Somogyi Néplap, 1960. május (17. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-17 / 115. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Kedd, 1960. május 17, Hruscsov nyilatkozata a hétfői előzetes találkozón (Folytatás az 1. oldalról.) Az amerikai katonai repülőgépek provokációs repüléseinek következtében és főleg amiatt, mert e provokációs repüléseket a jövőre nézve az Egyesült Államok részéről a szocialista államok ellen követendő nemzeti politikának nyilvánították, új feltételek álltak elő a nemzetközi helyzetben. Természetesen, ilyen feltételek közepette nem végezhetjük munkánkat az értekezleten, mégpedig azért nem, mert látjuk, milyen álláspontról akarnak velünk tárgyalni: az agresszív kémrepülések fenyegetésének árnyékában. Ismeretes, hogy kémrepüléseket felderítés céljából azért szoktak folytatni, hogy háborút indítsanak. Ennélfogva elutasítjuk azokat a feltételeket, amelyeket az Egyesült Államok szab meg számunkra. Nem vehetünk részt a tárgyalásokon, még a megoldást sürgető kérdések rendezésében sem, nem vehetünk részt azért, mert látjuk, hogy az Egyesült Államok nem óhajtja a megegyezést. Az Egyesült Államokat vezető országnak tekintik a nyugati világban, így tehát az értekezlet jelenleg haszontalan időfecsérlés és az országok közvéleményének félrevezetése lenne. Ismétlem, a jelen helyzetben nem - vehetünk részt a tárgyaláson. így csak egyenlő alapokon, mindkét fél számára egyenlő lehetőségek alapján vehetünk részt a tárgyalásokon. Szükségesnek tartjuk, hogy a világ minden népe, közvéleménye helyesen értsen bennünket. A Szovjetunió, nem mond le. a megegyezést, célzó erőfeszítésekről és meggyőződésünk, hogy van lehetőség az ésszerű megegyezésre. De a jelek szerint nem most, hanem egy másik időpontban. A megegyezéshez azonban először is az szükséges, hogy az Egyesült Államok ismerje el: elítélendő az a provokációs politika, amelyet az országunk feletti »szabad« repülések politikájának nyilvánított. Mondjon le erről a politikáról és ismerje be, hogy agressziót követett el. Jelentse ki, hogy sajnálja ezt. A szovjet kormánynak mély meggyőződése, hogy ha nem a mostani amerikai kormány, akkor egy másik, ha nem a másik, akkor a harmadik megérti majd, hogy nincs . más kivezető út, mint a két rendszer, a kapitalista és a szocialista rendszer békés együttélése. Vagy békés együttélés, vagy háború, amely pusztulásba sodorja azokat, akik most agresszív politikát jövetnek. Ezért nekünk az a véleményünk, hogy bizonyos időt kell hagyni a felvetődött kérdések lehiggadására és hogy azok, akikre országuk politikájának meghatározásáért a felelősség hárul, elemezzék, milyen felelősséget vállaltak, mikor agresszív irányvonalat hirdettek meg a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal szemben. Ennélfogva véleményünk szerint nincs jobb kivezető út, mint az, hogy a kormányfői értekezletet 6—8 hónappal elha- lasszuk. A Szovjetunió a maga részéről továbbra is lankadatlan erőfeszítéssel törekszik a megegyezésre. Azt hiszem, hogy a közvélemény helyesen értelmezi álláspontunkat, megérti: megfosztottak bennünket a lehetőségtől, hogy részt vegyünk a tárgyalásokon. Szilárdan hiszünk a békés együttélés szükségességében, mert ha elvesztenénk hitünket a békés együttélésben, ez any- nyi lenne, mint az emberiséget háborúra kárhoztatni, mint beleegyezni a háború elkerülhetetlenségébe. Márpedig a jelen körülmények között világos, milyen szerencsétlenséget zúdítana a háború , minden népre. Az Egyesült Államok népéhez kívánok szólani. Jártam az Egyesült Államokban. , Találd koztam az amerikai nép különböző rétegeivel és mély meggyőződésem, hogy az amerikai nép egyetlen rétege sem akar háborút. Kivételt csak a Pentagonban ülő fékevesztett kis csoport és az őt támogató militarista körök alkotnak, amelyek busás hasznot húznak a fegyverkezési versenyből. Semmibe veszik az amerikai nép és általában mindem nép érdekeit és kalandorpolitikát folytatnak. Köszönetét mondok de Gaulle elnöknek vendégszeretetéért és azért, hogy lehetővé tette a találkozásunkat Párizsban, Franciaország fővárosában. Becsüljük Nagy-Britannia kormányának és magának Macmillan miniszterelnöknek az erőfeszítéseit. Sajnáljuk, hogy e találkozót az Egyesült Államok reakciós körei az amerikai katonai repülőgépeknek a Szovjetunió felett végrehajtott provokációs repüléseivel megtorpedózták. Sajnáljuk, hogy ez a találkozó nem vezetett azokra az eredményekre, amelyeket a v! lág népei vártak tőle. Ennek szégyene és felelőssége háruljon azokra, akik rabló- politikát hirdetnek meg a Szovjetunióval szemben. Mint ismeretes, Eisenhower amerikai elnökkel megállapodtunk, hogy kölcsönösen ellátogatunk egymáshoz. Tavaly szeptemberben tettem is ilyen látogatást az Egyesült Államokban. Nagyon elégedettek voltunk ezzel a látogatással, azokkal a találkozókkal és beszélgetésekkel, amelyeket az Egyesült Államokban folytattunk. Ezért köszönetét mondunk. Most az Egyesült Államok elnökén lenne a viszontlátoga- tás sora. Megegyeztünk, hogy június 10-én érkezik hozzánk, és arra készültünk, hogy illően fogadjuk a magas vendéget. Sajnos, a Szovjetunió ellen elkövetett provokációs agresz- sziós cselekmények következtében most olyan körülmények alakultak ki, hogy nem fogadhatjuk az elnököt a kellő örömmel, ahogyan a szovjet emberek szokták fogadni a szívesen látott vendégeket. Ilyen örömet az amerikai elnökkel szemben most nem tanúsíthatunk, mert az amerikai katonai repülőgépek kémkedés céljából végrehajtott provokációs repülései a látogatás szempontjából nyilvánvalóan kedvezőtlen feltételeket teremtettek. A ’szovjet emberek viszont ala- koskodni nem tudnak és nem is akarnak. Ezért az a véleményem, hogy el kell halasztani az amerikai elnöknek a Szovjetunióba teendő látogatását, és akkor kell megállapodni a látogatás időpontjában, amikor majd megérnek rá a feltételek. Akkor majd, a szovjet nép kellő örömmel és vendégszeretettel fogadhatja a magas vendéget. Annak a nagyhatalomnak a képviselőjét, amellyel mi őszintén békében és barátságban akarunk élni. Azt hiszem, megért engem Eisenhower úr is, az amerikai nép is. A szovjet kormány kijelenti, hogy a maga részéről továbbra is minden lehetőt megtesz, hogy elősegítse a nemzetközi feszültség enyhülését, a bennünket ma még elválasztó problémák megoldását. Ennek során a béke megszilárdításának magasztos ügye vezérel majd bennünket, a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélése alapján. (MTI) Nincs messze az az idő9 amikor a Szovjetunió embert küldhet a világűrbe Nyilatkozatok és vélemények a szovjet szputnyik-űrhajóról Moszkva. Nyikolaj Muszhelisvili akadémikus, a Grúz Tudományos Akadémia elnöke írja a Pravda hétfői számában: A szputnyik-űrhajó óriási súlya lehetővé teszi olyan különösen fontos és változatos rendeltetésű csillagászati műszerek elhelyezését, amelyekkel földi obszervatóriumoknak elvileg megoldhatatlan problémák is megoldhatók. Nagyszerű lehetőség nyílik például nagyméretű Nap-fényképek készítésére és olyan napsugárzások tanulmányozására, amelyeket a földi légkör teljesen elnyel. A szputnyik-űrhajóval közvetlenül tanulmányozhatjuk, mi is az a bolygóközi közeg. L. Mirzojan, a bjukarakani asztrofizikai obszervatórium igazgatóhelyettese nyilatkozatában utalt arra, hogy egy igen nagy súlyú űrhajó felvitele 320 kilométer magasságba különösen fontos és nevezetes eredménye az asztrofizikusok- nak, mivel lehetővé válik nagy teljesítményű és programberendezésű csillagászati távcsövek fölvitele a légkörön túlra, és ezek segítségével a tudósok rendkívül értékes új adatokat nyerhetnek. London. Az orosz rakétaméroökök — írja a Press Association hír- ügynökség szakértője — most ugyanolyan mértékben az amerikaiak előtt járnak, vagy még nagyobb mértékben, mint 1959-ben. Az új orosz rakéta kétségtelenül felhasználható bonyolultabb feladatok megoldására is, így például arra, hogy automata laboratóriumot juttasson el a, Holdba, vagy tudományos rendeltetésű szput- nyikokat vigyen fel pályájukra. Ezek a szputnyikok elvégezhetnék a Vénusz és a Mars rendszeres megfigyelését. A mostani szovjet kísérlet egyik legérdekesebb mozzanata az, hogy a szovjet űrhajónak saját berendezése van saját pályaelemeinek meghatározására. A szovjet űrhajó sikerét Londonban nemcsak korszak- alkotó tudományos diadalnak tekintik, hanem az Egyesült Államok tekintélyére mért megrendítő csapásnak. A News Chronicle washingtoni tudósítója szerint »Amerika tántorog a csapás súlyától. Az amerikai tudósok, törvényhozók, sőt Wernher von Braun fő rakétaszakértő is nyíltan beismeri, hogy öt-tíz évvel maradtak le a Szovjetunió mögött.« Delhi. Radhakrisnan indiai alel- nök a szovjet űrhajó felbocsátásával kapcsolatban kijelentette, hogy azok a szovjet tudósok, akik elkészítették az űrhajót, ezért az eredn^ényért a legőszintébb köszönetre és hálára méltók. Ulan-Bator. U. Nyamdorzs, az Ulan- Bator-i egyetem tanára nyilatkozatában megállapítja, hogy a szputnyik űrhajó felbocsátása: Józanítsa ki azokat, akik nem nyugszanak és azt gondolják, hogy egy olyan erős hatalmat, mint a Szovjetunió, egy olyan hatalmas tábort, mint a mienk, meg lehet felemlíteni szánalmas határprovo- kációkka1, felderítő repülőgépek beküldésével. Kairó. Dr. Hairi, a heluani obszervatórium igazgatóhelyettese a következőket mondotta. a TASZSZ tudósítójának: Mi, egyiptomi tudósok lelkes örömmel értesültünk a Szovjetunió újabb kozmikus eredményéről. A szovjet szputnyik- űrhajó felbocsátása közvetett módon feltétlenül az egyetemes béke megszilárdítását szolgálja. Mi és a világ népei nem »nyílt eget« akarunk, ahogyan azt egyes államférfiak javasolják, hanem nyílt szívet ezeknél az államférfaknál, hogy a világ tudósai együttműködhessenek az egész emberiség javára. Washington, A nyugati hírügynökségek továbbra is nagy elismeréssel és csodálattal számolnak be a szovjet szputnyik-űrhajó felbocsátásáról. A jelentések kiemelik az űrhajó hatalmas súlyát, és rámutatnak, nincs messze az az idő, amikor már embert küldhetnek a világűrbe. Mint az UPI-hírijgynökség jelenti, amerikai rakétaszakértők elismerték, hogy a szovjet űrhajó felbocsátásával ismételten bebizonyította a Szovjetunió rakétafölényét. Az űrhajó — hangoztatják — arra is képes lett volna, hogy két-három embert magával vigyen az űrbe. N A Szovjetunió ismét megelőzte az Egyesült Államokat' — írja az AP-h írügynökség tudósítója. Az űrhajó súlya kétségtelenné teszi a Szovjetunió rakétafölényéi. A tudósító szerint a Szovjetunió most már képes lenne arra is, hogy más bolygókra embereket küldjön. Az Egyesült Államok viszont csupán jövőre kezdi el annak a Saturnus-rakétának a kipróbálását, amely csak megközelíti a most fellőt szovjet űrhajó erejét. A New York Herald Tribune vezércikkében kommentálja a szovjet űrrakéta felbocsátását. Nyilvánvaló — írja a lap —, hogy a Szovjetunió rakétatechnikában még mindig messze megelőzi az Egyesült Államokat. A Párizs és a világ többi nagyvárosa felett elszá- guldó űrhajónak óriási jelentősége van. A hétfői kínai sajtó nagy terjedelemben, elismerő hangon méltatja a szovjet űrhajó felbocsátásának hírét. A kínai nép — írja Dagong Bao című lap — együtt örvend a szovjet néppel. A szputnyik-űrhajó fellövésével a Szovjetunió tovább növelte előnyét az Egyesült Államokkal szemben és ismételten bebizonyította a szocialista tábor növekvő erejét. (MTI) 140—160 milliárd méterkilogramm energia kellett az űrhajó fellövéséhez Magyar pártmunkás-küldöttség utazott Romániába A Román Munkáspárt meghívására magyar pártmunkásküldöttség utazott a Román Népköztársaságba. A küldöttség vezetője Rapai Gyula, az, MSZMP Központi Bizottsága; osztályvezetője, (MTI) Mongol pártmunkás-küldöttség érkezett Budapestre A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn mongol pártmunkás-küldöttség érkezett Magyarországra. A külga pártmunkás-osztályának ve-i zetője. (MTI) Megfigyelték a szovjet űrhajót a bajai csillagvizsgáló intézet munkatársai A hatalmas űrhajó energiaszükségletéről és energiafelhasználásáról dr. Nagy Ernő, az Országos Űrhajózási Bizottság titkára a következőket mondotta: A vasárnap hajnalban fellőtt négy és féltonnás szovjet űrrakéta kilövéséhez és üzemben- tartásához igen nagy energiamennyiség szükséges. Az űrhajó kabinját mindazokkal a berendezésekkel és felszerelé- ’KPi ellátták, amelyekre a jövő űrhajósának szüksége lesz. Hogy csak néhány felszerelés súlyát említsük: Csaknem 200 kilogramm súlyú oxigén- regeneráló berendezéssel, amely a kilégzett levegőt újjáalakítja, s friss oxigénnel keverve újra belélegzésre alkalmassá teszi. A pilóta különleges védőruhája, amely az életműködéshez szükséges állandó légnyomás fenntartását biztosítja, 25—40 kilogramm súlyú. Különleges szerepe van az űrhajó kabinjában elhelyezett fűtő-hűtő berendezésnek is: súlya körülbelül 100 kilogramm. Egyelőre pontosan nem tudjuk, hogy az űrhajó kabinjában milyen rá? sámapra virradó éjszakát Pá- írizs közelében Brunoyban, a ? párizsi szovjet nagykövetség 5 villájában töltötte. A szovjet ? kormányfő szokásához híven, S ' vasárnap reggel már korán talpon volt, és Vinogradov Ja szovjet nagykövet, valamint döttség vezetője Zs. Djamba-% Zaharov tábornok kíséretében ilorzs, a Mongol Népi Fórra-.; reggeli sétára indult a városka dalmi Párt Központi Bizottsá-S utcáin. Hruscsov végre megIHRUSCSOV BRUNOYI SÉTÁJA Párizs (MTI). Hruscsov a va- va, taglejtésekkel »engedélyt1 Május 16-án, hajnali 2 óra 52 perckor a bajai csillagvizsgáló intézetben, a Moszkvából küldött távirati előrejelzés alapján, megfigyelték a szovjet űrhajót. A látási viszonyok igen rosz- ®zak voltak, de a mérés ennek ellenére sikerült. A műszerevalósíthatta tervét, amelynek kivitelére franciaországi hivatalos látogatásakor alig kerülhetett sor: közvetlen kapcsolatot teremthetett a francia egyszerű emberekkel. Amint végigsétált Brunoy egyik utcáján, a Charles- Christophe utcán, az utca lakói egyre-másra előjöttek, számosán odasiettek a szovjet korket a célnak megfelelően fo->| mányfőhöz, hogy kezet szorít- tografikus észlelésre alakítót-? hassanak vele. ták át. így a mérések pontos sága és száma jelentékenyen növekedett. Négy és fél percig mérték, a fénye ezalatt körülbelül két-három másodpercenként változott. Hruscsov sétája közben figyelmes lett arra, hogy egy ikis nyaralóban talpon van a ház népe, a házigazda a kis kert füvét kaszálja. Mosolyogkért«, hogy beléphessen aí kertbe. Blondin, párizsi kis-J kereskedő boldogan invitálta! be a szovjet kormányfőt és? kíséretét. Hruscsov kivette a! kaszát Blondin kezéből, ésj megmutatta, hogy ő is ért aí használatához. Pongyolában? sietett elő a ház asszonya, va-5 iamint a hétvéget ott töltő? másik párizsi kereskedő-házaspár. Hruscsov lefényképeztet-i te magát velük, és mosolyogva} elbeszélgetett. A tolmács Vinogradov nagykövet volt — Nagyon kedves emberi Hruscsov *— mondotta Blon-j din asszony később az újságíróknak. Brunoyból indult aztáni Hruscsov a szovjet nagykövet-? ségre. A hétvégi pihenő órái-i nak elteltével vasárnap dél-} előtt megkezdte nagy jelentő-! ségű tanácskozásait, amelyek} közül az első az Elysée-palotá- ban de Gaulle tábornokkal! folyt le. diókészülékeket, műszereket és észlelőberendezéseket helyeztek el, de feltehető, hogy ezeknek súlya is igen jelentékeny; Míg az eddigi mesterséges holdak berendezéseik üzemeltetésére mindössze 150—300 watt villamosenergiát használtak fel, addig az űrhajó készülékei ennek több mint százszorosát, 15—30 kilowattot »fogyasztanak« el. — A fizika szabályai szerint ahhoz, hogy egy 4,5 tormás űrrakétát 320 kilométer magasságba, köralakú pályán lehessen fellőni, 18 milliárd méter- kilograznm energia szükséges; Ezzel az erővel egy egykilós súlyú testet 16 milliárd méter magasra lehetne felhajítani; Ez azonban még mindig csak az ideális, elméleti érték. A valóságban azonban — mivel a hajtóműben lejátszódó égés igen tökéletlen — ennek többszörösét, mintegy 140—160 milliárd méterkilogramm energia - mennyiséget keli biztosítani. — A szovjet űrhajó szokatlanul hatalmas terhelése miatt az eddig használt üzemanyagnál tökéletesebbre volt szükség. Felgyújtották a Francia Kommunista Párt egyik kerületi székházát Párizs (MTI). Vasárnapra virradó éjszaka Párizsban a Francia Kommunista Párt hetedik kerületi székházát ismeretlen tettesek felgyújtották. A w?J^AWtűz jelent** anyagi károkat okozott. A rendőrség megindította a nyomozást, de valószínű, hogy — mint annyi más esetben — ez alkalommal sens fognak nyomára jutni a fássá, ta gyújtogatóknak,
