Somogyi Néplap, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-19 / 169. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1960. július 19. _ SPORT _ Siófokon is győztek a Dózsa-ökölvívók K. Dózsa-KS Pafawag Wroclaw 12:8 Nem a legjobban sikerült a hírverés. Például a helyiek túlbuzgóságból eleinte a hangosbeszélő lengyel—magyar válogatott ökölvívó-mérkőzést hirdetett. Aztán hiába, Siófok z nem Kaposvár. Bizony kezdetben csak gyéren gyülekeztek a szurkolók a szabadtéri színpadnál. A mérkőzés kezdetére lehettek vagy 800-an a nézőtéren, s ez a szám később vagy ezerre növekedett. Pedig a találkozó nagyobb érdeklődést is megérdemelt volna. Mint az várható volt, a lengyel csapatot fűtötte a visszavágás vágya. A Dózsa együttesében viszont a fiatalok szerették volna bizonyítani, hogy helyük van a nagy csapatban. Ezért volt talán a siófoki találkozó helyenként színvonalasabb, mint a kaposvári. A siófoki' mérkőzésen Tóbi- nak és Ribának sikerült visz- szavágnia a Kaposvárott elszenvedett vereségért. Tóbi győzelme nem volt vitás. Riba azonban ez alkalommal sem volt meggyőző. Doroginak nem sikerült most sem győznie. Külön említést érdemel a Jakab —Kuczynsky-találkozó, ahol a lendülettel rohamozó lengyel versenyzőt Jakabnak nemcsak megállítani sikerült, hanem kiütni is. A nap mérkőzése volt a félnehézsúlyban induló Dunajetz—Niechajovics összecsapás, ahol a fiatal kaposvári öklöző a tőle ezidén még nem látott nagyszerű formában öklözve biztosan győzött. Részletes eredményiek (elöl a kaposvári versenyző»' Légsúly: Dorogi pontozássá! vesztett Milczarek ellen. Látni lehetett, hogy Milczarek legalább hat kilóval nehezebb, mint Dorogi. (Kedden volt a mérlegelés.) Dorogi valamivel jobban megszorította a lengyel fiút, mint Kaposvárott, de ez is kevésnek bizonyult. 0:2. Harmatsúly: Nachladel ellen Pisczeket a vezetőbíró a második menetben leléptette. Sok pontatlan ütés jellemezte az első menetet. A második menetben a lengyel fiú szemhéja felrepedt és a lengyel vezetőbíró leléptette. 2:2. Pehelj'súly: Bedő feladta Krol ellen. Az igen kemény Krol az első menet végén földre küldte Bedőt, aki nyolcnál ugyan felállt, de az edző bedobta a törülközőt. 2:4. Könnyüsúly: Tóbl pontozással győzött Kapa ellen. Tóbi egy pillanatig nem hagyta nyugton a nála magasabb és nehezebb Kapát. Az igen harcos küzdőmodorban öklöző kaposvári versenyző mindhárom menetben fölényben volt és biztosan győzött. 4:4. Kisváltósúly: Tamásovics pontozással vesztett Mrowka ellen. Tamásovics hősiesen küzdött. A harmadik menetben azonban visszaesett, így a lengyel versenyző győzelme nem volt vitás. 4:6. Váltósúly: Jakab kiütéssel győzött Kuczynsky ellen. A lengyel váltósúlyú versenyző meg akarta lepni Jakabot, rögtön t*nv'dásba lendült, de Jakab jól lezárta magát, s aztán ő lndítbtt. Fél perc sem telt el, máris megtört a lengyel versenyző lendülete, s következett Jakab. A pontos jobb és bal csapott horgok pontosan ültek, s amikor megszólalt a menet végét jelző gong, Kuczynsky a földön volt. Nyolcat számoltak rá. Az edző szünetben már lehúzta Kuczynsky kesztyűjét, aztán mégis kiállt a lengyel a második menetre is. Meg is bánta, mert hamarosan kétszer is megismerkedett a padlóval, s amikor negyedszer volt földön, bár megpróbálta feladni a mérkőzést, de közben a lengyel vezetőbiró kiszámolta. 6:6. Nagyváltósúly: Bereczki L. pontozással vesztett Czapula ellen. Az első menetben Bereczki okosan öklözött, s némi előnyt szerzett. A második és harmadik menetben azonban felülkerekedett a lengyel versenyző, Bereczki ereje elfogyott s nem volt vitás Czapula győzelme. 6:8. Középsúly: Riba pontozással győzött Lukasiewicz ellen. Mindkét versenyző nagy ütésre ment. Riba a második menet utolsó pillanataiban megroggyant mivel azonban többet és pontosabban ütött, győzött. 8:8. Félnehézsúly: Dunajetz pontozással győzött Niechajowics ellen. Ez volt a nap mérkőzése. Dunajetz balegyeneseivel kiszúrkálta az igen kemény lengyel félnehézsúlyút, aki egyszerűen tehetetlennek bizonyult Dunajetz küzdőmodorával szemben. 10:8. Nehézsúly: Szabó L. pontozással győzött Wodarcsik ellen. Most nem simogatta egymást a két versenyző, mint Kaposvárott. A második menetben Szabó egy hatalmas jobbhoroggal eltalálta Wodarcsi- kot, akire nyolcat számoltak. A harmadik menetben ismét dulakodtak a versenyzők. Szabót megintették, de győzelme így sem volt vitás. 12:8. A mérkőzéseket dr. Gebhardt és a lengyel Popiolek felváltva vezették. Pontozott Szezepán és dr. Kecskés, valamint a mindenkor szabad vezetőbíró. A KS Pafawag Wroclaw ökölvívói hétfőn hajnalban elutaztak Magyarországról. K. S. Dévai András (Pécs) a dél- dunántúli, Pákezdi Károly (I. Xinizsi) a megyei 200 km-es kerékpáros bajnok Eredetileg a balatonlellei úton akarta megrendezni a Somogy me- gvei Kerékpáros Szövetség Dél- Dunántúl 200 km-es kerékpáros- bajnokságát. Aztán megváltozott az útvonal, s a versenyzők Kaposvárról Böhönyén át tokéig hajtottak kétszer. A kettős fordítással megrendezett verseny elég jól sikerült. Pedig kezdetben záporeső zavarta a sportolókat, később azonban kiderült. Mint az várható volt, a pécsi versenyzők ezen a találkozón is a kerület legjobbjainak bizonyultak. A fiatalabbik Dévai fölényes biztonsággal, közepes átlaggal (34 570 m/óra) nyerte a versenyt. A legjobb kaposvári versenyző, Pákoz- di a hatodik helyen végzett. Az első tiz között három kaposvári versenyzőt találunk. Eredmények: Dél-dunántúli bajnokság 1. Dévai A. (P. Spart.) 5:47.30 2. Mátis (P. Spartacus) 5:48.47 3. Horváth (P. Spartacus) 5:49.23 4. Babati (N.-kanizsai B.) 5:49.26 5. Kuzma (P. Spartacus) 5:49.49 6. Pákozdi (K. Kinizsi) 5:50.12 7. Mahó (P. Spartacus) 5:50.14 8. Szabó .7. (K. V. Lobogó) 5:50.49 9. Spán (Pécsi Bányász) 5:51.14 10. Kiss (K. Kinizsi) 5:52.54 Somogy megyei bajnokság 1. Pákozdi (K. Kinizsi) 5:50.12 2. Szabó J. (K. V. Lobogó) 5:50.49 3. Kiss (K. Kinizsi) 5:52.54 4. Füzér (K. Kinizsi) 5:54.59 5. Kassa (K. Kinizsi) 6:23.19 6. Szabó T. (K. Kinizsi) 6:23.22 7. Klencsár (K. Kinizsi) 6:23.40 ÜSZAS Nagy-Britannia — Magyarország 96:89 Pompás versenyt hozott az angol »—magyar úszóviadal. Az első napon a magyar csapat hét pontos előnyt szerzett, s ekkor Madarász Csilla 1:02.5 perces idővel új magyar, s egyúttal Európa-csúcsered- ményt ért el. A második napon is sok kitűnő eredmény született, a brittek ekkor nemcsak behozták a magyar csapat előnyét, hanem végül is hét ponttal ők nyerték a nagy érdeklődéssel kísért találkozót. — A totó 12 találatos szelvénye: 1, 1, 1, törölve, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1. Nagyjából tisztázódik a kép az osztályozókon Hetedik hete játszanak már a járási labdarúgó bajnokok, hogy eldöntsék a kilenc bajnok közül melyik négy szerepel augusztus 7-től kezdve a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában. Lassan kialakul a kép. A Fonyódi Petőfi, a Ka- polyi Honvéd és a Marcali Honvéd már bejutott a megyei 1. osztályba. Valószínűnek látszik, hogy a Balatonúj- helyi MEDOSZ is felkerül, bár a mernyeiek is versenyben vannak még. Nagybaráti, a Kaposvári Téglagyár, Babó- csa, s a Gyékényest SK most már csak becsületből játszik. Ezek a csapatok már esélytelenek. A vasárnapi forduló mérkőzései t-örül e’rA*orban a ME- DOSZ-rangadó, a Balatonúj- hely—Nagybaráti találkozó volt nagy jelentőségű. A- jól rajtoló nagybarátiak úiabb vereséget szenvedtek, s ezzel kiestek az esélyes csapatok sorából. Majdnem meglepetés született Kaposvárott, ahol az igen jól játszó Babócsát Fonyód csapata csak nehezen, némi szerencsével terítette kétvállra. A Marcali Honvéd- nak is meg kellett izzadnia a győzelemért a K. Téglagyár ellenében. A téglagyáriak a mezőnyben szépen játszanak, csatársoruk azonban gólképte- íen. Memye csaknem kétszámjegyű győzelmet aratott Gyé- kév''es ellen: A forduló eredményei: BALATONÚJHELY— NAGYBARATI 6:2 (1:2) Fonyód, 400 néző. V: Dobszai. Balatonújhely: Martzy — Dénes, Hári II., Káleez — Hári I., Bölcsik — Lázár, Kasza, Kocsis, Kele, Kiss. Edző: Molnár József. Nagybaráti: Bálint — Orbán, Kittiinger, Varga — Kovács II., Kovács I. — Gőbölös, Hordósi, Keszi, Koczka, Novák. Edző: Horváth Viktor. A balatonüj helyiek vették át rögtön a játék irányítását, de gyors vezető góljukkal kettővel feleltek a lelkesen küzdő nagybarátiak. Szünet után majdnem egyoldalúvá vált a játék, aztan a beszorult Nagybaráti jórészt a védelem hibájából öt perc alatt három gólt kapott. Nagybaráti csapata ekkor már feladta. Góllövők: Kasza 2, Kele 2, Lázár, Kocsis, illetve Novák és Koczka. Jók: Hári II., Hári I., Kele, Kiss, illetve Kittiinger, Koczka. MERNYE—GYÉKENYESI SK 8:0 (4:0) Kutas, 200 néző. V: Lévák. FONYOD— BABÖCS A 1:0 (1:0) Kaposvár, 200 néző. V: Nyári J. MARCALI HONVED— K. TÉGLAGYÁR 3:1 (2:0) Balatonlelle, 200 néző. V: Fenyvesi. Az osztályozok állása: 1. Fonyód 6 5-1 21:3 10 2. Kapolyi Honvéd 5 4 1 - 15:5 9 3. Marcali Honvéd 7 4 1 2 33:15 9 4. Balatonújhely 5. Nagybaráti 6. Mernye 7. Babócsa 8. K. Téglagyár 9. Gyékényes 6321 14:13 8 7214 14:25 5 52-3 15:10 4 5113 11:14 3 6 - 2 4 5:12 2 5 1 - 4 5:34 2 Hátralévő mérkőzések Július 24: Memye—K. Téglagyár (Ba)atonlellén), Babócsa—Gyékényes (Berzencén), Balatonújhely— Fonyód (Balatonszemesen), Kaoo- lyl Honvéd—Nagybaráti (Kaposvárott). Július 31: Fonyód—Ka poly (Bala ton föld váron), Gyékényes—Balatonújhely (Kaposvárott), ‘k. Téglagyár—Babócsa (Nagyatádon), Marcali—Memye (Kaposvárott). Felvételi előkészítő tanfolyam az esti gépipari technikumba Mint korábban már hírt adtunk róla, a megyei tanács ipari osztálya esti tagozatú gépipari technikumot indít szeptember elején Kaposvárott. A technikumba július 19- től augusztus 5-ig minden kedden és pénteken lehet jelentkezni a Leánygimnáziumban. A technikum felvételi vizsbarAtságos mérkőzés Nagykanizsai VIE—Kaposvári Vasutas 4:1 (3:0) Nagykanizsa, 1500 néző. V: Boda. Elénk érdeklődés kísérte a Zala megyei bajnok, az ismét NB III-as NVTE, s a K. Vasutas csapatainak találkozóját. A két csapat az alábbi összeállításban játszott. Nagykanizsa: Mészáros — Ja- kabfi, Bolla, Mohácsi — Dolmányos, Bazsó — Stefanek, Zsiga, Nádasdi, Kárpáti, Valusek. Kaposvár: Mohácsi — Wéber, Nagy II., Ifcarlovics — Horváth II., Miseta — Bencs, Németh, Karai, Jónás, Horváth I. Nagy becsvággyal játszott mindkét csapat, s az első félidőben a hazaiak jól kihasználták helyzeteiket is. Szünet után is teljesen kiegyensúlyozott volt a játék. A meglepően jól játszó kaposváriak, ha részben is, kihasználják helyzeteiket, kiegyenlíthettek volna. Góllövők: Nádasdi 2, Zsiga, Kárpáti, illetve Bencs. gáit augusztus végén tartják. Az ipari osztály előkészítő tanfolyamot indit augusztus 2-án, ugyancsak a Leánygimnáziumban. A hatvan órás tanfolyamon a hallgatókkal átveszik a felvételi vizsga tárgyainak (matematika, magyar és szabadkézi rajz) anyagát. A tanfolyam részvételi díja kb. 63 Ft. A technikumba jelentkezőknek nem kötelező részt venni az előkészítőn. A tanfolyam elvégzése nem pótolja a felvételi vizsgát — HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Őri Róbert fia, Attila, Horváth Géza fia, Géza, Hunyadi József fia, József, Vass István fia, József, Laczkó György fia, György, Klein Elemér fia, László, Biczó József leánya, Gyöngyi. Házasság: Szabó István—Szabó Rozália, Olsoviszki Zoltán—Mátés Gabriella, Mancuk Ferenc—Ferke Anna, Dr. Horváth László— Harangozó Ildikó, Horváth László—Szép Ilona. Halálozás: Taicács Lajosné 73, Erii Sándor 48, Horváth Ignác 34, Steiner György 70 éves. — BEFEJEZTÉK AZ ARATÁST tegnap Bolhán, Csákányban, Orciban, Somogyfaj- szon és Tótújfalun. — Két és féltonnás gépkocsit vásárolt a cscikonyavisontai Petőfi Termelőszövetkezet. — HARMADIK NEGYEDÉVI termelési tanácskozásaikat tartják megyénk földmüv:sszö- vetkezetei. Értékelik a hagyományos munkaverseny és a felszabadulási verseny első fél. évi eredményeit. — Három méteresre nőtt a rozs a somogyvámosi Törekvés Tsz földjén. A gyönyörű kalászok a tervezett hét helyett 11 mázsás átlagtermést ígérnek. — IRATTASKÁT, NADRÁGOT, csibeitatót találtak. Igazolt tulajdonosaik a Kaposvári Városi Rendőrkapitányságon átvehetik. — Húsz családi házat épített ebben az évben a Mezőcsoko- nyai Vegyesipari KTsz. — ARATÓ ÉS CSÉPLŐ MUNKACSAPATOKAT alakítottak a somogybabodi K1SZ- szervezet tagjai. — Minden harmadik szék alá — körülbelül 3 000 — kis hangszórót helyeztek eL a szegedi sxapacit.éri színpad építkezésénél, s a mély hangok közvetítéséhez a nézőtér alatt negyven, nagyméretű hangszórót sz rel- tek fel.. A hangosításhoíi húsa. mikrofont, 35 százwattos erősítőt építettek, s. az összekötésekhez körülbelül 20 kilométer 'hosszú kábelt feszítettek ki. — VÁLSÁGBAN A HOLLYWOODI FILMGYÁRTÁS. A Metro—GoMwy.n—Mayer Filmgyárban egyetlen fűmet forgatnak, hőtottt a múlt évben í® film készült itt. Az amerikai filmgyártás termelés szempontjából visszaesett az 1927-es színvonalra. — Újfajta gumikerekes fejőgép sorozatgyártását kezdte meg asz év elején a Mosonmagyaróvári Fémfeldolgozó. Vállalat. A gép egyszerre két állat fejesére alkalmas, szerkezete minden eddiginél egyszerűbb, vaakum rendszere pedig úgy szabályozható, hogy még figyelmetlenség esetén sem következhet be az állat, egészségére hátrányos túlfejés. Két nap alatt három közlekedési baleset Egy halálos, egy életveszélyes és egy könnyebb kimenetelű közlekedési baleset —ez a szombat—vasárnapi baleseti mérleg. Szombaton délután 17 órakor a Petőfi utca 64 előtt egy teljesen szabályos körülmények között haladó tehergépkocsinak nekiszaladt a két és féléves Csonka Ferenc, aki az úttest másik oldalára akart menni. A balesetért a szülőket terheli a felelősség, mert a tanúk állítása szerint a gyermek állandóan az utcán, a ház előtt játszott. Az eredmény: a kisfiú, bár rendszeres vérátömlesztést kap szombat óta, eszméletlen állapotban fekszik. ^ Ugyancsak szombaton történt, hogy 17 óra 30 perckor a 67-es útvonalon a Patyolat FB 39—29-es rendszámú tehergépkocsija Kaposvár felé jövet, a baloldali árokba fordult. A gépkocsivezető hanyagságából a baloldali hátsó kerékanyák fellazultak, és a kerék kiesett, A gépkocsi vezetője alkarcsonttörést szenvedett. Anyagi kár 1500 forint. A balatoni 7-es számú főközlekedési úton Hollósi József, négy gyermek es családapa, ba- latonzamárdi lakos, vasárnap Dongó segédmotorján teljes, sebességgel belehajtott az Építőipari Vállalat darus kocsijába. A balesetet az idézte elő, hogy Hollósi József megállás nélkül fordult be a bekötőútról a főútvonalra. A balesethez érkező orvos már csak a halál beálltát tudta megállapítani. ^//tfűvelődés Azóiakozá: Vörös Csillag. Július 20-i. 5, 7, $ órakor: Folyatass*, aó ro.iráiís!' (Korhatár- néWtül.) Szabad Ifjúság. Július M*- 20*-ig,, A 6, 8 órakor: ke'te egyecKií. (10 éven alul ner ajánlott-). Dózsa. KtitnooL Július, K én 81 órakor : IS* áncs. (Korba tár nélkül.) Hippl-Ennai Múeum: Ri-ppl 'Rónai kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyv kölcsönzés és, olvasótermi szó! 'gálát 13^-19. óráig. If járási Könyvtár: Könyt kölcsönzés 13—18 óráig. Balatoni filmszínháza műsora: S1ÖFOK Kertrnozi:. **»»•'’ú* Iw^éí^ Május 1. Fiira szí nház: Pária balett. BAL ATONLELLE Szélesvásznú kertmozi: Napi mente előtt. Kertmosi: Gyalog a mennye szagba. FENYŐD T®remn?ozi: Kezedbe« az élet. Kertynozi: Rosemarie. BALATONFEXYVES Ingovány. SAMAR**!. Fénye« esküvő* ©ALAYONSZEMES Kertmozi: Horgász a pácban- KALATQNF0LDVA* Fedett kertmozi:. Öngól. BALATONBA RSZÖ Végállomás szerelem. S4A LATON BGGL A R Gyalog a mennyországba. Idtoj árá s j el en tés Várható időjárás kedd esti: Űjabb felhőátvonulások, töt helyen eső, zivatar, mérsékel a zivatarok idején megélőnki lő szél. Várható legmagasab nappali hőmérséklet 2S—2 fok között. A SOMOGY MEGYEI ÚTÉPÍTŐ VÁLLALAT keres axonnali belépésre kösgazdasági egyetemet véglett, vagy azzal egyenértékű képe»íté»»el rendelkezi utókalkulátort Mélyépítésben jártasok előnyben. (3009) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa, DEKANY FERENC életének 51. évében tragikus virtelenséggre! elhunyt. Temetése e hó 19-én du. 6 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló család. (472) ____________________________ A z 1961. évi sertéshizlalási akcióban előnyös feltételek, előre biztosított magas átvételi árak mellett hizlalási szerződést kötnek W Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat községi, körzeti állatfelvásárlói. Tsz-tagok és egyéni termeink 400 Ft kamatmentes előleget, termelőszövetkezetek rövidlejáratú kitett kapnak. A sertéshizlalási akció árai: 110—130 kg súlyú fehér hússertésért 15,50 Ft/kg 130 kg feletti súlyú fehér hússertésért 16,— „ 110—140 kg súlyú hús és húsjellegű sertésért 14,80 „ 140 kg feletti súlyú hús és húsjellegű sertésért 15,30 „ 126—140 kg súlyú zsír és zsírjellegű sertésért 14,50 „ 140 kg feletti súlyú zsír és zsírjellegű sertésért 14,80 „ 170 kg és ezen felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, vagy kanlott sertésért 14,— „ Súlyalatti sertésekért csak az átadáskor érvényben lévő állami szabadfelvásárlási árat fizeti ki az Állatforgalmi Vállalat. Termelőszövetkezetek 20—50 db és 50 db-on felül egyidőben leszállított sertések után nagyüzemi felárat kapnak. Biztos és állandó jövedelmi forrás a szerződéses sertéshizlalás. Kössünk sertéshizlalási szerződést. (14191) Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat