Somogyi Néplap, 1959. december (16. évfolyam, 282-306. szám)

1959-12-01 / 282. szám

SOMOGY? NÉPLAP

2

Kedd, 1939. december Is

Kádár János elvtárs előadói beszéde

(Folytatás az 1. oldalról.)

szón elvéből indul ki, hanem — mint az idősebb és erősebb szocialista ország — önzetlenül és áldozatkészen testvéri segítséget nyújt. A Szovjetunióból a tavalyi kereskedelmi forgalomban Magyarországra hozott áruk több mint 82 százaléka nyersanyag és félkésztermék, ugyanakkor a Szovjetuniónak szállított magyar áruk több mint 58 százaléka gépipari és finommechanikai termék volt. A magyar népgazdaság jelentős behozatalra Szorul fontos nyersanyagokból, nevezetesen vasércből, olajból, fából. A szovjet Szállítások a magyar népgazdaság ilyen irányú szükségleteinek legnagyobb részét fedezik. íme, így kereskedik egy szocialista nagyhatalom, a Szovjetunió egy kisebb szocialista országgal, a Magyar Népköztársasággal — állapította meg Kádár János, majd így folytatta:

Nincs és soha nem is volt a világon olyan kapitalista nagyhatalom, amelyik kereskedelmi forgalmát úgy fejlesztette volna egy kis országgal, hogy annak kedvező módon túlnyomóan nyersanyagot számtana, és tőle nagyobbrészt kész ipari terméket vásároljon.

De ez ellenkezne is 'a kapitalizmus lényegével: a kapitalizmus saját népének kiz&ákmá-, nyolásán kívül mát népeket is kizsákmányol. Az előbbit a ^kezdeményezés és vállalkozás szabadságának«, az utóbbit a »kereskedelem szabadságának«, az egészet pedig »szabad vi- lág«-nak nevezi.

A magyar—szovjet barátság ma erős. Ez a barátság a magyar nép erőforrása, nagy támasza és boldogulásának záloga, A magyar—szovjet barátságot szüntelenül erősíteni, örök és megbonthatatlan barátságként megtartani — ez pártunk és kormányunk legfőbb külpolitikai feladata.

Valamennyi sxomsxédos országgal és néppel a jó viszony kiépítésére törekszünk

Elvtársak! Szoros egységben haladunk, jó barátságban élünk a szocialista tábor valamennyi országával, a Szovjet» unióval, a Kínai Népköztársasággal, az Albán Népköztársasággal, a Bolgár Népköztársasággal, a Csehszlovák Köztársasággal, a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal, a Lengyel Népköztársasággal, a Mongol Népköztársasággal, a Német Demokratikus Köztársasággal, a Román Népköztársasággal, a Vietnami Demokratikus Köztársasággal.

örülünk, hogy a szocialista tábor valamennyi országa nagy lendülettel halad előre a szocializmus útján, új és új nagyszerű eredményeket ér el.

A szocialista tábor egységének szilárd és megbonthatatlan alapja a közös társadalmi-politikai rendszer, a szocializmus építésének közös útja, a közös világnézet, a béke megőrzésére irányuló együttes erőfeszítés.

Együttműködésünket e táboron belül nemcsak az egyenjogúság, a területi integritás, az állami függetlenség és szuveje- pítás tiszteletben tartása, a bél- ügyökbe való be nem avatkozás szabályozza, hanem ezeken túlmenően a kölcsönös segítségnyújtás elve. Szépen fejezte ki Hruscsov elvtárs, amikor Berlinben azt mondotta: táborunkban az »egy mindenkiért — mindenki egyért« elv uralkodik.

A szocialista tábor, amelynek magva és vezető ereje a Szovjetunió, napjainkban a haladás és a béke főereje a _ világon. A Magyar Népköztársaság a szocialista tálbor egyenjogú és megbecsült tagja. Népünk életbevágó érdekeinek hű szolgálata megköveteli: külpolitikánk emríik fő feladata a jövőben is az legyen, hogy tovább erősítsük a szocialista tábor erejét, egységét, és határozottan visszaverjünk minden kísérletet, amely ezellen irányul.

Népünk óhajának felel meg, hogy valamennyi szomszédos országsai és néppel a jó viszony kiépítésére törekszünk. A Szovjetunióhoz fűződő jó, baráti kapcsolatainkról már részletesen beszéltem; Közvetlen szomszédunk a testvéri Csehszlovák Köztársaság és a Román Népköztársaság, örvendünk o\ szocializmus építésében elért nagyszerű sikereik- vek, s annak, hogy e ikét néni állammal állandóan fejlődik barátságunk a legbensőbb egyetértés és a proletár imter- nacionalizmus szilárd alapjain.

Szomszédunk továbbá Jugoszlávia. Jugoszláviával az államközi kancsolatok 1953 augusztus, óta fokozatosan norma!'zálóötak. A viszony 1956— 58-ig erősen romlott, majd a lasst) 'avulás eredményeként ez idő szerint a diplomáciai, Miami. gnrá/ts^H s néhány tá.r- sadnlmí krmcsolot — rmot például a sport — területén normálisnak nevezhető. Véleményünk szerint — az ismert ideológiai ellentétek ellenére — megvan a lehetősége annak, hogy a két állam között normális jószomszédi viszony álljon fenn. Mi erre törekszünk, mert meggyőződésünk szerint ez Jugoszlávia és Magyarország népeinek közös érdeke. A jószomszédi viszony kedvező alakulásában szerepet játszott az, hogy a jugoszláv kormány néhány fontos nemzetközi kérdésben pozitív fellépésével segíti a békéért folyó harcot, az viszont nehezíti a viszony alakulását, hogy támadják barátainkat — mint a legutóbbi időszakban — a Kínai Népköztársaságot és az Albán Nép- köztársaságot;

Másik szomszédunkkal. Ausztriával ez idő szerint nem kielégítő a viszonyunk, s ezt sajnálatosnak tartjuk. Szerintünk nincs elvi akadálya annak, hogy a két szomszéd állam közt — az eltérő belső, társadalmi rendszer ellenére — jó kapcsolatok alakuljanak ki. Nehezíti azonban az előrehaladást, hogy az osztrák kormány a 'két állam viszonyát illetően a Magyar Népköztársasággal szemben ellenséges nyugati körök mesterkedéseitől engedi befolyásoltatni politikáját. Az osztrák kormány még mindig tűri, hogy Ausztria területén a Magyar Népköz- társaság ellen aknamunkát folytató kémügynökségek és magyar fasiszta szervezetek tevékenykedjenek és garázdálkodjanak. Ez is számot tévőén zavarja viszonyunkat, Mi a kölcsönös előnyökkel járó tényleges jó viszony kialakítására törkeszünk, mert meggyőződésünk, hogy ez a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság népeinek közös érdeke.

Semmiféle tényleges érdek- ellentét nincs a Magyar Nép- köztársaság és az európai semleges államok, nevezetesen Ausztria, Svédország, Svájc között. Ellenben közös érdek a béke fenntartása, a békés egy- més mellett élés, az országok közötti kapcsolatok bővülése. Ezért arra törekszünk. hogy viszonyunkat javítsuk velük. Véleményünk szerint a semle- ges országok bizonyos pozitív szerepet ma is betöltenek és a jövőben még inkább betölthet- nek az országok és népek békés egymás mellett élésének előmozdításában.

Szolidárisak vagyunk a felszabadulásukért küzdő gyarmati népekkel

Elvtársiak! Korunk legfontosabb eseményei között tartja számon az emberiség, hogy az utóbbi 10—T5 esztendő alatt a népek egész sora — közöttük India, Indonézia, Irák, az Egyesült Arab Köztársaság rázta le magáról az imperialisták igáját és lépett az önálló

már 48 országgal államköz! szerződések alapján fejlesztjük gazdasági kapcsolatainkat,

nemzeti fejlődés útjára. Velük jó a viszonyunk, s arra törekszünk, hogy tovább javuljon. Egy fronton vagyunk velük az imperializmussal szemben; szélesíteni akarjuk velük gazdasági és kulturális kapcsolatainkat. Bizonyos mértékig a Magyar Népköztársaság is hozzájárulhat a gyarmati sorból felszabadult országok önálló iparának fejlesztéséhez. Teljesen szolidárisak vagyunk a felszabadulásukért most küzdő gyarmati népekkel. Meggyőződésünk, hogy az imperializmus nem tudja többé megállítani a felszabadulásért és függetlenségért' vívott harc folyamatát, s győzedelmeskeVéleményünk szerint ezen az alapom nem nehéz a magyar— amerikai viszony normalizálásának útját és módozatait megtalálni. Kormányunk ennek érdekében kész minden célszerűnek látszó lépés megtételére.

Elítéljük a Német Szövetségi Köztársaság kormányának külpolitikáját.- Adenauer ikancel- iár színleg a békéről beszél, ugyanakkor — mint az egész világon — itt Magyarországon is mindenki tudja, hogy a békéről hangoztatott szólamok mögött Nyugat-Németország- ban erőltetett fegyverkezés folyik, és mindenáron a hidegháború fenntartására törekdik a gyarmati népek igazságos harca;

Normális viszony kialakítását óhajtjuk az Egyesült Államokkal

Népköztársaságunk viszonya a NATO vezető . országaihoz, illetve kormányaihoz nem kielégítő. Közülük is leginkább az Amerikai. Egyesült Államok kormányával vannak komoly ellentéteink.

Az amerikai szenátus évi 125 millió dolláros alapjából jelentős összegeket folyósítanak. a Magyar Népköztársaság elleni aknamunkára. Mintegy ötezer magyar disszidenst felvettek az USA hadseregébe. Fenntartják az úgynevezett Szabad Európa rádióállomást, amely uszító hadjáratot folytat a Magyar Népköztársaság ellen. Azt a példátlan gyakorlatot folytatják, hogy miközben diplomáciai kapcsolat áll fenn országain k között, az amerikai kormány hivatalos küldöttei támadják a Magyar Népköztársaság hivatalos küldötteinek mandátumait az Egyesült Nemzetek Szervezetében és más nemzetközi szervezetekben.

Mindezek ellenéire őszintéin óhajtjuk a normális viszony kialakítását az Amerikai Egyesült Államok és a M agyar Népköztársaság között, mert ez megfelel a két ország népe érdekeinek. Mi tiszteljük a tehetséges és magas civilizációt kifejlesztett amerikai népet. Üdvözöljük azoknak az amerikai közéleti tényezőknek lépéseit, akik az utóbbi időben valamelyest hozzájárultak a vitás kérdések tárgyalások útján való rendezéséhez, a nemzetközi helyzet bizonyos enyhítéséhez. A két ország közötti viszony normalizálása .megkívánja, hogy az USA felelős körei vizsgálják felül és korrigálják a hamis presztízs okokból mindmáig fenntartott, idejétmúlt, barátságtalan és célra nem vezető politikájukat a Magyar Népköztársasággal szemben;

Lényegében arra ván szükség, hogy az Egyesült Államok kormánya tartsa tiszteletben az egyenjogúság elvét, és mondjon le hiábavaló kísérleteiről, amelyekkel be akar avatkozni a Magyar Népköztársaság belügyeibe.

A marxista—leninista pártra, a szak- szervezetekre, a Hazafias Népfrontra, és a többi tömegszervezetre építjük politikai rendszerünket

A belpolitikai helyzet fejlődése — hangsúlyozta — az elmúlt három évben egészséges irányú volt. és rendszerünk megszilárdulásához vezetett. Az ellenforradalom elleni harc

a szocializmus erőit megedzet- eszméi alapján erősödött né. te és tömörítetté. A tömegek pün,k nemzeti egysége: ez a politikailag sokat fejlődtek. ... . . , . , _

nagy tapasztalatokra tettek tori^el™ haladás legyében szert az osztálvharcban. A született és feilődő úi nemz®» harc menetében a szocializmus I (Folytatás a 3. oldalon.)

részben már a múlté. Ami a legfontosabb: népünk tömegei előtt lelepleződtek és a magyar közvélemény előtt hitelüket vesztették. Még ellenségeink is kénytelenek tudomásul venni, hogy Népköztársaságunk konszolidálódott és ,megerősödött. A Magyar Népköztársaság barátai pedig, akik a legsúlyosabb helyzetben is szolidárisak voltak velünk, ma értékelik eredményeinket, és becsülik népünket,

Nemzetközi helyzetünk megszilárdulását annak köszönhetjük, hogy következetesen szembeszálltunk minden imperialista beavatkozási kísérlettel és annak, hogy népünk helyesli és támogatja külpolitikánkat.

Ez kötelez bennünket, hogy nemzetközi helyzetünket a jövőben is az eddigi politika alapján erősítsük további;

A békés egymás mellett élés elve előbb vagy utóbb győxedelmeskedik

Elvtársak! A nemzetközi I Támogatjuk az atomfegyver- helyzetben az elmúlt két-há- kísérletek megszüntetését az

atomfegyvermantes zónák létrehozását. az atomfegyverek használatának megtiltását, megsemmisítését. Támogatjuk a berlini -kérdés rendezésére, a német békeszerződés megkötésére vonatkozó javaslatokat» Támogatjuk a teljes leszerelésre vonatkozó szovjet javaslatokat. és helyesnek tartjuk, hogy addig is, amíg ez megvalósulhat. közbeeső intézikadések történjenek a hadseregek létszámának csökkentése, a külföldi támaszpontok megszüntetése. a külföldön állomásozó csapatok kölcsönös visszavonása;

Mi a békés egymás mellett élést az egyre szélesedő nemzetközi kapcsolatok formájában képzeltük el. Jelenleg

szenek. Közismert a Német Szövetségi Köztársaság kormányának ellenséges magatartása a Német Demokratikus Köztársasággal szemben;

A magyar nép a nyugatnémet agresszív szellemmel szemben teljes mértékben szolidáris a Német Demokratikus Köztársaság békepol i ti káj áva 1. Üdvözöljük a szocializmus építésében elért nagy sikereiket, örülünk, amikor látjuk, hogy gyorsan haladnak előre, s az egy főre eső termelésben és fogyasztásban rövidesen elérik és túlszárnyalják a Német Szövetségi Köztársaságot. Kívánjuk: a Német Demokratikus Köztársaság dolgozód érjenek el új sikereket a szocializmus építésében, államuk erősítésében, a béke megőrzésében és a két német állam közeledésére irányuló politikájukban.

Nemzetközi helyzetünk megszilárdult

Három évvel ezelőtt, az átmeneti súlyos nehézségek idején népköztársaságunk nemzetközi helyzete is bonyolulttá, nehézzé vált. Rágalmazó hadjáratot indítottak ellenünk az Egyesült Nemzetek Szervezetében és más nemzetközi szervezetben. Az ENSZ ellenünk hozott határozataival a reakciós amerikai körök Ki akarták erőszakolni, hogy beavatkozzanak belügyeinkbe. Mi

az ENSZ alapokmányával is ellentétben álló törvénytelen határozatokat nem ismertük el, és nem fogjuk elismerni a jövőben sem.

A határozatok körül évenként felmelegített hecckampány mindenkor szovjetellenes és hidegháborús célt szolgált.

Népköztársaságunk belső megerősödésével párhuzamosan megerősödött nemzetközi helyzetünk is. A kapitalisták bojkottja és rágalomhadjárata

rom esztendő alatt bizonyos enyhülés következett be. Ez a változás döntően a Szovjetunió, a szocialista tábor, a nemzetközi munkásmozgalom és a világ békemozgalma erői növekedésének. a béke politikának köszönhető. Kiemelkedő és jelentős eredmény volt Hruscsov elvtárs amerikai útja, amelyet a világon mindenütt üdvözöltek a békeszerető emberek.

Hruscsov elvtársat az egész világon, még a kommunizmustól távol eső emberek is úgy tekintik, mint akinek a legnagyobb személyes érdeme van abban, hogy a hidegháború jege töredezik, örülünk, hogy közöttünk van, és szívből gratulálunk amerikai útja sikeréhez.

Kiemelkedő esemény volt .a Szovjetunió teljes leszerelésre vonatkozó javaslatának benyújtása az Egyesült Nemzetek Szervezetéiben. örvendetes, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének nagy többsége ezt a javaslatot helyesléssel fogadta; és közös amerikai—szovjet indítványra — egyhangú szavazattal — a tízes leszerelési bizottság hatáskörébe utalta. Nagy horderejű az a megegyezés, amelyben Hruscsov elvtáns és Eisenhower elnök leszögezte, hogy a vitás nemzetközi kérdéseket tárgyalások útján kell rendezni.

Tennivalónkat abban látjuk, hogy a Magyar Nép- köztársaság — egyetértésben a Szovjetunióval, a szocialista tábor valameny- nyi országával — hatékonyan segítse elő békés céljaink megvalósítását.

Támogatjuk az országok és a népek egymás közötti viszonyában a békés egymás mellett élés elvének teljes érvényesítését;

és arra törekszünk, hogy ha«; sonló farméban fejlesszük további országokkal as. Közismert. hogy mi a nemzetközi gazdasági munkamegosztás, a. specializálódás és kooneráció elvét valósítjuk meg a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában a szocialista ál- lamokkaL Ugyanakkor az a véleményünk, hogy a nemzetközi kooperáció elképzelhető és megvalósítható szocialista és kapitalista országok közötti gazdasági kapcsolatban is. Vannak olvan ipari és mezőgazdasági termékeink, amelyeket a kapitalista országok vásárolnak és még jelentősebb mértékben vásárolhatnak a jövőben. Ugyanakkor értelmetlennek találnánk, hogy idehaza gyártsunk — kis sorozatban és nagy költséggel —< olyan termékeket, amelyeket a kapitalista országok állítanak elő olcsóbban és megfelelő minőségben. Az ilyen értelmű gazdasági kapcsolat kibontakozásának természetesen feltétele, hogy a szocialista és a kapitalista országok gazdasági kapcsolataiból eltűnjenek a hidegháborús, korlátozó és zavaró tényezők.

Véleményünk szerint a népeknek békében kell egymás mellett élniük, és ezen túlmenően fejlesztem kell a gazdasági kapcsolatokat, a kereskedelmet. a kulturális cserét, a tudományos körök kölcsönös tapasztalatcseréiét és minden kapcsolatot, amely az országok és népek egymás mellett élését előmozdíthatja. Meggyőződésünk. hosv a békés egymás mellett élés — amelv máris az emberiség nagy többség® által elfogadott elv — előbb vagy utóbb legyőz minden akadályt és győzedelmeskedik. Kádár János ezután a Magyar Nép- köztársaság belpolitikai helyzetéről beszélt