Somogyi Néplap, 1959. november (16. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-05 / 260. szám
SOMOGYI NÉPLAP s Csütörtök, 1959. november üt EGY KIÁLLÍTÁS ELÉ A hazai közönség körében kevésbé örvendenek olyan nagy keresletnek az agyagkészítmények, mint külföldön. Nagyon tetszik a magyar agyagipari munka szerte Európában, s ezen senki sem csodálkozik, aki megtekinti a Kaposvári Agyagipari Szövetkezet Ady Endre utcai mintatermét. Ma már egyre gyakrabban állnak meg a kirakatok előtt a járókelők. Tetszenek nekik a szép, érdekes dísztárgyak vagy az üzletben kiállított cserépkályhák. Külföldön keresett cikké váltak a szövetkezet munkái. Ezt bizonyítják a számlák, szállítólevelek. Beirut, London, Oslo, Kairó, Koppenhága, Köln és más városok követik egymást nagy összegű megrendelésekkel. Amelyik külföldi cég egyszer vásárolt itt, újabb és újabb szállítmányt kér. A szövetkezet nagy sikert aratott a brüsszeli világkiállításon, és itthon is tekintélyt szereztek maguknak a kaposvári agyagosok. Több aranyérem, első díj, oklevél tanúskodik rről. Olyan munkákkal dicsekedhetnek, amilyeneket más szövetkezetekben nem készítenek. Ilyenek a habán vagy a cirokos díszítésű tárgyak. Ízléses, népi motívumokkal ellátott díszítései kellemesen hatnak a szemlélőre. Igen szép dísztárgy ak. A szövetkezet a népművészeti tanáccsal karöltve kiállítást rendez a múzeumban, így akarják még jobban népszerűsíteni a közönséggel munkáikat. Joggal érdemelnek nagyobb érdeklődést, s remélhetőleg ez nem marad el a november 8-án megnyíló kiállításról. A tálak, vázák, tányérok stb. bizonyára megnyerik majd a látogatók tetszését, s a helyi és vidéki közönség nagyobb figyelmet tanúsít ezután az agyagipar készítményei iránt. 130 UE 28-as négykerék- meghajtású traktort kapijak a gépállomások A Vörös Csillag Traktorgyár megkezdte a gumikerekű, négykerék-meghajtású UE 28-as típusú traktorok szállítását a gépállomásokra. Eddig 5 gépet próbáltak ki, és igen jól beváltak. A nagy sorozatban készülő négykerék-meghajtású traktorokat e héttől kezdve nagyobb mennyiségben küldi a gyár. A korszerű, modern gépből még ebben az évben 130-at kapnak a gépállomások, jövőre ennél lényegesen nagyobb szállításokra kerül sor. Az UE 28-as traktor főleg a dombos vidékek és a homokos talajok gépe. Félmillió KST*tag 350 millió forintot takarított meg az idén öt éve alakultak meg hazánkban az első kölcsönös segítő takarékpénztárak, s viszonylag rövid idő alatt igen népszerűvé váltak. Ma már csaknem minden nagyobb gyárban, hivatalban működik a dolgozóknak ilyen házi ban' ja. A kölcsönös segítő ‘ rékpénztárak és tagjaik szán.a évről évre nő. A: te g 554 új KST alakult, s jelenleg csaknem 39Ü0 működik országszerte. A dolgozók takarékpénztáraiban körülbelül félmillióan takarékoskodnak rendszeresen, majdnem más- iélszázezerrel többen, mint tavaly. A KST-tagok ebben az évben 350 millió forintot gyűjtöttek össze, 160 millióval tobet, mint a múlt év azonos időszakában, s több mint 300 millió forint kölcsönt vettek fel. (MTI) Ellenőrzés — A Mílytetői Alkatrészgyártó Vállalat munkáját kell magvizsgálni. Ellenőrzésünk célja főképp arra irányuljon — mivel bejelentésró van szó —, hogyan élnek ott a dolgozók, milyenek a munkaié hetőségeik, kulturális és szociális körülményeik. Márpedig hogy ezt megvizsgálhassuk, és az ügyben reális képet kaphassunk, elsősorban az egyszerű dolgozókkal kell elbeszélgetni. Tehát munkára fel, elvtársak, indulhatunk — fejezte be az eligazítást a népi ellenőrzési bizottság elnöke. Zökkenőmentesen értünk. Az igazgató igen nyájasan fogadott bennünket, asztalhoz ültetett, és készségesen felelge- tett kérdéseinkre. No de hát a cél nem ez, hanem a munkásokkal való közvetlen beszélgetés. — Igenis, tessék a műhelybe fáradni — udvarUiskcdott az igazgató, de akkorra már ott termett a főkönyvelő is. Tágas, világos teremben munkapadjaik fölé hajolnák az 'egyszerű dolgozók«. Csikorgás, kalapálás, motorzúgás zaja tölti be a termet. Odalépek a legközelebbi munkáshoz: — Hogy ízlett a mai ebéd? — Kérem, nagyszerű volt. Azt hiszem, egyik dolgozónak se lehet panasza az étkeztetésre — válaszolja, de nem a kérdezett, hanem a hirtelen ott termett sz. b. elnök, aki aztán részletesen tájékoztat a heti étrend kifogástalan összeállításáról. Észrevétlenül egy másik dolgozót környékezek meg. — Milyen kulturális rendezvényt tartottak az elmúlt hónapban? — súgom oda. — Három ismeretterjesztő előadást, egy közös színházlátogatást és egy irodalmi ankétet — hangzik a hátam mögül az igazgató hangja. Próbálkozom még szóba elegyedni az "egyszerű dolgozókkal, de igyekezetem hiábavalónak bizonyult. A munkaver- senyről a főkönyvelő, az anyagellátásról pedig a főmérnök adott alapos és mondanom sem keü, meglehetősen kedvező választ — bár a kérdést nem nekik tettem fel. Reménytelen eset, de optimistának vallom magam, és nem hagytam fel a kísérletezéssel. Űj ötletem támadt. Ügy tettem, mintha az ajtó felé indulnék, de közben odaléptem az egyik munkáshoz, és fülébe sziszegtem a kérdést: — Mi a véleménye az üzem vezetőségéről? — Mindjárt megkérdezem az igazgató elvtársat — hallom a kimerítő választ. — Az ellenőrzést ezzel a magam részéről befejezettnek tekintettem. A jegyzőkönyvbe pedig az alábbi mondat került: "A dolgozók munkafeltételeiről, kulturális és szociális körülményeiről való gondoskodás megfelelő.« (Oly any - nyira, hogy a munkásoknak még saját véleményük megfogalmazásával sem kell vesződniük.) — sk — Ötszázezer forint terven felül A Somogy tamócai Állami Gazdaság központi épülete mellett levő gyümölcsösben szorgos, jókedvű asszonyok, 'lányok szedik a rosikadásig teli fákról a bőséges almaitenmést. Nem számítottak, csak 8 vagonra — ennyi volt a terv —, ehelyett 5 vagonnal több, azaz 13 vagon termett. Jut a szép aranypanmemből és a jonatánból nemcsak hazai fogyasztásra, hanem külföldre is. Qttjár- tumkkor 1 vagon gondosan válogatott aranypanmen álmát indítottak útnak Csehszlovákiába. Nyugat-Németországba. Hollandiába és Angliába is szállítanak. 6263 holdon gazdálkodnak, ebből 4692 hold a szántó, gyümölcsösük pedig 224 hold. Jelenleg még csak 20 hold a termő, de jövőre mór valamennyi az lesz. A gazdaság az éves tervet szeptember végéig 534 ezer forinttal túlteljesítette. Gonda Józseffel, a gazdaság igazgatójával arról beszélgettünk, hogyan érték el ezt a szép eredményt, s milyen terveik vannak. — Munkánkat igen fellendítette, hogy dolgozóink zöme csatlakozott a pártkongresszus tiszteletére indított versenyhez. A tizenegy brigádból hat már teljesítette felajánlását, illetve nak. A Béke-puszta környékén zsára számítottak belőle, de 6 tervét. Farkas József. Junkel — egy eddig elhanyagolt terű- mázsa termett. Ez jelentős József és F ülöp János gepesí- Jeten — 387 hóid pillangóst többletjövedelmet biztosít, mi- tett brigádjai, valamint Bódi vetnek. A biitkaáliományt 2800- v.ed mázsája 600 forint. János. Fii iszár Imre és Novak rói 5000-re szaporítják. 325 Bár messze esnek központi szarvasmarhájuk — 100 nega- helyüktől, a gazdaság dolgozód- tív marhájuk van a telepen, nak művelődése, szórakozása György fogatos brigádjai járnak az élen. Minden munkát igyekeztünk a magunk ereje- ebből a tsz-ek. állami gazdasá- vel elvégezni, sőt, amiben tud- gok negatív állománvát töltik tunk, másnák is segítettünk. Miután learattunk, elcsépel- terságes biztosítva van. A télen a nőta- nács, a kiszisták rendeznek fel. 204 növendék üszőjük m_es- kultúrműsorokat. A gazdaság ... , .... . , __ _ termékenyítésből vezetősége legutóbb televíziós t unk, segítettünk a labodi, a származik, összesen 1200 szá- készüléket vásárolt a dolgozók homokszent'f'örBvi es a patos- mosállatuk van. Háromszázat- szórakoztatására. fai termelőszövetkezeteknek. A nőtanácsniak és a KISZ- iagfürtöt. nek is nagy érdeme van az eredmények elérésében. A nőtanács 35 tagja a tavasszal 175 Ich földet kapált meg. A ki- szisták pedig a silózó brigádban végeznek jó munkát. Kiemelkedik közülük Szabadi Ferenc traktoros, aki az ifjú traktor isták országos versenyében harmadik helyezést ért el. — Az őszi vetést 104 °Vban befejeztük. Fejlesztjük állatállományunkat. A Dráva mentén 386 holdon diófákat telepítünk és birkalegelőt létesítünk. Egyszóval — mint ahogy a gazdaság pártszervezetének vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlésén megfogadtuk — takarékoskodunk, jobb minőségű munkát végzünk. Ez évben megkezdték az ü- lóoiaj-párlással való kísérletezést 43 hold termésből. Ha sikerül, holdanként 6000 forint ven holdon termesztettek csil- Holdanként 3 máS zalai László Aki szereti az állatokat Nem tudom, van-e még egy olyan állatszerető ember, mint Pali bácsi, a kisgyaláni Petőfi Tsz-ben. Az állaton itt a sertést értem, mert ő csak azt tartja valamire. A ló vagy tehén alacsonyabb rendű előtte, mert arra csak legyint egyet. De beszéljen csak valaki hízókról, anyakocákról, rögtön felélénkül. — Az már igen — és máris mondja, hogy milyen szép állatokat nevel. Régóta foglalkozik sertésekkel. Apjától örökölte ezt a **■tudományt«, az pedig ugyancsak jó kanász volt. Mikor a tsz megalakult, szét- jövedelmet jelent a gazdaság- szórtan voltak a sertések. AkA gépállomás segítsége a göllei Béke Tsz-nek Sok gonddal, bajjal kezdte az idei évet a göllei Béke Tsz, megyénk egyik legnagyobb termelőszövetkezete. A még kisparcellákban lévő földeken nem tudták kellően kihasználni a nagyüzemi gazdálkodás nyújtotta lehetőségeket. Ez érződött a vetés, kapálás, aratás, behordás, s most az őszi ter- ménybetákarítás időszakában is. Nehezítette munkájukat a kedvezőtlen időjárás is. Előbb a sok esővel, utóbb a szárazsággal küszködtek, de helytálltak. Minden mozgatható erőt latba vetettek. Jelenleg is a nyolc növénytermesztési brigád mintegy 400—500 tagja szedi a kukoricát. Egy brigád a répaszedéssel, egy pedig a né- paszállítással van elfoglalva. Tallián Gyula, aki a tavasszal még a tss növénytermesztési dolgozó ja volt, traktoros lett. G—35 ös traktorává^ jó munkát Dolgoznak reggeltől estig, senki sem vonja ki magát a közös munkából. Tudják a tagok, hogy a megvében sok szem figyeli őket. Nem akarnak szégyent vallani. Szorgalmas munkájuk eredményeként most már elmondhatják, hogy túl vannak az őszi munkák nehezén; A 80 hold burgonyáinkat betakarították. A termésből vetőanyag-csere céljából hét és fél vagonnal le is adtak a MÉK-nek. A cu- karrépaszál1 ftást későre ütemezte a gyár, de amint leheteti:, hozzáláttak a munkához. A 180 holdas területükből már csak néhány hold termése vár szedésre és elszállításra. Az 1300 hold kukoricájukból 900 holdon törték le a termést. A szedéssel egyidejűleg vágják a szárait Még néhány nap, s a betakarítás végeztével a tagok hazatérnek a mezőikről. De akkor sem üresedik meg a határ. A traktorok, vetőgépek és ekék még kint maradnak. A szán- tást-vetést és a szállítás egy részét ugyanis a Fonói Gépállomás vállalta. Szorgalmukon kívül neki köszönhetik a tagok, hogy eddig jutottak, mert ha a vetést és a szántást is saját erővel kellett volna végezni, npm értek volna eddig a betakarításokkal. — A traktorosok munkája — mondja Rada Ernő mezőgazdász — minden *■' ; 1 megérdemel. Neme ak anyagi kor is Páli bácsi törődött velük. Egész nap vödrökkel járta a falut, s megetette az állataikat. Közben egyre mondogatta, hogy nem jól van ez így, egy helyre kell kerülni valamennyinek. Most, hogy épül már a sertésfiaztató és sertésszállás, Pali bácsi jókedve is nő. Mikor egyszer rövid időre megállt a munka, Pali bácsi bizalmatlan lett. Mindenkinek panaszkodott: mi lesz az állatokkal? — Mert nézzék csak, hát lehet így disznókat nevelni? Levágták az anyjukat ezek a malacok, olyan nagyok. Itt van ni, ez is, azt mondják rá, hogy elit rekord. 9 fia van, és ekkora helyre kellett össze- \szorvtani őket. De ha meglesz ta fiaztató, akkor aztán szép, tangos helyet kap valamennyi. A t malacokat -egyszerre etete m, tcsak felhúzom a kisajtókat, tazok kiszaladnak az anyjuk *mellől, és jönnek a vályúhoz: fDe nincs pénz, hogy befejeznék. Jobban leéne segíteni miniket — panaszkodik. Közben tfigyel, hogy együtt érzünk-e i vele. ! A mezogaztsz-elnök és a tdász megnyugtatják: d i — Van már pénz, Pali bá- >rsi. jövő héten folytatják az iépítkezést. | i Még néhány hét és elkészül. < — Jó, jó, elkészül, bár már ’f látnám. De kút is kell ám! A Jtartály az nem ér semmit, tfriss viz jár az állatnak is. [ — Lesz kút is, vasárnap jön Szalai Lajos Belorusz-traktor vezető Csizmadia István vető- „ ___ . „ „ . . i_ , , . , —, ... ;<x kutaso... Hova kellene a gépkezelővel a tsz búzáját vetik. * , Jkutat asm, Pali bácsi? lag, hanem politikailag és er- hogy a 300 hold őszi árpájuk i^ 'f2. °re® s"en7e fev.sil.an. kölesileg is sokait segítették a és 25 hold őszi zabjuk magja joo/cóig tanakodik macaban, gépállomás dolgozói már a földben van. A tervezett i míg kijelöli a legmegfelelőbb Csupán az őszi idényben 1550 250 hold őszi takarmánykeve- ‘helyet. Látszik rajta, hogy már hold föld többszöri szántása, fékből 150 holdat, a 900 hold frégen elképzelte az új fiaztabuzabol pedig 300 holdat ve- • . , / „ tettek el eddig. A vetéseik alá Jfot’ a hutai. Ha elkészül, ta- őfc szórták ki a műtrágyát is. dán a tsz egész tagsága nem Holdanként több mint 100 ifog annyira örülni, mint 5. . J Pedig már nagyon várják ők A vetésekkel hamarosan vé- . ; ... geznek, de nekik még akkor is cts> hogy elkészül, on. tárcsázása és elvetése várt rájuk. Nem kis feladat. De mentek, dolgoztak a traktorosok. Gépeik mindennap ott dübörögtek a határban. A hűvös, deres, szeles őszi éjszakák s®m tudták kiverni őket onnan. Cziráki Mihály és Szalai Lajos Belorusz-vezetők. Fülöp 1st lesz tennivalójuk a határban. * Pali bácsi tovább eteti az Több száz hold vár mélyszántás- állatokat. Nevükön szólítja unván, Banda József DT-sek, Tál- «, s ezt még a tél beállta előtt ^amennyit, a tsz elnöke ' sze- 1:~~ ^ *** - * -• a el kell végezniük. Az istálló- 4 ,,, , . _ érint 0 a leg 1000 allaígonaozo. E4 ■nagy , , „ ,, ,, \2Z nemcsak elismerő szavakból Jderül ki, hanem a sertés efe ;•ömbö’y•" t*. lián Gyula G—35-ös traktorvezető és a többiek is álmossá- trágya kihordásában is got és hideget leküzdve dolgoz- segítséget vállaltak. Munkájuk taik, hogy minél több és jobb munkát végezhessenek a szöa mezőgazdász szavaival élútra tért f°' nek. Nekik köszönheti ■ ve — valóban mm Ion uaz, rést megérdemel.-m?ÍWj^i.u i • J cne
