Somogyi Néplap, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-08 / 6. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Pénteh, 1960, január %, SPORT Beszédes számok megyénk sportéletéről Évzárás, s egy új év kezdete mindenkor együtt jár a számvetéssel. így van ez Somogy megyében is, ahol a megye sportvezetői elkészítették az elmúlt év mérlegét, hogy lássák a lapot, amellyel a somogyi sport nekivág az új esztendőnek. Nos. a mérleg elég kedvező. — Különösen az, ha visszapillantunk a múltba — mondotta Vermes Imre, a Somogy megyei TST elnöke. Aztán együtt pergetjük visz- szafelé Vermes sporttárssal az idő kerekét. 25—30 év nem is olyan végtelennek tűnő idő. A sportélet azonban ez idő alatt, de különösen az utolsó tíz esztendőben mérföldes csizmákkal lépett előre a mi megyénkben is. Íme a múlt. Kaposvárott, a megye székhelyén két-három amatőr és egy profi futballcsapat vegetált. A megyében működő sportkörök, helye sebben mondva labdarúgócsapatok száma is legfeljebb, ha elérte a negyvenet. Ezzel szemben a múlt évi számvetés: 183 sportkör működött a megyében, s e sportkörökben 631 szakosztályban 11 179 aktív sportolót tartottak nyilván. Beszédes számok ezek, melyek mindennél, ékesebben bizonyítják, mekkora a megtett út... És sportéletünk ötéves terve további fejlődést hoz majd magával. Az öl év alatt, 25 százalékkal növekszik majd megyénkben is — a tervek szerint. — a sportolók száma, A Somogy megyei TST vezetői most dolgozzák ki a programot, hogy a mennyiségi fejlődést miként lehetne minél gyorsabban a minőségi javulással is összhangba hozni. HÍREK — NÉVADÓ ÜNNEPSÉG f — VILLAMOSÍTJÁK ez év LESZ a Marcali Helyőrségi tavaszán a Felsöbogáti Állam; Tiszti Klubban január 10-én délelőtt 10 órakor. Ez alkalommal kerül sor Csata István leánya., Erzsébet, Gergő Károly fia, Károly, Konkoly János leánya, Agnes, Musza, István leánya, Ágnes, Nádor Zoltán fia, Zoltán, Nagy István fia. Gábor, Petres Máté fia, Attila, Sümegi László fia, Gazdaság martoivpusztai üzemegységét. — Túlteljesítette tavalyi részjegy-tervét a balatoobogls'i- ri, balatonmáriai, a fonyódi és a lengyeltóti földművesszövetkezet. — SZÁRÍTÓBERENDEZÉSSEL, szalagfűrésszel, ’ gyaluLászló Ervin, Szabó István leá- géppel és enyvező préssel gyaNem kell egy hefet „pihennie" — ha el nem tiltják — a kiállított labdarúgónak 1959-ben látott napvilágot az MLSZ-nek az a rendeleté, amely szerint a bajnoki mérkőzésen kiállított labdarúgó játékos fegyelmi ügyét nem a kiállítást követő héten, hanem csak tíz nap múlva tárgyalta a fegyelmi bizottság. Ezért volt az, hogy ha egy labdarúgót kiállítottak, akkor akár eltiltották, akár nem, a játékos a követkézé mérkőzésen nem szerepelhetett. Nem minden esetben felelt meg az igazságnak ez a doni és. A sportköröknél is sok volt az ellenérv. Itt azt hajtogatták: vannak esetek. amikor például a játékvezető téved és elhamarkodottan nyúl a kiállítás eszközéhez. A hivatkozott szabály ilyen esetben sem ismer könyörületet, s az esetleg vétlen játékost is sújtja az egyehetes eltiltás. , Az NB-s sportkörök vezetői kéréssel fordultak a Magyar Labdarúgó Szövetséghez, s azt javasolták, hogy az MLSZ módosítsa a korábbi határozatot. Az MLSZ-nél is egyetértettek a javaslattevőkkel. Mint hírlik, már meg is született a szabálymódosítás, s eszerint a tavaszi idényben már nem kell — feltéve, lia el nem tiltják a játékost - c v hetet »pihenni« a kiállított labdarúgónak. Az új rendelkezés ugyanis kimondja, hogy a kiállítást követő harmadik napon, nem pedig tíz nap múlva kell letárgyalni a kiállított játékosok fegyelmi ügyét. Megszűnik a megyék közötti felnőtt labdarúgó-válogatott torna Igazában már a születésénél halálra ítéltetett a megyék felnőtt labdarúgó válogatottjainak tornája. Fiaskóval járt az első év is. Az 1959-60-as bajnokságban labdarúgó sportunk vezetői módosított formában próbálták megmenteni ezt a tornát. Az új kiírás szerint az utánpótlás tagjai, tehát a 25 évnél fiatalabb játékosok szerepelhettek a fnegyei felnőtt csapatokban. A torna azonban így sem érte el célját. Bizonyítja ezt, hogy például a négy budapesti kerületi válogatott közül három már a rajtnál le- rnóndta a részvételt. Az MLSZ-nél most az az álláspont alakult ki, hogy a megyei felnőtt csapatok ki, Ez évben tavasszal azonban még lejátsszak a mérkőzéseket, minthogy ezek az őszi fordulónak visszavágói lesznek. Csak helyeselni lehet ezt a rendelkezést. Való igaz. a felnőtt csapatok utaztatása tetemes költséget jelentett a megyei labdarúgó szövetségeknek, s e találkozók sportbeli értéke (lásd az őszi Somogy—Zala mérkőzést) egyáltalán nem volt egyenes arányban a ráfordított költségekkel. A felnőtt torna elmaradása természetesen nem érinti az ifjúsági csapatok szemléjét, amelyet ezután is minden esztendőben meg tolnáját 1960—61-ben mar nem írják kell rendezni. Az NB III. csoportok átszervezése ott szerepelt a megyei labdarúgó szövetségek vezetőinek országos megbeszélésén. Azzal kapcsolatban került felszínre az NB III. csoportok ügye. hogy a jelenlegi csoportbeosztás nem megfelelő. Sokan kifogásolták, hogy az NB I-es tárták^csapatokat beosztották az NB TII-ba: ez egyrészt indokolatlanul megryújtja a bajnoki küzdelmek idejét, másrészt zűrzavarossá teszi a bajnokság rendjét. A területi beosztással sem mindenütt ertenek egyet. A múltban nemegyszer elég furcsa elvek érvényesültek. A Dunántúlon lévő Ercsit azzal az indokkal sorolták at más csoportba, hogy messze van a délnyugatiaknak. ugyanakkor Pécsről meg Kaposvárról a csapatok kénytelenek Kiskunhalasra meg Bácsalmásra utazni, no és fordítva. Az MLSZ-nél ígéretet, tettek arra. hogy az idei bajnoki év végén revízió alá veszik az NB 111. csoportok ügyét, és minden valószínűség szerint sor kerül e csoportok átszervezésére. Kinek lesz szerencsétlen a 13-a? Janiiéi 13-án döntenek Pécsett a K. Dózsa Székesfehérvár elleni óvása ügyében Csak most pattant ki a hír: a Kaposvári Dózsa megóvta az annak idején Székesfehérvárott elvesztett mérkőzését azon a címen, hogy a Székesfehérvári MÁV Előre csapatában Neubauer Ferenc jogosulatlanul szerepéit a Kaposvári Dózsa ellen. A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség elfogadta az óvást, és a szövetség téli szünetének befejezése után, január 13-án tárgyalják majd a kaposváriak óvását. Mi a kaposvári óvás alapja? Mint megtudtuk, a következő: A Székesfehérvári MÁV Előre—K. Dózsa mérkőzés előtt egy héttel került sor Székesfehérváron a Pécsi BTC— Székesfehérvár NB III-as bajnoki mérkőzésre, melyet a pécsi csapat nyert 2:1 arányban. A mérkőzés lefújása után Neubauer Ferenc fehérvári labdarúgó megsértette Völgyesi Mátyás játékvezetőt. Völgyesi élve a szabályok adta jogával, bejelentette a sportköri vezetőknek, hogy Neubauert kiállítja. Ezt a körülményt a mérkőzés jegyzőkönyvébe Völgyesi be is írta. A bírói jelentés alapján a mérkőzést követő tizedik napon Neubauert a Baranya megyei Labdarúgó Szövetség el is tiltotta a játéktól. A Kaposvári Dózsánál azt hajtogatják, hogy Neubauemek nem lett volna joga — minthogy felfüggesztés alatt állt — szerepelni a K. Dózsa elleni mérkőzésen. Neubauer azonban játszott. Kíváncsian várjuk az év első óvási ügyének eredményét. Ha sikerrel járna a Dózsa óvása, a kaposváriak sokkal köny- nyebben néznének a tavaszi rajt elé, hisz ez esetben 4 ponttal ugranának meg a szintén kiesőjelölt Székesfehérvári MÁV Előre csapatától. Megkezdték már a labdarúgók Bár naptár szerint erősen benne vagyunk a télben, az idő is elég téliesre fordult, de a labdarúgópályákon mégis kopogtat a tavasz. A kaposvári NB III-as labdarúgó-csapatok kivétel nélkül megkezdték a felkészülést. KMTE Legfrissebbnek a KMTE bizonyult. Az NB Il-esek már január 3-án megtartották első edzésüket. Zádori László edző munkatervében heti négyszeri edzés szerepel az alapozások idején. Egyszer tornateremben, háromszor pedig - ha arra mód van — szabadban dolgoznak — természetesen egyelőre egész rövid ideig — a KMTE-labdarúgók. K. DÓZSA Megkezdte a Dózsa is. Záborszká Jenő tornateremben dolgozik fiaival. A kaposvári lila-fehéreknél azt várják, hogy az idei alapozás jótékonyan érezteti maid hatását a tavaszi idényben. Változás nincs a csapatban. Azt azonban remélik a Hla-fehér vezetők, hogy tavasz- szal egy lendületesebb Dózsa lép majd pályára. K. KINIZSI A K. Kinizsi szintén megkezdte. Avar edző tornateremben alapoz. A Kinizsi háza táján újság, hogy új másodedzője lesz a csapatnak. Az új edző kiléte még bizonytalan. Erre az edzőváltozásra azért került sor a Kinizsinél, mert Gyepes Antal, a II. és az Ifi-csapat edzője megvált a Kinizsitől, s január 1. óta a Kaposvári Honvéd edzője lett. Ez utóbbinál bizakodással tekintenek Gyenet működése elé. A Kinizsinél viszont fájlalják Gyenes távozását, mert Gvencs sok fiatal tehetséget nevelt fel a cukorgyár* csapatnak. nya, Mária névadására. — Csak látogatási jeggyel lehet részit venni január 16-tól a Kilián György Ifjúsági Ház táncos rendezvényein. A látogatási jegyet az alapszerveze- tek titkárai adják ki a KISZ- lagokiniak és az ifjúsági szövetségen kivülielknek. — 103 VÖRÖSKERESZTES TANFOLYAM működik a megyében. A tanfolyamokon az aktívák egészségvédelmi és szervezeti feladatokról hallanak. — 22 hallgatója van Toponá- ron a dolgozók esti általános iskolájának. A felnőtt tanulóik hetente három alkalommal részesülnek oktatásban. — Egy hold földet adott át a helyi általános iskola falusi ifjúsági szövetkezeteinek az öreglaki Kertészeti Termelőszövetkezet. Az ifjú szövetkezők kertészettel akarnak foglalkozni. ra-pszik ebben az évben a Kaposvári Faipari Vállalat gépparkja. — 89 390 forintot fizetett Isi az Állami Biztosító a répáspusztai Első Ötéves Terv Termelőszövetkezetinek sertés- és szarvasmarbakárért. — ÉRDEMES MUNKÁÉRT kitüntető jelvénnyel és oklevéllel 13 vörö&keresztes aktívát jutalmaz meg január 13-án a siófoki járás Vöröskereszt- elnöksége. — 402 ellenőrzést végeztek a negyedik negyedévben a fenyőéi járás földművesszövetkezetednél a választott vezetőségi tagok. — Kongresszusi felajánlásukat december 30-ára teljesítették a Kaposvári .Asztalosipari Ktsz dolgozód. 130 ezer forint értékű export hajóbútor-berendezést és 150 háló helyett 180 hálót készítettek eh A szakigazgatási szervek munkáját értékelte a Csurgói Járási Tanács Sorsoltak a megyei I. osztályban is A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség az NB II., NB III. sorsolásának megjelenése után elkészítette a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában a tavaszi programot. Eszerint a megyében is február 28-án kezdenek. A közbeeső három szövetségi nap (április 17.. június 12. és 19.) miatt a bajnokság június 26-án fejeződik be. Amennyire lehetett, a szövetségnél igazodtak az NB Il-es. illetve NB III-as mérkőzésekhez. A 12. forduló után azonban ez már nem ment egészen simán. Lesznek napok, amikor elég zsúfolt lesz a kaposvári sportműsor. Február 28-án a következő mérkőzésekre kerül sor: K. H. Vasutas—Barcs KMTE TI.—Gyékényes Nagyatád—Siófok Lengyeltóti—K. V. Lobogó Csurgó—Bal atonlelle Marcal i—Somogy szob K. Honvéd—Taszári Honvéd Zamárdi—Tab Az ifi-bajnokság sorsolása azonos a fentivel. ... Ezúton hozzuk olvasóink szíves tudomására, hogy a korab- 3 ban megígért egész oldalas t sportnaptárunkat, amelyben 3 szerepel az NB II, NB III, va-4 lamint a megyei labdarúgó- 3 bajnokság és a magyar labda - 5 rúgó válogatott tavaszi műsora, J január I2-én, kedden megjele-s nő számunkban fogjuk közölni. J •4 (Tudósítónktól.) A Csurgói Járási Tanács VB legutóbbi ülésén a tánácsok szakigazgatási szerveinek munkáját tárgyalták meg. Király Ferenc v. b.-elnök a mezőgazdasági osztály munkájáról szólva megállapította, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésében nagy lépést tett előre, termelőszövetkezeti járás lett a csurgói. Majd a tsz-ék erősítésének fontosságát és a terméseredmények növelésének szükségességét hangsúlyozta. A pénzügyi osztály eredményes munkáját tükrözi a pénzügyi fegyelemsért esek csökkenő száma. Az egészségügyi csoport és a járás orvosainak munkáját nagymértékben növelte, hogy csaknem háromszorosára emelkedett a biztosított betegek száma. — Egy tsz-járásban sokat kell tenni a dolgozók tudatának átformálásában — mondotta Király elvtárs. — Ez elsősorban a művelődésügyi csoportra tartozik. Társadalmi üggyé kell válnia a művelődésnek. — Az ipari és műszaki csoport legfőbb feladatát a tsz-ek műszaki támogatása kell jelentse — hangsúlyozta a to, A*AAAÁAi*ÁÁAÁÁÁÁ*>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ AÁÁ> vabbiakban. — Szaporítani kell a kommunális létesítmények stámát. Végül a v. b. nevében élismerésben részesítette a pénzügyi és mezőgazdasági osztály, az egészségügyi és műszáki csoport dolgozóit, valamint a művelődési és kereskedelmi felügyelőt eddigi jó munkájukért. ^y^űvelődés «Szórakozás Csiky Gergely Színház. Január' 8-án, pénteken este 7 órakor: Elveszem a feleségem. Csiky bérlet. Vörös Csillag, Január 10-igs Cabiria éjszakái, Csak 18 éven felülieknek. 5, 7, 9 óraikor. .Szabad Ifjúság. Január 10-ig 4 órakor: Papírsárkány. (Korhatár nélkül.) Január 10-ig 6, 8 órakor) Harmadik líceum. (14 éven alul nem ajánlott.) Hippi-Rónai Múzeum: Vietnami képkiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. ___ Id őjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: felhőátvonuJások, kevés haves eső, havazás. Időnként élénk délnyugati, nyugati, később északnyugati szél. Klubot avattak Balatonföíd váron (Tudósítónktól) Balatonföldvár lakosságának, elsősorban a fiataloknak komoly gondot okozott, hogy eddig nem volt megfelelő helyiségük, ahol rendszeresen összejöhettek volna. A párt- szervezet most egy nagyobb helyiséget engedett át erre a célra, s a tanáccsal közösen be is rendezték azt. Január 5-én nyitották meg a klubhelyiséget. A közös programon már az első napon több mint ötvenen vettek részt. Nagy Ferenc, a községi párt- szervezet titkára mondott megnyitót, utána végignéztek a televízió műsorát, és a késő esti órákig szórakoztak a megjelentek, A szépen berendezett, jól felszerelt helyiségben a televízión kívül rádió, hanglemez, könyv, folyóiratok, sakk áll a látogatók rendelkezésére. ■ A tömegszervezetek is itt tarthatják üléseiket, megbeszéléseiket, rendezvényeiket. Sokgyermekes családoknak adott karácsonyi segélyt a Kaposvári Járási Tanács (Tudósítónktól.) A Kaposvári Járási Tanács Igazgatási Osztályának költségvetésében mirden évben nagyobb összeg áll rendelkezésre segélyezésre. 1959-ben ezt a segélyösszeget rendszeresen folyósították. Rendkívüli esetekben — haláleset, betegség — mindig kellő időben eljuttatták a segélyt az arra rászoruló családoknak. Egy tekintélyes összeget minden' évben félretesznek a téli időszakra. A múlt évben ez 30 ezer forintra rúgott. Ezt a pénzt karácsony körül osztották el, sokgyermekes családoknak juttattak belőle. A múlt év végén 79 család részesült, segélyben. Kiiüntet-éséhez méltóan szolgálja vásárlói érdekeit a nagyatádi fmsz áruháza Egyéni átlagok a megyei II. osztályban Az egyéni sorrend: A megyei II. osztállyá előléptetett városi bajnokságban eléggé mérsékelt teljesítmények születtek. Egyetlen versenyzőnek sem sikerült a 400-as átlagot elérnie. A 20. helyre 364,1-es átlaggal is be lehetett kerülni. Az átlagoknál csak azokat a versenyzőket vették figyelembe, akik legalább 7 bajnoki mérkőzést játszották. 1. Kiss Pál (K. Fáklya) 399,2 2. Jankovich István (Fáklya) 393,5 4 3. Orosi Gyula (Tipográfia) 393,1 J 4. Feltzer Károly (Tipográfia) 390 « 5. Horváth László (Spart.) 380,5 6. Papp Géza (Spartacus) 379,8 7. Gyűrűs József (Dombóvár) 379,4 9. Kapitány Zoltán (Fáklya) 379,4 9. Nagy László (Tipográfia) 375 10. Szántó (Spartacus 372,9 Becsületességből jeles (Tudósítónktól.) Néhány héttel ezelőtt egy fiatal gimnazista jegyeket vett a Vörös Csillag Filmszínházban a Nyomorultak előadasara. A pénztárnál igen sokan voltak. A fiatalember csak későn olvasta meg a visszakapott pénzt, és azt tapasztalta, hogy az tiz forinttal kevesebb. Visszament a pénztárhoz, s megnyugtatták: az előadás után, ha igaza van, visszakapja pénzét. A zárlat valóban kimutatta a tiz forint többletet, de a fiú elfelejtett érte menni. Jászberényi Lajosné, a mozi pénztárosa nem nyugodott bele, és kutatni kezdte a fiú kilétét. Hosszas utánjárással sikerült is a tíz forintot tulajdonosának visszajuttatni. Nagy örömet okozott ezzel a fiatal 'Gimnazistának, és becsületességből jelesre vizsgázott. £ "limmi TtT.tTTTTTTTYTT» »Kiváló bolt« — hirdeti a kifüggesztett oklevél a nagyatádi földmüvesszövetkezet áruházában. Nem érdemtelenül jutottak a Belkereskedelmi Minisztérium és a SZÖ- VOSZ kitüntetésének birtoká- E ba az áruház dolgozói. A bolt P hírneve messze túlnő :a járá- [ si székhely határán. Olykor 20 r —30 kilométerről is felkeresik a vásárlók, mert — mint mondják — ebben az üzletben minden kapható, és előzékeny a kiszolgálás. Az áruház vezetője, Ilics József már több ízben kapta meg í a »Kiváló földmüvesszövetke- v zeti dolgozó«-kitüntetést. Az * egyik eladót, Beleznai Ilonkát í Vi ó vnm c "zr* ■fíir-i+n-f-fűtr i a V i. háromszor tüntették ki a »Ki- K váló dolgozó«-jelvénnyel.- Ilics József és munkatársai► nak keze alatt ég a munka. ► Karácsony körül néha még há- f rom sorban is álltak a vásár► lók a pult előtt, de nem volt ► semmi fennakadás. Mindenkit ► ki tudtak szolgálni, mert már ► előre bőséges árukészletről ► gondoskodtak. Csaknem négy► millió forintot forgalmazott a ► tavalyi negyedik negyedévben az áruház. ► Ilics József és a bolt dolgozói sikeresen oldották meg műit évi feladatukat. Az áruház jelentősen túlteljesítette évi tervét. Most kíváncsian várják, hogy a három nagy szövetkezeti áruház: a lengyeltóti, a marcali és a nagyatádi bolt versenyében hányadik hely illeti meg őket. f Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága é*- a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: BJSDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-19, 15-11. Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16« Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Nyomdáért relel: LÁSZLÓ riBOB igazgató. Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 7| Terjeszti: a Magyai Posta. Előfizethető: a helyi posta hivataliknál és Dostáskézcesitőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11,- F%