Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-01 / 51. szám

SOMOGYI NÉPLAP

6

Kedd, 1960. március 1

Jól dolgoztak a kaposvári ktss-ek

a múlt évben

A múlt hét végén három kaposvári ktsz tartotta meg évzáró közgyűlését.

Pénteken a Vasipari Ktsz vezetősége tájékoztatta a tagságot a múlt évben végzett munka eredményeiről. Tervüket 101,8 százalékra teljesítették! Ennek eredményeképpen 296 ezer forint osztalék jutott a tagságnak. Ez az összeg kb. 40 napi keresetnek felel meg. A Vasipari Ktsz főleg a lakosságnak végez javításokat. Számottevő a babakocsi-gyártás is, tetszetős készítményeik az ország legtávolabbi vidékeire is eljutnak. A Győri Vagongyárnak étkezőkocsi-tűzhelyeket gyárt a szövetkezet tűzhelykészítő részlege.

Szombaton tartotta közgyűlését a Fehérnemű- és F; Isőru- hakészítő Kisipari Szövetkezet. A ktsz a múlt évben 8 millió 86 ezer forint értékű munkát végzett. Az osztalék összegé 202 ezer forint. A szakmunkások átlag három, három és fél ezer forint részesedést kaptak. A múlt év közepén kötélgyártó részleggel bővült a ktsz. Az ú; részleg dolgozói is eredményes munkát végeztek, igen jó1 megálltak helyüket a szövetkezetben. Idei első negyedévi tervük 170 ezer forint értékű gazdasági kötél gyártását írja elő.

A ktsz kb. ötezer férfiinget, ezer nylon blúzt, sok férfi alsónadrágot és lánykaruhát készít el a negyedév végéig.

Kilencedik eredményzáró közgyűlését tartotta szombaton az Asztalosipari Ktsz. A

dolgozók 106,4 százalékra teljesítették 1959. évi tervüket. A szövetkezet 92 tagja között 162 000 forint részesedést osztottak szét. A szövetkezet az utóbbi két-három .esztendőben igen sokat fejlődött. 1957-ben még csak 51 termelő tag dolgozott a ktsz-ben, s évi termelésük fele volt a jelenleginek. Hasonló fejlődés várható a jövőben is. Ezért üzemházat akarnak építeni. Hisz a je- lenleigi helyiségek már korszerűtlenek, elavultak. Valószínűleg még az idén megkezdik az építkezéseket.

Az Asztalosipari Ktsz főleg hajóberendezéseket gyárt exportra az Óbudai Hajógyárnál-:. Egy hajóberendezést a múlt hét végén adtak át a megrendelőnek. A belkereskedelem részére az idén már 25 garnitúra »Miskolc« hálót, 10 garnitúra »Béke« típusú kárpitozott bútort és 50 sezlont készítettek. Az első negyedévben még 10— 10 hálót és kárpitozott garnitúrát, 100 sezlont és 1 hajóberendezést szállítanak a belkereskedelem, illetve az Ódudai Hajógyár részére.

Ötszáz új betétkönyv a nagyatádi járásban

(Tudósítónktól.)

Az elmúlt esztendőben jóval nagyobb forgalmat bonyolított le az OTP nagyatádi járási fiókja, mint azelőtt bármelyik évben. 1959-ben ötszázzal növekedett a betétkönyv-tulajdonosok száma. Háromezer család takarékoskodik a járásban. 1958 végén a betétállomány 3 millió 753 ezer forint volt, ezzel szemben 1959. december 31-ig 6 millió 161 ezer forintra nőtt a takarékba helyezett összeg.

Az OTP másik fontos üzletága a különböző hitelek nyújtása. 1959-ben a járás területén

310 ezer forint betétje van a lábodi takarékszövetkezetnek

(Tudósítónktól.)

A Lábod és Vidéke Takarékszövetkezet megtartotta évi rendes közgyűlését. Tóth Mihály, a takarékszövetkezet elnöke beszámolt a szép számmal megjelent tagság előtt a szövetkezet elmúlt évi eredményeiről és fejlődéséről.

Hangsúlyozta, hogy a lábodi parasztságnak megnőtt a bizalma a szövetkezet iránt. Ezt bizonyítja az is, hogy a betétek száma ugrásszerűen megnőtt. Ismertette, hogy 1958 végén 137 tagja volt a szövetkezetnek, 29 145 forint volt a betét összege, és 26 300 forint kölcsönt folyósítottak. Évi tiszta nyereségük 360 forint volt. 1959 végén a taglétszám 206 fő,

a betétek összege 219 932 forint, a kölcsönfolyósítás 205 000 forint, tiszta nyereségük 6270 forint. Egy részjegyre 5 forint visszatérítés jut. A közgyűlés úgy döntött, hogy a nyereségből a tagoknak járó pénzt mindenki bent hagyja a szövetkezetben, ezzel is növelik a kölcsönbe adható összeget.

Az elmúlt évben többek között 16 személynek házépítésre, 5 személynek motorvásárlásra, 20 személynek állatvásárlásra folyósítottak kölcsönt. A szövetkezet két hónap alatt 91 000 forinttal növelte betétállományát. Most 310 000 forint betéttel rendelkezik, s a kölcsönre folyósítható összeg 122 ezer forint.

80 építési kölcsönt folyósítottak csaknem kétmillió forint összegben. Ebből 18 tsz-tagnak, 7 állami gazdasági dolgozónak, 5 értelmiséginek és 50 egyéb területen dolgozónak tették lehetővé, hogy a kölcsönnel minél hamarabb felépíthette családi házát. 50 ezer forint kölcsönt adtak házak tatarozására. Az elmúlt esztendőbn 647- en vettek igénybe másfél millió forint áruvásárlási kölcsönt. A tsz-családok közül 13-an kértek kölcsönt háztáji tehén vásárlásához.

Az OTP a községi tanácsok részére is folyósított kölcsönt a községfejlesztési tervfeladatok végrehajtásához. Tarany tsz-községnek 300 ezer forintot adtak a falu villamosításához. A Csökölyi Vízrendészeti Társulat 150 ezer forintot vett fel a talajvíz levezetésének munkálataihoz. Tavaly 34 ezer totó- és 280 ezer lottószelvényt értékesítettek.

Az általános iskolák tanulói a múlt év szeptemberétől ez év februárjáig 84 ezer forint takarékbélyeget vásároltak meg.

A szabály az szabály

Sabine Sínjén 17 éves nyugatnémet filmszínésznő nem vehetett részt első, »-Egy angyal sem az igazi-'-' című filmjének frankfurti bemutatóján. A nyugatnémet rendeletek értelmében 18 éven aluliak ugyanis nem nézhetnek meg bűnügyi filmeket.

HÍREK

Agii*ótiii»t!etéselc

ADÁS-VÉTEL

Lottón nyert új Danuvia áron alul sürgősen eladó. Sávoly, Rákóczi út 73.

___________________(11050)

3 tonnás, gépvontatásra és ló- vontatásra is alkalmas speditőr kocsi eladó áron alul. Fazekas, Fo- nyód. Arany J. u. 1.________(11058)

E

ladó egy új kétszámyas vaskapu, 290x185 méret. Szalma I. u. 7. sz.__________________________(11174)

E

ladó 200 n-öl házhely termő gyümölcsfákkal. Cseri-hegy II. dűlő, műút mellett. Érdeklődni: Ar- vaház u. 11.___________________(11175)

Egy üzemképes járgány nagyobb teljesítményű darálóval eladó. He- gedűs Ferenc, Kaposmérő. (11176) Kétszárnyas fehér ajtó, teraszhoz vaskorlát eladó. Megtekinthető köznap 5—7-ig, szombaton, vasár- nap egész nap. Léva u. 11. (11178) Eladó Kadarkút községben megosztva is a Fő u. 2. sz. ház, mely áll 4 szobából, mellékhelyiségekből, valamint melléképületből, 3000 n-öl belsőséggel. Érdeklődni lehet: Nagy Albert, Szekszárd, Mike u. 2.

(11067)

Kaposvárott az Ivánfa-hegy 14. sz. alatti lakóház — szoba-konyhás, mellékhelyiséges, 1000 n-öl szőlővel, gyümölcsössel — beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott, i

_________________________________(7073) I

A Kölcsey u. végénél, a Töröcs- kei út 36. alatt házhelyek eladók.

___________________________(7104)

K

olomp, juhászkampó, pásztorcikk: Kulcsár kisiparosnál, Budapest, Rákóczi út 6.__________(11070)

5 db méhcsalád Hunor-méretben eladó. Lóki József, Lad. (11068) Eladó 3 szobás, összkomfortos ház kerttel, egy szép lakás elfoglalható. Cím a Kiadóban. (11179) Családi ház eladó, esetleg lakáscserével beköltözhető. Barcs, Petőfi u. 10. Érdeklődni: Pécs, Ku- lich Gyula u. 18., Szántó. Levélben

vagy szem:'yesen.

____________(11071)

A Nyár u. folytatása 35. szám Alatt házhely eladó. (7115)

Megélhetést biztosító 1100 n-öl szőlő, gymölcsös, szántóföld beköltözhető házzal a Cseri-hegyen elfogadható áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Katona József u. 20.

_______________________________(11180)

K

is családi ház eladó fizetési kedvezménnyel. Cím a Kiadóban.

(11181)

IZS, 250-es, új állapotban eladó. Kaposvár, Május 1. u. 42., Fenyvese_____________________________(7119)

Egyszobás, összkomfortos házrész — gyümölcsöskerttel — beköltözhetően eladó. Eötvös u. 2.

_________________(7128)

2

96 n-öl telek az állatkórház közelében eladó. Érdeklődni: özv. Győrváriné, Május 1. u. 49. (7126)

Kombináltszekrény négyezerért eladó. Fizetési könnyítéssel. Mikszáth u. 3. (7122)

Eladó lucernaszéna, takarmány- répa, szögesdrót. Lécet vennék. Kisfaludy u. 22.________________(7125)

F

estett hálószobabútor olcsón eladó. Érdeklődni 5 óra után a Füredi úti tiszti ház A/épület II. emelet 11. szám alatt. (7123)

Ebé'dlőszekrcny márványlappal eladó. Ajánlatokat 7121-es számra a Magyar Hirdetőbe. (7121)

Kaposvárott az Arany u. 1. sz. • sarokház elfogadható áron eladó. i Megkeresés: Vida Imre tulajdonos, j Visnyepalai. (7110)

Igáiban kétszobás, konyhás családi ház gyümölcsössel, azonnali beköltözhetőséggel olcsón eladó. Érdeklődni: Nagy Jenő, Igái. (7114)

ÁLLÁS

A Kánya és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezető könyvelőt keres. Jelentkezés írásban. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés 1450,- Ft. (11065)

Mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező leíró könyvelőt, anyag- könyvelőt és bérelszámolót azonnaliba keres a Dunántúli Kertimag- és Gyógynövénytermelő * -szda^ág, öreglak. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. 411061)

Hosszabb szakmai gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust és anyagraktárkezelőt (erkölcsi bizonyítvánnyal) felveszünk. ÉM Kavicsbánya Vállalat üzeme, Gyékényes. (11069)

Az ÉM Kavicsbánya Vállalat gyékényesi üzemébe keres diesel- agregát kezeléséhez telepvezetői vizsgával rendelkező személyeket. Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat központjában, Bp. V. Molnár u. 53. Munkaügy. __________ (23)

A Talajjavító Vállalat 2. sz. Főépítésvezetősége — Budapest V. Kossuth Lajos tér 11. sz. V. em. 579. — vidéki munkahelyeire mélyépítésben jártas kultúrtechnikuso- kat és lánctalpas erőgépek vezetésében jártas gépvezetőket és szerelőket keres azonnalra. Jelentkezés a fenti címen naponta 8-tól 16,30-ig. Alkalmaztatás esetén úti- költséget térítünk.

_____________ (58)

V

EGYES

Balatonbogláron, part mentén 5 szobás villa üdülési Idényre válla lat részére kiadó. Ajánlatokat 7112-es számra a Magyar Hirdetőbe. (7112)

Somogyi Néplap

Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőseg: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-li Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIKTB LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomaa ipari Vállalat kaposvári üzemében

Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 978 Nyomdáért telelj LÁSZLÓ TIBOR igazgató.

Teneszti: a Magyar Posta. Elő rizetnető- h nelyi postamvatalokná es Dostáskézcesitöknél. Előfizetési cLj egy hónapra 11,- Ft

Az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat garázsának udvarán (a Gőzfürdő mellett) látható ez a két teherszállító motorkerékpár. A szabad ég alatt hevernek már régóta. Senki sem törődik velük, kivéve, akinek alkatrészre van szüksége. A járművek lassan tönkremennek. Ki a felelős ezért?

— AZ ŐSZI MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁLATOK határidőre történő elvégzésére kiírt versenyt az Állatforgalmi Vállalat görgetegi gazdasága nyerte meg. A második helyezett a felsőtapazdi gazdaság lett. A jól végzett munkáért járó jutalmakat vasárnap osztották ki a gazdaság dolgozói között.

•— Megbeszélésre hívta össze

a megyei tanács művelődés- ügyi osztálya a járási népművelési felügyelőket, a járási művelődési házak igazgatóit és előadóit. Az ülésen értékelték a Felszabadulási Kulturális Szemlére való felkészülés eddigi tapasztalatait és az ismeretterjesztő tevékenységet;

— A SZOVJET FILM ÜNNEPÉNEK megnyitóját vasárnap este tartották meg a nagyatádi moziban. A szovjet film- művészetről Dór esi Sándor, a művelődési ház igazgatója tartott előadást, majd levetítették a Nővérek című szovjet filmet.

— Mai szemmel a babonák

címmel szombaton délután Bojtad Béla, a Gyógypedagógiai Iskola igazgatója tartott előadást a TIT rendezésében a kaposvári Űttörőház pajtás- klubjában.

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz március 3-án Karád községben. (10197)

— NYILVÁNOS SZELLEMI

ÖTTUSA-BAJNOKSÁGOT

rendezett Nagybajomban a MÉSZÖV és a KISZ megyei bizottsága. A műsort a kadarkúti fmsz, a hedrehelyi népi együttes, valamint a helybeli általános iskola úttörőcsapatának énekkara szolgáltatta.

— 15 hónapi börtönbüntetés' re, 1000 forint pénzbüntetésre, valamint mindenféle postai hivatal betöltésétől való eltiltásra ítélte a Barcsi Járásbíróság Pintér Lászlóné barcsi lakost társadalmi tulajdon sérelmére sikkasztással ismételten elkövetett bűntett és hamis tanú- zásra való rábírás bűntette miatt;

— DUPLA VAGY SEMMIESTET rendeztek a csurgói Csokonai Vitéz Mihály Girryaá- zium leánykollégiumában Vámos Zoltánná nevelő vezetésevei. A játékban való részvételre húszán jelentkeztek. A közeljövőben a lányok a fiúkollégium lakóival versenyeznek.

■— Ezren szórakoztak szombaton este Nagyatádon a reggelig tartó hagyományos kon- zerves és dohányos bálon,

— KÖZKÍVÁNATRA a tervezettől eltérően még két alkalommal tűzi műsorára a Csiky Gergely Színház a Hamletet. Március 25-én este 7 órai kezdettel, valamint március 26-án, szombaton 5 órai kezdettel, tekintettel a vidékiek

! nagy érdeklődésére.

II 74 zwickaui bányász meghalt

Zwickau (ABN). A zwickaui bányaszerencsétlenség mentési munkálatainak irányítására alakult kormánybizottság vasárnap közleményt adott ki. Eszerint a mentőcsapatok vasárnapra virradó éjjel oly erős tűzfészekbe ütköztek, amely teljesen lehetetlenné tette a mentési munkálatok

folytatását. A bizottság, mi. után megvitatta a helyzetet, az NDK bányamentési szolgálatával és a legismertebb szakemberekkel arra a következtetésre jutott, hogy a tűz méretei és időtartama következtében a vágatokban maradt 74 bányász életét vesztette. (MTI)

.^^űvelődés

Szórakozás

Csiky Gergely Színház:

Március 1-én, kedden 3 óra* kor: Hamlet. (Ifjúsági előadás.)

Március 2-án, szerdán tájelőadás Balatonfenyvesen: Elveszem a feleségem.

Március 3-án, csütörtök este 7 órakor: Elveszem a feleségem.

Március 4-én, péntek este 7 órakor: Nebáncsvirág. (Csiky- bérlet.)

Március 5-én, szombat este 7 órakor: Nebáncsvirág. (Somlaibérlet.)

Március 5-én tájelőadás So- mogyjádom: Elveszem a felesé-« gém.

Március 6-án vasárnap duj 3 órakor: Nebáncsvirág. Este 7 órakor: Nebáncsvirág.

Vörös Csillag. Március 2-ig; Két fiú, egy kislány. (Korhatár nélkül.) 5, 7, 9 órakor.

Szabad Ifjúság. Március 2-igs Lilea. (Korhatár nélkül.) 4, 6, 8 órakor.

Hippi-Rónai Múzeum: Somogy megyei képzőművészek megyei kiállítása.

Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—12 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11 óráig.

Időjárásj el entés

Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, többórás napsütés. Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden északkeleten 6—9, máshol 13—16 fok között.

Távolabbi kilátások: felhős idő, esőkkel.

Készülődés a nemzetközi nőnap megünneplésére

Március 5-én, 6-án szerte á megyében a községek pártszervezetei, a tanácsok és tömegszervezetek köszöntik a nőket. Sok helyen műsoros ünnepségeket tartanak. Március 7-én Kaposvárott megyei ünnepség lesz a Csiky Gergely Színházban.

Március 8-án délelőtt a megyei nőtanács száz asszonyt és lányt lát vendégül azok közül, akik hosszabb idő óta eredményesen dolgoznak a nőmozgalomban. Ebből az alkalomból többen jutalmat is kapnak.

A kereskedelem szintén igyekszik kivenni részét a nők napjának emlékezetesebbé tételéből. Több mint 10 ezer üdvözlőkártyát készítenek, és küldik el kedves női vásárlóiknak, köszöntve őket az ünnep alkalmából.

Borzalmas vihar a csendes* óceáni Mauritius-szigeten

London* A Reuter-iroda részletesen beszámol a csendes-óceáni Mauritius-szigetre zúdult borzalmas viharról, amelyhez hasonlót 68 év óta nem tapasztaltak ezen az angol szigeten. A szombatról vasárnapra virradó éjszaka 14 órán át megszakítás nélkül tomboló viharnak az eddigi jelentések szerint tíz halálos és sok sebesült áldozata van.

TenneüszMezetek!

Igen előnyös feltételek mellett lehet kötni

kukoricaértékesítési

szerződést.

Az értékesítésre leszerződött minden 150 kg májusi morzsolt kukorica után 100 kg vegyes műtrágyát juttatunk hatósági áron.

akarja növelni

takarmánykészletét,

termelőszövetkezetük

jövedelmét,

a munkaegyséi-részesedést ?

A kukorica-terméstöbblet- nek csak mintegy felét kell szerződéssel lekötni

a Tér meny forgalmi Vállalat telephelyein.

7113