás. A legutóbbi lottóhúzás lapunkban közölt számai közé hiba csúszott. A kihúzott számok a következők: 5, 10, 37, 54, 78. — A KISZ Központi Bizottság Intéző Bizottsága augusztus 10-én megvitatta a KISZ Somogy megyei Bizottságának munkatervét a KISZ I. kongresszusával kapcsolatban. — A DÉL-DUNÁNTÚLI GAZDÁSZTALÁLKOZÚ keretében augusztus 18-án gaz- dászbált tartanak a pécsi Doktor Sándor Művelődési Házban. — A Dimitrov utcai óvodában felújító munkálatok miatt az oktatás augusztus hó 27-ig szünetel. A gyermekeket a város többi óvodáiban ez időre átveszik. Óvodai vezetőség. (20539) — Tegnap délután felavatták a Kaposvári Tejipari Vállalat új cheddár-sajtüzemét. — GYERMEK-KERÉKPÁRVERSENYT RENDEZ ma Siófokon és Lellén a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. Az első helyezetteknek egy-egy fényképezőgépet, a többi eredményes »versenyzőnek« pedig különböző jutalomtárgyakat osztanak szét, — Pihenés közben ellopta társa karóráját Szabó József iharosi lakos. Ezért a Csurgói Járásbíróság hathónapi börtönre ítélte; — KORSZERŰ MENTOÁLLOMÁST ÉPÍTENEK Barcson 200 ezer forintos községfejlesztési hozájárulással. Az építési munkákhoz a járás minden községe hozzájárul. — A mezei dűlőutak karbantartására Pcrrogon 17 ezer forintot fordítottak a községfejlesztési alapból. — FÖLDRAJZI NEVEK EGYSÉGESÍTÉSE. ENSZ- szakértők javasolják egy olyan nemzetközi értekezlet összehívását, ahol egységesen állapítanák meg a földrajzi neveket és azok helyesírását. — A Kaposvári Cukorgyár 167 dolgozója üdült az idén a (szakszervezet útján. A dolgo- Izók a Duna és a Balaton kör- ' yókét, a Mátra vidékét és opront látogatták meg. — ÚJ BŰZAFAJTA. A Szovjet Tudományos Akadémia központi bótanikuskertjé- ben N. V. Cicin akadémikus olyan búza—tarackbúza keresztezésével létrehozott hibridfajtát tenyésztett, amelynek terméshozama mintegy hatvan mázsa hektáronként. Az új búzafajtát már 250 000 hektáron vetik. — 4000 forint értékű tűzoltófelszerelést vásároltak Zákányban a községfejlesztési alapból. — 102 férőhelyes inagtárpad- iásos istállót épít a babócsai Üj Világ Termelőszövetkezet. — a Bőripari KTsz mértékutáni cipőrészlege Május 1. u. 9. sz. alól elköltözött Május 1. u. 23. sz. alá. Kitűnő, bőrökből elegáns és kényelmes cipők készülnek. Üj címünk Május 1. utca 23. Tekintse meg mintakollekciónkat. (3114) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz augusztus 16-án Nagybajom községben. (2972) — Helyesbítés. A július hó 23-i és 24-i számunkban megjelent felvételi hirdetményben közölt gyer- mekgondozőnői fizetés összege téves. Helyesen havi 900—1250 forintig. Egészségügyi Szakiskola, Kaposvár. (4478) ^^űveJődés Szórakozás VASÁRNAP: Vörös Csillag. Augusztus 17- ig 3, 5, 7, 9 óraikor: Kenyér* szerelem és ... (14 éven alul nem ajánlott.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig: folytatólagos híradó műsor. Szabad Ifjúság. Augusztus 15-ig 3, 5, 7, 9 órakor: ítélet magánügyben. (14 éven alul nem ajánlott.) Matiné fél 11-kor: 2x2 .néha 5. Dózsa Kertmozi. Augusztus 14- én este 8 órakor: A cirkusz lánya, (Korhatár nélkül.) Hippi-Rónai Múzeum: Marty n Ferenc: 60 rajz Cervantes Don Quijotejához. HÉTFŐ: Vörös Csillag. Augusztus 17- ig 5, 7, 9 órakor: Kenyér, szerelem és... (14 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság, Augusztus 15- ig 4, 6, 8 órakor: ítélet magánügyben. (14 éven alul nem ajánlott.) Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálát 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. BALATONI MÜSORKALAUZ Filmszínházak műsora: VASÁRNAP: BALATONBOGLAB Háború és béke I-IJ. balatönföldvab Fedett kertmozi: Szegény gazfi S) öfllz BALATONLELLE Kertmozi: Felhívás táncra. BALATONSZÁRSZÓ Szélesvásznú kertmozi: Háború és béke I-II. BALATONSZEMES Kertmozi: Fehér éjszakák. BALATONFENYVES Kertmozi: Hegyen-völgyön. FONYÓD Teremmozi: Májusi emlékek. Kertmozi: Vidéki lány. SIÓFOK Május 1. filmszínház: A fehér rénszarvas. Kertmozi: Szegény gazdagok. felszerelésünket! 0PRÚH1RDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. jijijj ADÁS-VÉTEL M Hálószobabútor olcsón eladó. Gárdonyi Géza u. l. sz. _______(567) M odern diófa ebédlő, Schunda cimbalom olcsón eladó. Posta, Balatonkiliti._______________________(558) 1 db Horizont fűrészgép körfűrésszel eladó. Vörös Péter, Segesd, Teleki u. 14.___________________(3073) F ajtaazonos gyümölcsfacsemeték minden fajban, valamint a legszebb fajtájú, folyton virágzó bokorrózsák, futórózsák, díszcserjék megrendelhetők Demeter Károly faiskola és rózsakertésznél, Balatonszemes.______________________(3044) Kétszobás, mellékhelyiséges házrész beköltözhetően eladó. Kanizsai utca 5. sz._________________(559) E ladó a Zalka Máté u. 33. sz. ház nagy kerttel, gyümölcsössel, 2 szobás lakás azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Nyár u. 13.___________(553) Fonyódligeten 125 n-öl vízparti öregfás település nyaralóval állomás közelében eladó. Cím: Kőhalmi Ferenc, Fonyódliget, Turándi u. 8. (8290) Wartburg kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Dózsa Gy. u. 19. __________ (564) B eköltözhető négyszobás ház központban eladó. Cím 20537 szá- mon a Magyar Hirdetőben. (20537) Siófokon szoba-konyhás ház beköltözhetően, 600 n-öl telekkel eladó. Siófok, Bajcsy—Zsilinszky u. 140. szám. _____________________(20533) É pítők! Vörös követ Vörös Csillag Tsz-től, Balatonszepezd. Falazókő 90,- Ft, ciklop 120,- Ft tonnánként vagonba rakva. (9630) Eladó Kaposvárott a 48-as Ifjúság u. 18. sz. családi ház autógarázzsal. Érdeklődni *20507. szám alatt a Magyar Hirdetőben. (20507) Üj fekete Pannónia eladó (nincs bejáratva). Dimitrov u. 40, (20514) Családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kertész u. 65. ________________________________(20527) E ladó Kaposvár, Kecel-hegy 31. alatt kétszobás ház gazdasági épületekkel, 1618 n-öl telekkel. (20518) Skoda-Coloniai személygépkocsit vennék. Leveleket a Kiadóba kérek. (568) Még egy hétig vásárolhat a kiárusítás keretében! Női kartonruhák, férfi vászon- és ballonöltönyök, tisztaselyem-kendők, női szandáláruk igen nagy választékban kaphatók dug. 20-ig kijelölt boltjainkban: Kaposvárott, Siófokon, Nagyatádon, Barcson, Marcaliban és Tabon (20541) Üj típusú fekete Pannónia eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 4. Hétköznap 7—14 óráig._______(20542) K isebb családi ház # eladó, ára 39 000 Ft. Cím: ;Tab, á vásártérrel szemben. (3077) Somogy! Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: K1SDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 3006 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,-. Ft. CSERE Elcserélném budapesti belvárosi társbérleti lakásomat kaposváriért. Címeket 20538-as számra a Magyar Hirdetőbe, _____________________(20538) E lcserélném csurgói egyszoba- konyhás, mellékhelyiséges, előszo- bás lakásomat Balaton mentiért. Cím 20504 sz. alatt a Magyar Hirdetőben_______________________(20504) B elvárosi nagyméretű egyszobás, komfortos lakásomat elcserélném kétszobásért. Cím 20515 számon a Hirdetőben. (20515) ÁLLÁS A Kutasi Állami Gazdaság beruházási elszámolásokban, állami gazdasági építkezések irányításában jártas építésvezetőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés a gazdaság központjában._______(3058) Építőipari szakképzettséggel rendelkező műszaki vezetőt ícúvesz az Ingatlankezelő Vállalat, Kossuth tér 1. ___________________________(3069) G yakorlott gépkocsivezetőket felvesz azonnal az Erdőgazdasági Szállító V., Kaposvár, Cseri út 14. _________________________________(4477) A Csurgói Járási Tanács VB műszaki csoportjához műszaki előadói munkakörbe munkavállalót keres. A jelentkezőknek magas- építési vagy mélyépítési technikumi vagy ezeknek megfelelő képzettséggel kell rendelkezniük. Fizetés 1324. kulcsszám szerint. Ajánlatok önéletrajzzal a Csurgói Járási Tanács VB címére küldendők. (20502) jii v e g y f s Iliin Elvesztettem pénztárcámat az összes irataimmal együtt. Kéreni a becsületes megtalálót, jutalom ellenében címemre juttassa el. ________________________________(20540) E züst Doxa órám vasúthoz menet elveszett. Megtalálóját jutalmazom. Ezredév u. 19.________(566) A Kutasi Állami Gazdaság egy dohánypajta és egy 100 férőhelyes növendékmarha-istálló nádazási munkáit ktsz-nek kiadná, anyagot a ktsz biztosítaná. Ajánlatokat a gazdaság központjába (Kutas) kérünk, ___________________________(3059) M ég a fűtési idény beállta előtt javíttassa meg cserépkályháját a Somogy megyei Kéményseprő Vállalat cserépkályhás részlegével. Kaposvár, Ady Endre u. 24., tel. 25-19. ZAMARDI Kertmozi: Szegény gazdagok. HÉTFŐ: BALATONBOGLAR Nápoly aranya. BALATONFÖLDVÄR Fedett kertmozi: A fehér rénszarvas. BALATONLELLE Kertmozi: Vidékj lány. Szélesvásznú kertmozi: Háború és béke J—II. BALATONSZARSZÖ Szélesvásznú kertmozi: Kölyök. BALATONSZEMES Kertmozi: Kölyök. FONYÓD Kertmozi: M^sterdetektív. SIÓFOK Május 1. Filmszínház: Emberi sors. Kertmozi: A szél. ZAMARDI Kertmozi: A fehér rénszarvas. Színjxázak műsora: BALATONLELLE Ma este kilenc órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Huszka: Bob herceg. Nagyoperett 3 felvonásban. FONYOD Ma délután hat órakor a kertinozi helyiségében a kaposvári Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Huszka-emlékhangverseny. SIÖFOK Ma este 9 órakor Kálmán Imre- emlékhangverseny. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: hűvös idő. Kevesebb felhő, több napsütés, néhány helyen futó eső. Élénk, helyenként erős északnyugati, északi szél. Helytelen adatközlés miatt hiba csúszott a lapunk augusztus 10-i számában megjelent »Változás Vőrsön« című cikkbe. A cséplőcsapat tagjai a normán fe'ül csépelt gabonának nem a 15, hanem 10 szá» zalékát kapják meg prémiumként. A SOMOGY MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLT.AT,AT azonnali belépésre felvásárlókat keres a barcsi és a tabi járás területén történő alkalmazásra. Feltétel: érettségi vagy általános iskolai végzettség, erkölcsi bizonyítvány, felvételi vizsga. Jelentkezés a vállalat központjában, Kaposvár, Kossuth tér 1., városi tanácsház. ________________________________________________________________(20531)