Somogyi Néplap, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-17 / 40. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Szerda, 1960. február 17; Mennyivel vásárolhatunk többet as idén, mint 1959-ben? Az 1960. évi kereskedelmi feladatok Somogybán A £ : negyei Tanács ■ Osztálya az eli, héten összehívta megyénk í ami és földművesszövetke- ■2; éti kereskedelmének vezetőit, hogy megvitassák a kereskedelem 1960. évi feladatait. Hajdú István, a kereskedelmi osztály vezetője — az értekezlet előadója — ismertette az ipar és a kereskedelem fejlődésének országos adatait, majd a Somogy megyében elért eredményeket. Az országos tervezés szerint a lakosság fogyasztása 1960-ban 6,5, vásárlóereje 3,8, a munkások és alkalmazottak reáljövedelme 2,8 százalékkal emelkedik, az áruforgalom pedig 4,4 százalékkal nő. A belkereskedelem munkájának főként a következőkre kell összpontosulnia: 1. A lakosság áruellátásának további javítása. 2. A termelékenység és a jövedelmezőség növelése, a forgalmi költségek csökkentése, az anyagi érdekeltség fejlesztése. 3. Az üzlet- hálózat és a technikai ellátottügyelők a húsellátás megjavítását tartják a legsürgetőbbnek. Az általános és konkrét panaszok után bírálatok is hangzottak el. Megemlítették pl., hogy egyik-másik nagykereskedelmi lerakat, illetve járási tanács nem segíti kellőképp a kiskereskedelmet. A siófoki járásban — másutt sem kifogástalan — tűrhetetlenül rossz a tüzelőellátás. Ugyanott rendezetlen a kenyérellátás is. Biczó Péter, a MÉK osztály- vezetője hozzászólásában elmondta, hogy a zöldségellátás megjavítása céljából 1960-ban 400 holddal nagyobb területre kötöttek szerződést, mint tavaly. Megoldatlan marad a primőráruk problémája (pedig megyénkben is vannak hőforrások kertészetek építéséhez). Különösen rossz a gyümölcsellátás. Ennek megjavítását a balatoni üdülők, de a megye- székhely lakosainak érdeke is sürgeti. Nyíri Ferenc (Somogy megyei Élelmiszerkisker.) a szavatossági határidejű árukkal kaocsolatos zűrzavart kifogásolta. Haladéktalanul rendet kell teremteni ezen a téren — hangsúlyozta. — Az áruellátás megjavítását szolgálná, ha a vállalati, földművesszövetkezeti és megyei kereskedelmi szakembereket a Belkereskedelmi Minisztérium valamilyen módon szakmailag is tájékoztatná — mondotta. Az értekezlet aktivitása — remélhetőleg — megyénk kereskedelmi feladatainak megoldásában is érződik. V. P. A* igaiiak büszkesége EGY ESZTENDŐVEL EZELŐTT még ugyancsak zavarba jöttek volna az igaiiak, ha falujuk kulturális életéről kérdezősködött volna tőlük valaki kíváncsi ember. Tóth Mihály József tanár, a művelődési ház igazgatója így emlékezik erre az időszakra: — Akármihez kezdtünk is, munkánknak alig volt gyümölcse. Most pedig az kívánkozik krónikába, hogy szeptember óta nagyot változott a helyzet. A község lakói igen megszerették Arany János nevét viselő művelődési házukat, s hogy nem győznek eleget dicsekedni vele más falubeliek előtt, az is szóbeszéd már. Mi történt, mi hozta a fordulatot? Ügy vélekedünk, hogy a művelődés iránt fellobbant érdeklődés egyrészt a falu szocializálódásának tulajdonítható, másrészt pedig annak, hogy a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat az eddigi mozihelyiséget megosztotta a községgel, sok anyagi áldozat, társadalmi munka révén művelődési házzá lett a filmszínház. Korszérű színpad, vadonatúj függönyök, frissen festett falak, tisztaság és rend dicséri a közösség erejét és az ügyszeretet mindenhatóságát. Ügy mondják, hogy ritka község, ahol annyit tenne a népművelésért a községi tanács, a földművesszövetkezet meg a Moziüzemi Vállalat, mint Igáiban. S különösen ez utóbbinak örülünk nagyon, mivel eddig sok torzsalkodás híre rontotta a vállalat tekintélyét. Egyszóval az igaiiak nem győznek betelni művelődési ■ házuk korszerűsödésével, szépülésével. Gondjuk van rá, hiszen a büszkeség tárgya közös, és meg kell hagyni, kevés hozzá hasonló van a megye olyan lélekszámú falvaiban, mint Igái. HOGYAN IS MONDTA Tóth Mihály igazgató? Munkájuknak alig volt gyümölcse, bármihez kezdtek is. Nos, ez a panasz kezd a múlttá válni. Hiszen a művelődési házat újabban nemcsak akkor keresik fel a falu lakói, amikor benne szórakozásra, művelődésre nyílik alkalom. Tóth Mihály József beszélte el, hogy nemrégiben egy vaNEGYVEN ÉV AZ ÓVODÁBAN Megható ünnepség színhelye volt szombaton a déli órákban a Dinem nézte ság színvonalának emelése. 4. sárnap délben furcsa kéréssel- 7 kopogtatott be lakására egy J falubeli fiatalember. Kipirult ’ arccal bökte ki a szabadkozás végén, hogy neki bizony a művelődési ház kulcsai kelle- munkaidőt setn,í nének, mer szeretné megmu- hogyha a gond-i tatni a kultúrházat a vidékről jaira bízott ki-i Jött sógornak, sógorasszony- csinyekről volt? na^j! Sokat változtak tehát műve- kö-t lődési házukkal együtt az iga- azh liak. S ha ezt számítjuk, de- leg-í hogy volt hiábavaló a falu pepii-“! dagógusainak eddigi munkája! Az5 Éppen ellenkezőleg. Alapul mű-', szolgál a falu kulturális életé A vezetés, az irányítás mun- 7 kájának magasabb szinten va-( ló megszervezése. *Megyénkben 1960-ban 3,8 százalékkal (64 millió forinttal) több árut hoznak forgalomba, mint tavaly. Tovább emelkedik az iparcikke részesedése az összforgalom-!1 mitrov utcai ban: az 1959. évi 65,8 száza-í óvoda. Pető Julikról 66,6 százalékra. Ez év-5 Ha. dajkát bűben húsból 5, baromfiból 15,í csúztatták a kis tojásból 4, tejből 10, vajból 3,S óvodások, az csokoládés árukból 6, mélyhű-?, egybegyűlt szü- tött élelmiszerekből 93 száza- éa m.unkalékkal több fog rendelkezésre állni, mint 1959-ben. \ A ruházati cikkek közül1 1960-ban "5 százalékkal több! konfekció áru, 7 százalékkal1 több kötött áru és 22 százalék-', kai több bőrcipő lesz a tava-1 valyinál. Bútorból 13, televí-\ zióból 72, mosógépből 25, pad-‘ lókefélő gépből 20, hűtőszek-\ tényből 67, 250 köbcentiméte-i rés motorkerékpárból 24, drót-] fonatból és hengerelt húzott-i áruból 34—34, zománcedényből 3, szintetikus mosóporból! 30, téglából 22, cserépből 19,' cementből 11, fenyőfűrészáru-] ■ból 26 százalékkal lesz több, mint 1959-ben. Az 1960. évi terv húsból 14 százalékkal, bútorból 102, fenyőfűrész-áruból 40, téglából 13, tetőfedő cserépből 32, konfekció áruból 10, drótfonatból 35, hengerelt és húzottárukból 40 százalékkal többet biztosit, mint a hároméves terv eredeti 1960. évi előirányzata, Annak ellenére, hogy pl. 1959-ben húsból és húskészítményekből 15 százalékkal, baromfiból 2, vajból 35, tojásból 5,5 százalékkal értékesítettünk a megyében többet, mint 1958- ban, a keresletet teljes egészében nem tudtuk kielégíteni Jelentősek a feladatok a vendéglátás és az üzemélelmezés fejlesztésében is. Hajdú István ezután részletesen foglalkozott a gazdálkodás (önkiszolgálás, termelékenység emelése), a hálózati és technikai fejlesztés (szakosítás, profilírozás), az irányítás és a vezetés színvonala emelésének kérdéseivel. A beszámoló után élénk vita következett, sok gyakorlat: problémát boncolgató hozzászólás hangzott el. A fonyódi és nagyatádi kereskedelmi fellók és munka társai. Pető Júlia — a népszerű Juliska néni •— negyven év óta gondozza szeretettel, becsülettel és példamutató lelkiismeretességgel a kicsinyeket. Ez alatt a negyven, munkában eltöltött esztendő alatt mintegy kétezerötszáz kaposvári kislánynak és kisfiúnak — köztük e sorok írójának —• volt »pótmamája« Pető Juliska néni, aki a megye óvodai dolgozói közül [i egyedül nyerte el a »Közoktatás Kiváló Dolgozója« jelvényt ... Az óvoda ebédlőjében össze- i gyűlt apróságok erre az alkalomra betanult énekes köszöntővel és hóvirágcsokrokkal fogadták az ünneplő ruhás, galambősz hajú Juliska nénit. Ezt követően Zeke Ilona vezető óvónő köszöntötte a nyugdíjba vonuló ünnepeltet, s példaképül állította a fiatalok elé. Mint mondotta: »...nem volt neki semmi sem terhes vagy kellemetlen; nem törődött sohasem a fáradsággal, és szó!« Ezután vetkeztek ünnepség kedvesebb lanatai. óvodások sorral kedves-', kedtek búcsúz kodó dajkájuk-, nak. Különösen ügyesek voltak; Bethlen Mária,. Takács Kati és] Jamkics Ágnes szavalatai. Közben bizony itt-, ott a zsebken-' dók is élőké-', rültek. Juliska néni könnyez ve, meghatottan mondott fcö-] szönetet a szülőknek, a mun-\ katársaknak és a kis óvodá- \ soknak. A városi tanács és a szülői munkaközösség ezer fo-j rintos jutalomban részesítette Pető Júliát. Szép és kedves volt ez a búcsúztató ünnepség, méltó elismerése a csaknem félévszázados, becsületes munkának. H. 3. nek kibontakozásához. Mert ez sem késik már sokáig. Csökkent ugyan a mozilátogatók száma, de a kéthetenként ide látogató Csiky Gergely Színház tájelőadásainak olyan nagy a, népszerűségük, hogy a hét kilométerre fekvő Kazsokból is bejön ötven egynéhány ember. Most pillanat* nyilag ez az új, az eddig nélkülözött, a nagyobb szenzáció. Ezért is nem hisszük, hogy állandóvá válik a mozi gyér látogatottsága. Mivel a kultúra megújult épülete — amit még tovább kívánnak szépíteni az igaiiak — helyiséghiányban szenved, az öntevékeny művészeti munka felkészülési otthona továbbra is az iskola maradt. Itt folynak Fehér Klára Nem vagyunk angyalok című víg játékának próbái. Méghozzá különös gonddal, mert a túlnyomórészt fiatalokból álló színjátszó csoport e színmű második felvonásával kíván a Kulturális Szemlére menni. Itt jönnek össze az igali dalosok is, akiket a földművesszövetkezet patronál, s akik korábban már sok sikert hódítottak maguknak. A népi táncosok otthona ugyancsak az iskola. S valószínűleg itt dolgozik majd a létrehívandó népi együttes is, amelynek megala- pítási tervei nap nap után közelednek a megvalósításhoz. Olyannyira, hogy a műsorterv is kész. Ha sikerül, május -1-én mutatkoznak be a saját gyűjtésű Igali szüret című népi játékkal. A kedv és az anyag nem hiányzik. A földművesszövetkezet szavát adta, hogy a népi együttes tagjai számára megvásárolja a ruhák anyagát, csak legyen, aki megvarrja. Bizonyos, hogy nem lesz hiány lelkes vállalkozókban. Hiszen a népi együttes életrehívásának esetében már arról van szó, hogy a megújult kultúrház ne csak üres dísze legyen Igainak ott szemben a tavasztól őszig rendezett parkkal, hanem benne valóságos művelődési munka folyjék. A MŰVELŐDÉSI HÁZ IGAZGATÓJA elégedetlenségének adott hangot, amikor kijelentette, hogy kevesli a kultúrház állandó aktíváinak számát, valamint azt is fájlalja, hogy a közeli város sok fiatalt csábít el a faluból. Ügy gondoljuk, nincs ok a kesergésre, hiszen erre a bajra hathatós orvosságul szolgál majd, ha a művelődési ház tartalmi munkája rendszeresebbé, vonzóbbá válik. Ez utóbbi pedig nem késlekedhet sokáig ott, ahol — mint Igáiban is — a falu pedagógusai n6m várnak biztatásra, amikor községük életének maibbá formálásáról van szó! I;. L A nagy halak megeszik a kis halakat Angliában a kis fűszereseket és élelmiszerkereskedőket százával szorítja ki a piacról a nagy élel- miszeráruházak kegyetlen politikája. Azt a taktikát követik, hogy átmenetileg leengedik az árakat* amit nagy forgalmuk következtében megengedhetnek maguknak* és amikor a kis üzletek tulajdonosai elvéreznek a versenyben, az árakat szépen újból felemelik a régi szintre. Bemard Blasdale, az angol élelmiszerkereskedők szövetségének elnöke egy kanadai hivatalos vizsgáló bizottság beszámolóiára hivatkozott, amely szerint a kanadai élelmiszeráruházak ugyanezt a taktikát követték. Adózás az Egyesült Államokban Az adóhivatal alaposan megnehezíti az amerikai dolgozók életét. Az átlagos amerikai munkás napi 8 órai munkájából két és egynegyed órai keresetét fizeti be adóba. Egy óra és huszonnyolc perc keresetére van szüksége, hogy kosztját és cigarettáját fedezni tudja. Mennyi marad szórakozásra, kultúrára? Kevesebb, mint gondolnánk: mindössze 15 percnyi munka bére. Csiky Gergely Sxínháx Ma, szerda este 7 órakor Rátkai-bérleit február 20-án, szombat este 7 órakor Somlay-bérlet február 21-én, vasárnap délután 3 órakor bérletszünet SHAKESPEARE: HAMLET Tragédia Február 18-án, csütörtökön, 19-én, pénteken este 7 órakor szücs-bagya: ELVESZEM A FELESÉGEM Zenés vígjáték 3 felvonásban. A bérleti előadásokra rendes árú jegyek is válthatók! Jegyelővétel a színházi jegyirodában, Május 1 u. 23. TeL: 11-03, (11007) Apróit i ink(é^ckk Apróhirdetés áras hétköznap S7a- vanként 1,— Ft, vasárnap 2,— Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetére- ket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latiiika Sándor u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. ADÁS-VÉTEL Töröcskén az Arany János u. 47. sz. alatt családi ház gazdasági épületekkel, 1600 négyszögöl területen (gyümölcsös), beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. _____________. (11105) 6-os sík-kötőgép teljes felszereléssel eladó. Nagy Istvánné, Ka- posmérö. _________ (11116) 1 5 tonna vörös ciklop kő kisebb mennyiségekben is eladó Fenyvesiéknél, Kóma-hegy II. dűlő. __________________________ (11115) A Béke u. 93. sz. alatti szoba- konyhábol, speizból álló nogy- kertes ház beköltözhetően és piros Pannónia motorkerékpár eladó. (11118) Azonnali belépésre esztergályost keresünk Kaposvári Textilművek (7029) _____________________________ É rettségizők, figyelem! Ballagásra férfi- és női ruháját, cipőjét készíttesse a Mértékutáni és Vegyesruházati Vállalat Május 1. utca 29. és Ady Endre u. 5. szám alatti részlegeinél (7033) ____________ A próhirdetés —Bistos siker! Hirdessen a Somogyi Néplapban Hirdetésfelvétel a kiadóhivatalban: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. sx. (K) Az apróhirdetés díja szavanként hétköznap . . . . 1,— forint, vasárnap .... 2,— forint Kétfőzőlapos Klapka u. 3. gázrezsó eladó. (11119) Kutason a Felszabadulás utca 26. számú ház 800 négyszögöl telken fizetési kedvezménnyel eladó. (10993) Jó állapotban lévő cimbalom eladó. Cserháti, Cukorgyár köz 3. (7035) A Donnerban, a János u. 1. sz. alatt szoba-kcnyha-kamrából álló ház beköltözhetőséggel eladó. (7042) LAKÁS — CSERE 2 szobás, összkomfortos, beköltözhető családi házamat hasonló nagyobbra cserélném, esetleg főbérleti lakásra is. Telefon 26-62. (11108) Egyszobás, konyhás mellékhelyiséges lakásomat elcserélném hasonlóért. Beck János, Füredi u. 34. sz. (11122) Olcsó bérű, két szobából, konyhából, előszobából álló lakásomat elcserélném hasonló kétszobás, összkomfortos, bérházban lévőért is. Érdeklődés 7041 szám alatt a Magyar Hirdetőben. (7041) Szoba, konyha, kamrából és fürdőszobából álló lakásomat elcserélném belvárosi 1 szobás, összkomfortosért megegyezéssel. Ajánlatokat 6985-re a Hirdetőbe kérek. (6985) Nagykanizsai lakásomat elcserélném kaposvárival. Cím: Kaposvár, Marx Károly u. 29 (6986) Nagykanizsai 2 szobás, összkomfortos, gázos lakásomat elcserélném hasonló kaposvárival. Ajánlatokat 7034-es számra a Magyar Hirdetőbe kérek* (7034) Belvárosi kétszobás, földszintes, kisméretű, komfortos lakásunkat elcserélném hasonló nagyobb méretűért. Cím 7031 számon a Magyar Hirdetőben. (7031) ÁLLAS A Nagyberki és Vidéke Körzeti Fmsz a mosdósi 3. sz. vegyesboltjába erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező boltvezetőt keres. Fizetés jutalékos. Jelentkezni lehet az fmsz igazgató elnökénél, Nagyberkiben. (11003) A Barcsi Vegyes Kisipari Szövetkezet azonnali belépésre főkönyvelőt keres. Szövetkezeti könyvelésben jártas képesített könyvelők jelentkezését kéri. Javadalmazás havi 1900 Ft. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. (10394) VEGYES Bútorozott szoba egy nő részére kiadó. Cím a Kiadóban. (11117) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága é«. a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KJSDEAK JÓZSEF. Szerkesztöseg: Kaposvár. Sztálin u. 14. felelőn. 15-10. 15-11- Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Lati nka S. u. z. Telelőn. 15-16« Felelős kiadó: WIKTB LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemeben, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 726 Nyomdáért relel: LÁSZLÓ riBOB igazgató. Terjeszti: a Magyai Posta Előfizethető: a helyi postanívatai' knáJ es postáskézcesltőknéi Előfizetési díj egy hónapra 11,- I'll