Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-14 / 241. szám
SOMOGYI NÉPLAP 3 Szerda, 1959. október 14* Gazdag program a nagyatádi járás nötanácsainak őszi-téli munkatervében A hosszú őszi és téli esték ..célszerű és kellemes felhasználására a nőtanácsok mindenütt felkészültek. Gazdag programjaik megannyi lehetőséget tartogatnak az asszonyoknak és j lányoknak egyaránt. Sasvári I Ferencnét, a Nagyatádi Járási Nőtanács titkárát megkértük, tájékoztassa olvasóinkat a járás nötanácsainak terveiről. Milyen programot készítettek a következő időszakra? A járási nőtanács végrehajtó bizottsága a napokban vitatta meg és hagyta jóvá a téli munkatervünket — mondotta. — A terv szerint számos lehetőség kínálkozik arra. hogy az asszonyok és lányok hasznos tanfolyamokon. szakkörökön vegyenek részt, általános ismereteiket bővítő, műveltségi színvonalukat emelő -előadásokat hallgassanak meg Az asszonyok világnézeti és politikai nevelését is elő kívánjuk segíteni. E célból . még októberben csoportos beszélgetéseket szervezünk a VII. párt. kongresszus téziseiről és az ötéves tervjavaslatról 11 községben. A vallásról a pártbizottság és a TIT előadóinak közreműködésével Segesd, Somogy- szob, Lábod, Tarany. Háromfa, Miké, Kutas és Csököly nőtanácsaiban szervezünk előadásokat A társadalmi tulajdon védelméről a nagyatádi üzemekben és az állami gazdaságokban, gépállomásokon hangzanak el majd előadások. Ezeket a járásbíróság és ügyészség vezetői, valamint az ügyvédi munkaközösség tagjai tartjáfc Nagy érdeklődésre tarthat számot dr. Bányai Lajos járásbíró »-Válás« cánű előadása. Nyolc községben erkölcsi és nevelési problémákkal foglalkozó előadást, vitát rendezünk. A gazdasszonykörökben a »Háziasszonyok iskolája«, »Gyermekek a családban« és »Néhány szó a művelődésről« címmel tartunk előadásokat Miiéyen tanfolyamok, szakkörök indulnak.? Sütő-főző-tanfolyamot Nagyatádon. Lábodon és Segesden szervezünk. Varrótanfólyamot 8, játékkiészítő szakkört 6, ké- zimunka-tanfolyamot 11 nőtanácsunk szervez. Csipkeverő- és perzsaszőnyegkészftő tanfolyamot indít a nagyatádi területi nőtanács. A munkaegység kiszámításának módjáról peda_ jVtfWVVWyWWWWVWVWWWWWWWWWWWWJVWWWWJWWW'/A' gógusok vezetésével a tsz-köz- ségekben csak az asszonyok részére szervezünk tanfolyamokat. Mit tartalmaz még az őszitéli terv? Barkesi: Októberi vihar és a Vihar után című könyveiről hat községben rendezünk ankétet. Ismerd meg barátnőidet címmel diafilmmel kísért előadást tartunk Kutas. Nagyatád, Somogyszob, Segesd és Beleg községekben. Az NDK-ban szerzett útiélményeiről özv. Tóth Vendelné, szovjetunióbeli utazásáról pedig Kiss Ferencné tart beszámolót községi nőtanácsokban. Kutason és Somogyszobon termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztasszonyok találkozóját szervezzük meg. Szinte valamennyi nőtaná. esünk rendez a télen műsoros estet, teaestet, és több helyen tervbe vették 3 felvonásos színdarab betanulását is. Minden nőtanácsunk megfelelő műsorral készül majd a télapó- és a karácsonyi ünnepélyre. Programunkban szerepel az anyák napja, a gyermeknap és a nemzetközi nőnap megünneplése is — mondotta végezetül a nőtamács járási titkára. *•* A téli terv összeállítása nagy gondosságra valL Minden pontja megvalósítható, ha a nőtanácsok megfelelően veszik ki részüket a munkákból. Dorcsi Sándor Felülete» megróván Rövid idő telt el azóta, hogy véget ért a falusi könyvterjesztési hét. Nem sakkal későbD a MÉSZÖV Boltértesítő szeptember 25-én megjelent 13. számában hírül adja, hogy Kránic/ Erzsébet, a csurgói járás könyvterjesztője Iharosbe- rényben nem végzett jó munkát a könyvhét megszervezése érdekében. Ott vétett hibát — írja az értesítő —, hogy nem beszélte meg a könyvterjesztést a KISZ- szervezetteL Tudvalevő, hogy a legjobb könyvterjesztőknek a MÉSZÖV céijutalmat tűzött ki. Az 1500 forint forgalmat meghaladó község elnyeri a kitűzött pénzjutalmat. Ezek figyelembevételével fogott munkához Iharosbe- rényben a fiatal szervező. Am a KISZ-szervezét titkára csak hetenként jár haza munkájából, vele nem tudott beszélni. A vezetőségi tagok közül néhányan szabadságon voltak. Kránicz Erzsébet felkereste a helyi általános iskolát, s az úttörők közreműködésével látott munkához. Nem kis eredménnyel, ugyanis 1634 forint értékű könyv talált gazdára a hét folyamán. Ezzel jogosan rászolgáltak a kitűzött jutalom elnyerésére. így vagy úgy — mindegy. A megyei ellenőrnek több körültekintéssel kellett volna végezni a vizsgálatot. S hogy nyilvánosan ítéltek el »rossz« munkájáért Kránicz Erzsébetet, az alig két hónapja első állásában dolgozó fiatal munkakedvét vették el az alaptalan megrovással. flli\l>Ei\ «0ÓT. KKFAI UH... A templomtorony egyma- becsülik. Olyasmit hallok tő- ^ gában mélázik. Az igali le, hogy nem lehet próféta az újon van is mit megbámulnia, ember saját falujában. De a Olyan a község földje, ahogy mondta valaki nekem, mint az igaz ember tenyere: bőkezű. A gépekkel hamar megbarátkozott, és sima vállán azóta is könnyen nyargalnak a traktorok. A házak közül is látom, ! hogy a föld barna háta szereti a vénasszonyok nyarát. Bámulom. Még itt kavarognak fejemben a község történetéről összegyűltön adatok a régi nép nyomorúságáról, a földet kapott százak boldogságábefejezö mondat mégis ott köt ki, hogy ö tulajdonképpen baromfitenyésztő és nem gépirányító. Neki nem ez a szakmája. — Említette ezt a szövetkezetben? — kérdem. — Nem — hangzik a válasz. — De hát tudhatják rólam. Nem? — Nem ez a baj — mondom. — Ez nem ok arra, hogy útilaput kössön egy fiatalember a lábára, és elmenjen ondéli eligazításkor. Láttam az apró részletekig kidolgozott tervet az állattenyésztés mikéntjéről. Láttam a paraszt- embereket, akik verejtékező homlokkal küzdöttek az őszi betalcarítás sikeréért. Láttam Ától Feri bácsit ott kint a szalmából csinált istállóban hatvan darab tehénnel. Láttam szemében a féltést a közös iránt. Láttam a rohanó elnököt, s láttam, amint a faluban dolgozó villanyszerelők gépkocsivezetője szótlanul megfordult kocsijával a kérésnan, ahol egy évvel az iskola re, és elindult az ott járó szakbefejezése után mint jó szak- emberekkel a határba. Tudta, ról, az első egészségházról, a moziról, amely most kamara- ember megalapozhatná jövőjét, hogy sürgős. És nem hiszem színház lett. De a nemrég lefolyt első boszorkányperről is elgondolkodom. A földet nézem, és várok. Az autóbusszal kell jönnie annak, akit a melegfényű föld sohasem tudott igazán megnyerni. A busz végre feltűnik. Gellert László agronómus nevét kérdem a leszállóktól. Fia- \ tál, jól megkötött nyakkendös legény fordul felém: »ín. vaA tagok mondják, hogy Fe- el, hogy Laci ne érezte volna,, kecs agronómus mellett biz- hogy ezekben a történelmi pil- tosíiva van fejlődése. Csak sok lanatokban milyen nagyszerű fiatal fejjel a gépeket irányítani. C1 zemben daloló emberek jönnek a mezőről. Mi csendben lépegetünk, és a vívódás kövei tompa ütésekként hullanak szívünkre. Nem olyan nehéz kimondani Lacinak egy meggondolatlan órában, hogy minden jót, isten veled, kis falum. De az idő múlik. És a városba szaladt ifjú ember fiatal feledékeny. Azt gondolja, minden körülötte forog. Irány a városba, a neonfény csalogat, és sokan félnek szembenézni a hétköznapok kemény munkájával. Hirtelen megfordul. Ránéz barátjára, ki nylon hálót lógat a vállán, és a városból kísérhette el ide. gyök!« Sokáig hallgatunk bal- Cinikus választ vártam. Laci lagva a poros utcán. Nehéz még mindig áll, megremeg a percek ezek, és kritikus nap szája, mintha sírásra görbül- Laci életében a mai. Talán he, és annyit mond csak: »Té- képzeletében megjelenik majd először azokat a szavakat kel- ved maga. Kérdezze meg, hogy az elhagyott falu. Vádolja a lene tolmácsolnom, amelyeket én mennyit dolgoztam ezért a könnyelmű megfutamodót. És reaael a termelőszövetkezet el- szövetkezetért. Este hazaro- ha sötét éjszakákon reflekto- nökétöl meg a többi tagtól hal- hantam, és éjszaka megint in- rukkal feldübörögnek a határ- lottam róla imigyen: »Hát tes— dúltam ellenőrizni a trakjtoro— ban a traktorok, a hazai föld sék, kérem, ilyen ember ez a ^*4«. , hív, kér, szólít. És akinek veLaci. Se szó, se beszéd, ma Jyem kételkedtem e vá- rejtéke hullt egyszer már itt, reggel beutazik Kaposvárra, lasz őszinteségében. Így akit fáradságában hellyel kihagy elhelyezkedjék a megyei csa-k az beszélhet, aki igazán nált ez az ismerős föld, nem I tanács mezőgazdasági osztá- megerezte, hogy ami most a- - falun végbemegy, igen nagy dolog. Tenni és minél többet tenni érte kötelesség. Tett is. A beszélgetésből egyre inkább úgy látom, hogy ő ennyivel meg is elégedett. Most elmegy egy kicsit világot látni. A meVan fehér is, fekete is a gamási termelőszövetkezet süldői között — legtöbbjük azonban tarka: fehér-fekete szőrű. lyán baromfitenyésztőnek. Szó se lehet arról, hogy beleegyezzünk ebbe. Megmondtuk neki kereken, hogy szükség van itt rá. Amikor a földművesszövetkezettől átvettük, aláírta a szerződést, hogy itt fog dolgoz- . ni. Apja 29 hold földdel tagja 0Vet tanacs a szövetkezetnek, és emellett csoportjánál beteges is. Hát hogyan — mondták a szövetkezetiek —, csak gondolunk egyet, aztán odább állunk ?« De csak annyit mondtam Lacinak, hogy a termelőszövetkezet nem Felkapja a fejét, rám néz: — Miért, ott dolgozik az ember, ahol akar, nem? M ilyen jó, hogy így van ebben az országban. Lehet válogatni. Csakhát azt jelenti-e ez, hogy akkor cselekszünk jól, ha minduntalan vesszük azt a bizonyos kalapot, és tovább állunk, mert éppen nem jobb lábbal, hanem ballal keltek fel a körülöttünk lévők? De hát még erről sincs szó. Hiszen Laci maga mondja el, hogy őt bízták meg a gépek irányításával. Tehát bíznák berme és fogja kiadni, kesedé^sel! Hallottam az öt brigádvezető beszélgetését a tudja könnyen elhessegetni a képeket. De erről most nem beszélünk. Állunk, és gondolatunkba merülve mélázunk a magános toronnyal. Onnan, hol a busz indul, a város hangállattenyésztési ja csalogat. Onnan, hol a bá- alkalma nyílik rány legelész, a szülőfalu hangja marasztal: a sokkal hí- vebb, őszintébb, a sokkal iga- zabb... Állunk a délutáni fényben, és hallgatjuk őket... utazni, a városban élni. A falun úgyis elindult a szövetkezeti élet, megvan a szervezettség, a többit csinálják az itthon maradók. Csinálják is, és micsoda lelSzegedi Nándor r.-jvww w LEV OVALOVipg A 1 REZGŐI M B b- FORDÍTOTTA:BÁRÁNDI KOMOR VILMA 53. ■a Kitűnő, = mondta Edin- jeleket fe, és én ott, helyben, ger. — Most tizenhárom óra cl dolgozószobájában leírtam 40 perc. Berziny úr, köszönöm emlékezetből a jelek többségét, i[ önntík, hogy ilyen alkalmas majd egy napon belül rendelkezésére bocsátottam a pontos táblázatot is. — Pompás, Blake — bólintott az Obergruppenführer. — Most már mi magunk vesszük fel a kapcsolatot az ön Howerhamjé- vel, ezután már az ügynökségen a sor. Ha az értékes, rrvegidőpontot választott. Hans, üljön a készülékhez. Hallotta: »Rule Britannia«, »Rule Britannia« .., azután kezdje meg a vételit. Feszült várakozásban, csiga- lassúsággal teltek a percek- Hans dolgozott. Én természetesen tudtam, kapja a vasikeresztet. hogy mindkét oldal felkészült »Vagy pedig tarkón lőnek — gondoltam. — Ki tudja, hogy a továbbiakban akarnak-e Davis Blake-kel vesződni!« — Nem olyan egyszerű ezt a hálózatot az átadásra előkészíteni — mondtam kitérően. — De mindenesetre igyekszem. Edingert annyira elégedetté tette ajándékom, hogy megint Valószínűleg újra el akart A mérnök meghajolt, a rádiós bűvölni. Határozott mozdulat- csavarhúzót nyújtott neki, tál mutatott a fémkakassal dí- amellyel gyorsan leszerelt egy , . szítéit villára. alkatrészt, gondosan megnéz?.- erjre a naPra, mégis mely meg — Ugye, itt van? gette, és bepillantott a készü- körmyebbülés vett rajtam erőt, Úgy látszik egészen jól ad- lékbe is. Mindezt igen gyorsan erűikor Ham végre fogta a tam a meglepettet, mert Edin- és szakszerűen végezte, látszott, választ... ger elégedetten nevetni kezdett, hogy kisujjában, van ez a tu- Edinger parancsaiban muta— Látja, Blake, mi mindent domány. tott a készülékre: tudunk — jegyezte meg fölé- — Igen, Obergruppenführer ~ Beszeljen! nyesen. — Csak arról akartam úr, ez angol készülék — erő- Megkezdtem a beszélgetést, meggyőződni hogy ön mennyi- sítette meg - A szigetország- « ^ében 'S egy darabig késleltethettem az re őszinte velünk. — Odalepett ban készült tsiaiKe neveoen oizonyos vtr < » ; a 'kapuhoz és előre engedett. - - Annál jobb - felelte Edin- folyo nmekről, a rigai helyzet- iSfÍem WKérem, mutassa meg. ger jóváhagyóan, és hozzám ml adtam lajekoztatast, a ko- tudom hoKiimntnttjjm n? niiAf és n lé- iordm.lt- Mikar dnianzik? sza hírekről, es szidtam a ne- tam többe, nem tudom, noKinyitottam az ajtót, es a la joran.it. Mikor dolgozik.. meteket - ffya-re adtak es hogyan vettek bam ele pillantottam. Nem lat- - Havonta kétszer - Vila- & munkatársai fe- rajta a németek, de abból ítéltam semmi nyomot, de a por gositottam föl. — 14-en es 23- & mmuomarsm je ./ r ^ v rnenri viheti takasem volt ott, ahová Zseleznov án tizennégy órától tizenöt szulten figyeltek es hallgattak ve, hogy Edmger egy szó taka szórta. Valaki, aki nyilván utá- óráig. A tizenegyes és hatva- a kopogtatásomat. fogást sem emelt, »Howerham nunk járt a villában, összesö- nos hullámhosszon. — Ez London volt? — ér- őrnagy«, úgy látszik, a helyzet porté, hogy eltüntesse a láb- — Ó, maga derék fiatalom- deklődfftt Edinger, amikor be- vulgaslatán állt. Akkor ez en- nyomat. Kimentünk a konyha- bér — hangzott az elismerés, fejeztem a beszelgetest. „ TI , , ,, ba, onnan pedig a pincébe, és — Most mér értem, miért volt — Nem. Stockholm. Hower- gem meglehetősen elképesztett, félrelolva a hordót, ott álltunk a szerda alkalmasabb, mint a ham őrnagy — magyaráztam, de később meggyőződtem ara leadó előtt. Könrugdén meghajoltam EdingeUmitt— Pqffticsoljon. — És nem tudtam megállani, hogy ne tegyek neki szemrehányást; — És még kételkedett bennem Edinger a mérnökhöz fordult: — Ismerkedjenek össze. Ez iU Strauss úr. csütörtök. Mert ma van 14-eÓrájára pillantott és odahívta a rádióst. — Paul! Rám pillantott. — A hívó jel? — »Rule Britannia« — feleltem. — A válasz? — >Britannia rules the teams«. rítanak meg, biztosítják a menetrendszerű közlekedést, bale- isetmentessé teszik a szolgálatot, s elérik, hogy nem fordul ielő szolgálatképtelenség. J Az ifjúsági munkacsapatok „ . , , , ,, Sközül a legjobban Aracsi Jó— Szinten a mi ügynökségünk rol, hogy Pronym, barmit val- ^zse{- öttagú lakatosbrigádja megbízottja, akin keresztül mindent komolyan és kő- ^dolgozik. Munkájuk olyan. Londoninál tartom a kapcsola- rüUekilltöen végzett el, és soha -"hogy nem minden esetben lesenkit sem sodort bajba- Az én életem azonban ettől A taggyűlés elmaradt9 pedig igen fontos napirendi pontot kellett volna megbeszélniük a megyei tanács KlSZ-fiataljainak. Tizenöten jelentek csak meg. pedig a taglétszám ötven körül jár. A taggyűlés elmaradt, de a jelenlévők »nem hivatalosan« mégis megbeszélték Németh Lajos javaslatát: vállalják él a tanács KISZ- fiataljai az attalai Március 21 Tsz szakmai patronálásáit. Mi lenne ennek a patronálásnak a lényege? Az atta- laiak fizikai segítséget nem kívánnak. Annál inkább kell azonban a szakmai jó tanács a könyvelésben. — ahol zárszámadás után áttérnek a kettős könyvvitelre —, az új gazdasági tervek elkészítéséhez és egyéb pénzügyi, műszaki kérdésekben. A taggyűlés elmaradt, de a 15 fiatal közül egymás után jelentkeztek a létrehozandó brigádba »Mezőgazdász vagyok, segítek az agronómusnak«, »... mi a pénzügyi kérdésekben adunk tanácsot«, ».. .ha gépészmérnökre is lesz szükség; szóljatok«, »... vállátom a jogi tanácsadást...« Tizen jelentkeztek, hogy ilyen, vagy olyan farméban segítenek a Március 2i Tsz-nek. A taggyűlés elmaradt, de a 15 KISZ-fiatal szólt a tanács klubjának létrehozásáról is- Helyiség van már, nem kell többé a Békébe vagy a Belvárosiba menni annak, akinek szabad estéje van. Lesz televíziónézés és römipartá, sakkcsata és csendes beszélgetés, klubest és ismeretterjesztő előadás. Lesz egy meghitt otthonuk a tanács dolgozóinak. A taggyűlés elmaradt, de a »nem hivatalos« beszélgetés eredményes volt. Jól dolgoznak a kaposvári MÁV Fűtőliáz KlSZ-fiataljai Augusztus elején 12 ifjúsági ! brigád alakult a kaposvári MÁV Fűtőházban. Az utazószemélyzet fiataljai 8, a műhelyek kiszistái pedig 4 csoportban dolgoznak. A pártikongresszus tiszteletére vállalásokat tettek. Felajánlották, hogy tot— Herék fiú maga, Berziny — dicsért meg újra Edinger. — A rend kedvéért még ellen- az epizódtól eltekintve, megle- őrízzük az ön Howerhamjének hstősen egyhangúan folyt ezen a hullámhosszát. De már látom, a télen, hogy ön becsületes játékos. Rigában elkérte tőlem a rejt- — Folytatjuk — hét értékelni például a megtakarítást vagy a gyorsaságot. Mégis az olyan aprónak tűnő fogások, hogy nem használnak fel új anyagokat a javításokhoz, hanem a régiekből készítik el az a’.ka'rísz’k’t. a- takarékossági számla javára íran -1 l dók. Egyébként 1957 óta évenként 75 ezer forint megtakarítást vállaltak a fiatalok, ezt ta. valy 88 ezer forintra teljesítették, az idén értékelt három negyedév eredménye pedig már 87 ezer forintot mutat. A kocsitisztító nők közül jól dolgozik Nemes Józseíné. De Bordás Györgyné sem marad el mögötte. A kocsitisztítók vállalták, hogy nagyobb gonddal ügyelnek a kifutó szerelvények tisztaságára, és minőségi munkát végeznek. A szakma ifiú mestere aranykoszorús jelvényt szerezte meg Kadarkúti Imre kocsivizsgáló, az egyetlen KISZ-tag a részlegben. Idősebb kollégái elégedettek vele. A kocsi vizsgálók vállalták, hogy az őszi csúcsforgalomban minden körülmények között biztosítják a tehei’kocsikat a Cukorgyár részére. valamint a többi szűk« .-égés helyre.