Somogyi Néplap, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-06 / 185. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, I960, augusztust; Sík Endre felszólalása (Folytatás az 1. oldalról.) Dr. Sík. Endre ezután hangoztatta, hogy az utóbbi években hazánk újabb nagy lépéseket tett előre a szocialista országokkal való együttműködésben. Különösen nagy fejlődés mutatkozott az elmúlt egy-két esztendőben, amiről a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának azóta elért kimagasló eredményei tanúskodnak. Az élet bebizonyította, hogy a szocialista országok együttműködésének fejlődése a kapcsolatok száfnos, a kétoldali szerződések kereteit mesz- sze túlhaladó lehetőségét nyitja meg, és ezek tervszerű kihasználása még gyorsabb ütemű fejlődést biztosít a szocialista világ valamennyi orszá- gááak. Eredményeket értünk el — a békés egymás mellett élés elve alapján — a más társadalmi rendszerű országokkal fennálló kapcsolataink terén is — folytatta a külügyminiszter. Az előrehaladás azonban, a dolog természetéből folyóan, ezen a vonalon nem olyan egyértelmű, mint a. szocialista országokkal való együttműködésünk területén. Eredményesen és sokat ígérőén halad előre kapcsolataink építése a függetlenségüket nemrég elnyert, illetve függetlenségük kihívásáért küzdő ázsiai és afrikai országokkal. Ezek az országok, bár más társadalmi rendszerűek, többségükben következetes harcot folytatnak az imperializmus ellen, és őszintén akarják a békét, tehát maguk is hívei és harcosai a békés egymás mellett élés politikájának. Dr. Sík Endre ezután rámutatott: jóval lassabban és nehezebben halad előre a békés egymás mellett élés realizálása azokkal az országokkal, amelyeknek kormányai csak szóban hirdetik, de a valóságban akadályozzák a békés egymás mellett élést: a NATO- országokkal és azokkal, amelyek az ő pórázukon járnak. Annak, hogy viszonyunk ezek- kel az országokkal még mindig nem nevezhető normálisnak, fő oka az Amerikai Egyesült Államok kormányának agresszív, provokációs, imperialista politikája és az az állandó nyomás, amelyet az amerikai kormány a többi kapitalista államra gyakorol. A külügyminiszter ezután részletesen foglalkozott az amerikai imperialisták mesterkedéseinek legújabb megnyilvánulásaival, provokációik és szabotázsaik kudarcával, s hangsúlyozta: ugyanez a csődbe jutott agresszív politika akadályozza Magyarország és az Egyesült Államok államközi kapcsolatainak normalizálását is. Ez egyik fő oka annak is, hogy a többi NATO-ország- gal, valamint azokkal, amelyek a NATO agresszív politikáját követik, kapcsolataink ugyancsak nem tekinthetők normálisnak, mert segédkezet nyújtanak az Egyesült Államok ellenünk irányuló akcióihoz. Tudatában vagyunk azonban annak, hogy államközi kapcsolataink teljes normalizálása ezekkel az országokkal is csak akkor valósítható meg, ha vagy normális viszonyunk alakul ki az Egyesült Államokkal, vagy ha ezek az országok kiszabadítják magukat az Egyesült Államoktól függő helyzetükből. Szilárd szövetség, szoros együttműködés a szocialista országokkal és törekvés a jó, normális államközi kapcsolatok kiépítésére, a békés egymás mellett élés biztosítására minden más társadalmi rendszerű országgal — ez a kettős elv vezet bennünket külpolitikai tevékenységünkben. Ezek az elvek határozzák meg feladatainkat és magatartásunkat a nemzetközi politika legkülönbözőbb fórumain. Ezek az elvek vezetnek majd bennünket az Egyesült Nemzetek Szervezete küszöbön- álló közgyűlésén is — fejezte be felszólalását dr. Sík Endre külügyminiszter. Ilruscsof válaszolt Macmillan üzenetére Moszkva (TASZSZ). Moszkvában nyilvánosságra hozták Harold Macmillan brit m- niszterelnök és Nyikita Kriü - csov szovjet kormányfő üzenetváltását. Az üzenetek a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdésével foglalkoznak. Hruscsov válaszüzenetében rámutat, hogy Nagy-Britannia miniszterelnöke szövetségesei példáját __ követve, helytelenül^ fejti ki á nagyhatalmak közötti viszonyban az utóbbi időben beállt romlás okait. Hruscsov elismeri azokat az erőfeszítéseket, amelyeket Macmillan a kormányfői találkozó érdekében tett, de hangsúlyozza, hogy ezt a találkozót az Egyesült Államok" hiúsította meg. A szovjet kormányfő emlékeztet Hérternek, Dillonnak és Nixonnak közvetlenül a párizsi találkozó előtt elhangzott beszédeire, amelyekkel az Egyesült Államok elnöke szolidaritást vállalt és amelyeket a Szovjetunióval szemben ellenséges hangnem jellemzett. Az amerikai felderítő repülőgépeknek április 9-én és május 1-én a Szovjetunió légiterében végzett repülőútjait érintve Hruscsov rámutat: Ezt a durva provokációt azzal a céllal tervezték, hogy a legmagasabb szintű értekezlet előtt átizzítsák a légkört.-.. Hruscsov megjegyzi, hogy Nagy-Britannia miniszterelnöke ez Egyesült Államokat fedezi, amikor az értekezlet meghiúsulásával és a nemzetközi helyzet rosszabbodásával a Szovjetuniót vádolja. Ön arra az álláspontra helyezkedett — mondja a szovjet kormányfő válaszüzenete —, amelyet az Egyesült Álla-, mok agresszív erői foglaltak el. Ez az álláspont ellenséges velünk szemben, ellenünk irányul és mi kötelesek vagyunk levonni ebből a megfelelő következtetéseket. A szovjet kormányfő utal arra, hogy Nagy-Britannia miniszterelnöke az KB—47-es amerikai repülőgép július 1-i berepülésével kapcsolatban is az Egyesült Államok feltétlen támogatásának álláspontjára helyezkedett. Nekünk valóban vannak adataink — mondja az üzenet —, amelyek azt tanúsítják, hogy ezt a repülőutat nemcsak az önök területéről, hanem az angol kormány beleegyezésével hajtották végre. Hruscsov hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió honvédelmi miniszterének kijelentése érvényben marad: »Lelőjük az agresszor repülőgépek és intézkedéseket teszünk ama támaszpontok és ama országok ellen, amelyek területéről ezeket az agresszív repülőutakat ,hazánk ellen végrehajtják«. A Szovjetunió mindenkor nagyra értékelte a nagy és kis államok függetlenségi törekvését ... Ma üdvözöljük a kis Kubát, amely nagyszerűen harcol az Egyesült Államok agressziója ellen, védelmezi'és megvédelmezi függetlenségét, mert az igazság a kubai nép oldalán van. Ezt minden ország, így az Egyesült Államok népe is tudja. A belga fegyveres intervenció nyomán a Kongói Köztársaságban előállott helyzetről szólva a szovjet kormányfő megjegyzi, hogy ... a jelenlegi nemzetközi helyzetben Belgium kormánya aligha mert volna erre az agresszióra vállalkozni, ha nem nyerte volna el legfőbb NATO-szövetsége- seinek elnézését, vagy valamilyen jóváhagyását. Hruscsov emlékeztet rá, hogy amikor a biztonsági tanács a Kongói Köztársaság ellen elkövetett belga agresszióról tárgyalt, Nagy-Britannia kormánya nem ítélte el a belga kormány agresszív cselekményeit, sőt mi több, Nagy- britannia képviselője szembehelyezkedett azzal a követeléssel, hogy Kongó területéről azonnal vonják ki a belga csapatokat. Ilyen tények után hogyan lehet azt állítani, hogy Nagy-Britannia kormányának semmi köze sincs a Kongó elleni intervencióhoz? — teszi fel a kérdést Hruscsov. A válaszüzenetben a szovjet kormányfő ismét kifejti elképzeléseit a két német állammal kötendő békeszerződésről. Az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország ellenzi a béke- szerződés megkötését. Bár lényegében nem akarják Németország újraegyesítését, mert félnek egy erős Németországtól. Nos, Nyugat-Németország már ©lég erőssé vált. Azért sem akarnak békeszerződést kötni a két német állammal, mert Adenauer kancellár ellenzi ezt. Hruscsov hangsúlyozza, hogy éppen a nyugat-berlini helyzet, és a Németországgal fennálló hadiállapot a hidegháború jelenlegi legfőbb forrása. A tényék azt tanúsítják, hogy ön és NATO-beli szövetségesei nem akarják a hidegháborús állapot megszüntetését — mondja Hruscsov üzenete. A szovjet kormányfő utal arra, hogy a hidegháborús állapotnak szintén fontos forrása még a katonai tömbök és a Szovjetunió köré telepített amerikai támaszpontok fennállása. Amíg ezek a támaszpontok léteznek, mi minden szükséges intézkedést meg fogunk tenni ellenük. Hruscsov kijelenti, hogy a Szovjetunió a békés együttélés Híve, s a hidegháborús állapot megszüntetését akarja. Ez azt jelenti, hogy a két német állammal megkötendő béke- szerződés megvalósítása, a nyu^ gatberlini megszállási rendszer megszüntetése és nyugat-ber- lin szabad várossá tétele irányában kell haladni, meg kell állapodni a fegyveres erők megszüntetésében, a leszerelés, ben, a nukleáris fegyverek eltiltásában, vagyis korunk égető kérdéseiben. Ellenezzük az ellenőrzést leszerelés nélkül, Mi az ellenőrzéssel egybekapcsolt leszerelés hívei vagyunk. Ez az álláspontunk most és ez is marad. Hruscsov kijelenti hogy. a Szovjetunió mindezeket a kérdéseket kormányfői értekezleten szeretné megvitatni. Most az amerikai elnökválasztásokig nyílván aligha lehet ilyen értekezlet összehívására számítani .;: de később is — folytatja az üzenet —, ha a szovjet kormány nem talál megértésre és akadályokat fognak gördíteni e kérdéseket illetően a megegyezés útjába ... mi megköthetjük a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal. Ésszerűtlen volna háborúval fenyegetőzni e békeakciókkal szemben — írja Hruscsov. — Veszélyes dolog bennünket háborúval fenyegetni. Békés álláspontot foglalunk el, de a Szovjetuniónak meg van a lehetősége ennek a békés álláspontnak a megvédéséhez. Hruscsov megjegyzi, hogy a Szovjetunió ellen elkövetett provokációk ellenére a Szovjetunió nem halad azon az úton, amelyet a Pentagon választott a maga számára, nem halad a fegyverkezési hajsza útján. Folytatjuk a Legfelső Tanács határozatának végrehajtását és csökkentjük fegyveres erőinket. A Szovjetunió nem támadó, hanem védelmi célzattal növeli rakétatechnikájának, atom- és hidrogénfegyvereinek tüzéreiét. Mi azért növeljük eszközeinket, hogy elvegyük kedvét a kalandoktól a Pentagonnak. A szovjet küldöttség elutasította az államokat megkülönböztető amerikai javaslatot a genfi atomértekezleten Genf (TASZSZ). Az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi értekezlet csütörtöki ülésén a szovjet küldöttség képviselője megjegyzéseket fűzött a szerződéshez való csatlakozás módozataihoz. Ez év július 26-án az Egyesült Államok képviselője tervezetet terjesztett elő az atomfegyver-kísérletek megszüntetésére vonatkozó szerződésnek a szerződés részvevőiről szóló cikkelye két pontjához. Az Egyesült Államok javaslata megkülönböztető jellegű, mivel az államokat két. kategóriába sorol ja, teljes értékű államok és nem teljes értékű vagy másodrendű államok kategóriájába, amelyeket az amerikai javaslat nem is nevez államoknak, hanem csupán »hatóságoknak« vagy »rendszereknek«. A szovjet küldöttség megjegyezte, hogy lényegében az Egyesült Államok a különböző országokkal szemben táplált ellenszenvét megpróbálja belevinni az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről szóló szerződésbe is. A szovjet küldöttség szerint tűrhetetlen, hogy egyik vagy másik kormány bizonyos részről való elismerésének vagy el nem ismerésének ténye, avagy bizonyos politikai rokon- vagy ellenszenv tükröződjék egy London (MTI). Az angol közvélemény sürgeti, hogy tisztázzák az RB—47-es repülőgépre vonatkozó nagyhangú amerikai állítások és a közismert tények közötti feltűnő ellentmondásokat. A Tribune írja: — Lodge, az ENSZ-megbízott meglepte a világot, midőn kijelentette a Biztonsági Tanácsban, hogy tudományos eszközök segítségével állandóan nyomon követték az RB—47 repülését. Ha Lodge igazat mondott, az amerikaiaknak pontosan tudniuk kellene, hol zuhant le a gép. Havanna (TASZSZ). Mint a TASZSZ jelenti, az első latin-amerikai ifjúsági kongresz- szus küldöttei találkoztak több latin-amerikai ország Havannában tartózkodó szakszervezeti vezetőivel. A nagygyűlésen felolvasták a chilei, venezuelai, uruguayi és kubai szakszervezetek közös nyilatkozatát, valamint a Kubai Dolgozók Szövetsége és a Chilei Egységes Szakszervezeti Központ szolidaritási egyezményét Ezután Raul Castro, a kubai fegyveres erők minisztere mondott beszédet. Kijelentette, hogy az Amerikai Államok Szervezetének kifejezésre kellene juttatnia a népek törekvé. seit: az amerikai államok külügyminiszteri értekezlete végérvényesen meg fogja mutatni, mit jelent a demokrácia Latin- Amerikában — mondotta Raul Castro. Beszédének további részében idézte a nyugati- hírügynökségek jelentéseit arról, hogy Kubában állítólag szovjet rakétatámaszpontokat létesítettek. Raul Castro leleplezte ezeket a koholmányokat, majd így folytatta: »Ha nem követnek el agressziót, nem lesznek rakéták, ha azonban agresszióra kerül sor, lesznek rakéták is,« sokoldalú szerződés szövegében. A Szovjetunió úgy véli, hogy a szerződésben való részvételt egyenlő alapon, minden megkülönböztetés nélkül meg kell engedni kivétel nélkül minden államnak. A szovjet küldöttség véleménye szerint minden államot rá kell bírni a szerződéshez való csatlakozásra, hiszen minél több állam csatlakozik a szerződéshez, annál biztosabb lesz a béke. Moszkva (TASZSZ). A szovjet kormány újabb jegyzéket intézett Nagy-Britannia kormányához azzal kapcsolatban, hogy az angol területről felszállt RB—47 amerikai katonai repülőgép július 1-én megsértette a Szovjetunió légiterét. Nagy-Britannia kormánya július 19-i jegyzékében igazolni igyekezvén a Szovjetunió ellen elkövetett agresszív amerikai cselekedeteket, megismételte az Egyesült Államok kormányának azt a koholt verzióját, hogy a Szovjetunió légiterében lelőtt amerikai katonai repülőgép állítólag csupán körülbelül harminc mérföldA nyugati hatalmak szavahihetősége érdekében világot kell vetni az ellentmondásokra. Milson őrnagy, ismert katonai szakértő kérdi a Times- ben: — Miért hallgatott a rádió? Ha az RB—47 csak ártatlan tudományos kutatást végzett volna, telefonösszeköttetésben kellett volna állnia támaszpontjával vagy az őt támadó gépekkel. Ha valóban kalóz módon megtámadták a nyílt tenger fölött, egyszerű vészjel azonnal hatékony védelmet eredményezett volna. Hruscsov szovjet miniszterelnök szavait idézve Raul Castro hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió nem akar' háborút. Ugyanerre az álláspontra helyezkedik a kubai nép és kormánya. Noha nem minder!4?ormány követi ezt a politikát, ha fegyveres agressziót követnének el Kuba ellen, az ag- resszorokat megfelelő válaszban részesítenék, és nem Kuba földjéről, hanem máshonnan. Ezek a rakéták nem nálunk, hanem az agresszornál hullanának le — mondotta Castro. Raul Casiro végül hangsúlyozta, hogy a kubai nép mindennek ellenére barátságban akar élni az Egyesült Államok népével. (MTI) New York (MTI). Kuznyecov szovjet külügyminiszterhelyettes villásreggelit adott India, Svédország, az Egyesült Arab Köztársaság, Ceylon, Burma, Afganisztán és Finnország ENSZ-küldötteinek tiszteletére. A külügyminiszterhelyettes ki. jelentette, hogy a Szovjetunió nem vesz részi; a 82 tagállamból álló ENSZ leszerelési bizottság augusztus 15-re tervezett ülésén, és kifejezte reményét, hogy az el nem kötelezett országok követik a Szovjetunió példáját. A szovjet küldöttség nyilatkozatában végül hangsúlyozta, hogy ennek a felfogásnak megfelelő javaslata teljes összhangban áll a nemzetközi jog elveivel és szabályaival,. megfelel az ENSZ alapokmányának és a jelenlegi gyakorlatnak. Teljesen kizárja annak lehetőségét, hogy különböző ismérvek alapján, különféle ürügyekkel megkülönböztetést tegyenek az államok között. (MTI) nyire közelítette meg a Szovjetunió szárazföldi területét. Nagy-Britannia kormánya — hangzik a szovjet jegyzék — rendkívül furcsa álláspontot foglalt el. Bár szemmel láthatólag nincs semmi adata a brit területről útnak indult RB—47-es amerikai bombázógép cselekedeteiről, mégis lehetségesnek tartja figyelmen kívül hagyni a szovjet légitér megsértésének helyéről, idejéről és körülményeiről közölt konkrét és pontos adatokat. A jegyzék megállapítja: ha Nagy-Britannia kormánya azonosítja magát az Egyesült Államok tudatosan hamts állításaival, ez azt jelenti, hogy jóváhagyja a Szovjetunió ellen elkövetett agresszív amerikai cselekedeteket. A szovjet kormány — hangzik a jegyzék — már figyelmeztette Nagy-Britannia kormányát, milyen súlyos felelősséget vállal magára, ha az agresszív amerikai cselekedetek részvevőjének szerepében lép fel. A szovjet kormány megerősíti a július 11-i jegyzékében kifejezett határozott tiltakozását ázellen, hogy Nagy- Britannia rendelkezésre bocsássa területét a Szovjetunió ellen irányuló agresszív amerikai légicselekményeknek, és elvárja, hogy véget vetnek ennek a helyzetnek. Ellenkező esetben — hangzik befejezésül a jegyzék — a szovjet kormány gondoskodni fog rólav hogy minden rendelkezésére álló eszközzel biztosítsa a Szovjetunió népeinek biztonságát. (MTI) Hruscsov távirata Felső-Volta miniszterelnökéhez Moszkva (TASZSZ—AP). Hrxiscsov szovjet miniszterelnök táviratot intézett Ya- meogóhoz, Felső-Volta miniszterelnökéhez, s ebben közölte, hogy a Szovjetunió Felső-Voltát független államként ismeri ^1, és kész diplomáciai kapcsolatokat létesíteni vele. A Szovjetunió népei — hangzik a távirat — szívből üdvözük Felső-Volta népeit, és sok sikert kívánnak neki függetlenségének megszilárdításában. Yameogo pénteken a hajnali órákban felolvasta a" függetlenségi nyilatkozatot, és ezzel Felső-Volta hivatalosan függetlenné vált. (MTI) Az AP értesülése szerint a semleges országok egyetértenek a Szovjetunióval, hogy a jelenlegi helyzetben céltalan az ENSZ leszerelési bizottságának összehívása. Mint ismeretes, a Szovjetunió javasolta, hogy az általános és teljes leszerelés kérdését az ENSZ közgyűlésén, a kormányfők részvételével tárgyalják meg. Angol lapok az RB— 47-es repülőgép szerepéről Raul Castro beszéde egy havannai ifjúsági nagygyűlésen Szovjet jegyzék Nagy-Britannia kormányához A Szovjetunió nem vesz részt az ENSZ ieszereiési bizottságának értekezletén
