Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-18 / 143. szám
rádióműsora I960 június 20-tól június 26-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: KOSSUTH RADIO 4.2G: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. Időjárásjqlentés. - 4.35—7.59; Vidáman, frissen! Közben: 5.30. Hírek. Időjárás jelentés. — 6.00: Falurádió. Utána: A vidéki színházi műsor - 6.59: Időjelzés. 7.00: Hírek. Idő járásjelentés. 7.30: írj könyvek. - 7.25: Színház, hgv. és mozi-műsor. 7.45: Naptár. 7.59: Időjelzés. 8.00: Műsorismertetés. időjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 15.00: Hírek. Iilőjárásjelentés. - 17.00: H>ek. Időjárásjelentés. — 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek. Idő- járásjelentés. — 0.30: Himnusz. petöfi-radio 5.00: Reggeli zene. - 6.30: Színház, tárlat és hangverseny műsor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10: Hírek. Hlőj érás jelentés. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 19.00t Hírek. Htöjárásjelentés. - 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 23.15: Műsorzárás. Hétfő kossuth-radiO 6.20: Sport- és totóhírek. ?!s0: Hirdetőoszlop. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Riportműsor. 9.15: Könnyűzene. 9.45-. Lányok, asszonyok.. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk. Elhangzott műsorainkból. 12.10: Lakatos Tóni népi zenekara játszik, László Anni és Szabó Tibor énekel. 12.50: Bartalis János és Bárdosi Németh János versei. 13.00: Klasszikus operettek. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: A Császár—Groll harmonika-kettős játszik. 15.30: üttörő híradó. 15.50: Gyermekrádió. 16.10: Szív küldi. 17.15: Ötórai tea. 17.45: Kínai pionírok a három vörös zászlóért. Takács Ferenc útijegy18.00: «-Piros rózsák beszélgetnek . . .Magyar nóta- és népdalest. 18.20: Hazai körkép. A néptront-kongresszus után. 18.50: A bohóc fia. Készletek Dunajevszklj operettj éből. 19.055 Zenés ajándékműsor a dudari szénbánya dolgozóinak. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: ök tudják, mi a szerelem. Közvetítés a Bartók- teremből. Buíleszk és tragédia egy felvonásban. Irta: Hubay Miklós. Rendezte: Adám Ottó. ^ , , 21.35: Paul Robeson énekel, a Melachrino-zenekar játszik. 22.15: Zenekari hangverseny. 0,15: Könnyűzene. PETÖFI-RADIO 14.15: Gyermekrádió. 14.35: Szovjet népek dalaiból. 15.00: Két Mozart-szlmfónia. 15.40: Koreai fúvószene. 15.55: Ásó, kapa elválasztja ... Szántó Tibor novellája. 16.15: Deák Agnes (hegedű) és Bende Zsolt (ének) hangversenye a stúdió- ban. 16.50: Külpolitikai kalauz. 17.00: Kórusok. 17.15: Rudabánya, 1960... Riportműsor. 17.30: Amíg Verdi Don Car- losa eljutott a színpadig. Pernye András előadása. 18.15: Maradj meg. Fábián Zoltán novellája. 18.30: Jancsó Adrienne, Reményi Sándor és a Magyar Rádió kamarakórusa népdalokat énekel. 19.05: A Juilliard-vonós- négyes hangversenye. Tagjai: Robert Mann, isodore Cohen, Raphael Hillyer, Claus Adam. 1. Haydn: g-mol Op. 74. No. 3., 2. Bartók: IV. vonósnégyes, 3. Schubert: d- moll vonósnégyes. >-A halál és a lányka.'« 20.40: Falurádió. 21.05: Tánczene. 22.00: Operettrészletek. Kedd kossuth-radió 6.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Operarészlctek. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: ifjúsági rádió. . 9.40:- Ny ina Dorda énekel. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Magyar nóták, csárdások. 11.00: A negyedik csigolya. Martti Larni finn író regénye, folytatásokban. 11.20: Dvorzsák: Dumky- trió. 12.10: Zenés ajándékműsor a Posta központi kábelüzem dolgozóinak. 13.00: A bányász. Hanz Marchwitza elbeszé13.20: Zenekari hangverseny. 14.20: Gyermekrádió. 14.40: Sanghaj! kaland. Részletek Tijardovics operettj éből. 15.10: Egy falu, egy nóta. 15.30: Petőfi útján. Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.22: Katonadalok, katonanóták. 16.35: Barátság és alkotó együttműködés. Magyarország és az NDK kulturális kapcsolatainak 10 éve. 16.45: Régi munkásda'oX 17.15: Szív küldi. L8.00: Gyári sziréna. A Rádió ipari rovata jelenti. 18.20: Üj operalemezeinkből. 19.00: A Szabó-család. 19.30: Tánczene. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: A szép Galathea. Franz Suppé és Henrion Poly egyfelvonásos mitológiai zenés játékábóL 21.30: A Kongó énekel. Lírai ballada. Végh György irodalmi összeállítása. 22.15: Mai szemmel.. • Kommentár. 22.25: Kamarazene. 23.10: Tánczene. 0.10: Éji zené. PETÖFI-RADIO 14.15: Fúvószene. 14.45: Adrienne. Bíró Lajos elbeszélését rádióra alkalmazta: Nagy Vilmos. 15.00: Madrigálok. 15.20: Gica Petrescu énekel, a Jiskra-zenekar játszik. 15.45: Kamarazene. 16.20: Zenés ajándékműsor a Posta központi kábelüzem dolgozóinak. 17.10: A Dávid-szövfetség. Schumann harca az új német zene megteremtéséért. Kovács János előadása. 17.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 18.30: Rádió Szabadegyetem. Az éghajlat hatása Földünk életében. 19.05: Pygmalion. Részletek Loewe ' operettjéből. 19.30: A Társadalmi Szemle legújabb számának ismertetése. 19.40: A MÁV Szimfonikusod hangversenye a stúdióban. 20.40: Falurádió. 21.05: Bartók: I. szonáta. 21.40: Cigánydaiok. 22.00: Könnyűzene. Szerda KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Szimfonikus könnyűzene. 9.00: Rádió Szabadegyetem. Az éghajlat hatása Földünk életében. 9.30: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 10.10: Üttörő-híratíó. 10.30: Fúvószene. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.15: Táncdalok. Paul Schröder és a Pingpong-együttes énekel. . 11.25: A Szabó-család. 12.10: Operarés/.Ietek. 12.50: Egy nép nevelői. Eötvös József. 13.10: Tánczene. % 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Dankó-nóták. 14.35: Magyar szerzők kórusművei. 15.10: Fiatalok zenei újságja. 15.35: Gyermekrádió. 16.00: Élőszóval — muzsikával. 17.45: A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig. A kurszki csata. Karsai Elek dr. írása. 18.00: Chopin- és Liszt- Zongoraművek. 18.30: II. félidő. Közvetítés a bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 19.20: Magyar népdalok. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. 21.30: Gyermeknevelés. Az úttörő-munkáról. 21.45: Szórakoztató hangszerszólók. 22.15: Tánczene innen- onnan. 23.10: «-Oh, miért oly későn?-« Versek a szerelemről. 23.30: ' Századunk operáiból. 0.10: Csárdások. PETÖFI-RADIO 14.15: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 14.35: Operettmelódiák. 15.00: Zenekari hangverseny. 16.15: A vidám Arany János. Németh Géza összeállítása. 16.30: ,®Miklós Kata (ének), Szász Árpád (gordonka) hangversenye a stúdióban. 17.00: Verbunkosok, népdalok. 18.00: Könnyűzene. 18.35: Thália autóbuszán. Tavaszi rügyek. Vígjáték három felvonásban. Mikszáth Kálmán elbeszélését színpadra alkalmazta Bondy Endre. Rendező: Szécsi Ferenc. (Közvetítés . az Állami Déryné Színházból.) A SZÜNETBEN: 19.25-19.30: Hírek. 20.15: Első szerelem. Részletek Miljutyin operettjéből. 20.40: Falurádió. 21.05: Járóka Sándor népi zenekara játszik, Mátrai Elemér énekel. Közvetítés a Deák-kávé- házból. 21.40: Rabszolgakaravánok a Zambézi mentén. Krizsán László előadása. 22.00: Zenekari muzsika* Csütörtök KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Hol töltsük a hét végét? 8.10: verbunkosok, népdalok. 8.50: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti: Lőrincze Lajos. 8.55: Bambi. Gyermek rádiójáték. 10.10: Amerika országút- * jain. összeállítás Jack London műveiből. 10.40: Híres basszusának. 11.00: A negyedik csigolya. Martti Larni finn író regénye folytatásokban. 11.20: * Részletek Scserbacsov Dohányon vett kapitány, Fényes Két szerelem és f iródy Palotaszálló c. ope- ettjeiből. 12.10: Könnyűzene dél- időben. 13.00: A kertész szerelme. Cserés Tibor elbeszélése. 13.15: Nótacsokor. 14.00: Gyermekrádió. 14.10: Táncmelódiák. 15.10: Érettségi banketten. Ifjúsági riportműsor. 15.35: Daltanulás. 15.55: A Rádiószínház bemutatója: Kölcsey. Történelmi rádiójáték. Irta Sándor Iván. — Rendező: Déri Éva. 17.15: Zenekari muzsika. 17.45: Történet egy katonáról, aki hazavitt egy ágyút. Italo Calvino novellája. Felolvassa Bodor Tibor. * 18.09: Tánczene. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Népi muzsika. 19.20: «-Szépség koldusa-«. Dokumentum műsor József Attila makói éveiről. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: «-Egy régi nótát hoz Budáról át a szél.. Vallomás két szerelemről, sok muzsikával. — Csillag István összeállítása. 21.15: Klasszikusok tanításai. Marx és Engels műveinek TV. kötetét ismerteti Farkas Sándor. 21.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekára játszik, vezényel: Lamberto Gardelli. 23.00: Szórakoztató zene. 23.30: Kamarazene. 0.10: Tánczene. PETÖFI-RADIO 14.15: Operarészletek. 15.00: Verbunkosok. 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.30: A farkas. Muhtar Auezov kazah író elbeszélése. 16.00: Könnyű magyar muzsika. 16.40: Elmúlt századok tánczenéje. 17.15: Rádió az űrben. Előadás. 17.30: Operettkettősök. 18.00: Kürhy András három humoreszkje. 18.10: Rádióegyetem. Zene- történeti tagozat. Bartók Béla. Előadó: Molnár Antal. 19.09: A Budapesti Madrigál- kórus hangversenye. 19.25: Tánczene. 20.00: Heti hangverseny- kalauz. 20.40: Falurádió. 21.05: Beethoven: G-dúr szonáta, Op. 30. 21.25: Tavaszi ének. 21.45: Van új a Nap alatt! Tudományos híradó. 22.00: Mezei csokor. 22.20: Tánczene. Péntek KOSSUTH-RADIÖ 6.20: Jó reggelt! 8.10: Részletek Buday Csodatükör és Huszka Aranyvirág című operettjéből. 8.55: Vidám percek. Tündérmese. Heltai Jenő elbeszélése. 9.10: Indulók és táncok. 9.25: Erkel operáiból. 9.50: Gyermekrádió. 10.10: Magyar tájak dalaiból. 11.00: Rádióegyetem. Zene- történeti tagozat. — Bartók Béla. Előadó: Molnár Antal. 12.10: Tánczene. 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15: Szórakoztató zene. 14.20: Gyermekrádió. 14.40: Szólóművek. 15.10: Ki vagyok én, nem mondom meg .. . Az Ifjúsági Rádió vidám társasjátéka. 16.40: Magyar nóták. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Fórum. Az értelem és az érzelem. 18.15: Tánczene. 18.45: Gyári sziréna. A Rádió ipari rovata jelenti. 19.00: Puccini: Bohémélet. Giuseppe di Stefano vendégfelléptével. — Közvetítés az Erkel Színházból. A SZÜNETBEN KB.: 19.50—20.05: Esti krónika. 20.25 :-20.43: Láttuk, hallottuk. 21.15-21.28: Beszélgetés Giuseppe di Stefanóval. Szepesi György riportja. 22.10: Hírek. Időjárásjelentés. 22.30: Magyar nóták. 23.00: Részletek a Zeneművészeti Főiskola középiskolai énektanár- és karvezetőképző tanszakának június 11-i vizsgahangversenyéből. 23.20: Zene kettesben. 0.10: Mjaszkovszkij: II. szonáta. PETÖFI-RADIO 14.15: Operettrészletek mai szerzők műveiből. 15.00: Zenekari muzsika. 15.45: A Román Rádió Elektrokord zenekara játszik. 16.15: a kulcs. Kosztolányi Dezső novelláját rádióra alkalmazta Kosztolányi Dezsőné. 16.30: Antal Lívia (ének) és Teleki Lajos (zongora) hangversenye a stúdióban. 17.00: Filmzene. 17.25: Tíz perc a bíróságon. 17.35: Könnyű szimfonikus zene. 18.15: Beszélgetés a televíziószerűségről. Egy művészeti ág műfaji gondjai. 18.25: Mozart: G-dúr vonósnégyes. K. 80. 19.05: Orosz és angol népdalok. 19.30: A születő óriás bölcsőjénél. Riportműsor. 19.45: Jó éjszakát, gyerekek! 19.50: Chaplin és Duna- jevszkij melódiái. 20.40: Falurádió. 21.05: Tánczene. 22.07: Zenekari muzsika. Szombat KOSSUTH-RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Lányok, asszonyok, 8.25: Kamarazene. 9.00: Tékozlók. Földeák János regényét ismerteti Takács Tibor. 9.20: Alfons Bauer együttese játszik. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Három a kislány. Részletek Schuberl- Berté daljátékából. 11.00: A negyedik csigolya. Martti Larni finn író regénye folytatásokban. 11.20: Zenekari muzsika. 12.10: Magyar nóták. 12.45: Mit olvassunk? 13.00: Operarészletek. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50: Keringő-ritmusban. 14.20: ifjúsági Rádió. 14.40: Tánczene. Hollós Ilona énekel. 15.10: Élőszóval - muzsikával. KÖZBEN: 16.00-16.10: Hét nap a külpolitikában. 18.00: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.45: Szív küldi szívnek szívesen. 19.15: Mi újság a szovjet sajtóban? Moszkvai tudósítónk jegyzete. 19.25: Nagy mesterek muzsikájából. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Szárazon és vízen. Jaroslav Hasek és Egon Erwin Kisch szatírája. Rádióra alkalmazta Gál István és Hollósi Tibor. 21.35: Shirley Temple énekel, Percy Faith és Leroy Anderson zenekara játszik. 22.35: Táncoljunk. PETÖFí-RADIÓ 14.15: Operakalauz. Bellini: Romeo és Júlia. Ismerteti Fábián Imre. 15.15: Horgászok ötperce. 15.20: Német népzene fúvósokra. 15.40: Kicsi Lao legyezője. Mesejáték. — Vietnami mesemotívumokból. 16.45: Rimbaud-Britten: Villanások. Albert István összeállítása. i 17.30: Hanglemezgyűjtők húsz perce. 17.50: A költői ihlet új forrásai. Horváth Zsigmond irodalmi jegyzete. 18.00: Nyár van . .. Könnyű zene. 18.45: Időérző emberek. Előadás. 19.05: Hegedűszólók. 19.20: Szenti Edit é -.ekei, Kovács Andor gitáregyüttese játszik. 19.40: Falurádió. 20.00: Prokofjev-hangver- seny. 21.05 :-21.20: Zöld fák alatt* Verses összeállítás. ......................... T V asára ap KOSSUTH-RADIÓ 6.00: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu - egy nóta. 7.50: Fálusi életképek. 8.10: Oly jó ez a vasárnap! 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Zenekari muzsika. 10.00: Jó reggelt, üdülők! 11.00: Tánczene. 11.25: Gyermekrádió. 11.45: Helge Rosvaenge Lehár Ferenc ojperettda- Iáiból énekel. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Az operettszerkesztő postájából. 14.40: Külpolitikai kaleidoszkóp. 15.00: Schubert-művek. 15.30: A áfcamár árnyéka. Vargha Balázs irodalmi összeállítása. 16.00: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 16.45: A város peremén. 17.10: Kincses Kalendárium* 18.10: Operettdalok és kettősök. 18.30: II. félidő. 19.20: Dvorzsák: h-moll gordonkaverseny. 20.10: Naplómból. Rónai Mihály András írása. 20.20í A Magyar Rádió népi zenekarának hangversenye. 21.05: Irodalmi arcképcsarnok. 22.10: Könnyű zene. 22.45: Candide. Voltaire szatirikus elbeszélését rádióra alkalmazta és rendezte Vas Jáncs. 23.35: Sieber Mátyás: Lírikus quartett. 0.10: Csárdások. PETÖFI-RADIO 8.00: A református egyház félórája. 8.30: Orgonamuzsika. 9.00: Szív küldi szívnek szívesen. 9.45: Tárlatlátogatáson. 10.00: Miska bácsi lemezesládája. 10.40: A Jugoszláv Rádió é8 Televízió szimfonikus zenekara játszik. 12.20: Erdei idill. Pap Károly elbeszélése. 12.50: Művészlemezek. , 14.15: Gyermekrádió. 14.52: Ifjúsági rádió. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: Madarász Katalin és Bojtor Imre népdalokat énekel. 15.40: Mozart: Szöktetés a szerájból. 17.55: Magyar szerzők szórakoztató muzsikája. 18.30: Kamarazene. 19.10: Magyar tájak. A Tisza partján. 19.40: Kártya-affér hölgykörökben. Hunyady Nándor elbeszélését rádióra alkalmazta Albert Zsuzsa. 20.00: Operettrészletek. 20.25: Arcképek rivaldafényben. 20.45: Szimfonikus hangverseny. 21.30: Tánczene. 22.10: »Ezüskert«. Verses összeállítás. 22.20: A walkür. Részletek Wagner zene- drámájából, bemutatásának 90. évfordulóján. APRÓHIRDETÉSEK ■ifiül jlljjj M) A S - V ft T E'L iijíji Figyelem! Kényszerhelyzetből áron alul eladó egy 500-as, sze- mélyoldalkocsis, keveset, használt motorkerékpár. Cím a kiadóban. (2955) Balatont'enyves-felsőn a Kölcsey utca 112. sz. kétszobás, azonnal beköltözhető villa eladó. Érdeklődni: Tóthné, Nagykanizsa, Ady Endre u. 41. Tel 17-50. ________(2954) É pítkezésből kimaradt fenyőoszlop, deszka, léc, akácdeszka, stáí’li eladó. Kaposvár, Hunyadi utca ÍR. ______________;___________________(354) H asznált hálószobabútor eladó. Jókai utca 39. (351) Balatonboglár-felsőn az állomáshoz, vízhez közel egyszobás, összkomfortos, fedett verandás, félig kész, újonnan épült villa — egy szooa lakható — 354 n-öl telken, 250 n-öl szőlővel, kúttal, bekerítve eladó. Érdeklődni 13-17-es telefo- non Horváthnénál.______________(343) Sürgősen eladó Fonyódligeten 120 n-Öl villatelek. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi utca 72., Peres. (13952) Kredenc-szekrény, ónémet, nagyméretű, faragott, számos polccal, fiókkal, szövetkezeti irodába alkalmas, jutányosán eladó. Konrád Imre, Szabadi, Ady E. u. 13. (345) Életjáradékra, esetleg nagyobb előleggel vásárolnék Siófokon, Almádiban, Füreden, Csopakon vagy közvetlen környékén kisebb villát vagy kisebb szőlőt présházzal. Részletes válaszokat «-Megbízható-« jeligére kérek a kiadóhivatalba. .____________________________(2933) A József utca 7. számú ház, részben is, azonnali beköltözhetőséggel eladó._______ (13949) C seréptetős istálló bontással eladó. Cím: Kisbőszénfa, Kurucz Jájios.____________________________(13938) B öszénfán lakóház melléképületekkel, 4 és fél kataszteri hold belsőséggel eladó. Vasútállomás 5 perc. Buszállomás helyben. Kurucz János._____________________ (13939) V adászok, halászok, > kirándulók figyelmébe! Praktikus pecsenyesütő-készülék, bőr vadásztáska eladó a Beloiannisz utca 12. alatt. (13950) 250-es Jawa motorkerékpár príma állapotban eladó. Béke utca 23. (13954) Utcafronton szobából, konyhából, kamrából álló házrész 19 000-ért eladó. Cserével elfoglalható. Cím 13964-es számon a Magyar Hirdetőbem ________*___________________(139R4) A Puskin utca 18. számú ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. Két szobából, konyhából, kamrából áll. Pince, 200 n-öl kert. Érdeklődni: Vöröshadsereg utca 17. délután 5 órától. Üj export Pannónia azonnal eladó. Francz János, Hűtőtechnika, Balatonboglár._________ (13955) Halószobabútor eladó. Érdeklődni: Róma-hegy 74., Sebők. (13963) Beköltözhetően eladó háromszobás, összkomfortos családi ház (megosztható), Sztálin utca 6. ________________________________(13953) P ianinó igényesnek eladó. Sztá- lin utca 6._____________________(13959) A Vöröshadsereg útja 17. számú ház eladó beköltözhetőséggel. Három szobából, konyhából, kamrából, mellékhelyiségből áll. Érdeklődni ugyanott délután 5 órától. Vasárnap egész nap.__________(13960) V iski-, Krusnyák-, Gergelv-ké- pek eladók. Cím: 13965-ös számon a Hirdetőben. (13965) Topolinó személygépkocsi kis fogyasztású, eladó, vagy keveset használt Pannóniáért cserélhető. Kadarkút, Árpád u. 14. szám. (357) CSERE Siófokon a Kossuth Lajos utca 25. alatt kétszobás lakásomat elcse- rélném hasonló kaposváriért. (13857) Teakonyhás, központi fűtésű belvárosi lakásomat elcserélném egyszobás összkomfortosért. Érdeklődni a 13968-as számon a Magyar Hirdetőben. __________(13968) K étszobás, fürdőszobás, összkomfortos második emeleti lakásomat elcserélném kisebb földszintesért és lehetőleg udvarral-. Erdélyi József, József Attila utca 7. (13943) Budapesti belvárosi nagy utcai szobás lakásomat elcserélném kaposvári belterületi, lehetőleg kétszobásért. Érdeklődni 13957-es szá- mon a Magyar Hirdetőben. (13957) Igali kertes családi házért elcserélném kaposvári családi házamat. (Kert nincs.) Cím a kiadóban. (355) Elcserélném a belváros legszebb helyén lévő kétszobás, összkomfortos, elegáns "lakásomat szép összkomfortos egyszobásért, első emeletig. A címeket kérem »Megegyezéssel« jeligére a Hirdetőbe. ____________________________ (13940) S zoba-konyhás, éléskamrás lakásomat elcserélném hasonlóért vagy nagyobbért. Május 1. utca 82., Keceli. (13946) állas " ’ ...... ...... ......... ■! I ....... S zakképzett vendéglő vezetőt, felszolgálót és boltvezetőt azonnali belépésre felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Jelentkezés az Fmsz Központi Irodájában. Marcali és Vidéke Kör- zeti Földművesszövetkezet. (2052) A Kaposvári Sütőipari Vállalat ipari tanulókat felvesz. Jelentkezés június 30-ig. Jelentkezés Kiss Zoltánné vegyészmérnöknél, Kaposvár, Lenin u. 14. sz. alatt. ________________________________(13880) I dősebb not keresek gyermekeim fél napi felügyeletére. Érdeklődni a Hirdetőben._________________(13956) G yakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk. MÉSZÖV, Kaposvár, Május 1. utca 1A. (13944) v e g y f s Fiatal házaspár üres albé leti; szobát keres. Ajánlatokat 1392 -es számon a Magyar Hirdetőben. ______________ •______ (13924) A Jobb Elet Mg. Termelőszövetkezet, Berzence (Somogy m.) korlátlan mennyiségben szállít folyami betonkavicsot, kerti és gyön gykavicsot, valamint építkezési homok t a berzencei vasútá lomásról \ a- gonba rakva. A szállít ' í k lt g a megrendelőt terheli. Kérje i árajánlatot!_______________________(2915) G épjármű-üzembentartók, figyelem! A Somogy megyei Finomme chanikai Vállalat autójavító részlege (Kaposvár, Irányi Dániel u. 2. sz.) bármilyen típusú die-el adagoló javítását és bemérését vá lalja,___________________________(i-?929) F ázisjavító kondenzátorok szerelését, üzembe helyezését, javítását, időszakos ellenőrzését. Cöidelé ek mérését, érintés védelem vizsgálatát, villámhárító-berendezés ellenőrzését és mérését felelősségei végzi a Vegyesipari KTsz, Tamási. ________________________________(10 CT3) S zolid fiatalember külön bejáratú bútorozott szobát keres. A címeket a Magyar Hirdetőbe kérem. _______________________ (13948) H ázaspár részére' albérleti szobát keresek. Ajánlatokat 13966-os számra a Magyar Hirdetőbe ké ek. 7______________________________(1-3966) F onyód-fürdőtelepen műút mellett, központban 3 ágyas szoba nyaralás céljára kiadó. Klema Odouue, Fonyód-fürdőtelep. (13951) Pianinót sürgősen bérbe vennék. Előre fizetek. 13922-es számra a Hirdetőbe. (13922) Folyó hó 17-én a Széchenyi tértől a Nagyáruházig elvesztettem nyersszínű pénztárcámat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a Magyar Hir'e- tőbe. (13971) Javíttassa mosógépét, rádióját, rezsóját a Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz-nél, Május 1. u. 3. sz. alatt. (13703) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDLAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon- 15-10, 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 2368 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,—