Somogyi Néplap, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-27 / 176. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

•zer&a; 1960. Julias TI*

_ SPORT.

■■■-— zrzssr'

A Kapolyi Honvéd, Fonyód és Balatonújhely már bejutott a megyei I. osztályba

Két elmaradt mérkőzés, no és az utolsó forduló van visz- sza a járási bajnokok osztályozó mérkőzéseiből. Bevalljuk, magunk sem reméltük, hogy ez a torna ilyen simán, zökkenőmentesen bonyolódik le. S nem hittük azt sem, hogy nem lesz majd visszalépő. Vé- gülis bebizonyosodott, hogy a járási bajnokok az arra legérdemesebb csapatok lettek, melyek egyrészt ízelítőt adtak tudásukból, másrészt megmutatták, hogy miként értelmezik ma már a somogyi falvakban a sportszerűséget.

— Győzzön a jobb, s ha mi kikapunk, akkor a vereségből is tanulni fogunk! — mondotta ezzel kapcsolatban Bartol Antal, a Gyékényesi SK vezetőségi tagja. És ez a válasz egyúttal magyarázat is, hogy miért nem morzsolódtak le az esélytelennek tartott csapatok sem az osztályozókból.

Az utolsó forduló előtt egyébként tisztázódott a helyzet. A Kapolyi Honvéd, a Fo- nyódi Petőfi, valamint a Ba- latonújhelyi MEDOSZ már kivívta a jogot, hogy a csapat augusztus 7-től kezdve a megyei I. osztályban szerepelhessen. Csak az utolsó fordulóban kapunk feleletet arra, hogy ki lesz a negyedik feljutó. A nagy esélyesnek kikiáltott Marcali Honvéd ugyanis megtorpant, ugyanakkor a rosszul induló mernyei- ek összeszedték magukat. Ma ugyan a vesztett pontok tekintetében a marcaliak még jobban állnak, de vasárnap lesz a Marcali Honvéd—Mer- nye mérkőzés. Ha Memye győz (no és ha az elmaradt Babócsa elleni találkozón is győzni tud), akkor Mernye lesz a negyedik feljutó. A Marcali Honvédnek persze egy döntetlen is elég ahhoz, hogy kivívja a feljutás jogát.

Az osztályozók állása:

1. Kapoly

6

5

1

0

20: 7

11

2. Fonyód

7

5

0

2

23: 8

10

3. B.-újhely

7

4

2

1

16:14

10

4. Marcali

7

4

1

2

33:15

9

5. Mernye

6

3

0

3

19:12

6

6. Nagybaráti

8

2

1

5

16:30

5

7. Babócsa

6

1

2

3

12:15

4

8. Gyékényes

6

1

1

4

6:35

3

9. K. Téglagyár

7

0

2

5

7:16

2

Kétfős vereséget szenvedett a somogyi atlétika

FTC—Somogy 59:54 (férfiak) FTC—Somogy 47:34 [nők]

Balatonboglár volt a színhelye a hagyományos Ferencvárosi TC—Somogy megye atlétikai viadalnak. Az időjárás nem kedvezett. Hűvös, szeles idő fogadta a pályára lépő csapatokat, ez azonban nem vette el a versenyzők kedvét. Nagy becsvággyal küzdött mindkét csapat a találkozón, ahol azonban a somogyi atlétáknak meg kellett hajolniuk a fővárosi versenyzők nagyobb tudása előtt. Igcz, eléggé tartalékos volt a somogyi gárdo. Hiányzott pl. a válogatott Pa- muki, aztán azért is gyengélkedett a csapat, mert a verseny, mint már korábban írtuk, egybeesett a megyei spar- takiáddal. Bizony Szigeti Éva, meg néhány spartakiádozó atléta kisegíthette volna a megyei válogatottat Bogláron, ahol ugyan nagy gonddal készítették elő a pályát, de a talaj mégis igen laza maradt.

Eredmények:

Férfiak:

100 m: 1. Szalai (FTO 11,4 mp, t. Tálos (Somogy) 11,5, 3. Nagy

(FTC) 11,7, 4. Gerencsér (Somogy)

12.

400 m: 1. Dudás (FTo 54,4, 2.

Kavecz (FTC) 54,8, 3. Tálos (Somogy) 54,9, 4. Baksa (Somogy 61,1.

800 m: 1. Zsolnai (Somogy) 2:06.0, 2. Zanathy (Somogy) 2:06.7, 3. Radnai (FTC) 2:06.9, 4. Horváth (FTC) 2:14.8.

1500 m: 1. Tormási (FTC) 4:15.4, 2. Tímár (FTC) 4:18.4, 3. Tolnai

(Somogy) 4:52, 4. Nyárai (Somogy) 4:58.

4x100 m Válté: %. FTC 46.2, 2.

Somogy 49:2.

Magasugrás: 1. Déri (FTC) 170, 2. Soóki (Somogy) 165, 3. Fekete

(FTC) 165, 4. Kovács J. (Somogy) 155.

Távolugrás: 1. Kiss L (Somogy) 652. 2. Szalai (FTC) 576, 3. Soóki

(Somogy) 553, 4. Bori (FTC) 453.

Súlylökés: 1. Tóth (Somogy) 10,97, 2. Oraveez (FTC) 10.88. 3. Márki

(FTC) 10,59, 4. Horváth Z. (Somogy) 9,89.

Diszkosz: 1. Tóth (Somogy) 36,23, 2. Márki (FTC) 32,76, 3. Horváth

Z. (Somogy) 31,77, 4. Oraveez

(FTC) 31,30.

Gerely: 1. Tóth (Somogy) 48,34, 2. Szigeti (FTC) 45,28, 3. Varga

(Somogy) 37,93, 4. Béri (FTC) 36,33.

A férfi pontverseny végeredménye 59:54 az FTC javára.

Nők:

100 m: 1. Szabó I. (FTC) 13.2, 2.

Kocsis (Somogy) 13.3, 3. Szabó B. (FTC) 13.3, 4. Bálint (Somogy) 14.

400 m: 1. Maiina (FTC) 64.8, 2.

Gyenes (FTC) 71, 3. Baráth E.

(Somogy) 74.5, 4. Korpos (Somogy) 79.1.

4X100 m váltó: 1. FTC 55.1, 2. Somogy 57.2.

Magasugrás: 1. Bálint (Somogy) 145, 2. Szabó (FTC) 140, 3. Toronyi (Somogy) 135, 4. Jámbor (FTC) 130.

Távolugrás: 1. Jámbor (FTC) 521, 2. Kocsis (Somogy) 491, 3. Szabó

(FTC) 489, 4. Szabolcs (Somogy)

406.

Sülylökés: 1. Varga (FTC) 962,

2. Szabó I. (FTC) 874, ,3. Somogyi

(Somogy) 852. 4. Kamarell (Somogy) 840.

Diszkosz: 1. Sáfrány (Somogy) 26,47, 2. Kamarell (Somogy) 25,12,

3. Szabó B. (FTC) 22,78, 4. Gyenes (FTC) 15,71.

A női pontverseny végeredménye 47:34 az FTC javára.

* * *

idén is veretlenül nyerte a megyei spartakiádon a férfi csapatok versenyét. Sinkovits László (balról az első), a csapat kapitánya esztendők óta együtt tartja Fonyódon a férfigárdát. Télen, a terem röplabdatornán elszenvedett váratlan vereségek kissé megzavarták a fonyódi csapat

A siófoki járás nyerte a pontversenyt, s a vándor- zászlót a megyei spartakiád döntőn

A spartakiádok kezdetén úgy látszott, hogy a kaposvári járástól nem lehet elhódítani az elsőséget. Rendre a kaposváriak nyerték a járások pontversenyét. Aztán egyszeriben megtört a jég. Tavaly is például a fonyódiaké

lett a pálma. Idén váratlanul a siófokiak törtek be. Nagy föíény- nyel nyerték a járások versenyét, akiket csak úgy ahogy Tab tudott megszorítani. Hogy milyen

kiegyensúlyozottak az erőviszonyok, azt bizonyítja a harmadik helyezett csurgói járásnak 107, a hatodik helyezett kaposvári járásnak 93 pontja volt. Sereghajtók lettek a marcaliak, akik bizony az idei spartakiádon eléggé gyengén szerepeltek.

A spartakiád pontverseny végeredménye:

1. Siófoki járás (JTST elnök:

Balogh István) 164 pont. 2. Tahi járás (Kovács Béla) 131 pont. 3. Csurgói járás (Vörös István) 107 pont. 4, Nagyatádi járás (Bokor Antal) 105 pont. 5. Fonyódi járás (JTST elnök jelenleg nincs) 103 pont. 6. Kaposvári járás (Kutasi Gyula) 93 pont. 7. Barcsi járás (Jánosa István) 84 pont. 8. Marcali járás (Kisgyura Károly) 44 pont.

sorait. Aztán Sinkovitsék rájöttek arra az örök igazságra, hogy a sportban nemcsak győzni lehet. Talán éppen a téli torna tanulságait hasznosították a fonyódi röp- labdások a felkészülés és a spar- takiád-döntő során. Ezért lettek ismét biztosan elsők a megyed spartakiádon.

TANULNAK A JÁTÉKVEZETŐK

Olimpiai járvány Olaszországban

fi

Sálatonlellén továbbképző edzőtáborozást tartottak a Somogy aegyei labdarúgó játékvezetők. Képünk a táborozáson részt vevő bírákat ábrázolja*

Minél inkább közeledik az olimpiai játékok időpontja, annál erőteljesebben érezhető az olasz hétköznapok forgatagában az »olimpiai járvány-«.

Sok szülő »Olimpio«-nak kereszteli újszülött fiúgyermekét, a lányt pedig “Olimpiainak. A pékek újfajta kenyeret sütnek, amelyet »olimpionici«- nek neveznek. A fagylaltárusok egyik ízletes készítménye ugyancsak »olimpia-“ nevet kapott. Az egyik cukrász bejelentette, hogy az olimpiai játékok minden bajnokáról cukorszobrot készít. »Tartós emléket ígér egy tetováló “művész«, aki ajánlkozik, hogy az olimpiai játékok résztvevői1 nek »bármely testrészére« rátetoválja az öt olimpiai karikát*

^^űvelődés

«Szórakozás

Vörös Csillag. Július 27-ig 5, 7, 9 árakor: Fehér vér. (Korhatár nélkül.) Kísérőműsor: Görögországi képek.

Szabad Ifjúság. Július 27-ig 4, 6, 8 órakor: Nyomorultak I, Kísérőműsor: Kis mezei mese. (10 éven alul nem ajánlott)

Dózsa Kertmozi. Július 27-ig 8 óraikor: Hulot úr nyaral. (Korhatár nélkül.)

Hippi-Rónai Múzeum: Rippl- Rónai kiállítás.

Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig.

BALATONI

MÜSORKALAUZ

Filmszínházak műsora:

BALATONBOGLAR

Megmentett nemzedék.

BALATONFÖLDVAR

Fedett kertmozi: A fehér vér.

BALATONFENYVES

A nagy Caruso.

BALATONLELLE

Szélesvásznú kertmozi: Háború és béke. I.-II.

Kertmozi: A nagy Caruso.

BALATONSZEMES

Kertmozi: Ingovány. Ki sérő műsor: Siker záloga.

BALATONSZARSZO

Szomjúság.

FONYOD

Kertmozi: Az elcserélt fénykép. Teremmozi: A fehér vér.

SIÓFOK

Kertmozi: Római vakáció.

Május 1. filmszínház: Sikoly az utcáról.

Z^MARDI

Halál a nyeregben.

Színházak műsora:

s i o F o K

Ma este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Shakespeare: Hamlet. Tragédia 3 felv.

28- án, csütörtök este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Huszka: Bob herceg. Nagyoperett 3 felvonásban.

29- én, pénteken este 9 órakor a Duna Művészegyüttes nagy műsora.

30- án, szombaton este 9 órakor a Magyar Tornaszövetség nemzetközi tomabemutatója.

31- én, vasárnap este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Bágya—Szűcs: Elveszem a feleségem. Zenés vígjáték 3 felv.

— 3000 forint értékű társadalmi munkát végeztek a gyékényesi KISZ-szervezet tagjai a művelődési ház építésénél.

— 100 GYERMEK RÉSZÉRE nyitották meg az idénynapközit a közelmúltban Ber- zencén. A napközi berendezését az általános iskola és a temnelőszövetkezetek áUítcMúk össze.

— 100 férőhelyes szerfás tehénistállót épít a bélavári VII. Pártkongresszus Termelőszövetkezet.

— VIHAR PUSZTÍTOTT vasárnap Babócsán és környékén. Egy ház összedőlt, több megrongálódott. Az erős szél számos fát kidöntött.

— A vírusos influenza gyógyítására több nagyhatású preparátumot készítettek a szovjet kutatók. A preparátumokat sikerrel alkalmazzák a gyakorlatban is.

— KÉT ÉS FÉLÓRÁS MŰSORRAL kedveskedtek a so- mogydöröcskei óvodások szüleiknek a vasárnap délután megrendezett klubdélutánon.

— Meghalt I. I. Gvaj, a műszaki tudományok kandidátusa, a második világháború híres szovjet fegyvere, a »Ka- tyusa« elnevezésű sonozaifcvető egyik tervezője.

— 240 TSZ-TAG VETT RÉSZT a csurgói járásból a közelmúltban szervezett Keszthely—hévízi kiránduláson.

— RIPORTMÜSOR HANGZOTT EL Kunffy Lajos festőművész életéről hétfőn este a Petőfi adón. A riporterek somogytúri műtermében látogatták meg a művészt.

— Háromezer forintot fordított a népkönyvtár állományának bővítésére a községfejlesztési alapból a porrogszentkirá- lyi tanács.

— Mai amerikai művészek

alkotásait állították ki Moszkvában. 25 festő és grafikus 56 művét mutatják be a szovjet közönségnek.

— Űj paradicsomfajtát kísérletezett ki Cs. Nagy László, az újmajori gazdaság kutatója. Az új fajta a magvetéstől számított 95 napon már érett termést hoz, s tövenként 5—6 kg paradicsomot ad, ami annyit' jelent, hogy egy holdról 400— 450 mázsa paradicsomot szedhetnek le.

— Bővítik a kaposvári Park-vencéglő kerhelyiségét. A munkálatokat már megkezdték.

Időjárás jelentés

Várható időjárás ma estig: felhőátvomulások, kevesebb helyen esővel. Mérsékelt, időnként élénkebb északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés erős marad, a nappali felmelegedés kissé fokozódik.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: ma 19—23 fok között. Távolabbi kilátások: lassan melegszik az idő.

—HÍREK

Szabó Lajosné igali tsz-tag húsz libájától a 4—5-szöri tépésnél hét kiló tollat gyűjt össze.

Bűnös s ifjúság elleni bűntettben

Iszákos apák a bíróság előtt

Két apa: B. István 34 éves, négy kiskorú gyermeke van, a tárgyalásokra — e hó eleje — terhessége utolsó hónapjában hordozta az anya ötödik gyermeküket. — H. József 1910- ben született, egy felnőtt és két kiskorú gyermeke van.

ök a “szomorújáték« főszereplői, mert nagyon elszomorító történetek ezek.

B. István több helyen dolgozott már. A MÁV-nál szóvá- tették: “Ne igyák annyit, nem vezet az jóra. Munkaidő alatt pedig semmi esetre sem szabad.« Erre ő megsértődött, otthagyta az állását, jelenleg alkalmi munkás.

— Nem vagyok bűnös — mondta. — A feleségem kezdte a veszekedést, ha ittasan mentem haza.

És »ittasan« gyakorta ment haza. Ilyenkor szidta, bántalmazta feleségét. Felesége és a gyerekek is többször menekültek előle a szomszédokhoz. Azok védték őket, csillapították minden alkalommal a férjet. Egyszer Haág Józsefnéhez szaladt át a kislány (a ruháját a kezében vitte, ott öltözött fel). A faluban tudták, beszélték az emberek, hogy B. István goromba, durva otthon a

családjához. Ivott már akkor is, mikor régebben a községi tanácsnál dolgozott, s ilyenkor nem tudta rendesen ellátni a munkáját. Máskor dr. Kaposi Pálnéhoz menekült tomboló férje elől B.-né. Ekkor részegen megfenyegette az asz- szonyt: »Vissza ne gyere, mert agyonütlek.«

A gyerekeken állandóan látszott az iskolában, hogy fáradtak, kimerültek. Pedig értelmesek, jóképességűek, de tanulmányi eredményük állandóan romlott.

Ha kérdezték őket a tanárok (»Mi baj otthon?«), nem szóltak semmit. A feleség sem tett a tárgyaláson terhelő vallomást a férje ellen. B. István magába szállt: »Bűnös vagyok, ígérem, nem így lesz ezután.«

Y.

H. Jóska 12 éves, Jancsi 9. Apjuk többször volt elvonókúrán, de ha ideig-óráig használtak is ezek, ismét inni kezdett. Másfél éve megint, rendszeresen, sokat. Otthon ilyenkor üldözi a családját, szidja csúnyán a feleségét a gyerekek előtt — menekülni kell a ház népének hazulról.

A gyerekekkel ugyanaz a helyzet, mint az előbbi esetnél: nem tudják rendesen kialudni

magukat, a kis János az iskolában aludt el, és neki is leromlott a tanulmányi eredménye.

A bíróság úgy látta, hogy a gyermekek szellemi és erkölcsi nevelése veszélyben van, s az apa elhanyagolja az anyagiakat is.

Egy ízben a kisgyerek siko- gatására lett figyelmes özv. Bakter Imréné. Az anyát ütötte a férfi. (Ugye, H. József, és akárki más, mennyire megdöbbentő és elszomorító így kimondani: az anyát ütötte.) H.-né összeeshetett, mert leöntötte a férje, mire özv. Bakter- né átért, így látta, csuromvizesen.

Hegedűs Györgyné három napig adott menedéket a gyerekeknek és az asszonynak is, akit megpofozott elmenekülésük előtt H. József.

* * *

H. József — a falubeliek szerint is — már a rendőrségi kihallgatás után igyekezett másképpen élni. S dolgozott rendesen.

Mindkettőjük megítélésekor figyelembe vette a bíróság, hogy megbánták eddigi viselkedésüket. így hirdették ki: »Hat hónapi börtönt érdemelnek, amelynek végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztjük.«

Virányi Fái