Somogyi Néplap, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-08 / 83. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1960. április 8. SPORT Az őszi—téli spartakiádok után Lezárult a falusi sportolók őszi- téli spartakiádjának nagy verseny- sorozata. Amikor Budapesten a Sportcsarnokban ünnepélyesen kihirdették az eredményt, felcsattant a taps. Majd búcsút intettek egymásnak Szabolcs és Zala, Békés és Győr, Somogy és Heves, egyszóval a 19 megye sportoló parasztfiataljai, bezárult a második őszi -téli spartakiád. Vegyük számba a somogyi sportolók szereplését. Biztatóan kezdődött. Már-már azt hittük, hogy a somogyi falusi sport ez évben jelesre, sőt kitűnőre vizsgázik. Meg kellett azonban elégednünk a közepessel, mert a hajrában bebizonyosodott, hogy akadnak szép számmal olyanok, akik még a mieinknél is jobban felkészültek. Csődöt mondott a végén a somogyi sakkozók és asztaliteniszezők sora? Korántsem. A marcali férfi, valamint a siófoki női asztalitenisz-csapat a várakozásnak megfelelően, jól szerepelt. A siófoki nők a döntő utolsó mérkőzésén maradtak alul, s meg kellett elégedjenek a 2. hellyel. Elismerést érdemlő teljesítmény ez is. Marcali férfi asztaliteniszezői a 3. helyen kötöttek ki. Ez is elismerésre méltó. Kik azok, akik mégis némi csalódást keltettek? Hát a nagyatádiak. Tőlük bizony többet vártunk. Tavaly a Kutorné—Gál- kettős elkényeztetett bennünket, az idén azonban ez a női páros csak árnyéka volt ömnagának. A női egyesben induló Gálnak bal- szerencséje is volt, s mindjárt az elején a tavalyi bajnokkal került szembe. Hasonló sorsoíVt kapott a férfi egyesben induló Zsár is. Igaz, hogy nála valahogy a szorgalommal sem volt minden rendben. Sakkozóink nagy kedvvel játszottak. Különösen a marcali férficsapatot illeti dicséret, hisz pontot szerzett. A nőket sem érheti vád. Az egyéni versenyzők közül Köves! olykor elidegeskedte állását, s bosszantó hibákat vétett, de igyekezetéért dicséret illeti. A fiatal Soós Rózsa is az első tíz közé verekedte be magát. Ez is szép teljesítmény. A falusi dolgozók spartakiádja elsősorban tömegverseny. A tömegesítésben határbzott előrelépést jelent a H. őszi—téli spartakiád Somogybán is. Ha a minőségi vizsgán csak közepes osztályzatot kapott is a somogyi falusi sport, azt mondhatjuk, hogy a versenyek elérték céljukat. Különösen, ha a spartakiádok befejezése után továbbra is pattog majd a kaucsuk- labda a művelődési otthonokban, a sportklubokban; ha a sakkozók már most megkezdik a felkészülést a jövő versenyeire; ha az őszi -téli spartakiád tapasztalatait hasznosítjuk a most meginduló nyári spartakiádokon. Tsz-sportolók vetélkedése Csurgánagymortonban A falu arculatának megváltozása új távlatokat nyit a falusi sportoló fiatalok előtt. Nem újkeletű ez a megállapítás, s hogy igaz, azt láthattuk most április 4-én Csurgó- nagymartonban. Hazánk felszabadulásának 15. évfordulóján Csurgónagymarton is ünnepelt, és az ünnepségből részt kértek a falu sportoló fiataljai is. A termelőszövetkezeti község nemrég alakult sportcsapatai egyre többet hallatnak magukról. Fiatal sakkozójuk, Soós Rózsa eljutott a falusi dolgozók spartakiad- jának országos döntőjére. Most a sakk és asztalitenisz sportágak mellett a labdarúgás is bemutatkozott a kis tsz-községben. A nagy futballvetélkedésen a csurgónagy- martoni Győzelem Tsz és a csurgói Szorgalom Tsz labdarúgói mérték össze erejüket. Jól kezdtek a csurgónagymartoniak, félidőben 1:0-ra vezettek is, végül azonban a Szorgalom Tsz csatárai ugyancsak szorgalmasan rugdosták a gólokat, s 6:3 arányban a csurgói csapat nyert. Csurgónagymarton- ban azonban nem keseredtek el a vereség miatt, sőt azt ígérik: majd az olimpiai jelvényszerző labdarúgó-tornán visszavágnak a csurgóiaknak. Halmai Emil Nincsenek megelégedve a labdarúgás hívei. Egy héttel ezelőtt nem sikerült a bemutatkozás, s most a folytatás sem volt különb. A megszerezhető hat pont közül mindössze kettőt gyűjtöttek a. kaposváriak. Ezt is egyes-egyedül a K. Dózsa, amely úgy látszik, semmiképp sem akar kiesni. Pont nélkül tért haza pápai kirándulásáról a KMTE, s éppen ezért lejjebb is csúszott a bajnoki táblázaton. A legfájóbb eredmény azonban kétségkívül a Kinizsihez fűződik. A cukorgyáriak hazai kisiklása még ma is beszédtéma. Bizony már szinte reményt vesztetten tekintenek a jövő elé a Kinizsi hívei. Ha a labdarúgók nem, az ökölvívók annál inkább meghálálják szurkolóik ragaszkodását. Bár nem a legszerencsésebben alakult kezdetben az országos egyéni vidéki ökölvívó-bajnokság Pécsett, ennek ellenére a K. Dózsa ismét bebizonyított a: a legjobb vidéki csapat. A labdarúgók »fekete vasárnapja« sok-sok gondolatot ébreszt. íme néhány... Elutasították a B. Építők óvását a K. Kinizsi ellen Acs vasárnap Dunaharasztiban már játszhat A Kaposvári Kinizsi szempontjából nagy jelentőségű volt a Baranya megyei Labdarúgó Szövetség szerda esti fegyelmi tárgyalása. 1 Két «-kaposvári ügy« is szerepelt a nápirenden. Az egyik: A Bajai Építők megóvta a K. Kinizsi ellen 1:0 arányban elvesztett mérkőzését azon a címen, hogy az előkészületi találkozók sóran Herbelt a K. H. Vasutas elleni mérkőzésen kiállították. b ügye nem került a fegyelmi bi- zottság elé. A BLSZ fegyelmi bi-, zottsága Kosaras Antal játékvezető jelentése alapján elutasította az óvást. Kosaras jelentésében ugyanis az szerepelt, hogy ő Herbelt csak figyelmeztette, s a játékos a Vezetők hívó szavára hagyta el a játékteret. A másik kaposvári vonatkozásúi tárgyalást Acs fegyelmi ügyében tartották. Ácsot a P. Vasas elleni mérkőzésen kiállította a játékvezető. A fegyelmi bizottság nem látott súlyosabb esetet fenn forogni a kiállítással kapctolatban, s úgy határozott, hogy Acs büntetését az egyheti kényszerpihenővel kitöltötte. Acs tehát vasárnap játszhat a Csepel Autó ellen. Itt említjük meg, hogy a Kinizsi szerdai edzésén már részt vett tTóth és Gergely is. Mindkét játé-' kos úgy érzi, hogy korábbi sérülése rendbe jött. Ezek szerint a Kinizsi legerősebb csapatával utazik Duhaharasztiba a Csepel Autó elleni nagy fontosságú mérkőzéA KMTE-VEZETŐK ELŐJEGYZÉSI NAPTÁRÁBAN nem szerepelt a pápai pont, mégis majdnem sikerült az egyiket elcsípni - hajtogatta Androsits Imre, a KMTE elnöke, aki még mindig azon kesereg, hogy nem mentek be Papp kapufái, no meg hogy a játékvezető két jogos 11-est nem ítélt meg a KMTE javára. Ez körülbelül így Is igaz. De azt is meg kell jegyezni, hogy a KMTE nem játszott olyan jól, mint idehaza a Sztáiin- város ellen. Ma, amikor már napirendre tértek, a KMTE-nél a pápai vereség felett, elsősorban nem is az elvesztett két pont fáj, hanem az, hogy Pados, ez a csupa szív játékos súlyos sérülést szenvedett. A Pápán meg nem szerzett pontot a hátralévő kilenc fordulóban még lehet pótolni. Talán már most vasárnap Mosonmagyaróvár ellen alkalom nyílik a javításra. Ehhez persze az kell, hogy a Pados helyére kerülő fedezet, de a többi tíz játékos is olyan szívvel és lélekkel küzdjön társaival együtt, mint azt sérült sporttársuktól nem egy ízben láttuk. * * * SZÉTFOSZLOTTAK A BAJNOKI ALMOK a Kinizsinél. Az erősen tartalékos csapat még tartalékosabb védelme összehozott annyi gólt. hogy a bácsalmásiak végül is győztesként térhettek haza a cukorgyár! gödörből. Nem csoda, ha a Kinizsinél már-már úrrá lesz az elkeseredés. A józanabbak azonban nem vesztik el fejüket, hanem azt mondják: Dunaharasztiban még lehet javítani, hisz a többi csapat is keresztbeveri egymást. A játékosok is azt hajtogatják, hogy a Csepel Autó ellen majd javítanak! Csakhamar meglátjuk, menynyi válik valóra ezekből az ígéretekből. * * * SOKAN KERESIK ŐRI INDXSZ- PONALTSAGANAK OKÁT. Való igaz, hogy őri az utóbbi időben kitűnően védett, s Koffer József, a magyar ifjúsági labdarúgó válogatott kapitánya nem alaptalanul jelölte őt az UEFA tornára utazó keretbe. Talán itt is volt a baj. Főként azért, mert éppen a mérkőzés előtt néhány perccel érkezett meg őrinek a távirat, hogy Tatára kell utaznia, ami egyúttal a bécsi küldetést is jelenti. Nem kétséges, hogy ez az örömhír, illetve az ezzel járó izgalom is közrejátszott abban, hogy őri élete legrosszabb formáját mutatta be Kaposvárott. Szeretnénk hinni, hogy ez volt az ok s nem az elbizakodottság, hisz ez nem is jellemzője őri Tamásnak. Még inkább reméljük, hoery őri vasárnapra kiheveri kisebb sérülését, és soha többé nem véd ilyen »-válogatott formában«. * * * A K. DÓZSA HANGYASZORGALOMMAL GYŰJTÖGETI PONTJAIT. A gyenge őszi rajt után nem hittük volna, hogy a csapat egesz idényben 20 pontig viszi. Nos, a1 20 pont már megvan, de még ko-1 rántsem érezheti magát páholyban j a Dózsa. Az a helyzet ueyanis, j hogy csak Dombóvár és a Komlói j Béta helvzete reménytelen. A je-! lenleg kieső helyen tanyázó Kiskunhalasi MEDOSZ-nak *17. a Pécsi Vasashak 18 pontja van. Aztán következik a 20 pontosok hosz- szú sora. Az az igazság, hogy még a 24 pontos csapatok (Kinizsi, figyelem!) sem érezhetik magukat biztonságban. Minthogy négy kieső van, és igen tömör a mezőny, elképzelhető, hogy 28, esetleg 30 ponttal is ki lehet esni a délnyugati NB IH-ból. Elöljáróban mondottuk: a Dózsa nem akar kiesni. Hisszük, hogy a nagy lelkesedéssel játszó lila-fehérek meg is szerzik a bennmaradáshoz szükséges pontokat. * * * NEM ÉRTJÜK A KAPOSVÁRI HONVÉDET. Amikor a tavaszi rajt idején gyengélkedett a csapat, azt hittük, hogy pillanatnyi me-rin- gásról van szó. Ahogy egyre távolodunk az átszervezéstől, és sorozatban jön a kisiklás, kiderül hogy másutt kell keresni a hiba okát. A Honvéd nem gyengült az ősz óta» i Sőt! Gerőházi és Vörös vannak olyan jó labdarúgók, mint Bíró és Lencsés voltak. Adva van a tavalyi fedezetpár, a Szalai-Szabó kettős is. A támadósor jobb oldalára került Bartulov tehetségesebb labdarúgó, mint a korábbi • jobbszélsők bármelyike. Ilyen előzmények után érthetetlen a gyenge tavaszi szereplés. Bebizonyosodott a Honvéd esetében, hogy tizenegy ió labdarúgó még nem jelent jó csapatot, ha tagjai nem alkotnak valóban együttest. Ügy véljük, a csapatszellem körül van a hibák forrása. * * * JÖ BORNAK NEM KELL CÉGÉR — tartja a közmondás. Ez a megállapítás a tornasportra vonatkoztatva így hangzik: A jó tornasportnak sem kell cégér! Nem előzte meg különösebb hírverés, s mégis megtelt a Csiky Gergely Színház a TF dísztomacsapatának bemutatójára. Főleg annak örültünk, hogy sok volt a diákfiatal, akik közül talán jó néhányan kedvet kapnak a tornához, amelynek jó hírverese volt ez a ragyogóan sikerült bemutató. * * * hadd Árulkodjanak jegyzeteink a Pécsett megrendezett országos vidéki ökölvívó-bajnokságon történtekről is. Kaposvárott sokan - és talán joggal — kifogásolták, hogy a MOSZ ezt a versenyt nem Kaposvárnak, Győrnek vagy Gyöngyösnek, tehát a fejlettebb ökölvívó-bázisok egyikének adta. Holecska Tibor, a MOSZ főtitkára azzal érvelt, hogy ezt a versenyt hírverésnek szánták, s talán ez is segít majd talpraállítani a korábban eleven pécsi ökölvívást. Nos, a felfelé ívelő pécsi ökölvívó-sportot nem kikerült fel- fed.eznünk a vidék-bajnokságon. Tantos pl. egyszerűen nem állt kötelek közé. A többiek sem remekeltek. Szeretnénk hinni, hogy azért a pécsi sport (nem pedig a pécsi szövetség, amelynek jelentős jövedelme volt a, háromnapos versenyből) profitál a legjobb vidéki Ökölvívók nagy versenyéből. * * * AKADT JÓCSKÁN FOGYATÉKOSSÁG PÉCSETT a rendezés körül. A selejtezők idején például siralmas állapotban volt a szorító. A kötelekről cafatokban lógott a régi borítóhuzat néhány maradványa. A padló amolyan korcsolyapálya benyomását keltette, úgy lehetett rajt csúszkálni, mert nem jól rögzítették rajt a ponyvát. A zsűrit egy rozoga kecskelábu asztalféleséghez ültették, amelyet csak többszöri unszolásra borítottak le egy takaróval. A legkirívóbb a PVSK sportcsarnok elhanyagolt állapota volt. Ha már országos verseny megrendezésére vállalkoztak a pécsi szövetség vezetői (ők kérték maguknak a versenyt), akkor bizonyították volna be. hogy tudnak három-négy embert és kb. 25 kg meszet szerezni. Bizony ráfért volna a meszelés a pajtaszerű, nagyon elhanyagolt csarnokra még akkor is, ha azt a közeljövőben lebontják is. Eny- nyi fáradságot és költséget kétségkívül megérdemelt volna a legjobb vidéki ökölvívók háromnapos csatája. A PANNÓNIA KUPA a dunántúli vívók nem hivatalos bajnokságává nőtte ki magát. Tizenegy sportkör 132 versenyzőjét mozgósította az idei viadal. Sportszempontból kitünően sikerült az idei verseny- sorozat. A vasárnap, hétfőn, kedden sorra került vívóversenyeket rekordközönség tekintette meg. Különösen a villanyzsürivel lebonyolított tőrdöntőre voltak sokan kíváncsiak. Nos, a villanyzsüri bevált. Igaz, jórészt a gépnek köszönhető, hogy a férfi tőr amolyan maratoni vívóversennyé lett, hisz a délutáni órákban kezdődő vívóviadal éjjel negyed egykor ért véget. A vagy 200 főnyi kaposvári vívóbarát szurkoló azzal vigasztalta magát, hogy éjfélkor már kaposvári győztest, az egyetlen kaposvári siker szerzőjét, Máy Attilát ünnepelhette. HÍREK Miért nincs A Barcs-Alsó vasútállomás és a somogytarnócai megálló között két helyen is országút szeli át a vasutat. Az átjáró előtti kanyarok és az erdő korlátozza a látást. Részben emiatt, részben a gépjárművezetők gondatlansága miatt az elmúlt tíz évben hét, szerencsétlenség történt az említett átjáróknál. A közelmúltban a Kőolajipari Tröszt babócsai sorompó ? kirendeltségének egyik gépkocsiját ütötte el a vonat. Mindkét helyen vasúti őr- ház van. Tehát a sorompók kezelését könnyen meg lehetne oldani. A közlekedésren- dészet a balesetek kivizsgálása után mindig felhívta a MÁV figyelmét a sorompók felszerelésére. De intézkedés még nem történt. Pedig okulni kellene a szerencsétlenségekből. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Bóna Sándor 11a, László. Bognár János leánya. Mária, Papp János fia, Gábor, Vurczer Ferenc leánya, Margit, Vörös Sándor leánya, Mária, Papp József leánya, Ildikó, Tomanovszki Mihály leánya, Rózsa, Szulimán László fia, László, Sier János leánya, Rózsa, Kalányos György leánya, Aranka. — A Vasutasszakszervezet küldött-közgyűlése április 14- én választja újjá megyei bizottságát. — EURÓPA LEGHÍRESEBB ALPESI ÚTJA, a Grossglook- ner út az idén ünnepli fennállásának 25. évfordulóját. Amióta átadták a forgalomnak, több mint 9 millió ember haladt át rajta. — Utcát neveztek el Zichy Mihályról, a somogyi születésű festőről Tbilisziben, Grúzia fővárosában. A grúz nép sokra becsüli Zichy Mihályt, mert ő készítette az illusztrációkat Rusztavelii számos költeményéhez. — 2 MILLIÓ TULIPÁN. Megnyílt Rotterdamban g Virágkiállítás, amelyen több mint 2 millió virágzó tulipánnal ünnepük meg a holland királyi tulipánhagyma-tenyésztő intézet fennállásának 100. évfordulóját. — A felsőmocsoládi földművesszövetkezet első negyedévi kiskereskedelmi tervét 108, vendéglátóipart tervét pedig 146 százalékra teljesítette. — CSÖKKENT A SZÜLETÉSEK SZÁMA JAPÁNBAN. 1946-ban 2,68 millió gyermek született, 1958-ban pedig csak 1,65 millió. — BERLINBEN, a Magyar- ország felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek keretében Európa legnagyobb varieté- színházában, a 3000 férőhelyes Friedrichstadt Palast Színházban szerdán este nagyszabású magyar—német revüműsort ■mutattak be. — Névellrás történt a lapunk tegnapi számában közölt »Vidám szarvasmarhatenyésztés« című cikkben. A büssűi tJj Tavasz Termelőszövetkezet mezőgazdászának neve — helyesen — Kajdi Ferenc. — 2140 kilométer vasútvonalat villamosítanak az idén a Szovjetunióban; a motorvonta- tású vonalak hossza meghaladja majd a 20 ezer kilométert. — A PARTTÖRTENETI INTÉZETBEN szerdán délután találkozóra gyűltek össze az első világháborút megelőző években létrejött munkás kulturális egyesület egykori tagjai, a magyar munkásmozgalommal együtt fejlődött munkás-színjátszás veteránjai. — Rejtvényfejtők, figyelem! Utolsó, 5-ös számú rejtvényünkbe hiba csúszott. A függőleges 80, helyett a függőleges 79. szám alatt jön ki Potrc közelmúltban megjelent művének címe. A beküldendő sor: »Gaztett«. — ŰJ NORMÁLMOZIGÉ- PET VÁSÁROLT a Nagyatádi Járási Művelődési Ház a filmszínháza részére. A 75 ezer forintos gépet rövidesen beszerelik, és kétgépessé teszik a mozit. — Női kerékpárt, gyermeksapkát és sálat találtak. Az igazolt tulajdonosok átvehetik a kaposvári járási, városi rendőrkapitányságon. — Gyöngvtyuktojásokat átveszünk keltetés céljából. Baromfikeltető Állomás, Kaposvár. (11542) Könyvtáravatás Magyaregresen Mintegy 200 magyaregre.i lakos köszöntötte a község fel- szabadulási ünnepségén az újonnan avatott könyvtár megnyitását A kaposvári járásban ezzel 90-re emelkedett a könyvtárak száma. A 250 kötetes könyvtár avatásán a megyei Irodalmi Színpad tagjai, valamint a ma- gyaregresi KISZ-alapszervezet fiataljai szórakoztatták a megjelenteket. ^íűvelődés c^-zórakozás Csiky Gergely Színház. Ap* rilis 8-án 7 órakor: Kormos ég* (Déryné-bérlet.) Tájelőadás Nagybajomban 3 Nebáncsvirág. Vörös Csillag. Április 13-ig; Három csillag. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Április 10-ig; A megjavultban bízni kell. (14 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Do* manovszky Endre festőművész kiállítása. Kilián György Ifjúsági Uazí Képzőművészeti kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyv* kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásj el entés Várható időjárás ma estig; kisebb felhőátvonulások, néhány helyen kevés eső. Mérsékelt déli, délkeleti szél. Az alföldi porszennyezés a nyugati megyékre is átterjed. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között. Kónya Emília tanuló nyerte a felszabadulási szavalóversenyt A Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a KISZ Somogy megyei Bizottsága és a Megyei Könyvtár által rendezett szavalóverseny 41 szavaló részvételével kezdődött meg. Általános iskolásoktól ősz hajú bá- csikákig, szinte minden korosztály képviseltette magát a versenyen. Igen sok tehetséges szavald mutatta be tudását. A zsűrinek nehéz dolga volt, hiszen az első tíz szavaló között szinte semmi különbség sem mutatkozott. Az első díjat, a 300 forintos könyvutalványt és az emléklapot a tehetséges Kónya Emilia Szabadság üdülőtelepi tanuló nyerte. A második dijat, a 200 forintos könyvutalványt Gouth László siófoki hajószerelő, a harmadik dijat, a 120 forintos könyvutalványt pedig Somogyi Anna, a Tervező Iroda dolgozója kapta. A további hét helyezett — Marton Ilona, Riba Magdolna, Czipri Katalin, Bogdán Etelka, Mikecz Tamás, Zsoldos József és Héjas Ferenc — értékes könyvjutalmat kapott. UAAAAAAAAAAAAAAAA4AAAAAAAAA4A Névrokonok A közelmúltban a párizsi 16- vei'senypályán először állt rajthoz a ~Kopa« nevű paripa. Raymond Kopa. a neves francia labdarúgó tiltakozott. A ló tulajdonosa azonban fagyos nyugalommal válaszolta: »-önnek legfeljebb ahhoz van joga, hogy megkülönböztetésül I. Kopának nevezze magát!« BERKES! ANDRÁS « Üj folytatásos regény közlését kezdjük meg vasárnapi, április 10-i számunkban. Berkesi András FB—86 című érdekfeszítően izgalmas írása igaz emberek és árulók küzdelméről, egy különleges találmányról szól. Holup professzor nagy jelentőségű kutatást végez. Olyan anyagot állított elő, mellyel elkészíthet egy oltóanyagot, s azáltal az emberi szervezet immunissá válik egy ismert gyulladásos betegséggel szemben. A kísérletek során azonban olyan mérgező anyagnak jutott birtokába, mely káros lehet az emberi társadalom számára. A mérgező anyag birtoklásáért megindul a küzdelem. Egy külföldi hatalom ügynökei minden lehetőséget megragadnak, hogy megszerezzék azt. Az alábbiakban részletet közlünk a regényből. * * * — Nem! Nincs semmi bajom. — Mesgvó>*yfüak! — Frédi a belső zsebéből hosszúkás dobozt húzott elő. Hasonlított a töltő toll-dobcaokhoz. Éva táguló szemmel kísérte a férfii mozdulatait, és ösztönösen hátrált a fal felé. Frédi a -’'hozból injekciós tűt és fecskendőt vett elő, kabátja zsebéből egy ampullát. — Vetkőzz! A lány mintha kijózanodott — Sokat tudsz. Éva, túlságosan sokat. — Igen... — sóhajtott a lány. — És beteg vagy... — folytatta a férfi —, nagyon beteg vagy. Butaságokat fecsegsz össze... — Nem ... nerp • ■; igazat mondtam! — kiáltott Éva. — Fecsegsz! Veszélyesen fecsegsz! — A férfi felállt. — Rendbé kell hoznom az idegeivolna. Ajka a rémülettől szétnyílt, szeme kitágult, kezét védőn maga elé emelte. — Nem! Nem! Frédi! Kegyelmezz! Frédi..: — Vetkőzz! — parancsolta a férfi. Szeme összeszűkült, és lassan közeledett a lányhoz. — Frédi, az Istenért — suttogta a lány — ... Frédi.. 9 hallgass meg... Ne légv kegyetlen ... — Vetkőzz! — Már ot.t állt a lány előtt. Szúrós, sötét szeméből kegyetlenség áradt. Mereven nézett a lányra, akinek arca a rémülettől eltorzult. —• Túl sokat tudsz rólam, fúl sokat — sz’szegte. — Hallgatnod kell! — Ta te nem tudsz hallgatni ... Éva homlokán a félelem gyöngyszemei csillogtak, mellét irtózatos erő szorította ösz- sze, szíve kalapált, gondolatai vad körtáncot jártak. Elemi erővel tört fel belőle a kétség- beesés, de hang helyett valami furcsa hörgés hagyta el ajkát. Neki akart ugrani a férfinak, de elsötétült előtte a világ, és ájultad összeesett.