Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-02 / 52. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szerda, 1960. március % Kérdések és feleletek Hruscsov sajtóértekezletén (Folytatás az 1. oldalról.) Ha pedig ők ezt nem értik meg, vagy megértik, de nem akarják megtenni, aíckor mi békeszerződést kötünk a Német Demokratikus Köztársasággal. Amikor pedig ez a szerződés meglesz, sikkor a Németország ellen vívott háborúból ftflyó valamennyi következmény érvényét veszti az NDK területén, így Nyugat-Berlin kérdésében is. Nyugat-Berlin ugyanis a Német Demokratikus Köztársaság területén fekszik. Az Antara tudósítója ezután felvetette az össznémet népszavazás kérdését. Hruscsov így válaszolt: Annak idején már megmagyaráztuk ezzel kapcsolatos álláspontunkat. A más országok bel- ügyeibe való be nem avatkozás elvi alapján állunk. A népszavazás kérdése csak az illető ország lakosságát érinti. A Szovjetunió és Németország még csak nem is szomszédok, ha felvetődik a népszavazás kérdése, akkor jöjjenek össze a két német állam képviselői, és egyezzenek meg. A Szovjetunió elismeri és tiszteletben tartja majd döntésüket. De mi nem veszünk részt ilyen kérdések megoldásában, és ellenezzük, hogy bármely más ország idegen országok belügyeibe avatkozzék. A londoni Times tudósítója megkérdezte: önök változatlanul fenntartják a nyugat-berlini szabad város tervét? Hruscsov: Igen, más kiutat nem látunk. A nyugat-berlini kérdést úgy akarjuk megoldani, hogy senkinek ne teremtsünk nehézségeket, csakis a már kialakult viszonyokat akarjuk rögzíteni. Nyugat-Ber- linben tőkés rendszer van. Mi nem kívánunk beavatkozni a nyugat-berlini lakosság ügyeibe, nem óhajtjuk megváltoztatni az ottani társadalmi rendszert. De igyekszünk elérni a nyugat-berlini megszállási rendszer felszámolását. Így tehát arra a következtetésre jutunk, hogy az egyetlen lehetőség: Nyugat-Berlin szabadvárossá nyilvánítása. Azt hisszük, ez a legésszerűbb álláspont. Szeretnénk, ha nyugati szövetségeseink helyesen értelmeznék álláspontunkat, és csatlakoznának hozzánk. A New York Times tudósítója megkérdezte: Miniszterelnök úr, lapjelentések szerint ön titkos találkozót tűzött ki Eisenhower elnökkel. Washingtonban megcáfolták ezt a jelentést. Mit mond ön erről? Hruscsov: Meglepő, hogyan tudták az újságírók kifürkészni ezt a titkot. De ha már lelepleztek, be kell ismernem, hogy valóban találkoztam Eisenhower elnökkel. Indonéziában jöttünk össze, és. sokáig tárgyaltunk. A beszélgetés a lehető legbarátságosabb volt. Az elnök ma visszarepült Washingtonba. Ezt be kellett vallanom. (Általános derültség, taps.) A Bintang Timus tudósítója ezt kérdezte: Milyen jövő vár az egymást kölcsönösen segítő tömbökre, mint például a SEATO, a CENTO és a többi? Hruscsov: Mély meggyőződésem, hogy ezeknek az agresszív tömböknek a létrehozása ostoba ötlet volt, s mint minden ostobaság, okvetlenül kudarcra van kárhoztatva. Mi pedig, a Szovjetunió és a többi békeszerető ország mindent megteszünk, hogy ez a kudarc minél előbb bekövetkezzék. Ezzel megkönnyítjük a népek életét, nyugodtabbá és békésebbé tesszük az emberek napjait. A Pontja Warta tudósítója megkérdezte: Milyen maximális eredményt vár Ön a csúcsértekezlettől ? Hruscsov: A maximum és a minimum fogalma politikailag nehezen alkalmazható, mivel hiányzik a pontos mérce. De bízom Eisenhower elnök, Macmillan miniszterelnök és de Gaulle elnök jó szándékában. Jómagam hasznos eredményeket várok az értekezlettől, és mi mindent megteszünk ezért. Önök pedig várjanak még egy kicsit, nem sok idő van hátra, és hamarosan mindent megtudnak. Az indonéz sajtószolgálat tudósítója megkérdezte, szabadon dönthetnek-e a külföldi qr szagok a szovjet segélyek felhasználásáról. Hruscsov azt válaszolta, hogy ezt természetesen szabadon dönti el a megsegélyezett ország. Ugyanez az újságíró megkérdezte, milyen benyomást szerzett Hruscsov Sukamó- val folytatott tárgyalásai során. Hruscsov így válaszolt: Már sokszor tárgyaltam Sukamo elnök úrral. Most már harmadszor találkoztunk, s minden alkalommal egyre nagyobb tisztelet tölt el e fáradhatatlan politikus iránt Elmondhatom, örülök a vele való találkozásaimnak és beszélgetéseimnek, s remélem, hogy ezek a találkozók ismétlődni fognak a népek javára, a béke üdvére. Most pedig hadd kérdezzek én, uraim. Vitassuk meg, hogyan folytathatnánk legjobban ezt a sajtóértekezletet Két lehetőség van: vagy befejezzük a sajtóértekezletet mert több tárgy nem maradt vagy pedig elnapoljuk, és majd Moszkvában folytatjuk. Ezennel meghívom önöket Moszkvába. Egy hang a teremből: Kapunk majd vízumot? Hruscsov: Természetes! Forduljanak nagykövetségünkhöz, és megkapják a vízumot Mindenki jöhet, aki csak akar. Egyébként megköszönöm figyelmüket és sok sikert kívánok. (Hosszan tartó taps.) (MTI) Eisenhower Chilében Santiago de Chile (MTI). Mint az AP jelenti, Eisenhower elnököt Santiagóiban való megérkezésekor nagy tömegek üdvözölték. A szakszervezeti székház előát viszont nagyobb csoportok amerikaellenes jelszavakkal tüntettek. A székház épületére hitették Castro, kubai miniszterelnök képét amelyet azonban a rendőrség eltávolított onnan. A chilei rádió közlése szerint a rendőrSolohov válasza egy amerikai újságíró koholmányára Moszkva (TASZSZ). Mihail Solohov a Pravda keddi számában visszautasította Salisbury amerikai újságíró rágalmazó kijelentését, amelyeket az ■> Uj barázdát szánt az eke« második kötetéről tett. Az amerikai újságíró ugyanis azt állította, hogy a szerző eredeti elgondolása szerint a regény főhősének szovjet börtönben kellett volna meghalnia. Ez akadályozta az írót abban, hogy a könyyet korábban befejezze. Solohov megjegyzi, hogy az amerikai újságírónak szennyes fantáziája van, és állításainak semmi köze a tényékhez. Ha Salisbury urat valóban érdekelte, hogy végződik a könyv — írja egyebek között Solohov — miért nem kérdezte meg tőle, mondjuk a 30-as években, mikor megjelent az első rész. Vagy miért nem fordult hozzám akkor, amikor Amerikában jártam. Hisz minden lehetősége meg volt rá, hogy találkozzék velem. Néhány mondatban el mondhattam volna, hogy végződik a könyv, (MTI) eég már korábban letartóztatott négy személyt, akik ame- rikaellenes jelszavakat festettek a házak falára. Eisenhower hétfőn délután meglátogatta Alessandri chile’ elnököt, aki ebbi 1 az alkalomból kijelentette, hogy Dél- Amarikában véget kell vetni a fegyverkezési versenynek és meg kell teremtenie a kontinens valódi szolidaritását. Az Egyesült Államok elnöke válaszul azt mondotta, látogatásának fő célja megszabadítani a két ország kereskedelmét minden bizalmatlanságtól és bebizonyítani, hogy az Egye-, sült Államok a teljes bizalom alapján óhajt együttműködni Chilével. Kijelentette még, hogy dél-amerikai kőrútján tanácskozik a közelgő csúcsértekezletről, amelytől azt reméli hogy hozzásegít a fegyverkezési verseny befejezéséhez. Mint mondotta, csodákat nem vár a csúcsértekezlettől, de reméli, hogy az olyan megállapodásokat eredményez majd, amelyek csökkentik a nemzetközi feszültséget. A chilei—amerikai kulturális intézet Eisenhowert tiszteletbeli tagjává választotta. Ebből az alkalomból Eisenhower dicsérettel emlékezett meg az intézet munkájáról, és kijelentette, hogy ezt a munkát szélesebb körben kellene folytatni. »Nemcsak a nyugati népek egymás közti jobb megértését kellene célul kitűzni, hanem jobban meg kellene ismerkedni a vasfüggöny mögött élő országok népeivel is, mert ók is a békét akarják, és háborút ugyanúgy gyűlölik, mint mi« — mondotta Eisen , bower. (MT Q B nyugatiak újból nagy magasságban akarnak repülni a berlini légifolyosókon Washington (MTI). Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentései szerint az Egyesült Államok, Franciaország és Anglia elhatározták, hogy ismét megindítják a Nyugat- Berlinibe vezető légifolyosókon 3000 méter felett végzett repüléseiket A szovjet álláspont az, hogy a nyugati gépek ilyen nagy magasságban repülve megsértik az NDK légiterét (MTI) HRUSCSOV KA L Kalkutta (TASZSZ). Hruscsov szovjet miniszterelnök kedden elutazott Dzsakartából. Az indonéz főváros repülőterén mondott beszédében hangoztatta, hogy a Szovjetunió és Indonézia baráti kapcsolatai állandóan erősödnek, a különböző politikai és társadalmi rendszerű államok közötti tartós barátság és együttműködés példáját szolgáltatják. Kifejezte azt a mélységes meggyőződését, hogy indonéziai látogatása mindkét ország javára válik,* szolgálni fogja a szovjet—indonéz barátság megszilárdulását, az egyetemes békét. Hruscsov beszéde után Sukarno elnök lépett a mikrofon elé. A Szovjetuniót és Indonéziát közös célok, közös érzelmek és közös törekvések egyesítik. Ez az az alap, amelyből kinő és fejlődik a mi szilárd barátságunk, s minthogy barátságunknak ezek a feltételei objektívek, meggyőződésem, hogy Indonézia és a Szovjetunió barátsága a jövőben is tartós és megbonthatatlan lesz — mondotta a többi között. * * * N. Sz. Hruscsov és kísérete Indonéziából jövet március 1-én Kalkuttába érkezett. A szovjet és indiai zászlókkal díszített' kalkuttai repülőtéren Hruscsov fogadtatására megjelentek Nehru indiai miniszterelnök, Naidu asszony, NyuAz angol kormány katonai politikájának vitája az alsóházban London (TASZSZ). Az angol kormány a katonai kiadásokat az 1960—1961. költségvetési évben az előző évhez képest 115 700 000 fonttal, Anglia történetében eddig példátlan összegre: 1 629 083 000 fontster- lirugre emeli. Ez a kormányhatározat viharos felháborodást idézett elő Angliában. A Munkáspárt az alsóháziban előterjesztett határozati javaslatában bizalmatlanságát fejezte ki a kormánynyal szemben. Hangsúlyozni kell azonban, hogy a munkáspárti vezetőség határozati javaslata nem általaiban a katonai kiadások növelése, hanem a kiadások -nem hatékony« felhasználása miatt tiltakozik. A munkáspárti parlamenti képviselők számottevő csoportja, többek között Shinwell volt hadügyminiszter, Swing- ler »A szocializmus győzelméért« csoport egyik vezetője, Zilliacus, Healey és Silwer- mani nem tartotta kielégítőnek ezt a határozati javaslatot, és a pártvezetőség ellenkezése dacára, külön határozati javaslatot terjesztett elő. Ez elítéli a katonai kiadások növelésére törekvő angol kormány eljárását, elutasítja a kormány katonai politikájának alapját képező nukleáris hadistraté- giát, és síkraszáll az angol nukleáris fegyvergyártás megszüntetéséért. Az Angol Liberális Párt szántén határozati javaslatban követeli, hogy Anglia szüntesse meg a nukleáris fegyverek gyártását. Az alsóházi vitát hétfőn Hátráld Watkinson angol hadügyminiszter nyitotta meg. Bizonygatni próbálta az angol katonai kiadások növelésének -elengedhetetlen fontosságát«. Ismételten hangoztatta Anglia ragaszkodását a NATO-hoz és a nukleáris fegyverekhez, mint a kormány katonai politikájának alapjához. Azt állította, hogy »az erős és egyenjogú« Nvuigat-Németország részvétele a NATO-ban »fontos feltétele a béke fenntartásának és Nyugat-Európa egységének«. (MTI) gat-Bengália állam kormányzója, Roy, az állam főminisz- tere, 7. A. Benyegyiktov, a Szovjetunió indiai nagykövete, a nyugat-bengáliai kormány miniszterei, indiai és külföldi újságírók. Amikor az IL—18-as óriásgép, amely a szovjet vendégeket hozta, feltűnt a repülőtér felett, viharos taps és üdvözlő felkiáltások hangzottak. Nyi- kita Hruscsov a repülőgépből kilépve szívélyesen, üdvözölte Dzsavaharlal Nehrut és a fogadására megjelent többi személyt. Nehru miniszterelnök és- Naidu kormányzó élő virágból font koszorút helyeztek Hruscsov nyakába. Hruscsov Nehru kíséretében nyílt gépkocsin hajtatott szállására. Az útimnál mentén Kalkutta sok ezer lakosa lelkesen üdvözölte a szovjet és Indiai kormányfőt. A bengáliai sajtó figyelmének középpontjában továbbra is Hruscsov kalkuttai látogatása áll. A keddi lapok nagy anyagokat szentelnek a látogatásnak, vezető helyen közlik Hruscsov kalkuttai tartózkodásának programját. (MTI) Súlyos földrengés Marokkóban Rabat (MTI). Keddre virradó éjjel erős földrengés pusztított a dél-marokkói Agadir városban. A károk rendkívül súlyosak, és eddig több száz halálos áldozatról érkezett jelentés. A város Marokkó legdélibb kikötője, körülbelül 440 kilométerre fekszik Casablancától, s 12 500 lakosa van. A legfrissebb jelentések szerint a házak több mint fele összedőlt, illetőleg megrongálódott. A casablancai hatóságok riadóztatták a marokkói haditengerészetet, amelynek több repülőgépe orvosokkal, ápolóikkal, gyógyszerrel és egyéb szükséges eszközökkel felszerelve elindult Agadirba, Apró Antal beszéde a lipcsei vásár magyar pavilonjában Rostás István, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete és a tavaszi lipcsei vasár magyar vásárigazgatósága hétfőn délután négy órakor bemutatóval egybekötött fogadást adott a technikai vásár magyar pavilonjában. Kallós Ödönnek, a Kereskedelmi Kamara főtitkárának üdvözlő szavai után Apró Antal beszédet mondott. Szívélyesen üdvözölte a fogadás vendégeit, majd hazánk tizenötéves nagy gazdasági fejlődéséről beszélt. Méltatta az új, szocialista nemzetközi munkamegosztást, mint gazdasági fejlődésünk egyik fő rugóját. — A szocialista országok között — mondotta — sokoldalú gazdasági kapcsolatok alakultak ki, azonban e kapcsolatok fejlődését legjobban a kölcsönös kereskedelmi forgalom bővülése jellemzi. Ami hazánk és az NDK kereskedelmi kapcsolatainak fejlődését illeti, az 1959. évre szóló megállapodásunk 277 millió rubel magyar exportot irányzott elő, az NDK-ba irányult tényleges magyar kivitel viszont a múlt évben jóval meghaladta ezt az összeget, és kereken 357 millió rubel értéket ért el. Importunk pedig a tervezett 261 millió rubel helyett meghaladta a 348 millió rubelt. Semmi kétség, hogy a kölcsönös áruforgalmunk ebben az évben is jelentősen bővülni fog. Apró Antal befejezésül a lipcsei vásár jelentőségét méltatta. Meggyőződésünk, hogy a lipcsei vásárok nemcsak a szocialista országok gazdasági fejlődésének nagyszerű megnyilatkozásai. de egyben a szocialista és a kapitalista világpiac elsőrendű fontosságú találkozóhelyei is. A lipcsei vásár világos bizonyíték arra: megvan a reális lehetőség, hogy a szocialista és a kapitalista világ békésen egymás mellett éljen, kereskedjék, együttműködjék az emberiség javára, boldogulására — hangoztatta a magyar küldöttség vezetője. A beszéd elhangzása után a vendégek megtekintették a magyar ipar termékeit. A fogadás szívélyes, baräti légkörben folyt le. (MTI) Magyarország LAKOSSÁGA 1960 JAN.1.-ÉN 9077870 T érképünk a Központi Statisztikai Hivatal által 1960. január 1-én hazánk területén végrehajtott népszámlálásról készített előzetes jelentést illusztrálja, —■sümegije illetőleg megger 'jogú véres hét era 50 km BUDAPEST 1 807