Somogyi Néplap, 1959. december (16. évfolyam, 282-306. szám)

1959-12-06 / 287. szám

SOMOGYI NÉPLAP ▼asdrnap. 1559. december S­SPORT A tatabányai edző — sportszerűtlenül — sorra feladta M. Dózsa ifi —Tatabányai Bátivász ifi BttsO HÍREK MEGJÖTT A TÉLAPÓ Kaposvár, 500 néző. V: Pogány, Pontoztak: Vízi és Tokaji. f A vártnál alacsonyabb színvo­nalú mérkőzést hozott az i’júsági Ökölvív© CsB elődöntője. t-Iárom súlycsoport! ári ellenfél nélkül győzött a Dózsa. Aztán a .tatabá­nyai edző igen sportszerűtlenül sorra b sdobta a törülközőt. A fel- nehézsúlyú Bednánics sérülése miatt, feladni kényszerült egy nye­résre álló mérkőzést. Eredmények (elöl a kaposvári öklözök): Papírsúly: Babai e. n. 2:0. Légsúly: Nagy pv Kecsliés ellen. 2:2. Harmatsúly: Rákos ellen Péntek feladta. 4:2. Pehelysúly: Lukács . feladta Bör- .göndi ellen. 4.4. v Könny üsúly: Bereczki I. e. n. 6:4. Kisváltósúly: . Csiszár ellen He­réül feladta. 8:4. Váltósúly: Georgi ellen Határ­völgyi feladta. 10:4. Ne^gyváltósúly: Bereczki L. el­len G-raczer feladta. 12:4. Ko?**"' ’ily: Dunajetz e. n. 14:4. Félnehézsuly: Bednánics feladta Brunner ellen. 14:6. Nehézsúly: Kalmár ellen Somo­gyi feladta. 16:6. A K. Dózsa ifi csapata egy hét múlva a vidék bajnoka címért, mérkőzhet Kél pont előnnyel indul a Dózsa a Be oíannhz ellen Szombaton este 7 órakor mérleg­re álltak a mai ökölvívó CsB ver­senyzői. A Beloiannisz légsúlyban nem indított versenyzőt/ így Dö­rögi mérkőzés nélkül kapja a két pontot. További párosítás (clöl a kapos­vári versenyzők): Harmatsúly: Illés-Földi. Sülé—Matkó. Tamásovits—Szép­Pehelysúly : Könny üsúly: völgyi. Kisváltósúly: Jakab—Szlabai. Váltósúly: Miklai—Mike. .Nagy váltósúly: Dóri-Debreceni. Középsúly: Dunajetz-HtittL Félnehézsúly: Riba-Szutor. Nehézsúly: Csermely—Simon; Befejeződött az őszi forduló a tabi járás röplabda-bajnokságában Beszámoltunk már a helyes kez­deményezésről: A Tabi JTST fia­tal elnöke. Kovács Béla. merészet gondolt, és néhány lelkes röpiab- dabaráttal karöltve létrehoztál? — erőnek a megyében — a körmér­kőzéses járási röplabda-baj nokrá- got. Hat csapat vett részt hétről- hétre a "küzdelmekben, és az őszi idény befejeztével elmondhatjuk, hogy a. Rüzdelemsorozat szép 'sportsikert hozott. Az utolsó fordulóban —«megle­petésként — a Kapolyi Honvéd a vártnál könnyebben győzte le Nagytoldipuszla csapatát. A forduló eredményei: Somogymeggyes-Tabi Tégla­gyár 0:3. Zics—Tabjl Gimnázium 1:3. Kapoly-Nagytoldipuszta 3:0. Az első helyet a Tabi Tégla­gyár csapatá szerezte meg, te­gyük hozzá: megérdemelten. Két­ségkívül ez a csapat képviseli a legnagyobb játékerőt^ Nincs vi­szont * minden rendben náluk a fegyelem terén. A második helye­zett Tabi Gimnázium csapata fia­tal játékosokból áll, és gyakran meglátszik náluk a tapasztalat- hiány. Külön szólni kell a nagyr toldipusztaiak lelkes, olykor jó játékáról. A Kapolyi Honvéd 161 .képzett együttes. Zics és So- mogymeggyes minden bizonnyal sok hasznos tapasztalatot gyűjt majd a bajnokságban. Az őszi forduló végeredménye: 1. Tabi Téglagyár 5 5 — 15:4 10 2. Tabi Gimnázium 5 4 1 14:6 9 3. Kapolyi** Honvéd 5 3 2 9:7 8 4. Nagy toldip'uszta 5 2 3 10:10 7 5. Zicsi SK 5 1 4 6:13 6 6. S.-meggyesi SK 5 — 5 1:15 5 Élménybeszámoló a firenzei Magyarország—Olaszország mérkőzésről •Valószínűleg csak kevesen tud­ják, hogy a múlt vasárnapi Olasz­ország—Magyarország firenzei nem­zetközi labdarúgó-mérkőzésnek akadt egy kaposvári nézője is. No, nem a televízióban, hanem a fi­renzei stadionban. * Muráth Józse­fet, a Kaposvári VTST elnökét — jó munkája elismeréséül — az MTST ugyanis utasként kivitte külünautóbuszán Firenzébe. Az MTST 34 tagú sportdelegációja nemcsak a mérkőzést tekintette meg Olaszországban, hanem láto­gatást tett több nagy olasz város­a rendelkezésre álló rövid időt felhasználták, hogy képet kapja­nak Itália sportéletéről. A Somogy megyei TST agit.- prop. bizottsága felkérte Muráth Józsefet, hogy olaszországi útjáról számoljon be a kaposvári sport­barátoknak. Muráth elvtárs de­cember 7-én, hétfőn este 6 órakor a szakszervezetek klubjában (Dó­zsa György u. l.j tart beszámolót a magyar—olasz mérkőzésről és az olaszországi útról. Az élménybeszámolóra a belépés díjtalan, s arra minden sportem­w^/űve’ő dés .ó: okozás VASÁRNAP Csiky Car33'y Sii.iház. De­cember 3-án, vasárnap délután 3 érakor: A tanít:nö. December 6-án este feil _ 3 Írékor: Sybl I. Vörös Csilla". Dccrmbar 6- lg: Törvény az törve y. (10 | éven alul nem aján'otí.) 3, 5, 7 : é.s 9 órakor. Szabad Ifjúság. December Mg: Vsszélyes barátság. (10 'ven alul nem ajánlott.1 3, 5, 7 9 órakor. IUOSZ Béke Mozi: De- ,liber 6-én 4—5 órakor: lágnás Miska, j Rippl-Rónai Múzeum: Somo­gyi festők őszi tárlata. HÉTFŐ Vörös C illag. December 9-ig: Fényes esküvő. (Korhatár nél­kül.) 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. December 9-ig: Veszélyes barátság. (10 éven alul nem ajánlott.) 4, 6, 8 órakor. Megyei Könyvtár: Könyv-. "kölcsönzés és olvasótermi szol­gálat 13—19 óráig. 'ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 13—18 óráig. Mikulástól Télapóig FORDÍTÓT7A --BARANDI KOMOR VIL MA. 96 le Jan­még nem mondott kowska asszonyról? — Mit altar ezzel mondani? — kérdezte mogorván. Néni is fogadta köszönésemet. — Nincs sok időm, de sze­le n­Mmtegy öt perc múlva . a »■Daugava« elé értünk. Mond­hatnám, úgyszólván meg sem álltunk. Zseleznov szinte me­netközben ült be a kocsiba. Hauvsturrnfvhreri egyenruhá­ban feszített. Nem is ismertem retnék önnek segítségére volna meg, ha nem készít elő _ mondtam ü t ra. Nem kételkedtem benne, hogy Pohlmann nyomban Grö- nerhez fordul, és hogy min­den perc drága számunkra... Végigrohantunk Riga .utcá­in, és én csak azon törtem a fejcrnét, hogy milyen akadó, lyokat gördíthetnénk üldöző­ink útjába. Drága volt minden, perc, mégis úgy gondoltam, hogy az ellenfél feltartóztatására ér- pohlmanrUd! demes még tíz percet áldozz nunkl — Nem tudom, mi késztette — Stamm elvtárs, vigyed a arra, hogy erről az árulásról cirkusz felé — parancsoltam, értesítsen — suttogta fojtottan — Álljon meg a közelben és González —- lehet, hogy önt várjon. Negyedórán belül visz- is ugyanúgy be akarta csapni szatének. ban is, és a magyar sportvezetők bért szívesen látnak. csak annyit kérdezett. — Indulunk ? — Minél gyorsabban — fi­ltern. — Most már egy pil- natig sem késlekedhetünk! Stamm rákapcsolt, cs végig­robogtunk a városon. A. gau- leiter kocsiját egész Riga is­merte, Ügy száguldottunk, hogy a rendőrök még tiszte­legni sem értek rá. — Komolyan nyugtalankod­tam már — szólt szemrehá­nyóan Zseleznov. — Ó, ha tudnád! — csak ennyit feleltem ... Elhagytuk Riga külvárosát, sem és az országúton robogtunk, vetve viselkedésére. — Ha — Mindamellett jó volna el- még liem mondott le arról, kerülni az ellenőrző helyeket hogy Jankowska asszonyt a — figyelmeztetett Stamm. — ranchójára vigye, akkor ta- jobb lesz, ha senki sem látja, lén tehet valamit. Ma hogy milyen irányban ment éjjel Jankowska és Gröner el- kocsink. hagyja Lettországot, és Pohl- — ivó és nem tudja ,-merre mann úr szervezi utazásukat. vannak az ellenőrző helyek? Ha siet, még sikerül feltár- — csodálkozott Zseleznov. tóztatnia. A legfontosabb — Éppen az, hogy tu­azonban az, hogy ■megakadd- dóm — mondta Stamm. — Én lyozzfi Gröner találkozását mindig az ellenőrző helyeken Emlékszem, gyerek!cárom­ban Mikulás-este mi is szív­dobogva fényesítettük vásott ‘ kis cipőinket. Az a néhány szem dió, szaloncukor,, amit ajándékozott, kényelmesen el­fért a pirinyó lábbeliben. Amikor reggel a várva várt hajasbabát hiába kerestem, édesanyám igen szomorúan emelte' rám könnybe borult szemét. Az ölében erősen ma­gához szorított, és összefoly­tak könnyeink. »Beláthatod, kislányom, hogy igazán nem fért több a cipődbe. Nézd mi­lyen pici« — vigasztalt. De nelcem sokáig nehéz volt a szivem. Az én két kislányomat, ha hiszik, ha nem, négyszer láto­gatta meg a napokban a Tél­apó. »4z óvodába tegnapelőtt ballagott el övegesen, piros köntösével és hosszú szákál- lával. A nagy csomagokat én segítettem hazavinni az élmé­nyektől és boldogságtól ra­gyogó szemű, .és állandóan csivitelő csemetéimnek. , Mennyi édes csacsogás, csengő kacagás fogadta édes­apát este és milyen sikonga- tással vették birtokukba azo­kat a játékokat, amelyeket a Télapó az ő vállalatához vitt... Tegnap délután az én mun­kahelyemre jöttünk össze kis családi ünnepségre. Télapó majd minden gyereket megdi­csért, egyike t-másikat megr dorgálta apró hibáiért. And­rea az ajándékokért nagy le­leményesen kis kocsival akart jönni. Tegnap este a kis cipők tisztán ragyogtak, a mi há­zunknál gondban volt a jó öreg Télapó. Töprengett, hogy hova is- tegye a képes­könyveket, bábákat, a halom szaloncukrot, a diavetítőt, a sok mesefilmmel. Alig fért el ennyi minden az ablakban! (M.-né) — Mire való ez? — kérdez­te Zseleznov. — Majd aztán — vetettem oda. — Most nincs rá idő. Stamm a cirkusz előtt féke- izetM le, én pedig futva siet­tem a müvészbejáróhoz. — Merre van González úr? — kiáltottam futás közben az egyik cirkuszi tisztviselőre. — Vezessen hozzá! mint engem, de önnek nincs ereje bosszúra... — Kezét nyújtotta. — Számíthat há­lámra! S a kijárat felé rohant, megelőzve engem. Valaki utánaszólt: — Ramon, Ramon! Mi lesz a fellépésével? De González már eltűnt... Egy pillanatig sem kétel­kedtem abban, hogy most nyomban Gröner lakására ro­Az óta az emlékezetes este és botrányt csinál. Meg­óta, aráikor szerenádot adott jelenese ha mast nem is. de Leben asszony ablaka alatt, ZWt^urzavart^okjrztet. nem láttam Gonzálezt. át vezetek, nem tudom, hogy lehet őket kikerülni. — Térkép szerint el tud iga­zodni? — kérdeztem Stammot. Elővettem Blake térlcépét, amely Riga környékéről ké­szült. Megálltunk egy pilla­natra, és kiválasztottuk azt az utat, ahol a legkevesebb es­hetőség volt arra, hogy vala­kivel találkozunk. Ezután új­ra nekiiramodtunk. — Nézzenek az ülés alá! — kiáltott hátra Stamm. \itart Bálátonbogláron, a Mu Az ülés alatt géppisztolyo- >\kaügyi Minisztérium üdülőjé- kat találtunk — ez a fegyver *ben. már valamivel komolyabb $ _ Ajándékozzon uönyvet! Er_ volt, mint a zsebemben íeuo iték és a legszebb ajándék a —, rakétapisztoly és néhány Jkönyv. Keresse fel kaposvári és kézigránát is feküdt mellet-könyvesboltjainkat — TÉLAPÓ A KAPOSVÁRI UTCÁKON. Kedves látvány­ban volt részük azoknak, akik pénteken a Május 1 utcában jártaik: gyermekseregtől kí­sérve végigvonult a város fő, útvonalán a fehér szakállú Télapó. A gyerekek várva-várt kedvence cukorkáim!, csokolá­déiéval ajándékozta meg a kísé­retébe szegődött apróságokat. — Egyesült a Iátrányi Alkot­mány és a rndpusztai Béke Termál ös következet. — A TÁNCSICS GIMNÁ­ZIUM KISZ-FIAT ALJAI is részt vesznek a fásítási mozga- \lomban: a kaposváriak egyik kedvenc kirándulóhelyét, a BaUa-kút környékét fásítják mintegy másfél hektár nagy­ságú területen. — 800 forint pénzbüntetésre ítélt- a Kaposvári Járásbíró­ság Kesjár János budapesti la­kost. mert ittas állapotban ve­zette gépkocsiját, s közben 'megszegte a KRESZ szabályait. ! - TANULNAK A TSZ- | KÖNYVELŐK. Jelenleg a Fe­ljár megyei termeíőszövetkeza- tek könyvelőinek tanfolyama időjárásjelenté« Várható időjárás vasárrtap estig: erősen felhős idő, sok helyen még esővel. Élénkülő északkeleti, keleti szél, a hő­mérséklet délkeleten is csök­ken. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet vasárnap 4—• 7 fok között. — A DONNERT VÁROSRÉSZ LAKÓI célul tűzték, hogy ren­dezik az egykori levente-pálya területét. Dr. Gáts Attila vá­rosi tanácstag vezetésével bi­zottság alakult a pálya rend­behozására. Számítanak né­hány ' vállalat segítségére is. Még tíz idén korcsolyapályát szeretnének itt létesíteni. — Nagy sikere van az álla­mi és fmsz-i leértékelt áruk boltjának. A kaposvári fmsz- nél a leértékelt áruk boltjában összegyűjtik. a megye vala­mennyi földművesszövet)&zteté- töl a leértékelésnél. számba jöhető áruféleségeket. E bolt naponta 20—25 ezer forint for­galmat bonyolít le. — HÄNDEL ÉS HAYDN MŰVÉSZETÉRŐL tart isme­retterjesztő előadást december. 10-én a Nagyatádi Művelődési Házban Hock János. A legki­válóbb Händel- és Haydn- müvek mikrobarázdás leme­zekről szólalnak meg. — Az Észak-Somogyi Erdő- gazdasághoz tartozó fagyért-) mány-feldolgozó üzemek közül a szántódi fűrészüzem végzett az első helyen a kongresszusi versenyben. összjövedelme meghaladja a 800 ezer forintot. Második a marcali, 'harmadik a semogyvári fűrészüzem. A három üzem élen járó dolgozói között 10 900 forint jutalmat osztottak ki. — Csinos külsőt kaptak Ka­posfüreden a 67-es számú fő közlekedési útvonal mentén a szövetkezeti boltok. Az élelmi­szer-, ruházati iparcikk- és ital­boltok fel töltötték raktárkész­letüket, hogy a megnövekdetc forgalmat zökkenő nélkül bo­nyolíthassák .le. — 8170 forinttal növe’ték részjsgyaíapukat a legutóbbi egy hónap alatt a nagyatádi járás földművesszövetkezetei. A jegyzésben a kutasi fmsz jár az élen: 3280 forinttá1 nö­vekedett rész jegy alapjuk. A lábodi szövetkezetnél 1187 fo­rintot jegyeztek. — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz december 9-én “"rcs községben. íoooi A tárgyalóteremből Drága italosas Az biztos, hogy addig nem enge­A folyosón találkoztam ösz- sze vele. Flitteres mellényké­je fölé sötét kabátot borított. González nem sokat válto­zott, *talán csak egy kissé petyhüdtebb és komorabb ’lett. — Jó estét, senor González «•- köszöntöttem. — Ugye, ön tűk. Elosztottuk egymás között a pisztolyokat, a grántokat, és di Pohlmannt Grönerhez, míg Így már valamivel nyugodtab- nem. döntik el a kettőjük ban néztünk az éjjeli sötét fe- ügyét. Meg voltam győződve te­áiról, hogy a temperamentu- Stamm a legnagyobb sebes­mos texasi közbelépése jelen- ségre kapcsolt, tős időelőnyhöz juttat ben- Utitársnönkre pillantot- nünket. tam ... Az autó a cirkusz közelé­ben várt. Stamm röviden — £ oly tatjuk, — siófoki állami és üzemi könyvterjesztőinket. Ál­lami Könyvesbolt, Kaposvár. 12148 — Leltározási bizottságok alakulnak a termelőszövetkeze­tekben. Ä bizottságok azonnal hozzálátnak a zárszámadások lelőkészítéséhez. — Helyesbítés! A lapunk 5-i számában megjelent közlés, mely szerint a Csiky Gergely Színház vasárnap délutáni 3 órai előadá­sán a Sybill kerül bemutatásra, 'téves. A délutáni * előadáson a Tanítónő c. színmüvet mulatok Ez év júliusában Egyed Jó­zsef kaposvári lakos egy isme­rősének a motorkerékpárján elment motorozni. Ütközben betért sörözni a Textilművek­nél levő népboltba. Egy barát­ja társaságában Fonyód felé indultak, s közben meg-meg- álltak sörözni. Közepes fokú alkoholos befolyásoltság alá került az elfogyasztott . italtól, s már csak akkor vette észre a vele szemben nagy sebesség­gel haladó gépkocsit, amikor az előtte haladó jármüvet előzte. Gyorsan fékezett, mi­közben útitársa leugrott, ő pe­dig a motorral felbukott, s 20 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Tudatos veszélyez­tetés bűntette miatt ítélte a bíróság 5 hónapi börtönre és m70 600 forint pénzbüntetésre. Sierelőként dolgozik a Mar­cali Gépállomáson BodC Fe­renc 30 éves marcali lakos. Jú­nius végén egy este már több pohár sört elfogyasztott, ami­kor arról értesítették, hogy a gépállomás egyik kocsija el­romlott, s el kell mennie meg­javítani. Ennek megtörténte után hazafelé Bodó vezette a gépkocsit, méghozzá — a szesz hamsára — egy villanyoszlop­nak. A gépkocsiban 250 forint, a villanyoszlopban pedig 1600 forint kár keletkezett. A bíróiág foglalkozás szabá­lyainak tudatos megszegésével elkövetett veszélyeztetés bűn­tettében mondta ki bűnösnek Bodó Ferencet, ezért 10 száza­lékos bércsökkentéssel 8 hóna­pi javító-nevelő munkára ítél» te.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents