Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-10 / 136. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XVII. évfolyam, 136. szám. ÁRA 50 FILLÉR Péntek, 1960. június 10. r­MAI SZiMUNK TARTALMÁBÓL: •;;;n A magyar kormány nyilatkozata "mm a szovjet hszerelési javaslatról (3. o.) Ijjjj OTTHONUNK Ilii! (5. O.) ;jjjj „Pá — pá — papa...11 (6. o.) Szovjet szakemberek mutatták be az új SZK—3-as kombájn működését Tapsonyban a gépállomások főmérnökeinek Az idén a termelőszövetke­zetek kétszer akkora területre kötöttek aratási szerződést a gépállomásokkal, mint az el­múlt évben. Az aratás kellő időben való elvégzése nagy feladatot jelent a gépállomá­soknak. A felkészülés már a tavasszal megkezdődött A kombájnokat, aratógépeket ki­javították, és megkezdték a Szovjetuniótól kapott SZK— 3-as kombájnok összeszerelé­sét Az új kombájn gyártásánál kiküszöbölték a régebbi típu­sok hiányosságait. A nálunk használt kombájnok terelőszer­kezete nem teszi lehetővé dőlt gabona aratását. A kombájnok működéséhez két zsákoló és két szalmarakó volt szüksé­ges. Az új kombájnhoz nem kell kisegítő személyzet Az elcsépelt gabonát kanalas szál­lítószerkezet viszi a tartályba. A szalmát pedig tömörítő ka­rok igazítják el a szalma tér­ben. Ha megtelik a szalmatér vagy a magtároló, akkor ki­gyullad a kombájnvezető fül­kéjének műszerfalán a jelző­lámpa, és megszólal a duda. A szalmát menet közben tol­ja ki a szalmatérből a beren­dezés, a szalma elé pedig á pelyvát és a töreket helyezi el. Tehát nem keveri össze a szal­mát a törekkel és a pelyvával. A gabonatároló tartályból egy fúvócső a kombájn mellett ha­ladó vontató ponyvával bélelt pótkocsijára juttatja a gabonát. Az SZK—3-as kombájnnal dőlt gabonát is lehet aratni. A járómű megoldása alkalmassá teszi lazább talajokon való ara­tásra is. Tizenkét órás műszak alatt 20—22 hold gabonát tud learatni. Képünkön: a Tapsonyi Gép­állomáson Majorov Albert Ale- xejevics, a rosztovi mezőgaz­dasági gépgyár mérnöke a so­mogyi gépállomások főmérnö­kéi előtt ismerteti' az SZK— 3-as kombájn működését. Több új típusú élelmiszeripari gép készül el az idén gramm hús feldolgozására al­kalmas Tonnán—Virág-féle vá­gó- és keverőgépen kívül elké­szül a fasirtgyártó és kolbász­sütő automata, valamint a fo­A KGST-ben részt vevő or­szágok közül Magyarország az élelmiszeripar tizenhat ágaza­tának gépesítését fejleszti. Szakembereink elsősorban a konzervipari gépek korszerűsí­tésén, új gépek kialakításán dolgoznak. A Kohó- és Gépipa­ri Minisztérium általános gép­ipari igazgatóságán kapott tá­jékoztatás szerint ez a munka már eddig is jelentős sikerek­kel járt. Például a Nagyatádi Konzervgyár­ban az idén szerelik fel az első kizárólag hazai terve­zésű paradicsompüré-gyár­tó berendezést. Ezzel óránként hétezer kiló paradicsomot dolgozhatnak fel. Készülnek a tervei a töltő, a záró és a sterilizáló berende­zésnek. Ezzel tehát megoldják a paradicsomfeldolgozás, tel­jes gépesítését. A Szigetvári Konzervgyárban ugyancsak új típusú paradicsomgyártó gépet szerelnek fel. A konzerviparon kívül je­lentősen fejlődik az idén a húsipar gépesítésének színvo­nala. Megkezdik többek kö­zött a Németh-féle zsírolvasztó sorozatgyártását, amely másod­percekre csökkenti a zsír ol­vasztását. A 800—1000 kilo­A szocialista munka brigádja címért versenyeznek a Somogy aszalói Béke Termelőszövetkezetben Nemrég választották meg a somogyaszalói Béke termelő­szövetkezetbeliek pártoló tag­nak Fefcécs Lajost, a MEDOSZ megyei titkárát, máris sok hasznos segítséget nyújtott a közös gazdaság irányításához. Az ő javaslatára indult ver­seny a négy növénytermeszté­si brigád között a termelési tervek túlteljesítéséért és a szo­cialista munka brigádja cím elnyeréséért A brigádok egye­bek között vállalták, hogy a tervezett 18 mázsás májusi morzsolt kukorica helyett 22 mázsát takarítanak be holdan­ként Kitűnően előkészített magágyba vetették el a hib­ridmagot s ügyelnek a meg­felelő növényszámra: holdan­ként 18 ezer tövet hagynak meg. 120 kilogramm szemcsé- zett szuperfoszfátőt és 50 ki­logramm pétisót használnak fel. A növényápolást is a leg­nagyobb gonddal végzik: 10 naponként gépi és fogatos mű­velést alkalmaznak, amíg a növény fejlődése azt lehetővé teszi. A csőtörést idejében hajtják végre, s a betakaro- dást követő tíz napon belül a szárt is levágják. Cukorrépából az előirány­zottnál 15 mázsával takaríta­nak be többet holdanként. Az értékes répalevelet és répafe­jet takarmányozásra gyűjtik össze. Burgonyából 105 mázsa termést érnek el holdanként a kukoricához hasonló gondos műveléssel. A brigád tagjai ál­landóan művelik magukat, együtt szórakoznak szabad ide­jükben. A verseny szempontjait tel­jesítő brigád részére 10 ezer forint jutalmat tűzött ki a szö­vetkezet vezetősége. A16 éveseket és az ifjúsági építőtáborba indulókat köszöntötték a csurgói gimnáziumban »Üdvözöljük a 16. életévüket betöltött, valamint a nyári építőtáborba induló fiatalokat.« Ez a felirat várta a csurgói gimnázium fiataljait az ízlése­„Malacgyár“ az igali Aranykalász Termelőszövetkezetben A múlt év tavaszán alakult meg az igali Aranykalász Tsz 3400 hold földön. Az ellenfor­radalom előtt már volt két ter­melőszövetkezet a faluban, így a tagság nagy része hasznos tapasztalatokkal kezdhette meg újból a közös gazdálko­dást. Gyurisics Dániel tsz-el- nök vezetésével igyekeznek gyümölcsöztetni a tapasztala­tokat, s minden törekvésük az állattenyésztés színvonalának emelésére irányul. Több mint egy esztendős gazdálkodásuk eredményessé­gét igazolja, hogy míg tavaly csupán 118 szarvasmarhát és 112 sertést mondhattak magu­kénak, ma már 418 szarvas- marha és több mint 700 sertés van a közösben. Az állatte­irányították, így érték el, hogy tehenészetükben a fejési átlag tíz liter körül, a sertéstenyé­szetben a malacozási átlag tíz fölött van. A saját terveik szerint és a maguk erejéből épített szabad- tartásos sertésszálláson 115 anyakocájuk 30—40-es csopor­tokban kéthónapos időközök­ben ellik. A továbbtenyésztés- re alkalmasakat különválaszt­ják, a többit pedig hízóba ál­lítják. Az idén már 400 malac született; ebben az évben még mintegy 1200 látja meg a nap­világot a tsz »malacgyárá«- ban. Ezekből előreláthatólag kétszáz lesz alkalmas tovább- tenyésztésre, a többit 90—100 kilós súlyban értékesítik. Éven­te ezer hízót adnak át a köz- fogyasztásnak. Ötszáznyolcvan mázsa szénát lyamatas töltő és csomagoló automata mintapéldánya. A pé- nyésztésbe a legjobb gazdákat esi Sopiána Gépgyárban a virsligyártó és felvágott-gyártó SS*/«MT7 toabí4f VETELYTARSA No, imajd holnap, kies József — a szó- Takács Jánosné — a. ban forgó tanácselnök korát meghazudtoló — is korán igyekezett asszony — este mél- a mezőre. Neki meg tatlankodva mesélte a felesége betegedett sen feldíszített kultúrterem bejáratánál. A 16 éveseket kö­szöntötték, akik ettől a naptól fogva személyi igazolványtulaj, dánosok lesznek. A rendőrség részéről Kontra István szólt a fiatalokhoz, majd Horváth Ferenc főhadnagy, a kapitány­ság helyettes vezetője kiosztot­ta az igazolványokat és az em­léklapokat a gimnázium 47 tanulójának. A 16 évesek ne­vében Filiszár Anna mondott köszönetét. Ezután Mező István, a járási KISZ-bizorttság titkára beszélt a fiatalokhoz. Emlékeztetett ar­ra, hogy tavaly nyáron a csur­gói gimnázium tanulói csoport­elsők lettek a hansági és ba- latonőszödi táborban. Kérte őket, hogy az idén is olyan kedvvel és lelkesedéssel vé­gezzék munkájukat, mint 1959- ben. Hozzászólása után Szoliva János KISZ segítő tanár kiosz- tóttá a megbízóleveleket a tá­borba indulóknak. Az ünnepséget uzsonna kö­vette. K takarítottak be a lucemaföl- dekről Somogydöröcskén. .Tói megszáradva, kiváló minőség­ben, pár héttel ezelőtt kazalba került ez a takarmány. Nyu­godtan mondhatja a tagság ne­vében a mezőgazdász: »Nem félünk a téltől, lesz mit etetni az állatokkal.« Nem ok nélkül hangoztatja ezt, az elmúlt télen ugyanis gyenge koszton éltek a szövet­kezet szarvasmarhái. Március elején, amikor Nagy József, a somi Béke őre Tsz fogatosa Töt)!) mint 200 hektoliter üdítőital ás 1172 hek.Oiiter szódavíz fogyottéi májusban Kaposvárott A város szódavíz- és üdítő­ital-fogyasztása a múlt hónap­ban már-már megközelítette a legmelegebb nyári hónapok fo­gyasztását. Ezer hektoliter szó­davíz helyett 1172 hl, a terve­zett 180 hl üdítőitallal szem­ben 204 hl fogyott el. Ennek kb. 95 százalékát fogyasztotta el a város, a többit Csiszta- pusztára, Csokonyavisontára és Dombóvárra szállították. A szí kvízüzem fő célja Ka­posvár ellátása. Vidékre csak az itteni igények kielégítése után küldenek árut, de igye­keznek a termelést úgy fo­kozni, hogy hetente legalább egyszer az említett községek is hozzájussanak üdítőitalhoz. Júniusban 1200 hl szódavi­zet készítenek. Üdítőitalból csak 170 hektoliter az elő­irányzott mennyiség, mivel a gyümölcsfogyasztás valószínű­leg csökkenti a keresletet Este vacsorát főzött az asszony. Gépiesen tett-vett a konyhá­éi ban, elvégre ötvenki- S lene esztendő eljárt í már a feje felett, nem letette a gyeplőt, s technikumig kel1, különösebb ifi- érettségivel a zsebében, szakA BVelmet fordítania a tudással a fejében átjött a dö-ij főzésre, megy az mar röcskei November 7. Terme-S magától. Gondolatai 1 » .. i i , - m - , ■ «vi Oifi.t j^.1 aí-W/t.L T\/TA r-\4- — loszovetkezetbe mezőgazdász­nak, gyakran kérdezgették tő-Ji le a tagok: »Hány liter tejetlj ad egy-egy tehén?« »Hatot, hat és felet« — vá-J laszolta. »Ilyen gyenge az átlag?« hangzott az újabb kérdés. »Bizony, ilyen gyenge, mertj gyenge a takarmány is. Pené-i szes, félig rothadt lucernától! nincs tej« — mondta. Így volt. Tavaly tönkrementéi a drága takarmány. Az idéni ennek nem szabad megismét­lődnie — határozták el a No-J vember 7. vezetői. Tagokra1! osztották a lucernaföldet, sj kidolgozták a premizálás mód-' szerét. Ment is a kaszálás, a]' forgatás, a gyűjtés, a behordási annak rendje, módja szerint. AÍ reggel korán, hüssibe fiatal mezőgazdász korán kelői könnyebben, megy... ember, de abban az időbeni Fel is kelt négy óra nem tudott olyan korán ki-^ előtt, még alig világo- menni a mezőre, hogy ne ta-$sodott. Hanem már iáit volna szorgoskodó embe-i messziről észrevette reket a lucemaföldön. <hogy valaki van ott á Íme, ezért van kazalban 580irépaföldön... mázsa elsőrendű pillangós szé-i — Ejnye, hát nem na a Somogydöröcskel Novem-isikerül elsőnek lenni? bér 7. Termelőszövetkezet ma-i A férfi csak rá- jorjábaa. * mosolygott., t odahaza: meg. Napközben nem máshol jártak. Mióta rászakadt a nagy gond, hogy férje meg­betegedett, s egyedül neki kell keresni a kenyeret, elég nehéz úgy beosztani az időt, hogy mindenre fussa. Akkoriban éppen cukorrépa-egyelés volt a nagyberényi tsz-ben, minden tagra jutott 415 négyszögöl. Ebben a korban már nem gyerekjáték. »No de azért én megmu­tatom« — morfondí­rozott magában, s odaszólt betegen fek­vő emberének: — Aplya, kimegyek A két vetélytárs huncutul összenevet. — No, mit szólsz, hát hiába mentem ko­rán, már volt ott va­laki. Nahát, hallod, ezt a büdös tanácsel­nököt már ott se lehet megelőzni... Igen ám, mert Xttr tud segíteni, csak haj- ■nalban meg este, ha lejárt a hivatalos idő. Másnap aztán fél négykor kelt az asz- szony. Ügy szedte a lábait kifelé, mintha legalábbis huszonkét esztendős volna, Egy menyecske meg az Ilus csak léleksza­kadva érhette utol. Azoknak »panaszol­ta« nevetve, hogy mi­lyen ember ez az el­nök. Hanem a temetőnél látja ám, ' hogy me­gint csak ott görnyed valaki a répa fölé, Méghozzá férfiemberi — No, most nézzé­tek! Hát az isten se bírja megelőzni, már megint itt van ... Amikor odaértek az elnök megint csak mosolygott... — No, Takácsném, mikor ébredt? — Én bizony fel négykor, a mindensé. git! De bizonyos voU tam benne, hogy nem leszek első... — Hát... hogy *9 mondjam... azért a második hely sem megvetendő... S a két vetélytárs — egyik sem mai gyerek már — össze­nevetett. A faluban, sőt a járásban is híre kelt, hogy milyen ember a tanácselnök, s hogyan előzte meg napról napra a »ret­tentő szorgalmas, jó dolgos« Takácsnét.., L B»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents