Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-18 / 143. szám
SOMOGYI NÉPLAP 41 Szombat, 1960. június 1?. A „ SPORT „ Nincs még nyári szünet a labdarúgásban Bár hivatalosan beköszöntött már a labdarúgó-bajnoki szünidő, mégsem csendesedtek el teljesen a sportpályák. Egyrészt a megyék közötti labdarúgó-válogatott csaták, másrészt a bajnoki fináléra készülő NB III-as csapatok (az NB Ill-ban július 3-án és 10- én bajnoki forduló lesz), no és a járási labdarúgó-bajnokcsapatok ósztályozói jelentenek hétről hétre eseményt. Ezen a vasárnapon még külön Kaposvár—Nagykanizsa labdarúgóvetélkedésre is sor kerül. Két fronton Baranya ellen Pécs lesz a színhelye a Baranya megye—Somogy megye utánpótlás, illetve ifjúsági labdarúgó-mérkőzéseknek. Mint ismeretes, az ősszel Kaposvárott ifi-csapatunk győzött az örök vétélytárs ellen, az utánpótlás együttese egy góllal alulmaradt. Fél év alatt azonban sok minden történt, és az az érzésünk, hogy az erőviszonyok a baranyaiak szem- porttjából alakultak kedvezőbbén. Úgy fest, eléggé döcög a mégyei utánpótlás-válogatott. Az ifi-együttes helyzete talán még biztatóbb. Bár nem tudjuk, hogy komoly ellenfél ellen mit nyújtanak majd fiataljaink. Az a körülmény, hogy a somogyi csapat szempontjából nincs tétje a mérkőzésnek (csapataink már nem lehetnek csoportelsők), rányomja majd. bélyegét a találkozóra. Ha Somogy részére' nem, Baranya számára annál fontosabb ez a találkozó, hisz a baranyaiak — de különösen az ifi-csapat előtt — ott lebeg a csoportelsőség megszerzésének lehetősége. Ez a körülmény esetleg el is döntheti a Pécsett sorra kerülő mérkőzések sorsát. Mindkét találkozón a baranyai csapat az esélyesebb. A járási bajnokok osztály czója ez alkalommal nyolc csapatot állít már sorompóba. Bekapcsolódnak a küzdelembe a mernyeiek is. Balatonboglá- ron, Nagyatádon, továbbá a két kaposvári mérkőzésen most is késhegyre menő harc várható. Csak lassan alakul ki a kép. Balatonújhe’y csapata jól kiegyensúlyozott együttes. A mernyeieknek nem lesz könnyű dolguk a bogiári pályán. A Marcali Honvéd csapata, amelyet az osztályozok nagy esélyeseként emlegettek, az elmúlt vasárnap fáradt együttes benyomását keltette. Borsfái Géza edző azzal magyarázta ezt, hogy a hadosztály-bajnokságok miatt túlzott a játékosok igénybevétele. A Fonyódon bemutatkozó Kapo- lyi Honvéd tagjai megmutatták erényeiket, s bizony a Honvéd-rangadó, amelyre Kaposvárott a Dózsa-pályán kerül sor, teljesen nyílt. ’ Nagybaráti csapata eddig kitűnően szerepelt. Most a K.- Téglagyár ellen bizonyítani akarnak a nagybarátiak. Minthogy a Téglagyár együttesének elég sok a sérültje, Nagyatádon a barátiak esélyesebbek. Kaposvárott még egy osztályozó mérkőzés lesz, a Fonyód^- Gyékényes-találkozó. Itt a papír a fonyódiak győzelmét sejteti, annál is inkább, mert a gyékényesiek lelkesedése aligha lesz elegendő a fonyódi csapat nagyobb tapasztalatával és játéktudásával szemben. Három sportágban vetélkednek Kaposvár és Nagykanizsa versenyzői Az ifi ökölvívók rangadója [ eldöntheti a területi bajnokság sorsát HösSZabb szünet után ismét ököl- vívó-csefnege jut Kaposvárott e sportág híveinek. A területi ifjúsági ökölvívó-csapatbajnokság utolsó tavasza fordulójában az eddigi két veretlen csapat, a K. Dózsa és a Szekszárdi Dózsa került egyfnással szembe. Szekszárd ököl- vlvóSportját felesleges újólag bemutatni a kaposváriaknak. Az ifik közül a Markes-íiúk, valamint Árpás írteg Takács nem egy mérkőzésen bizonyították már képességeiket. Nem véletlenül győzték le a szekszárdiak Nagykanizsát és Pécset is Imponáló fölénnyel. Persze, ha számba vesszük a kaposvári fiatalokat, akkor mégis a hazai győzelem reménye látszik megcsillanni. Ragadjunk csak ki egykét nevet. Babai, Bereczki I., Vadás, Kocsis, Ságvári, Csiszár, Kishont! — elég jó csengésű nevek, s vasárnap délelőtt ezek a fiúk megszerezhetik a győzelmet. A mérkőzés egyúttal eldöntheti a területi ifjúsági csapatbajnokság sorsát is. Reméljük, hogy a kaposváriak javára dönti majd el. I ““~mm" SPORTMŰSOR SZOMBAT * Téke: Balaton-Kupa selejtező K. Spartacus—KMTE, Spartacus- pálya, 16 ó (Demeter). A K. Építők—K. Fáklya visszavágót a Kaposvár—Nagykanizsa válogatott mérkőzés miatt 20-án, hétfőn 17 órakor bonyolítják le az Építők-pá- lyán. Játékvezető: Ládonyi J. VASÁRNAP Téke: Kaposvár—Nagykanizsa, városok közötti mérkőzés, Kaposvár, Spar- tacus-pálya 9 ó (Gerse). Budapest ifjúsági válogatott- Kaposvár ifjúsági válogatott, Budapesten. ökölvívás: Területi ifi CSB. K. Dózsa—Szekszárdi Dózsa, Kaposvár, Dózsa-sportcsamok, 10.30 óra. Röplabda: Kaposvár vál.—Nagykanizsa váL, Kaposvár, Dózsa-pálya, 10.30 óra. Labdarúgás: Kaposvár vál.—Nagykanizsa vál., Dózsa-pálya, 17.15 (Szigetvári). Osztályozók a megyei I. osztályba jutásért: Balatonújhely—Mernye, Balatonboglár, 17 ó (Dobszai). Marcali Honv.-Kapolyi Honv., Kaposvár, Dózsa-pálya, 15.30 (Horváth Z.). Nagybaráti-K. Téglagyár, Nagyatád, 17 ó (Temesi). FonyódTGyékényes, Kaposvár, Kinizsi pálya 14 ó. (Fenyvesi). Megyei bajnokság: Lengyeltóti—KMTE II., Lengyeltóti, 17 ó (Nárai). Elmaradt megyei, bajnoki mérkőzés. Tenisz: Megyei csapatbajnoksag, Bala- tenboglár 8 ó. A múlt év őszén kezdte ismét szorosabbra fűzni a kapcsolatot Kaposvár és Nagykanizsa között a két város Testnevelési és Sport Tanácsának vezetősége. Az ősszel Nagykanizsán vetélkedtek Kaposvár és Nagykanizsa tékézői, labdarúgói, röplabdázói. A visszavágó színhelye Kaposvár lesz. A labdarúgók á nap fő mérkőzését játsszák Kaposvárott a Dózsa- pályán. A városi bajnokságban szereplő csapatok játékosaiból tevődik majd össze az a tizenegy, aki Kaposvár színeit képviseli. A tekézők a Spartacus-pálván küzdenek reggel 9 órától a győzelemért. Hogy a kaposváriak legA Magyar Testnevelési és Sport Tanács pénteken rendkívüli kibővített ülést tartott a magyar sportélet két fontos kérdéséről. Az első napirendi pontként Gyenes András, a MOB főtitkára az olimpiai előkészületek állásáról és egyéb, az olimpiával kapcsolatos kérdésekről tájékoztatta a tanácsot. Az előadás tüzetesen taglalta a magyar sportolók olimpiai felkészülését 1958 decemberétől — az előkészületek kidolgozásától — a mai napig. Kisebb-nagyobb zökkenőktől eltekintve eddig tervszerűen zajlott le minden, a versenyzők zöme kitűnően helytállt az alapozásánál, javult az edzésfegyelem, a szakvezetők többsége lelkiismeretesen dolgozott, s egyik nagy eredmény, hogy az olimpiai keretek felkészítésénél dolgozó edzők kellő összhangban működtek a sportolók egyesületi edzőivel. Második napirendi pontként Hegyi Gyula, az MTST elnöke terjesztette elő a Toldi Miklós testnevelési mozgalom bevezetéséről és szabályzatáról szóló javaslatot. jobb csapatukkal állhassanak fel, úgy döntött a megyei Teke Szövetség, hogy a Balaton-Kupa visszavágóit 18-án és 20-án kell lebonyolítani. Mindenesetre érdekesnek ígérkezik az utóbbi időben nagy fejlődésen átment Nagykanizsa és a fejlődésben megállt Kaposvár te- kézőinek összecsapása. Ez egyúttal értékmérő is lesz a két város között. A röplabdázók versenyében a féríicsapatok találkoznak ez alkalommal. A hazai pályán, hazai közönség előtt pályára lépő kaposvári együttesnek adunk nagyobb esélyt. A Toldi Miklós testnevelési mozgalomban a résztvevőnek egész éven át tartó sporttevékenységet kell kifejteni, s ennek eredményeként az előkészítő, a vas, a bronz, az ezüst és az arany jelvényt nyerhetik el a megfelelő követelmények teljesítésével és pontszámok elérésével. Hegyi Gyula ismertetése után a tanácsülés egyhangúlag elfogadta a Toldi Miklós test- nevelési mozgalom bevezetésére és szabályzatára tett előterjesztést, s annak országos vitára való bocsátását. Összeállították a megyei válogatottakat A péntek esti edzés után összeállították a Pécsett szereplő megyei válogatottakat. Egy poszt vitás. Herbei ugyanis hétfőn érett-1 ségizik, s játéka bizonytalan. A felnőtt csapat: Kepler — Sütő, Fehér, Kovács — Szalai, Simon — Sebestyén, Barta, Majzik, Herbei (Patczai), Vellai. Tartalék: őri, Zilahi. Az ifi csapat: Mohácsi — Bíró 11., Szokol, Bognár - Zimonyi, Szabó — Kardos, Horváth, Bíró 1., Jvezeri, Lieber. Tártaiéig: Mészáros, Görög. R K. Spartacus és a K. Fáklya jelentős előnyt szerzett a Balaton-Kupa első fordulójában Esztendőről esztendőre nagy ér- eklődés kíséri a hagyományos Ba- iton-Kupa tekemérkőzéseket. Az Lső selejtező fordulókat már mind négy kerületben lebonyolítot- Lk. A kaposvári csapatok is előtör egymás között döntik el, hogy négy együttes közül melyik jo- 3sült indulni a döntőben. A ka- Dsvári selejtezők egy kis megle- etést is hoztak, ha ugyan annak sémit, hogy a K. Fáklya újból letzte a Kaposvári Építőket. In- ább az itt a meglepetés, hogy a áklya jelentős faelőnyre tett szert, i fával dobtak többet a Fáklya ersenyzői, mint az Építők. A Spartacus is 30 fa előnnyel vág neki a mai KMTE elleni visszavágónak. (A Balaton-Kupa versenyeken a csapat faeredménye a döntő!) Eredmények: K. SPARTACUS—KMTE 2352:2322 Az MTE-nek gyengén ment. Legjobb dobók: Fenekes 403, Varga 400,' illetve Szabó 407, Reiniss 404. K. FÄKLYA-K. ÉPÍTŐK 2345:2282 A tartalékosán felálló Építők ellen a vártnál könnyebben nyert a Fáklya: Ld.: Hideg 407, Szakály 396, ill. Németh F. 403, Waibl 394. A magyar sport újabb tömegalapja; a Toldi Miklós testnevelési mozgalom HÍREK A lottó nyerőszámai Pénteken Siófokon húzták a lottó 25. játékhetének nyerőszámait. Az alábbi számokat húzták ki: 29, 45, 49, 61, 74 ■— Olt Károly, az Állami Egy-j házügyi Hivatal elnöke tegnap Kaposvárra látogatott, s megbeszélést folytatott a megye vezetőivel. — AZ ÖNKÉNTES TÁRSADALMI MUNKACSAPATOK létrehozását, a falusi kultúr- és sportmunka fellendítésének tennivalóit és a. jövő évi politikai oktatás előkészítésének feladatait vitatta meg legutóbbi kibővített ülésén a KISZ Nagyatádi Járási Bizottsága. — Másodszor kaszálták le a lucernát a Tengődi Állami Gazdaság zicsi üzemegységében. A harmadik termést mag- fogásra hagyják meg. — Az aratás-cséplési intézkedési tervet vitatta meg csütörtöki ülésén a ságvári operatív bizottság. — KÉTNAPOS VÁROSNÉZÉSEN volt június 16-án és 17- én Pécsett a Bmkházi Általános Iskola 24 felső tagozatú tanulója. Az utazás költségeit rendezvények bevételéből és az összegyűjtött hulladékokért kapott, összegből fedezték. — Harmadszor kapálják a cukorrépát a bábonymegyeri Új Élet Tsz tagjai. Folyamatosan végzik a 98 hold kukorica második kapálását. Ezzel is elkészülnek az aratásig. — A siófoki járás tsz-párt- titkárai tegnapi értekezletükön megvitatták a Politikai Bizottság határozatából adódó időszerű feladataikat. Az értekezleten részt vettek a szövetkezeteket patronáló fővárosi vállalatok pártszervezeteinek küldöttei is.. — ÉGY FALU — SOK NÓTA című ajándékműsorával köszöntötte csütörtökön délután a Kossuth Rádió Marcali szövetkezeti község lakosságát, az aratás-cséplésre való gondos felkészüléséért. — A Hurok című három felvonásom színművet mutatták be szerdán este a Dél-somogyi Erdőgazdasághoz tartozó Kaszópusztán az Erdész Színház művészei. Az előadás után elbeszélgettek egymással a fruí- vészek és a vendéglátók. — NÉGYES TALÁLATOT ÉRT EL A LOTTÓN a 24. játékhéten Török Lászlóné kaposvári lakos. Törökné három szelvénnyel játszott, és az egyiken négyes, a másikon hármas, a harmadikon pedig kettes találatot ért le. A négyes ta- lálatú lottó nyereményösszege több mint 85 009 forint. — Az országos középiskolai tanulmányi versenyen a gazdasági számtanban második díjat nyert Klimó János, a Kaposvári Közgazdasági , Technikum tanulója. — Négyes ikreknek adott életet egy 26 éves alexandriai asszony. A fiatalasszony férje 64 éves. (APj — Helységnévelírás történt a lapunk tegnapi számában közölt »Nem csalódnak számításukban-« című cikkben. Áz írás — helyesen — a ladi Zrínyi Termelőszövetkezetről szól. — Szerkesztői üzenet. Kérjük a »H. J. Somogyország« megjelöléssel beküldött levél íróját, hogy közölje velünk pontos címét. Felvilágosítást csak akkor adhatunk, ha az ügy minden részletéről tájékoztat bennünket. — A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Autóközlekedési Tanintézete értesíti a motorkerékpárvezetői vizsgára jelentkezőket, bogy 1960 július 1-től motorkerékpárvezetői vizsgánál műszaki elméletből külön vizsgát kell tenni. Egyben közlöm, hogy a gépjármű- vezetői vizsgával kapcsolatos mindennemű felvilágosítást kizárólag szerdai napon 9-12-ig adok. Kaposvár, Zalka Máté u. 4. Kardos Gyula megyei ügyintéző. (356) Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: változó felhőzet, az északi megyékben néhány helyen kisebb eső, mérsékelt nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 22— 26 fok között. <JÍLüve\ő dés Vörös Csillag. Június 22-ig: Hely a tetőn. (14 éven alul nem ajánlott.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Június 22- ig: Ilyen nagy szerelem. (14 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi: Június 18- án és 19-én: Egy kislány keresi az édesapját. (10 éven alul nem ajánlott.) 8 órakor. Hippi-Rónai Múzeum: „Munkásélet” képzőművészeti kiállítás. Megyei Könyvtár: Az olvasótermi szolgálat és kölcsönzés július 3-ig szünetel. Könyvvisszavétel 8—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. VASÁRNAP: Vörös Csillag. Június 22-ig: Hely a tetőn. (14 éven alul nem ajánlott.) 3, 5, 7, 9 órakor. 9—13 óráig: Folytatólagos híradóműsor. Szabad Ifjúság. Június 22- ig: Ilyen nagy szerelem. (14 éven alul nem ajánlott.) 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: fél 11 órakor: Igor és társai. Televízió a folyóson A Balatcmkere sztár i Községi Tanács pár héttel ezelőtt a községfejlesztési alapból hangszórós rádiókészüléket és televíziót vásárolt. A rádiókészüléket a tanácsházán helyezték el, és már felszerelték a hangszórókat is a falu különböző pontjain. A televíziós készüléket a tanácsház folyosóján állítatták fel egy állványra. A folyosó kb. két méter széles és négy méter hosszú. Vajon hányán fogják itt nézni az adásokat? Minden bizonnyal kevesen. Mert ha a tanács ülő rendszert vezet be, akkor talán nyolcán, ha pedig állót, akkor talán tizenketten fémek el a folyosón. A televízió elhelyezésén sokat töprengtek a tanács vezetői, de nem a legszerencsésebb megoldást választották. Gondolkozni kellene még ezen, hátha akadna jobb megoldás. ÍBalatőiit míhötkalauz. Filmszínházak műsora: BAI. ATON BOGLÁR Égre nyíló ablak. BALATONSZARSZÖ Nyomorultak I. BALATONFENYVES Denevérraj. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Nagy családok. BALATONLELLE Normál kertmozi: Montparnasse 19. BALATONSZEMES Kertmozi: Felhívás táncra. FONYÓD Kertmozi: Kezedben az élet. Terem: Cabiria éjszakái. SIÖFOK Kertmozi: Nagybácsim. Május 1. Filmszínház: Megfelelő ember. ZAMARDI Kertmozi: Vörös tinta. Szabadtéri színpadok műsora: A GYŐRI KISFALUDY SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA Balatonlellén: Június 18-án este 9 órakor Jacobi: Leányvásár. Nagyoperett 3 felvonásban. Balatonföldváron: Június 19-én este 9 órakor: Jacobi: Leány vásár. Nagyoperett 3 felvonásban. * * * Siófokon: Június 21-én este 9 órakor a Lubjánai Rádió tánczenekara. Nagy külföldi dzsesszműsor. Balatoni szórakozóhelyek: BALATONLELLE VÖRÖS CSILLAG étteremszálloda: választékos étel-, italkülönlegességek és zene. Nyitva 8—24 óráig. — VÖRÖS CSILLAG bár: nyitva 23—5 óráig. — ZÖLD LUGAS büfé: nyitva 8—18 óráig, étterem 18 —24 óráig. Halkülönlegességek. Suki népi zenekara muzsikál. .— RÓZSAKÉRT bár: zene: Horváth J. zeneszerző. Nvitva 21—5 óráig. — HANGULAT eszpresszó: nyitva 10—2 óráig. Zene 19—2 óráig. — PARK SZÁLLÖ étterem, eszpresszó: nyitva 8—22-ig. — GYÖNGYSZEM kerthelyiség: nyitva 8— 21 óráig. BALATONSZÄRSZÖ: VÉN DIÖFA étterem, kerthelyiség (a főút mellett.) Kitűnő konyha, Halászlé állandóan kapható. Borkülönlegességek. Zene. Nyitva 6—2 óráig. STRAND étterem: közvetlen a parton. Halételek, hideg-me- legkonyha. Nyitva 24 óráig. KICSI eszpresszó: fagylalt, cukrászsütemény-különlegességek, hűsítő italok. BALATONSZEMES: \ VIGADÓ étterem. Ételkü- lönlegeségek, halételek, balatoni borkülönlegességek, kitűnő zene. Nyitva 8—24 óráig. VIGADÓ bár: nyitva 23—5 óráig. FASOR étterem, presz- szó: nyitva 8—22 óráig. MÓKUS cukrászda: állandóan friss sütemények és fagylaltkülönlegességek, hűsítő italok. Nyitva 9—22 óráig. SIÓFOK BALATON cukrászda, eszpresszói a földművesszövetkezet kezelésében lévő hangulatos zenés cukrászda (a vízto- I ronnyal szemben). Sütemény-, fagylaltkülönlegességek, hűsítő- és szeszesitalok. Zene: Zsiga Béla és tánczenekara. II. osztályú árak. MOTEL étterem: a budapesti Táncpálota zenekara játszik Bán Géza vezetésével. Fellép: Tichy Marian táncdal- ériekes. Nyitva 2 óráig. — TÜNDE bár: teljesen újjáalakítva várja kedves vendégeit. Nívós fővárosi tánczene. Nyitva 21—3 óráig. — MATRÓZ étterem: jó konyhájáról híres. — BORHARAPÓ (a volt Fogas étterem helyiségében nyílt). Tájjellegű borok, hidegkony- ha-különleg'ességek. Hárfás duó szórakoztatja a vendégeket. SZÁNTÓD MACKÓ büfé: fekete, fagylalt, turmix italok, bor, sör, frissen sültek. Olcsó árak. Zene. Nyitva 10—2 óráig. BALATONFÖLDVAR MOTEL étterem: nyitva 2 óráiig. Tabányi Mihály és tánczenekara játszik. — GYÖNGYE étterem: elsőrendű melegkonyha. Cigányzenekar szórakoztatja a vendégeket. FONYÓD PRÉSHÁZ: 150 éves présház, romantikus kiránduló- hely. Az üdülők kedvelt kirándulóhelye. Príma cigányzene- kar. Halétel-különlegességek. Nyitva 8—22 óráig. Az fmsz kezelésében HULLÁM halászkert. Nyitva 10—2 óráig. Hangulatos tánczene 20—2 óráig. Különleges halételek egész nap kaphatók. Társas ebéd és vacsora megrendelhető. III. osztályú árak. i
