Somogyi Néplap, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-20 / 68. szám
SOMOGY! NÉPLAP 2 ▼aAáraap, I960, méfctm Ä Nagygyűlés a varsói Kultúra és Tudomány Palotájában Varsó (MTI). Március 19-én, szombaton a magyar párt- és kormányküldöttség nagygyűlésen találkozott Varsó dolgozóival. Már jóval négy óra előtt megindult a sokaság a palota kongresszusi terme felé. A terem színpadát a Magyar Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság lobogói és a proletár internacionalizmus vörös zászlói díszítették. Pontosan négy órakor bevonult az elnökség. a nézőteret ekkor már zsúfolásig benépesítette a három és fél ezer főnyi közönség. Az elnökségben helyet foglalt;.!; magyar részről: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány első elnökhelyettese, Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Szirmai Irtván, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Trautmann Rezső építésügyi miniszter és Katona János, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete. Lengyel részről: Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, Józef Cyrankiewicz miniszterelnök, Stefan Jedrychowski, Zénón Kliszko, Edward Ochab, Adam Rapacki, Marian Spy- chalski, Aleksand,er Zawadzki, a LEMP Politikai Bizottságának tagjai, Stefan Ignar, a Lengyel Egyesült Parasztpárt elnöke, Stanislaw Kulczynski, a Demokrata Párt elnöke, Jerzy Albrecht, W. Jarosinski és Ryszard Strzelecki, a LEMP Központi Bizottságának titkárai, Piotr Jaroszewicz miniszterelnökhelyettes; Jozef Ozga Michalski, a Lengyel Egyesült Parasztpárt alelnöke, W. Titkolj', a LEMP varsói városi pártbizottságának első titkára, valamint a lengyel társadalmi élet több vezető személyisége. Elhangzott a magyar és a lengyel himnusz. A nagygyűlést W. Titkow, a LEMP varsói városi pártbizottságának első titkára nyitotta meg, majd Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára emelkedett szólásra. Ezután Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára mondott beszédet, amelyet többször szakított meg nagy taps. A nagygyűlés színvonalas kultúrműsorral ért véget. Carapkin rendkívül fontos kompromisszumos javaslatot terjesztett elő a genfi atomértekezlet rendkívüli ülésén Genf (MTI). Az atomtegy- ve--' iserietek megszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi ér- tekezlct szombati rendkívüli ülésén Carapkin, a Szovjetunió küldötte rendkívül fontos kompromisszumos javaslatot (erjesztett elő. E javaslat megnyitja az utat egy végleges egyezmény megkötése felé. A szovjet javaslat lényege a következő: A szovjet kormány azzal a feltétellel hajlandó elfogadnia február 11-én beterjesztett amerikai javaslatot, amely szerint a földalatti nukleáris kísérleti robbantások közül csak a 4,75 szeizmikus nagyságrend fölötti robbantásokat kell betiltani. ha a három hatalom kötelezi magát arra, hogy közösen tanulmányozza a kísérleti robbantások észlelési mód- ereit, s a tanulmányozás időtartamára kötelezően mindenfajta kísérleti nukleáris robbantást felfüggeszt, tehát a 4,75 szeizmikus nagyságrendeknél kisebb földalatti kísérleti robbantásokat is. A Szovjetunió tehát elfogadja azt az amerikai javaslatot, amely közös tudományos kísérleti program megvalósítását indítványozza a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia részvételével. Másrészt a megegyezésnek feltétele, hogy a három hatalom felfüggesszen minden a tóm fegyverkísérletet a levegőben, víz alatt, a földön és a föld alatt. Carapkin, a Szovjetunió küldöttségének vezetője délelőtt 11 órakor, közvetlenül az ülés befejezése után sajtóértekezletet tartott. Elmondotta, hogy a szovjet kormány új javaslata gyors és pozitív egyezmény megkötéséhez vezethet az atomkonferen- cián. Ez az értekezlet már 17 hónapja ülésezik, de egyezményt még mindig nem kötöttek. Az amerikai küldöttség különféle technikai és ellenőrzési nehézségekre hivatkozott, s az egyezmény megkötését ez akadályozta. Most a Szovjetunió új javaslata alapján olyan ellenőrzési rendszert lehet létrehozni, amely mindegyik felet kielégíti. A Szovjetunió álláspontja ismert — hangoztatta Carapkin. Nem ért egyet egyes angol és amerikai szakértőknek azzal a véleményével, hogy a kisebb föld alatti robbantásokat nem lehet ellenőrizni. Ezért a Szovjetunió közös tudományos program kidolgozását kívánja. Carapkin ismételten aláhúzta: a szovjet kormány azt reméli, hogy az új szovjet lépés az összes atomkísérletek felfüggesztéséhez vezet a közeljövőben, később pedig az atomfegyverek örök Genf (MTI). Mint már jelentettük, az atomfegyverkísérle- tek megszüntetéséről tárgyaló genfi értekezlet szombati ülésén Carapkin, a szovjet küldöttség vezetője nagy jelentőségű javaslatot tett a nukleáris kísérletek megszüntetésének biztosítására. Wadsworth, az amerikai és Ormsby-Gore, az angol külidőkre szóló megtiltását eredményezheti. A szovjet kormányt az az őszinte kívánság hatja át, hogy minden akadályt eltávolítson a genfi atomértekezlet útjából. Ezért volt hajlandó a Szovjetunió most beterjesztett javaslatával komoly kompromisszumra. Üjságírók kérdésére Carapkin közölte, hogy a közös tudományos kutatás programjának időtartama külön megegyezés tárgya kell hogy legyen. Jól tájékozott forrásból származó értesülés szerint Cara pk in javaslatának előterjesztése után Wadsworth amerikai küldött rövid választ adott. Kijelentette, hogy véleménye szerint a szovjet javaslat nagyon fontos lépést jelent előre. Reméli, hogy a javaslat meg fogja könnyíteni az egyezmény megkötését. Az atomértekezlet hétfőn j délután tartja legközelebbi * ülését. gáti hírügynökségek jelentik — nyomban a javaslat elhangzása után kijelentette, hogy az "határozott kísérlet a zsákutcába "jutott tárgyalások előre mozdítására«. Mindketten megígérték, hogy haladéktalanul továbbítják a javaslatot kormányukhoz. London. Mint a Reuter jelenti, angol hivatalos körökben hangoztatják, a szovjet javaslat »igen jelentősnek látszik és azt gondosan tanulmányozni fogják«. Az angol főváros diplomáciai megfigyelői a javaslatot "jelentős engedménynek« tekintik a szovjet kormány részéről és hangoztatják, hogy az "jó hatással lesz a tízhatalmi leszerelési értekezlet légkörére«. Washington. Mint az AP jelenti, amerikai kormánykörökben megígérték, rövid időn belül alaposan tanulmányozzák Carapkin javaslatát. Eisenhower elnök feltehetően a jövő héten dönt, hogy ellenjavaslatot tesz-e. Az amerikai külügyminisztérium köreiben Carapkin javaslatában "újabb bizonyítékát látják annak, hogy Hruscsov valóban a genfi a tóm értekezlet sikerét kívánja« és hangoztatják, a javaslat "feltehetően új szakaszt nyit a tárgyalások menetében és fokozza az atomfegyver-kísérletek megszüntetésének reményeit«. döttség vezetője — mint nyuTehintse meg a szovjet reprodukciós kiállítást! Művészi könyvek és reprodukciós albumok (magyar szöveggel) Előleg nélkül részletre vásárolhatók A kiállítás nyitva március 22-ig 11—19 óráig a Kilián (György Ifjúsági Házban (7272) Megnövekedtek az atomfegyver kísérletek beszüntetésének reményei Első kommentárok a nagyjelentőségű szovjet javaslathoz NEMZETKÖZI Sz EMLE II genfi leszerelési tárgyalások AZ ENSZ TAVALY ŐSSZEL LEZAJLOTT ülésszakának végén a vüágszeivezet New Vork-i palotájában a szovjet küldöttség vezetője a tagállamok delegátusainak jelenlétében átadta Deg Hammarskjöldnek, az ENSZ főtitkárának a Szovjetunió ajándékát: Vicsetics szovjet művész »Kovácsoljunk ekevasat a kardokból*< című szobrát. Erőtől duzzadó férfialak — az emberiség jelképe — hatalmas pörölycsapásokkal az öldöklő kardot teremtő ekevassá formálja át. Az emberiség ősi ábrándja, költők megénekelte látomása most a Szovjetunió javaslata nyomán március 15-e óta Genfben nemzetközi konferencia napirendi pontja. A földkerekség népei, amelyek két vérzivataros világháború után megérettek a békére, feszülten figyelik, mi történik a genfi Nemzetek Palotájában, valóra válik-e a hőn óhajtott ábránd, A népek az első és a második világégés után megannyi szamarai példáját látták annak, hogy az imperialista államok a leszerelési tárgyalásokat hatalmi sakkjátszmájukká zül- lesztették. Látták, hogy az erőpolitika hívei miközben leszerelésről szónokoltak, leborulva imádták újabb és újabb isteneiket: az atombombát, a hidrogénbambát, majd a -tiszta« bambának elhíresztelt csalárdságot. Ha az emberiség oly sok csalódás után most mégis bizakodó pillantást vet Genf felé, ezt mindenekelőtt az magyarázza, hogy a nemzetközi helyzet megváltozott, az erőviszonyok alapvetően eltolódtak a szocialista tábor javára. A nemzetközi viszonyok mai fejlődését mindinkább meghatározzák azok az erők, amelyek a háború ellen foglalnak állást. Ha jelenleg, a korszerű haditechnika viszonyai közepette a Szovjetunió rakétafölényére fittyet hányva valamely imperialista hatalom vagy hatalmi csoport politikáját más eszközökkel — háborúval — kívánná folytatni, saját halálos ítéletét imá alá. Ezt manapság nemcsak a józanul gondolkodó, hanem többé-kevésbé a kardcsörtető nyugati politikusok is felismerik. A felismerés azonban nem minden: a lényegbe vágó az, vajon az erőviszonyok kényszerítő hatása, a népek békevágya és harca mennyire tudja rászorítani a nyugati politika irányítóit a békés együttélésre, arra, hogy a háborút száműzzék mint a vitás politikai kérdések megoldásának eszközét. A' BÉKÉS VILÁG MEGTEREMTÉSÉHEZ nyújt szilárd alapot a Szovjetunió Genfben előterjesztett javaslata, amelyet a leszerelési értekezleten paritásos alapon részt vevő többi szocialista ország is magáénak tekint. Ez a javaslat ugyanaz, mint amelyet Nyikita Hruscsov szovjet kormányfő terjesztett elő az ENSZ 14. ülésszakán. Négy esztendő során megfelelő ütemben minden ország teljes egészében számolja fel fegyveres erőit, semmisítse meg hadfelszerelését, beleértve a hagyományos és nukleáris anyagokat, oszlassa fel hadügyminisztériumait, katonai és félkatonai alakulatait, és törvényben tiltsa meg ilyen szervezetek, szentek újjáalakítását. A Szovjetunió a terv nyilvánosságra hozatala után egyo’dalúan leszerelte 1 200 000 katonáját A Szovjetunió, a szocialista országok e terv alapján vélik megvalósítani a fegyverek nélküli — vagy ami ezzel egyértelmű — a háború nélküli világot. Látni való, hogy a Szovjetunió a tényleges leszerelés oldaláról közelíti meg a kérdést. Ja-* vaslatái egyszerűek, s a hivatásos diplomatákon túl egyszerre szólnak az utca emberének eszéhez és szívéhez. Mi a titka ennek? "Propagandafogásról« lenne szó? Korántsem: a Szovjetunió egészen egyszerűen úgy akar leszerelést, hogy az érintett hatalmak valóban szereljenek le. E javaslattal szemben a nyugati fél azzal igyekszik kétséget támasztani, hogy kikiáltja "gyengéjének« az ellenőrzés problémáját, jóllehet a Keleti terv kimondja, hogy a leszerelés menetét széleskörű nemzetközi ellenőrzésnek kell alávetni. Joggal támadhat tehát olyan gyanú, hogy az ellenőrzés emlegetése ürügyül szolgál, amellyel a hidegháború irányába ható erők hátráltatni akarják a genfi értekezlet menetét. Az enyhülés szellemével ellentétes effajta kísérletek azonban nem tudják elhomályosítani a tényt: a szovjet javaslat olyan -menetrend-*, hogy a leszerelés vonata — ezt követve — biztosan eléri célját. A NYUGATIAK SEBTIBEN KIDOLGO- ZOTT és az egymásnak tett kompromisszumok jegyében fogant közös javaslata, amely a "terv az általános és átfogó leszerelésre szabad és békés világban« hangzatos címet viseli, kitűz ugyan általános leszerelést, de — és ismét fújják a régi nótát — nem a lefegyverzést állítja előtérbe, hanem — s ezzel végtelen vitákra nyit lehetőséget — az ellenőrzés kérdését. A hagyományos fegyverzetű csapiatok létszámának megállapításakor pedig olyan »plafont« szab meg, amelynek alatta van a Szovjetunió fegyveres erőinek létszáma. Egy tervezetre azonban sohasem csak az jellemző, ami benne van, hanem legalább annyira az is, ami kimaradt belőle: nos, a nyugati terv — az atomklubba belépni kívánó Franciaország kedvéért — nem szól a nukleáris leszerelésről; az Egyesült Államok kedvéért mélységesen hallgat a hidegháborús hajszában kiépített amerikai támaszpontrendszer felszámolásáról, és teljesen mellőzi azt a sarkalatos kérdést: tulajdonképpen mennyi időben szabják meg a leszerelés végrehajtását. Ilyen menetrend szerint haladó leszerelési vonat az idők végezetéig döcöghetne egy reménytelenül hosszúra nyújtott, kitérőkben és vakvágányokban bővelkedő pályán. A nyugatiak javaslata mintegy »ellenszelet akar adni a történteknek«, borúlátásra még sincs ok. Az erőviszonyok alakulásán túl a szovjet javaslat morális ereje, az immár e javaslatra támaszkodó békeharc olyan erkölcsi kényszer alá helyezi a leszerelés ellenlábasait, hogy mindinkább hátrálva védhetik csak végső soron tarthatatlan állásaikat. Ne feledjük: a nagy diplomáciai tavasz évadját éljük; Genfben mégiscsak zöld asztal mellett tárgyalnak a Kelet és a Nyugat képviselői korunk legfontosabb kérdéséről; Nyikita Hruscsov, a béke utazó nagykövete pár nap múlva Fárizsba látogat el. S e két nagy fontosságú esemény nyitánya a május 16-án kezdődő csúcsértekezletnek. A diplomáciai barométer, ha időről időre jelez is világháborús viharokat, a derűs idő irányába mutat, Párizsban szombaton hivatalosan közzétették Hruscsov franciaországi látogatásának új programját Párizs (MTI). Párizsban szombaton hivatalosan közzétették N. Sz. Hruscsov francia- országi látogatásának új programját. Hruscsov március 23-án, szerdán délelőtt érkezik a francia főváros új repülőterére, Orlyba. Tiszteletére de Gaulle tábornok ebédet ad az Elysée- palotában. Ezt megelőzően kerül sor a szovjet kormányfő és a francia elnök rövidebb megbeszélésére. A következő két nap is .találkozik a két államférfi, előbb a Debré miniszterelnök által •rendezendő ebéden, majd a külügyminisztérium épületében, a szovjet kormányfő által adandó vacsorán. Március 25-én, pénteken Hruscsov megjelenik a francia külpolitikai újságírók szövetségének a szovjet kormányfő tiszteletére rendezett ebédjén. Szombaton, március 26-án indul ötnapos vidéki körútra, amely kilométerekben alig, csak időben kevesebb az első programhoz képest. A hozzávetőleg 3000 kilométeres út legnagyobb részét egy Caravelle típusú francia repülőgépen teszi meg a szovjet kormányfő. Bordeaux, Marseille, Dijon, Lille és még több francia nagyváros a körút egyes fontosabb állomásai. Hruscsov megtekint számos ipari üzemet, gazdaságot, köz- oktatásügyi intézményt. Útjáról visszatérve április 1-én kezdi meg politikai tárgyalásait a Francia Köztársaság elnökével a Ramboullet-i kastélyban. N. Sz. Hruscsov szombaton, április 2-án sajtókonferencián nyilatkozik az útján látottakról és politikai tanácskozásának eredményeiről. A látogatásról és a francia— szovjet tárgyalásokról közös közleményt adnak ki. A szovjet kormányfő április 3-án, vasárnap indul vissza a Szovjetunióba. Forrongás Bolíviában La Paz (MTI). Bolíviából érkező jelentések szerint szombaton délelőtt La Pazban egy csendőrezred fellázadt a kormány ellen. Bár az első jelentések igen hézagosak, az állami rádió híradásai szerint a kor- mánycsapatok urai a helyzetnek és a főváros több pontján támadják a lázadó csendőröket. A főváros különböző negyedeiben lövöldözés, géppuskatűz, ágvudorgés hallatszik — jelenti az AFP. Jelentések szerint a bolíviai kormány felszólítást intézett a lázadókhoz, hogy adják meg magukat. A Reuter jelentése szerint I három ember meghalt, többen megsebesültek. A hivatalos rádió szerint a zendülést — amelyet a "szocialista phalaux« nevű jobboldali csoport rob* bántott ki — teljesen elszigetelték. • Hivatalos nyereményjegyzék a lottó 12. játékhetéről A lottó 12. játékhetére beérkezett 4 425 723 darab szelvény, öfc- talalatos szelvény nem volt. Négy .találatot 36 fogadó ért él, a nye» {reményösszeg egyenként 92 202,50 I forint A háromtalálatos szelvények száma 3646 darab, ezekre a szelvényekre egyenként 455 forintot fizetnek. Két. találatot 102 651 fogado ért el, a nyereményösszeg egyenkét 16,20 forint.