Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-13 / 191. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1960, augusztus tti _ SPORT Ismét csak itthon vizsgáznak jól labdarúgóink? Fordul a kocka. A múlt héten itthon játszó K. Kinizsi és K. Honvéd ez alkalommal vidékre utazik, az idegenben vesztes K. Dózsa és KMTE viszont itthon, a hazai közönség előtt lép pályára az NB III. második őszi fordulóján. Mit hoz az újabb bajnoki forduló? Miként vizsgáznak e héten a kaposvári NB-s csapatok? Vajon ismét csak a hazaiak erejéből futja győzelemre, avagy idegenből is sikerül majd pontot, esetleg pontokat rabolni? Ezek azok a kérdések, amelyek elsősorban érdeklik a szurkolókat. Mi is ezzel kopogtattunk be a csapatok házatá- jára. A K. Kinizsi egy pontot remél Fehérvórott Ezt Magyar Péter, a labdarúgó szakosztály intézője mondotta, s indoklásképpen azt említette, hogy a csapat közösségi szelleme kifogástalan,' s várhatóan javul a támadó játék is. A Kinizsinél nem akarnak változtatni a múlt heti összeállításon. Igaz ugyan, hogy Gergely sérüléssel küszködik, remélik azonban a vezetők, hogy a hátvéd rendbejön. 13 játékos utazik vasárnap reggel különautóbusszal Székesfehérvárra. A múlt vasárnapi 11 és az utóbbi időben igen szorgalmasan edző Horváth, valamint a fiatal Sütő. Székesfehérvár otthonában igen kemény dió. A Kinizsinek bizony jobban kell játszani,, mint a múlt vasárnap, ha csak egy pontot is el akar hozni a székesfehérvári oroszlánbarlangból. A K. Honvéd Bonyhádon is megpróbálja Határozottan javult a Kaposvári Honvéd játékosainak önbizalma a múlt szombati szép győzelem nyomán. Ne essék tévedés, nem elbizakodottságról van szó. Gyenes Antal edző hétközben újra meg újra elemezte játékosai előtt a múlt heti mérkőzést. A hétközi hadseregbajnoki találkozó után is sok szó esett Majzikék körében a vasárnapi Bonyhád elleni mérkőzésről. Arról, hogy a csapat idegenben is képes jó teljesítményt nyújtani. Gyenes edző szerint nem lehetetlen, hogy Bonyhádon is pontot szerezzen a csapat, legalább egy pontot, amely további önbizalomra adna alapot. Az edző pénteken még nem tudta, hogy lesz-e változás. — Néhány helyen elkelne. Jó lenne, ha Fehér is játszthatna a bonyhádi mérkőzésen. Az is lehet, hogy Fehér korábbi posztján, a támadósorban kap majd szerepet a bonyhád elleni találkozón — mondotta az edző. A K. Honvéd ma még a rapszo- dikus csapatok sorába tartozik. Addig, míg az együttes kellő tapasztalatot nem szerez, vele számolni eléggé bajos. Elképzelhető egy újabb bravúr is. Persze az is lehetséges, hogy a tapasztaltabb Bonyhád ellen mégsem sikerül vasárnap pontot szerezni idegenben. • A KMTE javítani akar Még ma is szóbeszéd tárgya a KMTE házatáján a Bajai Bácska elleni balsiker. Andro- sits Imre, a sportkör elnöke azt hajtogatja, hogy azért fáj különösen a bajai vereség, mert ezen a találkozón a Bácska is gyengélkedett. Bizonyos, ha nem állítják ki Darvast, másként alakul a mérkőzés — mondotta Androsits. Zádori edző ezen a héten Egrest dolgoztatta különösen sokat. Ez arra vall, hogy ő látja el vasárnap Darvas szerepkörét a középhátvéd poszton. E héten igen szorgalmas volt Zsoldos is, így szinte bizonyosra vehető, hogy ő is ott lesz a csatársorban. A Pécsi Bányásznak igen nagy tekintélye van a KMTE előtt* Azt hajtogatják az MTE- sek, ha a Bányász hat gólt tudott rúgni a Dózsának, akkor kitűnő formában lehet. Ennek ellenére a vezetők és játékosok egyaránt bíznak a hazai győzelemben s abban, hogy a Pécsi Bányász legyőzésével és a későbbiek során a csapat kiköszörüli a múlt vasárnapi csorbát. A hazai pálya előnyével kiálló KMTE a papírforma alapján esélyes a Pécsi Bányász ellen. Reméljük, hogy nem is A K. Hunyadi Vasutas és a K. Kinizsi úszói Szolnokon vettek részt a II. B osztályú úszó csapatbajnokság második és egyúttal a végső sorrendet eldöntő fordulójának versenyein. A szolnoki versenyen nyolc sportkör legjobbjai álltak rajtkőre. Túl sok esélyt nem adtunk a kaposvári versenyzőknek, hisz a Szolnokon induló nyolc csapat úszói közül négy fedett, illetve meleg vizes uszodával rendelkezik. Úszóink azonban kitettek magukért. A második forduló pontversenyében a K. H. Vasutas úszócsapata első lett. A vártnál jobban szerepelt a Kinizsi is, s a negyedik helyet kaparintotta meg. Mindkét eredmény szép sikernek szászületik kellemetlen meglepetés. A K. Dózsa nem becsüli le a Mázai Bányászt — Itt van előttünk a K. Honvéd esete a Pécsi VSK-val. Lám, á pécsiek milyen árát adták annak, hogy újonc csapatként kezelték, magyarán kissé lebecsülték a Kaposvári Honvéd együttesét — mondotta Kiss István, a K. Dózsa egyik vezetőségi tagja. Ez a vélemény azt tükrözi, hogy a Dózsánál igenis komolyan veszik az NB III. egyik újoncának kaposvári bemutatkozását. Elbizakodottságról tehát szó sincs. Igaz, hogy a múlt heti 2:6 nemhogy elbizakodottságra nem ad okot, hanem éppen ellenkezőleg. A Dózsánál is meghányták-vetet- ték a Pécsi Bányász elleni vereség körülményeit. tJgy tervezik a lilafehérek vezetői, hogy a csapat majd idehaza javit. Záborszki edző arra is gondolt, hogy esetleg egy-két cserét is végrehajt. Mint értesültünk, Nagy Árpád, esetleg Szíjártó játéka kerülhet előtérbe. Ha változás lesz, akkor elsősorban a hátsó alakzatokban kerül rá sor. A K. Dózsa mellett szól a hazai pálya és a nagyobb tapasztalat. Valószínűnek látszik, hogy ha nem könnyen is, de megszerzi Kaposvárott a két bajnoki pontot. A megyei bajnokságban érdekesen alakult a helyzet. A múlt héten mind a négy újonc idegenben játszott. E héten viszont Balatonújhely, Fonyód, Kapoly és _Memye egyaránt otthonában mér- 'kőzik. Otthon persze lényegesen veszélyesebbek ezek a csapatok. A legérdekesebbnek, legizgalmasabbnak a Barcs—Csurgó örök rangadó ígérkezik. A két jó formában lévő csapat a múlt héten idegenben is tudott győzni. A barcsi mérkőzésen a hazai csapat látszik esélyesnek. mit, s azt jelenti, hogy a kaposvári csapatok jövőre is a II. B osztályban szerepelhetnek. Kiesett viszont ebből az osztályból a Székesfehérvári Építők, a Szolnoki MÁV, a Goldberger csapata. A csapatbajnokságban kiemelkedő teljesítményt nyújtottak a vasutaslányok. A verseny kaposvári vonatkozású jobb eredményei: 100 m női gyors: 2. Bonin, K. Vasutas, 1:24.2. 100 m férfi hát: 2. Kuzma, K. Vasutas, 1:17.8, új megyei csúcs. 100 m női pillangó; 1. Bonin, K. Vasutas, 1:39.0, 3. Palá E., K. Kinizsi, 1:46.9. 100 m férfi pillangó: Jól szerepeltek a kaposvári úszók a CSB második fordulójában V 2. Horváth, K. Kinizsi, 1:20.2. A KISZ balatonberényi sporfiáborában 200 m férfi mell: 2. Bognár, K. Kinizsi, 3:05.4, 3. Szabados, K. Vasutas, 3:09.5. Végeredményben a két forduló alapján a n. B. osztályú csapat62-en jöttek el a KISZ hívő szavára a megye minden részéből. Elsősorban a sport és nem a Balaton csábította őket. Fiúk és lányok, valamennyien fiatalok. Van, aki a labdát kergeti ügyesen, mások tornáznak, kézilabdáznak, ismét mások az atlétika valamelyik ágában érzik magukat otthon. Most ott ülnek a forró levegőjű sátorban, hallgatják az előadásokat, amelyeknek tematikája bizony sokat fog össze. A tanfolyam segítséget nyújt ahhoz, hogy miként lásson munkához a falusi sportvezető. Irányt mutat, hogyan készüljön, dolgozzék, sportoljon az a fiú vagy lány, aki akár városban, akár falun kedvet érez arra, hogy sportoló legyen. Valamennyi sportág napirenden szerepel. Amikor meglátogattuk a ba- latonberényi KISZ sporttábort, épp a természetjárás volt műsoron. A hallgatók Szikora István táborparancsnok igen alapos előadásából nemcsak megismerték a természetjárást, hanem megtudták azt is, hogy másnap vizsgáznak turisztikából. Balatonberényből természetjáró csaphtok indulnak útnak a festői fekvésű ba- balatonszentgyörgyi Csillagvár felé, s útközben jó néhány feladatot kell megoldaniuk az újdonsült turistáknak. A tábor célkitűzéseiről beszélgettünk Szikora István táborparancsnokkal, a megyei ISB elnökével. — Azért hívtuk Berénybe fiatal elvtársainkat, hogy mindannyian megismerjék azokat a tennivalókat,’ amelyek a KISZ-re hárulnak a falusi sport irányításában. A hallgatók zöme a somogyi falvakból kerül ki. Igen sokan közülük az idei megyei spartakiádon szereztek jogot, hogy részt vegyenek az augusztus 18—20-i országos spartákiád döntőn. Ezeket a versenyzőket Teme- si Lajos MTST előadó szakirányításával készítjük fel az országos döntőre. Szeretnénk remélni, hogy ez az edzőtáborozás e tekintetben is ugyanúgy eléri célját, mint ahogy a tanultakat otthon hasznosítják a sportvezetésben fiatal sportvezetőink — mondotta Szikora István. Nem kétséges, hogy a bala- tonberényi sporttábor — ahogy láttuk a csütörtöki látogatáson —• ha csupán egy hétig tart is, betölti hivatását. Siófokon, Barcson, Nagyatádon, Felső- bogáton, Fonyódon, a megye legkülönbözőbb községeiben látja maid hasznát a sport a tanulással eltöltött egyheti komoly munkának. —• % versenyben a K. H. Vasutas az ötödik, a K. Kinizsi pedig a nyolcadik helyen végzett. SPORTMŰSOR VASÁRNAP Teke K. Építők ifi—Budapesti RF Építők ifi visszavágó mérkőzés, Kaposvár, Építők-pálya, 10.30 ó. Labdarúgás nb m. K. Dózsa—Mázai Bányász, Kanos- vár, Dózsa-pálya, 15.15 ó (Stadler). KMTE—Pécsi Bányász, Kaposvár, Dózsa-pálya, 17 ó (Nagykanizsáról). Székesfehérvár—K. Kinizsi, Székesfehérvár, 17 ó (Hegyes). Bonyhád—K. Honvéd, Bonyhád, 17 ó (Budán). Megyei I. o. Barcs—Csurgó, Barcs, 17 ó, Nárai. Zamárdi—Tas zár, Zamárdi, 17 ó, Dobszai. balatonújhely—Marcali, Balatonújhely, 17 ó, Szilágyi. Somogyszob—Balatonlelle, Somogyszob, 17 ó, Horváth G. Fonyód—K. V. Dobogó, Fonyód, 17 ó, Szigetvári. Kapoly—Siófok, Kapoly, 16 ó, Dombrovszki. Memye—Nagyatád, Memye, 17 ó, Kosaras. K. H. Vasutas—Tab, Kaposvár, cseri pálya, 10 ó, Horváth Z. — HÍREKVÁLASZFAL..'. Üj ismeretség szálai szövődnek a Színház-park egyik napsütötte pad ján. Leány és fiú — mint képünk is mutatja — kedélyesen beszélgetnek, de azért a pad közepére tett kabátka mintha intelem volna a fiú számára arra az esetre, ha túlságos bátorságot venne magának. Mintha ezzel akarná jelezni a kislány: jó, jó, beszélgetünk, de azért nem árt, ha közöttünk marad ez a kis válaszfal. No persze, az ilyen válaszfalat nem nehéz eltávolítani ... — Kaposvár anyakönyvi hírei: Születés: Pintér Lajos fia, Sándor, Fazekas PáJ fia, Ferenc. Horváth Béla fia, Zsolt, Bognár Szilveszter fia, Szilveszter. Végh Ferenc fia, László, Kevi Ferenc leánya, Ágota. Házasság: Székely Ferenc—Szabó Erzsébet, Jász Lajos—Huber Margit. Halálozás: Mandler Sándomé 73, Orsós Teréz 65. Csiga Ferencné 75, Poór Ida 86 éves. — 86 kötettel kölcoönzőállomást létesített a Tabi Járási Könyvtár ezen a héteai Gerézd- pusztán. — Termelőszövetkezeti ABC címmel könyvet jelentetett meg a napokban a Kossuth Könyv- és Lapkiadó Vállalat. A könyv a tsz-tagok, pártmunkások körében tarthat számot nagy érdeklődésre. — Horgászversenyt rendez a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat vasárnap Siófokon és Fonyódon. Az első helyezetteket egy-egy külföldi horgászbottal jutalmazzák, s más ajándéktárgyakat is kiosztanák a verseny részvevői között. — Megbeszélésen vesznek részt ma a kaposvári járás KlSZ-titkárai. Tájékoztatót hallgatnak meg a KISZ- komgresszus előkészítéséről. — Ünnepélyesen megnyitják ma délután 4 órakor a Kaposvári Tejipari Vállalat Zalka Máté utcai felújított , sajtüzemét. — Három csibenevelőt épít a zicsi termelőszövetkezetnek a Tabi Műszaki KTsz. A mintegy 90 ezer forintos építkezés már a befejezéshez közelecik. — Húsztagú szovjet orvos- csoport utazott a Kongói Köztársaságba, hogy segítséget nyújtson a fiatal köztársaság egészségügyének. A csoport tagjai között több olyan neves orvos van, aki nagy tapasztalatokkal rendelkezik a trópusi és járvány betegségek gyógyításában. — Egyhetes kirándulásra indultak a héten a kiskorpádi kiszesek és úttörők. Útjuk során Budapest, Esztergom, Győr nevezetességeit látogatják meg. ^>^űvelődés (Szórakozás Vörös Csillag. Augusztus 17- ig 5, 7, 9 órakor: Kenyér, szerelem és... (14 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. Augusztus 15-ig 4, 6, 8 órakor: ítélet magánügyben. (14 éven alul nem ajánlott.) Dózsa Kertmozi. Augusztus 13-án 8 órakor: A cirkusz lánya. (Korhatár nélkül.) Hippi-Rónai Múzeum: Martjai Ferenc: 60 rajz Cervantes Don Quijotejához. Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig? nyugat felől lassan előrenyomuló időrosszabbodás. Elsősorban a Dunántúlon sokfelé eső, zivatar. Élénkülő déli, délnyugati, később az ország nyugati felében helyenként erős nyugati, északnyugati szél. Válható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 19—24 fok között. — Műsoros divatbemutatót rendez a Posta Központi Hírlapiroda és az fmsz ma este 8 órakor a Talbi Járási Művelődési Házban. Fővárosi mailekenek mutatják be a legújabb divatú ruhákat s az est színesítésére budapesti vendégek szerepelnek: Feleky Kamill, Mednyánszki Ági, Vécsey Ernő. — A Bőripari KTsz mértékutáni cipőrészlege Május 1. u. 9. sz. alól elköltözött Május 1. u. 23. sz. alá. Kitűnő bőrökből elegáns és kényelmes cipők készülnek. Üj címünk Május 1. utca 23. Tekintse meg mintakollekciónkat. (3414) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz augusztus 15-én Kadarkút községben. (2972) A lottó nyerőszámai A lottó 33. játékheti nyerőszámait pénteken délelőtt 10 órakor a Balatonon, a Fonyódról induló Beloiannisz sétahajón sorsolták. Erre a hétre 4 154 029 szelvényt küldtek be a fogadók, s így egy- egy nyerőosztályra ismét több mint másfél millió forint jut. A kihúzott nyerőszámok a következők; 5, 10, 37, 54, 68. Qialat&kii míiLő-tkalacLz Szórakozóhelyek: Filmszínházak műsora: BALATONBOGLAB Háború és béke I—n. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Szegény gazdagok. BALATONLELLE Kertmozi: Felhívás táncra. Szélesvásznú kertmozi: 105 százalékos alibi. BALATONSZÁRSZÓ Szélesvásznú kertmozi: Háború és béke I-n. BALATONSZEMES Kertmozi: Fehér éjszakák. BALATONFENYVES Kertmozi: Hegyen-völgyön. FONYÓD Teremmozi: Májusi emlékek. Kertmozi: Vidéki lány. SIÖFOK Május 1. Filmszínház: A fehér rénszarvas. Kertmozi: Szegény gazdagok. ZAMARDI Kertmozi: Szegény gazdagok. Színházak műsora: BALATONFÖLDVAR Ma este kilenc órakor a Cslkry Gergely Színház vendégjátéka. Szücs-Bágya: Elveszem a feleségem. Zenés vígjáték 3 felvonásban. BALATONFENYVES Ma este az állami gazdaságban a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Strauss: A denevér. Nagyoperett 3 felvonásban. BALATONLELLE Augusztus 14-én este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Huszka: Bob herceg. Nagyoperett 3 felvonásban. FONYÖD Augusztus 14-én délután 6 órakor a kertmozi helyiségében a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Huszka-emlékhangverseny. SIOFOK Augusztus 14-én este 9 órakor Kálmán Imre-emlékhengverseny. BALATONLELLE VÖRÖS CSILLAG étteremszálloda: választékos étel-, italkülönlegességek és zene. Nyitva 8—24 óráig. — VÖRÖS CSILLAG bár: nyitva 23—5 óráig. — ZÖLD LUGAS büfé: nyitva 8—18 óráig, étterem 18 —24 óráig. Halkülönlegességek. Suki népi zenekara muzsikál. — RÓZSAKÉRT bár: zene: Horváth J. zeneszerző, Hegedűs Sári énekel. Nyitva 21—5 óráig — HANGULAT eszpresszó: nyitva 10—2 óráig. Zene 19—2 óráig. — PARK SZÁLLÓ étterem, eszpresszó: nyitva 8—22-ig. — GYÖNGYSZEM kerthelyiség: nyitva 8— 21 óráig. BALATONSZÁRSZÓ VÉN DIÖFA étterem, kerthelyiség (a főút mellett.) Kitűnő konyha. Halászlé állandóan kapható. Borkülönlegességek. Zene. Nyitva 6—2 óráig. STRAND étterem: közvetlen a parton. Halételek, hideg-me- legkonyha. Nyitva 24 óráig. KICSI eszpresszó: fagylalt, cukrászsütemény-különlegességek, hűsítő italok. BALATONSZEMES VIGADÓ étterem. Ételkü- lönlegeségek, halételek, balatoni borkülönlegességek, kitűnő zene. Nyitva 8—24 óráig. VIGADÓ bár: nyitva 23—5 óráig. FASOR étterem, presz- szó: nyitva 8—22 óráig. MÓKUS cukrászda: állandóan friss sütemények és fagylaltkülönlegességek, hűsítő italok. Nyitva 9—22 óráig. SIÖFOK BALATON cukrászda, esz-' presszó: a földművesszövetkezet kezelésében lévő hangulatos zenés cukrászda (a víztoronnyal szemben). Sütemény-, fagylaltkülönlegességek, hűsítő- és szeszesitalok. Zene: Zsiga Béla és - tánczenekara. II. osztályú árak. SZÁNTÖD MACKÓ büfé: fekete, fagylalt, turmix italok, bor, sör, frissen sültek. Olcsó árak. Zene. Nyitva 10—2 óráig. BALATONFÖLDVAR MOTEL étterem: nyitva 2 óráig. Tabányi Mihály és tánczenekara játszik. — GYÖNGYE étterem: elsőrendű melegkonyha. Cigányzenekar szórakoztatja a vendégeket. SIÖFOK MOTEL étterem: a budapesti Táncpalota zenekara játszik Bán Géza vezetésével. Nyitva 2 óráig. Fellép: Tichy Marian táncdalénekes. —■ TÜNDE bár: teljesen újjáalakítva várja kedves vendégeit. Nívós fővárosi tánczene. Nyitva 21—3 óráig. — MATRÓZ étterem: jó konyhájáról híres. — BORHARAPÓ (a volt Fogas étterem helyiségében nyüt). Tájjellegű borok, hidegkony- ha-különlegeSségek. Hárfás dué szórakoztatja a vendégeket;
