Somogyi Néplap, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-25 / 149. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1960. június 25. „ SPORT „ Niklán újra kezdték Ügy tartják, az íratlan tör­vények közé tartozik, hogy aki egyszer megismerkedett a sporttal, különösen, ha meg­kóstolta a győzelem edes ízét is, nem tud többé elszakadni a sporttól. Niklán túl hamar jelentke( zett a sportmunka gyümölcse, a siker. Alighogy elkezdték az Abonyi Károly irányította lab­darúgók, máris sorra aratták győzelmeiket. Egykettőre ki­nőtték a járási bajnokság ke­reteit Nikla labdarúgói, s an­nak idején a megyei I. osztály kapuját is döngették. Hiába terebélyesedett azonban a fa, nem volt elég mély gyökere. Amikor a győzelmeket veresé­gek kezdték felváltani, sőt ve­reségsorozat következett, egy­szeribe lelohadt a kezdeti lel­kesedés. S amikor Abonyi el­került Nikláról (a Marcali MEDOSZ edzője lett), mint a kártyavár omlott össze min. den. A győzelmi mámort a teljes letargia követte, s úgy látszott, hogy itt már nem is lesz sportélet talán soha töb­bé. De hogy mondtuk elöljáró­ban? Igen, a niklaiak is meg­kóstolták a győzelem mézédes ízét. Ezért legfeljebb ideig- óráig tarthatott a kényszerpi­henő. A tétlenséget felváltotta a cselekedni akarás. A falu népszerű KISZ-titkára, Fran- csics István volt a kezdemé­nyező. A fonyódi MHS-tábor íiataljai segítik a helyi tsz-t A fonyódi Magyfr Tenger Tsz vezetői gondban vannak. A szép konyhakertészet ugyanis bőségesen meghálálja a gon­dos tavaszi munkát. Tenger­nyi termést hozott a cukorbor­só-tábla, s mo6t lehet jól érté­kesíteni a zöldborsót, a szer­ződöttet is, meg azt is, ami naponta piacra kerül. — Hol tehát a gond? — kér­dezhetné ezek után valaki. Hát ott, hogy nem megy zökkenő nélkül a termés betakarítása. Kiss Ferenc tsz-elnök el is pa­naszolta ezt Márton Jánosnak, az MHS elnökének, amikor meglátogatta a Magyar Ten­gert. Márton elvtárs a tsz prob­lémáját megemlítette az MHS fonyódi gépkocsivezető-tanuló táborában. A tábor lakói kö­zül 18-an önként jelentkeztek, hogy segítenek a tsz-nek. Fél nap alatt majdnem három má­zsa zöldborsót szedtek le. Míg a tábor áll, az MHS-fiatalok rendszeresen segítik a Magyar Tenger Tsz-t. KÉZILABDA A csütörtökön megtartott megyei bajnoki mérkőzésen a K. Vasas nagy küzdelem után 16:13 arány­ban legyőzte a Tanítóképző csapa­tát. Itt közöljük, hogy a K. Vasas —K. Honvéd B találkozót a Vasas nyerte 15:11 arányban. SPORTMŰSOR SZOMBAT: Teke: Megyei ifjúsági egyéni bajnokság az Építők-pályán 15 órakor. Megyei felnőtt egyéni bajnokság a Spartacus-pályán 15 órakor. Kézilabda: Nagyatádi MEDOSZ-Kiskorpád, Nagyatád, 17.20 ó (Bősze). vasárnap Teke: Megyei felnőtt egyéni bajnokság az Építők- és Spartacus-pályán 8 órakor. Kézilabda: Balatonboglár-Nagyatádi Hon­véd, Balatonboglár, 14 ó (Szíjártó). Barcs—Taszári Honvéd, Barcs, 9 ó (Kárpáti). Kaposvári Vörös Lobogó—Kiskor­pád (női), Kaposvár, Dózsa-pálya. 10 ó (Arató). i Úszás: Kaposvár város úszóbajnoksága, Szabadság strandfürdő, 9 ó. Atlétika: Egyesületi bajnokság Zalaeger­szeg, Nagykanizsa és Somogy me­gye atlétáinak részvételével, Ka­posvár, Dózsa-pálya, 9 ó. Labdarúgás: Megyei I. osztály: Siófok—KMTE II., Balatonújhely, (Dombrovszky). Osztályozó mérkőzések: Téglagyár-Fonyód, Lengyeltóti (Horváth Z.). Marcali Honvéd—Nagybaráti, Nagybajom (Kosaras). Memye—Kaoolyi Honvéd, Bala- tonlelle (Dobszai). Babócsa-Balatonüjhely, Kapos­vár (Gadányi). Először munkahelyén, a szö­vetkezeti boltban esett mind gyakrabban szó a sportról. Pis­ta, a titkár Fehér Laci, Mol­nár Jani, Skerlec Feri meg Molnár Laci KISZ-fiatalokkal hányta-vetette meg a parla­gon heverő sportfelszerelések ügyét. Az egyik KlSZ-gyűlés- re, ahol fő napirendi pontként a sport helyzete szerepelt, meghívták az „öreg” sportoló­kat: Rabaczki Istvánt meg Mosdósi Jánost is. Ez a két fiú nem fordított hátat a sport­körnek és a falunak. Szívesen vállalták a szervező munkát, s azt is, hogy ha kell, újra el­foglalják helyüket a labdarú­gó-csapatban. Mindez már egy éve történt. Azóta túljutottak az első ne­hézségeken. Mert akadt és még ma is akad probléma. Le kellett gyalulni az erősen lej­tős pályát. Ma már szép egye­nes a talaj. Francsics Pista örömmel kalauzol el bennün­ket a sportszertárba, ahol pontosan három (!!!) garnitúra labdarúgó-felszerelés van. Te­gyük hozzá, kitűnő állapotban, hiszen a KISZ-fiatalok jó gaz­dái a szép vagyonnak. — Jól sikerült a tavalyi spartakiád. 28-an vettek részt a községi versenyen. Az idén legalább 50 induló lesz — mondta a KISZ-titkár. Szorgalmas készülődés fo­lyik a K. Dózsa ökölvívóinál. Az NB I-es csapat első erő­próbája július 13-án lesz. Ek­kor rendezik meg a Riesa— Wroclaw—Kaposvár városok közötti nemzetközi kupaver­seny első mérkőzését, a Wroc­law—Kaposvár találkozót a Dózsa-pályán felállított szabad­téri szörítóban. A lengyel csa­patban több válogatott és olim­piai kerettag is szerepel. Elle­nük a teljes kaposvári élgár­da (Dorogi, Tóbi, Sülé, Papp, Jakab, Dunajetz, Riba; Dőri in­dulása még bizonytalan) veszi fel a harcot, a »foghíjas« he­lyeken előreláthatólag megerő­sítve a győri Budaival és Sza­bó Lászlóval. Az egyes össze­Nagy sikerrel folyik a Cukorgyár tömegsport bizottsága által szer­vezett labdarúgó-bajnokság, melyet az olimpiai jelvényszerző verseny keretében rendezett meg a cukor­gyári szakszervezet és a KlSZ-szer- vezet. A verseny lelkes mozgató­ja, Báli Károly maga is részt vesz a sportolásban, s a versenyek szervezésében is élen jár. A lab­darúgó-bajnokság megmozgatta a Cukorgyár dolgozóit. Nagyon sok régi ismerőst fedezhettünk fel az üzemrészek csapatában. Bódis, Szöllősi, Kiss, Győrfi, Avar, Gyö- rék, Pór és még több volt labda­rúgó játékát élvezheti a mérkőzé­seket nagy számban látogató üze­mi dolgozó. Tíz csapatot két csoportba osz­tottak be, és hetenként munkaidő után két fordulót játszanak. Az üzemrészek csapatai a következők: öntöde, Udvar, Villanyszerelők, Építkezés, Raktárak, Iroda, Gépé­szet, Erőtelep, Nyersgyár és Ga­rázs. Ez azt jelenti, hogy 150—160 ember sportol rendszeresen. A cso­port körmérkőzések után a két csoport 1—2. helyezett csapata kör- mérkőzéses formában dönti el, hogy ki nyeri a Cukorgyár baj­nokságát. A döntő mérkőzések ke­retében üzemi sportünnepélyeket terveznek, s azokon az olimpiai jel­vényszerző versenyek többi számát Vasárnap, 19-én rendezte meg 'idénynyitó úszóversenyót a Somogy megyei Úszó Szövetség. A versenyt Nagyatádon bonyolították le, mi­vel egyrészt a kaposvári strandon akkor még átalakítások folytak, másrészt az Úszó Szövetség ezze) is segíteni kívánta az éledező nagyatádi úszósportot. A találko­zón a Nagyatádi Kinizsi úszóin kí­vül a K. H. Vasutas és a K. Kini­zsi versenyzői vettek részt. A 25 mé­teres medencében megtartott ver­seny egyes számaiban az alábbi győzelmek születtek: 50 m ifj. férfi, pülangó: 1. Póré László (K. Kinizsi) 39.3. Felnőtt: 1. Bokor Sándor (K. H. Vasutas) 37.0. Serdülő: 1. Ungár Imre (K. li. Vasutas) 43.0. 50 m ifj. férfi, gyors: 1. Csordás Csaba (K. H. Vasutas) 30.8. Felnőtt: t. Bokor Sándor (K. H. Vasutas) 30A. Az ifjúsági vezető rámuta­tott a hiányosságokra is: A fiatalok nagy része még min­dig elvágyódik a faluból. A régi büszkeség érzése nehezen akar megszűnni. Sokan „leala- csonyítónak” tartják, hogy nem Marcali, Kéthely, Fonyód vagy Kötcse labdarúgóival ját­szik a csapat, hanem „csak” Csömend vagy Boronka az el­lenfél. — Azért küzdünk, hogy le­nyesegessük a hibákat — mondja Francsics István. Ke­resve sem találtak volna nála alkalmasabb sportvezetőt Nik­la sportolni vágyó fiataljai. Lo­bog benne a lelkesedés lángja. Kitűnően szervez, ezt „Nándi bácsi”, az általános iskola test­nevelője is megerősítette. Jó összekötő kapocs a tanács és a tsz-vezetők, valamint a sport­köri vezetők között. A falu ve­zetői közül nem egyet meg­nyert már a sport ügyének. A tsz-től Vitai István meg Mán- doki István máris sokat segí­tenek a sportolóknak. Niklán tehát újra kezdték, s mint a helyzet mutatja, jól. Igaz, nem rohannak, nem haj- hásszák az eredményeket, mint annak idején. Viszont az alap szilárdabb lesz. Ezért remél­hető, hogy az újabb felemelke­dés után Nikla sportja ott marad az elért magaslaton, s nem zuhan ismét a mélybe. K. S. csapások tehát válogatott szín­vonalú, kitűnő sportot ígérnek. Ezt követően július 16-án Siófokon barátságos alapon mérkőzik a két együttes, itt a Dózsa csapatában több fiatal is szerepel, hogy bebizonyítsa te­hetségét és rutint szerezzen. A Dózsa további programja is dús. Augusztus első felében Karl Marx-Stadt, szeptember­ben Temesvár ökölvívói láto­gatnak Kaposvárra. Ezután az NDK-ba utazik a csapat, ott Riesában a Stahl Riesa együt­tesével mérkőzik a három vá­ros versenye keretében. No­vemberben pedig kezdődik az NB I-es ökölvívó csapatbajnok­ság ... tehetik le a próbázók. Több humo­ros verseny, — zsákfutás, lepény­evés stb. — is szerepel a műsoron. A győzteseknek szép díjakat ad a bizottság. * * * A kisipari szövetkezetek is szer­veztek labdarúgó-bajnokságot. Er­re hat szövetkezet nevezett be. A mérkőzéseket a Cseri úti Vasutas­pályán játsszák le. E bajnokság­nak is egyik célja az olimpiai jel­vényszerző versenyek elősegítése, valamint a Spartacus SK labdarú­gó-csapatának felújítása. A szö­vetkezeti bajnokságban a Fodrász, a Vasipari, az Asztalos, az Építő, a Bőripari és a Mezőgazdasági KTsz csapata indul. Az első mér­kőzést hétfőn játszották le. A vas­ipariak 5:4-re győzték le a fodrá­szok csapatát. Már az első mérkő­zését is nagyszámú szövetkezeti dolgozó nézte végig. * * * A Szakszervezeti Sportbizottság több sportágban írt ki szakmaközi bajnokságot. A mérkőzések már megkezdődtek. Főleg a labdarú­gásban várnak izgalmas összecsa­pásokat. Az asztalitenisz-, sakk-, teke- és röplabda-mérkőzéseken nagyon sok dolgozónak nyújtanak lehetőséget a rendszeres sportolás­ra. M, J. Serdülő: l. Ungár Imre (K. H. Vasutas) 41.1. 50 m serdülő leány mellúszás: 1. Papp Judit (K. H. Vasutas) 47.8. 50 m ifj. női mellúszás: l. Csizi Katalin (Nagyatádi Kinizsi) 48.6. Felnőtt: l. Kiss Katalin (Nagy­atádi Kinizsi) 57.6. 50 m újonc fiú mellúszás: 1. Hi­deg László (K. Kinizsi) 45.0. 25 m újonc leány mellúszás: 1. Egerszegi Viktória (K. Kinizsi) 23.2, 2. Mautner Jolán (K. Kinizsi) 24.0. 50 m ifj. férfi mellúszás: 1. Sza­bados György (K. H. Vasutas) 38.2. Felnőtt: Atal Sándor (K. H. Vas­utas) 42.2. 25 m serdülő leány hátúszás: 1. Pál Emilia (K. Kinizsi) 23.4. Ifjúsági: Hitter Piroska (K. Ki­nizsi) 23.0. 50 m ifj. férfi hátúszás: 1. Kuzma Ferenc (K. H. Vasutas) 37.6. 25 m serdülő leány, pillangó: 1. Pál Emilia (K. Kinizsi) 21.®. TÖMEGSPORT Idénynyitó úszóverseny Nagyatádon Nem lesz holt idény az ökölvívóknál-HÍREK Művelődés «Szórakozás A LOTTÓ nyerőszámai A 26. heti lottósorsolást Ve­lencén tartották meg. A Sport, fogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint erre a hétre 4 202 729 szelvény érke­zett. Így egy nyerőosztályra 1 576 023 forint jut. A kisorsolt számok a következők: 29, 32, 51, 63, 70 A tárgynyeremény-sorsolá- son a 26. játékhét szelvényei vesznek részt. (MTI) — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Horváth István fia, Ist­ván, Bokor József leánya, Katalin, Kelemen Miklós fia, Miklós, Nagy Lajos fia, Lajos, Pósa István Irá­nya, Ilona, Egerszegi Imre leánya, Ágota, Zakofcsány József fia, Jó­zsef, Lencz József fiai, Lóránt és Géza, Nyúl Ferenc fia, József. Ha­lálozás: Kelemenics Jánosné 77, Vincellér Ferencné 60, Baráth Sá­muel 70, Pozsár Józsefné 56, Re- chardt Zoltán 3, özv. Tóth Jánosné 83 éves. — Az öreg tehenek gazdasá­gos feljavításáról tartott elő­adást tegnap Kaposvárott — a megyei pártbizottság és az Al- laitforgalmi Vállalat felkérésére — Orbán Vilmos, a Budapesti Húsipari Baccntermelő Válla­lat szakembere. — »SPORTPÁLYA HELYETT A GABONAFÖLDEKEN«. A esokonyavisontai KlSZ-szerve- zet 18 sportolója vállalta, hogy a nyári nagy mezőgazdasági munkák idején vasárnaponként öt hold gabonát learat. Hibaigazítás: Lapunk tegnapi számában közölt »Eichmannt mint háborús bűnöst kell elítélni-« c. cück 4. bekezdésének második mondata tévesen jelent meg. A he­lyes szöveg így hangzik: »A hábo­rús bűnösöket leplező politika kö­vetkeztében sok háborús bűnös ma vezető tisztségeket tölt be a Német Szövetségi Köztársaságban, a NATO szerveiben, és élénk re- vansista tevékenységet folytat.« — A mezőgazdasági terme­lés fejlesztéséről tárgyalt leg­utóbbi ülésén a Csurgói Járási Tanács. Határozatot hoztak a szerződéses árutermelés bizto­sításáról. — KLUBDÉLUTÁNT rendez a városi nőtanács háztartási bizottsága 29-én délután 4 óra. kor az Ifjúsági Ház kerthelyi­ségében. Ekkor tartják meg az eladók és vásárlók ankétját is. — Jól felkészült a befőzésre a ke­reskedelem. Hét és fél millió kü­lönféle üveg közt válogathatnak a háziasszonyok. Cukorral is feltöl- tötték az üzletek raktárait. Van elegendő celofánpapír, pergament és gumigyűrű is. — Saját erőből építkezik a sömyei Győzelem Tsz. Tehén­istállót alakított át, sertésszál- 'ást készített, és most húsz kutricás fiaztatót épít a szövet­kezet szakember-brigádja. — Kiállítást rendez a Somogy me­gyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Siófokon a Fő utcai ál­talános iskolában. A kiállításon — melyet ma délelőtt 10 órakor nyit­nak meg — bemutatásra kerülnek a legújabb típusú rádiók, lemezját­szók, zeneszekrények, televíziós készülékek, csillárok, villanytűzhe­lyek és mosógépek. — Két nap alatt szállította el 2,5 hold előcsíráztatott bur­gonyáját részben exportra a lá- bodi Lenin Termelőszövetkezet. A tervezett 24 ezer forint be­vétel helyett 24 500 forintot kaptak. — 380 leánykablúzt készített a második negyedévben a MÁV megrendelésére a kaposvári Háziipari Szövetkezet. A blú­zokat a MÁV Nevelőintézet ta­nulói kapják. — Az uborka szállítását megkezdte a nagycsepelyi Kossuth Termelőszövetkezet. 44 holdas konyhakertészetük rövidesen ad tököt és zöldpap­rikát is. — Országos állat- és kirakodóvá­sár lesz június 27-én Csokonyavi- sonta és Kadarkút községben. (11465) SZOMBAT: Vörös Csillag. Június 25—29- ig: A kör. Csehszlovák film, 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Június 25— 26-ig: Kémek a Tiszánál. (Kor* határ nélkül.) 4, 6, 8 órakor. Dózsa Kertmozi. Június 25— 26-ig: Bűn. (Csak 18 éven fe­lülieknek.) 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: »Mun­kásélet« ‘képzőművészeti kiállí­tás. Megyei Könyvtár: A könyv­kölcsönzés és az olvasótermi szolgálat július 3-ig szünetel. Könyvvisszavétel 13—18 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 13—18 óráig. . VASÁRNAP: Vörös Csillag. Június 29-ig: A kör. Csehszlovák film. 3, 5, 7, 9 órakor. Délelőtt fél 10 óraikor: foly­tatólagos híradó. Szabad Ifjúság. Június 26-ig: Kémek a Tiszánál. (Korhatár nélkül.) 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné fél 11 órakor: Nehéz kesztyűk. Dézsa Kertmozi. Június 26- ig: Bűn. (Csak 18 éven felü­lieknek!) 8 órakor. * * * Színház: A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka 26-án Tabon a művelődési házban. Du. fél 3 órakor: Szűcs: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonás­ban. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, néhány he­lyen zápor, zivatar. Mérsékelt, a záporok idején megélénkülő szél.- Szurkolók, figyelem! E hő 25-én, szombaton du. 6 órakor Jászberényi Vasas SC—K. Kinizsi SK barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz a Kinizsi-pályán. Előtte elő- mérkőzés. (14020) 'BaLatatdl mÍLiatkaíaLLz Filmszínházak műsora: s BALATONBOGLÁR Az Út vége. BALATONSZÁRSZÓ Kertmozi: Nyomorultak II. BALATONFENYVES Kertmozi: Mesterdetektív. BALATONFÖLDVÄR Fedett kertmozi: Hely a tetőn. B AL ATONLELLE Kertmozi: Ilyen nagy szerelem. BALATONSZEMES Kertmozi: Vörös tinta. FONYÓD Kertmozi: Mennyei pokol. Teremmozi: Arany vonat. SIÖFOK Teremmozi: Két emelet boldog­ság. Kertmozi: Hovanscsina. ZAMARDI Kertmozi: Három csillag. Szabadtéri színpadok műsora: SIÓFOK Június 25-én este 9 órakor: Film­furfangosok balatoni bajnoksága az Országos Rendező Iroda rende­zésében. Június 26-án este 9 órakor a Győ­ri Kisfaludy Színház vendégjátéka. Szűcs: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonásban. BALATONLELLE 25-én este 9 órakor a Győri Kis­faludy Színház vendégjátéka. Szűcs: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonásban. BALATONFÖLDVÄR Június 27-én este 9 órakor a Győri Kisfaludy Színház vendég­játéka. Szűcs: Az asszony többet keres. Zenés vígjáték 3 felvonás­ban. v Balatoni szórakozóhelyek: FONYÓD: A földművesszövetkezet ke­zelésében levő HULLÁM halász­kert. Nyitva 10—2 óráig. Han­gulatos tánczene 20—2 óráig. Különleges halételek egész nap kaphatók. Társas ebéd és vacsora megrendelhető. III. osztályú árak. BALATONLELLE VÖRÖS CSILLAG étterem­szálloda: választékos étel-, italkülönlegességek és zene. Nyitva 8—24 óráig. — VÖRÖS CSILLAG bár: nyitva 23—5 óráig. — ZÖLD LUGAS büfé: nyitva 8—18 óráig, étterem 18 —24 óráig. Halkülönlegességek. Suki népi zenekara muzsikál. — RÓZSAKÉRT bár: zene: Horváth J. zeneszerző, He­gedűs Sári énekel. Nyitva 21—5 óráig. — HANGULAT eszpresszó: nyitva 10—2 óráig. Zene 19—2 óráig. — PARK SZÁLLÓ étterem, eszpresszó: nyitva 8—22-ig. — GYÖNGY­SZEM kerthelyiség: nyitva 8— 21 óráig. BALATONSZARSZÖ: VÉN DIÓFA étterem, kert­helyiség (a főút mellett.) Ki­tűnő konyha. Halászlé állan­dóan kapható. Borkülönleges­ségek. Zene. Nyitva 6—2 óráig. STRAND étterem: közvetlen a parton. Halételek, hideg-me- legkonyha. Nyitva 24 óráig. KICSI eszpresszó: fagylalt, cukrászsütemény-különlegessé­gek, hűsítő italok. BALATONSZEMES: VIGADÓ étterem. Ételkü- lönlegeségek, halételek, bala­toni borkülönlegességek, kitű­nő zene. Nyitva 8—24 óráig. VIGADÓ bár: nyitva 23—5 óráig. FASOR étterem, presz- szó: nyitva 8—22 óráig. MÓ­KUS cukrászda: állandóan friss sütemények és fagylalt­különlegességek, hűsítő italok. Nyitva 9—22 óráig. SIÓFOK BALATON cukrászda, esz­presszó: a földművesszövetke­zet kezelésében lévő hangula­tos zenés cukrászda (a vízto­ronnyal szemben). Sütemény-, A Kaposvári Textilművel' felvesz esztergályos szakmunkást Jelentkezés napom 8—16 óráig az üzem főmechanikuséná 14010 j fagylaltkülönlegességek, hűsí­tő- és szeszesitalok. Zene: Zsi­ga Béla és tánczenekara. Ii. osztályú árak. SZÁNTOD MACKÓ büfé: fekete, fagy­lalt, turmix italok, bor, sör, frissen sültek. Olcsó árak. Ze­ne. Nyitva 10—2 óráig. BALATONFÖLDVÄR MOTEL étterem: nyitva 2 óráig. Tabányi Mihály és tánc­zenekara játszik. — GYÖN­GYE étterem: elsőrendű meleg- konyha. Cigányzenekar szóra­koztatja a vendégeket. SIÓFOK: MOTEL étterem: a buda­pesti Táncpalota zenekara ját­szik Bán Géza vezetésével. Fellép: Tichy Marian táncdal- énekes. Nyitva 2 óráig. — TÜNDE bár: teljesen újjáala­kítva várja kedves vendégeit. Nívós fővárosi tánczene. Nyit­va 21—3 óráig. — MATRÖZ étterem: jó konyhájáról híres. — BORHARAPÓ (a volt Fogas étterem helyiségében nyílt). Tájjellegű borok, hidegkony- ha-különlegességek. Hárfás duó szórakoztatja a vendégeket. FONYÓD A 150 éves PRÉS­HÁZ, romantikus kiránduló­hely. Az üdülők kedvelt kirán­dulóhelye. Príma cigányzen kar. Halétel-küiönlegessép Nyitva 8—22 óráig. GYÁSZJELENTÉS BARÁTH SAMUÉ nyug. honv. főtörzsőri június 23-án életének 7 ben hosszú és türeign» seit betegsége ut-‘ Temetése június órakor lesz a ben. G (14029)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents