Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-02 / 52. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Szerda, 1960. március 2. Bekötött szemmel »... TITOKZATOS ERŐ igen sokat kifejező szavát: »öt i izei lettünk... sötét ala- vártam*, azaz a fiú apját és kon jelennek meg az egyetemi nem a fiút, aki oly nagyon el- gyüléseken, és tépik a szájú- távolodott tőle. Az apró rész- kát, fegyvereket osztogatnak letek kidolgozása teljesebbé boldog-boldogtalannak, és kül- tette volna a drámát, hisz dik őket az utcára. Minek és egyetlen szóval, egyetlen mozid ellen? Kik ezek az embe- dulattal is sokat ki lehet férek? És milyen címen párán- jezni. Az előadás így is szép csolgatnak? Mit akarnak? Mi- volt, a rendezés is elismerést féle szabadságot ... ?* érdemlő, csupán annyit jeígy tör ki felzaklatott lelki- gyeznénk meg, hogy az első állapotban Lenkei Ili Fejér képet pergőbbé, az utolsó fe- István ellenforradalom idején szültségét még fokozottabbá játszódó drámájának főszerep- lehetne tenni a vidéki előadá- lője, s kézzelfoghatóan fejezi sok előtt, hisz ez az együttes ki az írói mondanivalót: rossz többre is képes. úton jársz, Pista, és mindany- nyian egyetemisták, kik hamis jelszavakat hangoztatva hagytátok bekötni szemeteket, s voltaképpen meggyőződéstek ellenére vállaltatok részt az ellenforradalom előkészítéséből. Határozott írói mondanivaló, EGY 1ZIG-VÉRIG MUNKÁS portréját kaptuk Szabó Miklóstól, aki id. Varga István lakatos szeretetteljes figuráját formálta meg. Külső vonásai mellett belső jellemvonásait, szimpatikus egyéniségét is meg tudta rajzolni, kifejezésre juttatni ez a kitűnő V t Tj • ff r J- 1 I I O / C J U-LLtí-L I Vt U. fúM/LÍ-ftA/ bonyolult jellemek felsorakoz- színjátszó' Élethűen állította tatasa, megrázó dramaisag - eUnk fiáért QZ ors2Ó sor_ ez Fejer István müve mely áM egyaránt aggódó mun- talan tízszeres értékét nyer, Mst A második felvonásban hogy színjátszók, meghozza ja- fiával fol tatott párbeszéde az ?aJesz‘ i í ?zln]atszo* ™l: előadás legszebb, legőszintébb lalkoztak bemutatására. Ezúttal jelenete. “Igen> megy akarom fogni a kezed, nehogy valami elgázoljon* — mondja, s szavában a fiúért való aggódás mögött a munkásember tiszta azonban nemcsak a vállalkozást illeti elismerés. A dráma már harmadízben kelt életre a nagyatádi művelődési ház színpadán s értéke, közönség- jelleme elvi sziiárdsága ma. sikere vitathatatlan. gasodik HARSÁNYI " JENŐ tanár- a mama, Rontó Zsuzsa tipi- rendezö az előadás részletes kus munkásasszony, gondos- kidolgozasanak rovasara is m- ... . . kább csak a szereplők gondos kodo• hereto, bar egy kissé kiválasztásával törődött, s az- “fiatal-* családanya. Otthono- zal, hogy tisztán, félreértbe- san mozog a színpadon, játé- tetlenül csengjen az írói állás- kával a maradiság és a nagyfoglalás, mely sok-sok embert tavágyás jellemvonásait sejte- elgondolkoztat, és helyes íté- ti, ez utóbbi kizárólag fia irán- letre késztet. Munkájának ez ti rajongó szeretetéből táplál- a része mondhatni kifogásta- kozik. lan. Sikerült mindvégig feszült légkört teremtenie a színpadon. A mű apró, szinte rejtett villanásainak kidolgozására azonban — melyek Fejér István művében különös hangsúlyt kapnak — nem futotta a rendező erejéből. A mama feltétlen viaskodik önmagával, amikor a férje gyógyulására összerakosgatott pénzen ruhát vesz fiának, csakhogy elmehessen az úri, előkelő társaságba. A férje iránti szeretet, aggódás kerül itt összeütközésbe nagyravágyásával, s ezt a vívódást sehogy sem érezhettük. Hasonlóképpen elnagyolt az a jelenet, amelyben az apa észreveszi a pénz eltűnését, s egyszerre világosság gyűl agyában. Bántja, hogy felesége félrevezette, s ez csak növeli benne a rossz sejtelmeket: valami van a levegőben, valami készül. Ezt a belső felismerést nem sikerült észrevé- tetni. Hibás a második felvonás zárójelenete is. Ilinek — Magda és Pista szenvedélyes ölelkezése láttán — félreérthetetlenül jelezni kellett volna, hogy a kapocs megszakadt közte és a fiú között. Távoznia kell, mielőtt legördül a függöny. Talán ebből a félreértésből adódik az a harmadik felvonásbeli hibás momentum is, amikor Pista teljesen figyelmen kívül hagyja Ili egyetlen, Pista, Tratnyek Zoltán jő- megjelenésű »káder*, akit jóra, szépre való hajlandósága sem tud megmenteni a rossz társaságtól, sőt gyenge akaratú lévén még tetszik is hiúságának, hogy befogadták. Játéka meggyőző, bár az utolsó jelenetben nem érzi eléggé a ránehezedő tragédia súlyát. Beszéde nem mindig érthető. Kitűnő, jóhumorú, életteli figura Dorcsi Sándor Csibája. Utolsó jelenetbéli monológja — amikor megdöbbenve jelenti be barátja halálát — különösen emlékezetes. Kedves, bájos, egyszerű teremtés Tamás Mária Ili szerepében, aki rendkívül szilárd jellemű, következetes egyetemi hallgatót mutat be. Voltig Klára, Simay- né megszemélyesítője nem kaphatott volna testhezállóbb feladatot. Nyulászy, Tamási Lajos számító és gonosz figura, csakúgy helytáll a drámában, mint Harsányt Jenő Si- may szerepében. Nagy Ilona (Magda) volt az egyetlen, aki egyéniségében nem találhatta meg figurája jellemvonásait. Az epizódszereplők közül Bura László játéka figyelemre méltó Pulzus altiszt szerepében és Kóczián Géza, az őrnagy. De kisebb szerepükben a többiek: Kovács Balázs, Ga- danecz Hona, Eröss István, Horváth János, Izsák Béla, Berták László és Bognár Ferenc is hozzájárultak az előadás sikeréhez. A BEKÖTÖTT SZEMMEL nagyatádi előadása szép i<, meggyőző és példamutató színjátszó csoportjaink számára. Jávori Béla A Felszabadulási Kulturális Szemle járási bemutatója Zamárdiban Hosszú hetek, hónapok óta készültek nagy szorgalommal a siófoki járás öntevékeny művészeti csoportjai a Felszabadulási Kulturális Szemlére. Már két héttel ezelőtt négy körzeti bemutatón szinte valamennyi község bemutatta műsorát, és már ekkor láthattuk, hogy számbelileg, minőségileg is fejlődtek a művészeti csoportok. A járási bemutatót február 21-én, vasárnap tartották meg. Részt vett rajt a járás négy legjobb szavazója, négy népi- tánccsoportja, két zenekara, énekkara és négy színjátszó csoportja több mint 130 fővel. A Somogy megyei Tanács, a KISZ Somogy megyei Bizottsága, a KISZ Központi Bizottsága képviselőinek jelenlétében Paál János járási KISZA fonói szeszfőzdében Hamarosan befejezik a főzést a fonói szeszfőzdében. Múlt év októberétől 700 liter pálinkát pároltak le. Közlekedési ankét Vasárnap délelőtt a KIOSZ- székházban közlekedési ankétet tartott a Közlekedést Ellenőrző Csoport a gépkocsivezetők részvételével. Kolip Gyula rendőrfőhadnagy, a csoport vezetője ismertette az elmúlt év közlekedési baleseteit és okait. A megyében történt 208 baleset nagy részét gondatlan vezetés okozta. A gyorshajtásból és ittasságból eredő balesetek vezetnek a listán. De sok karambol történt szabálytalan bekanyarodás és az elsőbbségi jog meg nem adása miatt is. A gépkocsivezetők megtanulták ugyan a KRESZ szabályait — állapította meg az előadó —, mégsem alkalmazzák azokat. A motorkerékpárok 84 ízben idéztek elő balesetet. 156 személy sérült meg, közülük 21 meghalt. Az anyagi kár 605 955 forintra rúgott. Kolip elvtárs végül óvatosságra és biztonságosabb vezetésre intette a gépkocsivezetőket. A beszámolót követő hozzászólásokban a gépkocsivezetők előadták észrevételeiket és javaslataikat Helyes lenne, ha a legközelebbi közlekedési ankéten a Berva tulajdonosok és a kerékpárosok is részt vennének, hisz ők is sok baleset előidézői lehetnék. Átépítik a nágocsi Rubidó-kastélyt A meglehetősen elhanyagolt épületben már megkezdődött a munka. Felújítási hitelből 1 200 000 forintos költséggel átalakítják az egyemeletes kas' télyt. Harmincnégy szobája a falu kulturális és szociális intézményednek ad majd helyet, öt tantermes általános iskola, napközi otthon, óvoda, kultúrotthon olvasóteremmel, beépített színpaddal, öltözőkkel és korszerű moziterem létesül. A tervek szerint már szeptemberben átadják rendeltetésének a falu új büszkeségét. Tóth Fonal György segédkezik törkölyének kifőzésében. Kovács Lőrinc, a szeszfőzde vezetője ellenőrzi a pálinka szeszfokát, titkár nyitotta meg a bemutatót. A közönség igen nagy tetszéssel fogadta a csoportok előadását. Ki kell emelni a siófoki Asztalos János KISZ- szervezet és a balatonszárszói földművesszövetkezet tánccsoportját. Igazán szép, tetszetős, jól kidolgozott táncot láthattunk tőlük. Különösen a Székes vetélkedő és a Szatmári fergeteges aratott megérdemelt nagy sikert A szavalok közül Komár Ildikó szerepelt szépen; kár, hogy témaválasztása nem volt a legszerencsésebb. A színjátszó csoportok közül különösen kiemelkedőt nem láttunk, mégis megemlíthetjük Balatonszemes Pettyes és Balatonszárszó Aranyember előadását. A megyei bemutatóra a következőket javasolta a bíráló- bizottság: a siófoki gimnázium harmonikazenekarát, a balatonszárszói foldművesszövet- kezet tánccsoportját, a siófoki Asztalos János KISZ-szervezet tánccsoportját, Komár Ildikót szavalattal és a balatonkiliti tánccsoportot. A Felszabadulási Kulturális Szemle járási bemutatóján örömmel tapasztalhattuk* hogy tavaly óta sokat fejlődtek a járás öntevékeny művészeti csoportjai. A témaválasa^ tás ban azonban van még mit javítani. Különleges zongorát gyártanak Csehszlovákiában Mindössze 125 cm széles az OJ kisméretű zongora, amelynek tömeggyártása most indul meg Csehszlovákiában. Az újfajta zongora tervezői figyelembe vették 3 modem, kisméretű lakásokat, i Több évtizedes szünet után tavaly megindult a spinét készítése is. A prágai Kamara Együttes, amikor dél-amerikai körútja során első ízben mutatta be a hangszert* nagy sikert aratott az új spinéttel. Apróhirdetések Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számit. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL Eladó Pamukcn kis családi ház, elsőrendű helyen, az állomás mellett. Cím: özv. Soltész Istvánné, Pamuk, Rákóczi u. 8., Somogy megye, _____________ (H182) K ombináltszekrény négyezerért eladó. Fizetési könnyítéssel. Mikszáth U. 3. (7122) vontatásra’ ifePíükaímSÍra speditőr kocsi eladó áron alul. Fazekas, FoHA KARSAI BEJÖTT VOLNA... Bemegyek a bor- rám, és tovább foly- rek a zavarásért, de... tani. Hej, pedig most bélyhoz. Illedelmesen tatja: köszönök, kellő tisz- — Nézzetek, ez úgy telette l az emberhez meg volt variálva, oly közel álló ipar hogy ha Karsai bejött mestereinek. Semmi volna ... válasz. Még annyi sem, hogy »ásszolgá- ja*. Pedig vendég nincs sok igy déltájban, mindössze egyről sercegtetik a kemény sörtét. Persze, csak c— figaró, a többi a műhely közepén feszülten figyeli az előadót: — Persze, ha Karsai bejött volna ... Áááá! Tudjátok, mit hozok ki abból a variációból? Egy tizenkettest, hat tizenegyest meg egy csomó tízest. Csak az hiányzott, a Karsai, pedig megígérte, hogy bejön... Aztán egy érdektelen pillantást vet Türelmesen álltam a terem közepén, arra várva, hátha megszán valamelyik fehérköpenyes. Lopva Sándor, te k,ö- már gazdag vetkezel — jelenti ki volnék! Meg egyikük, és a totóvariálásnak elismert zsonglőré kelletlenül egy székre mutat: — Tessék. Keresi a szappant, a pamacsot, megtalálja, és kezdődik a ember a többiek is — int társai felé, és már ott villogtatja borotváját arcom előtt. Néhány húzás, gyors lemosás, az ajtót is figyeltem, nagy művelet, mi lenne, ha belépne _ Mert az olas2 Karsai, aki minden bizonnyal e szövetkezet érdemes tagja. De nem jött. Zavartan köhécseltem, hátha észrevesznek. Semmi hatás. — A, akkor is csak tartóan. legfeljebb öt tizenegyesünk lett volna... — Micsoda, hát te nem hiszed el, hogy ha a Karsai bejött volna... Ekkor léptem a társasághoz: — Bocsánatot kécsapatok mind bejöttek — folytatja az eszmefuttatást, miközben oda sem nézve, arcom alig tíz centiméteres területét pamacsolja ki— Higgye el uram, ha Karsai bejött volna pénteken este — magyarázza most már nekem —, ma már nem volnék itt. No de hát így nem tudtam az eltervezett variációt meqvalósipen le nyakamról a fehér kendő. Aztán Sándor a visszaadásnál már nem az én szolgáltatóm: ott áll két szék között, és munkában levő társainak magyaráz: — Ha Karsai bejött volna... Köszönök. Válasz nincs. S amikor hazafelé reszelés államon vizsgálgatom a minőségi munkát, gondolataimat az foglalkoztatja: vajon mi lett volna velem, ha Karsai péntek este bejön? — sk — nyód, Arany J. u. 1. (11058) Eladó egy új kétszámyas vaskapu, 290x185 méret. Szalma I. u. 7. SZ. (11174) Eladó Kadarkút községben megosztva is a Fő u. 2. sz. ház, mely áll 4 szobából, mellékhelyiségekből, valamint melléképületből, 3000 n-öl belsőséggel. Érdeklődni lehet: Nagy Albert, Szekszárd, Mikes u. 2. (11067) 5 db méhcsalád Hunor-méretben eladó. Lóki József, Lad. (11068) Príma, szerszámfának való száraz akáerönk eladó. Vöröshadse- reg u. 33., 2 után.____________(7131) E ladó Kaposfőn (Pósteleken) 400 n-öl szőlő, 200 n-öl gyümölcsös lakható présházzal. Méhészeti szempontból kitűnő fekvésű. Állomástól 20 perc. Ajánlat 7132-es számra a Magyar Hirdetőbe. (7132) Trágya és takarmányrépa eladó. Kaposvár, Füredi u. 57. (7130) Trágya eladó. Vevő kívánságára elszállítom. Kaposvár, Béke u. 20. (7129) LAKÁS — CSERE ...... , . .. Eladó 10 kaptár méh, Hunorkor, es mans rop- méret. Érdeklődni: Kaposvár, Ap-j " rilis 4. u. 29., Korczéknál. (1H84)1 Veszprémi l szobás, összkomfortos, erkélyes, modem lakásomat elcserélném kaposvári hasonlóra vagy kétszobásra. Címeket »Sürgős« jeligére a Kiadóba kérek. (11037) Mezőgazdasági géipek javításában többéves gyakorlattal állami gazdaságba, gépállomásra elhelyezkednék műhelyvezetőnek. »Jó szervező« jeligére a Kiadóba. (11074) A Talajjavító Vállalat 2. sz. Főépítésvezetősége — Budapest V. Kossuth Lajos tér 11. sz. V. em. 579. — vidéki munkahelyeire mélyépítésben jártas kultúrtechnikuso- kat és lánctalpas erőgépek vezetésében jártas gépvezetőket és szerelőket keres azonnalra. Jelentkezés a fenti címen naponta 8-tól 16,30-ig. Alkalmaztatás esetén útiköltséget térítünk. (58) Hosszabb szakmai gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust és anyagraktárkezelőt (erkölcsi bizonyítvánnyal) felveszünk. ÉM Kavicsbánya Vállalat üzeme, Gyékényese___________________________(11069) VEGYES Szobafestő, mázoló munkát fizetési könnyítéssel végez vidéken is Bodrogi Ernő, Kaposvár, 48-as I£júság u. 12. ____________________(7124) F elesbérbe adom — vagy megvehető — kaposvári 2400 n-öl ingatlanomat (1600 n-öl szántó, 800 n-öl rét) kúttaL Április 4. u. 3. (7127) Eladó Balatonbogláron pontban 200 n-öl telek. Érdeklődni ugyanott, Kossuth Lajos u. 15., Bota Sándornál. (11077) Donneri kisméretű, olcsó bérű szoba-konyhás lakásomat elcserél- köz- ném nagyobb méretű belvárosi szoba-konyhás lakásért megegyezéssel. Jedlik Ányos u. 9. (11187) KIK-házban lévő 1 szoba-konyhából, speizból és nyárikonyhából álló közművesített lakásomat elSomogyszilban a Munkás út 172. .... ... . . alatt lévő ház eladó - két szó- aUÓ közművesített lakásomat el- ba, konyha -, 350 n-öl telekkel. Érdeklődni a fenti címen. (11075) 400 n-öl házhely termő csemege- szőlővel, gyümölcsössel eladó. Állomástól 20 perc. Cím a Kiadóban. _________(11189); K iskorpádon a Petőfi u. 9. sz.! 2 szobás családi ház 1600 n-öl területtel beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott, Répási Jánosnénál.____________________ (11190) Fonyódligeten. vízhez közel 400 n-ölön vállalati üdülőnek is al-1 kalmas ház eladó. »Beköltözhető« jeligére a siófoki Hirdetőbe. (13608) Kis családi ház eladó fizetési kedvezménnyel. Cím a Kiadóban. , (11181) , összkomfortosra. Különbözetet térítek. Cím: Kisfaludy u. 9. sz. ______________________________ (11188) B elvárosi egyszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló kétszobásért, megegyezéssel. Cím 7133 alatt a Magyar Hirdetőben. (7133) ÁLLÁS IZS, 350-es, új állapotban eladó. Kaposvár, Május 1. u. 42., FenyVV.V^.----WV,^-V-WAV-V^-VWV,«--V % V-V.VAT-VJV^-- vési. 47119) A Kánya és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezető könyvelőt keres. Jelentkezés írásban. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés 1450,— Ft. (11065) Egyedül álló falusi iparos házvezetőnőt felvesz 42 éves korig. »Csendes otthon« jeligére a Kiadóba. (11186) HÁZASSÁG 63 éves vidéki özvegyember keresi 55 éves nő ismeretségét házasság céljából. Ajánlatokat »Boldogság« jeligére a Kiadóba kérek. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő K1SDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11 Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon. 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latínka S. u. 6. - 986 Nyomdáért telel: LÁSZLÓ riBOB igazgató. Terjeszti: a Magyai Posta Előrizethető: a nelyi posta híva taiokná) és pustáskézcesitöknél Előfizetési díj egy hónapra Ut- Ffc