Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-08 / 236. szám
Csütörtök, 1959. október 8. 4 SOMOGYI NÉPLAP $ P O RT A Kinizsi-pálya védelmében — Sportlevél Azok közé tartozom, akik annak idején örömmel vették tudomásul, hogy korszerűsítik Kaposvárott a K. Kinizsi sporttelepét. Magam Is ott voltam az örvendezek sorában, amikor nem hivatalosan felavatták a Kinizsi-pályát, s megelégedetten tárgyaltuk, hogy ismét előbbre léptünk egyet: a régi, egészségtelen salak helyett vé r üde zöld gyepen kergethetik a kerek bőrlabdát a K. Kinizsi labdarúgói. G HETI SFORTKOMMENTAHUNK Úgy adódott, hogy hosszabb időn át nem jártam a Kinizsi-pályán. Az elmúlt vasárnap azonban mint játékvezető működtem e sporttelepen, s igen elszomorító volt az, amit. ott láttam. A felületes szemlélő talán nem is veszi és2re, hogy baj van a pálya gyepével. Aki azonban a pályára lép, láthatja, hogy nemcsak a kapuk előterében kopott ki a fű, hanem a pálya sok helyén nagy területeken teljesen le van kopva, s különösen a 16-esok környékén fenyeget az a veszély, hogy a zöldellő fű mellett kikandikál a humusz. Kitüntetés ifi labdarúgóink számára, feogy soron következő ifi torna, mérkőzésüket ? fővárosban, a Magyarország B-Jugoszlávia B válogatott mérkőzés előtt játsz- hatják le. Jól bevált az ifjúsági csapatok tornája - állapította meg a Magyar Labdarúgó Szövetség, amely a múlt évben e torna döntőjét zárt kapuk mögött, a tatai edzőtáborban játszatta le. Éppen e torna sikere késztette az MLSZ vezetőit a korábbi álláspont re- videálására. Előtérbe került az a szemlélet, hogy minél nagyobb nyilvánosságot kell biztosítani e tornák mérkőzéseinek, ugyanis ifi labdarugóink megérdemlik, hogy sokan lássák, miként áll Magyarországon az ifjúsági labdarúgás helyzete. E rendelkezés szellemében került a Budapest Kelefc-Soroogy megye ifi bajnoki torna mérkőzése a B-válogatottak találkozója elé előmérkőzésként. Persze abban, hogy a magyar élvonal második garnitúrájával egy pályára került ez a találkozó, az Is döntő szerepet játszott, hogy mind Budapest-Kelet, mind pedig Somogy megye csapata jó eredményeket mutatott fel a tavalyi küzdelmekben. All ez különösen Somogy csapatára, amely kis híja, hogy vaskos meglepetést nem okozott. Éppen a tavalyi jó szereplés nyomán várják most labdarúgóink legfőbb vezetői, hogy a somogyi csapat a Hungária úti pályán is bebizonyítja, hogy tavaly nem véletlenül lett az országos torna második helyezettje. De ennek bizonyítását várja a somogyi sportközvélemény is fiatal labdarúgóinktól, akik valóban megtiszteltetésnek, kitüntetésnek vehetik, hogy B-váloga- tottunk előtt léphetnek az MTK- pálya zöld gyepére. Hogy történhetett, hogy a majd• nem kétszázezer forintos költség- ; gél füvesített sporttelep gyep- ; pázsitja ily rövid idő alatt tönkrement? Érdeklődésemre az illetékesek elmondották: a Kinizsi \ sporttelepén vasárnaptól vasárna- I pig edzenek, játszanak a labda- : rúgok. Ilyen körülmények között : persze nem csoda, ha tönkremegy I a pálya. Helyesen tennék a Ki• nizsl-vezetók, ha megfelelő rend- t szabályokat léptetnének életbe a Z pályán, mert különben a ráfordíä tott összeg — amelyből a Somogy megyei Tanács és egy sor más = vállalat jelentős részt vállalt — r: kárba vész. Csak helyeselni tudom, hogy a : KMTE a jövőben nem játszik a : Kinizsi-pályán. Persze a sportkö- ‘ rön belül is nagyobb szigorral kell »eljárni, mert a jelenlegi helyzet * biztos pusztuláshoz vezet. Meg • kell találni a lehetőséget, hogy a Kinizsi utár-pótlás, illetve ifjúsági csapatai esetleg máshói tartsák edzéseiket. Még fontosabb lenne sürgősen — amíg nem késő — megoldani a Kinizsi edzőpálya kérdését. Csakis edzőpályával lehetséges a tehérmentesitést biztosítani, Azt mondhatná valaki, hogy a Kinizsi-pálya ügye csupán á Kinizsi-vezetők problémája. Koránt sincs így. Mint említettem, államunk jelentős támogatást adott a K. Kinizsi sportkörének a pályád építkezéshez. A pályaépítkezésnél végzett értékes társadalmi munka is a köz prot lémájává avatja a Kinizsi-pálya ügyét. Szeretném, ha az ületékesek is nyilatkoznának. De addig is oldják meg halaszthatatlanul a Kinizsi-pálya ügyét, mert a jelenlegi rend fennmaradása nagy kárt jelent mind a Kinizsinek, v mind Kaposvár sporttársada Imának. Bízom abban, hogy levelem megértésre talál a Kinizsi vezetőinél, s remélem, hogy a jelenlegi mélypontról mégiscsak felfelé ívelő labdarúgó-sportunkkal egyidejűleg javulni fog a Kinizsi-pálya helyzete is, és a még megmenthető szép cukorgyári sporttelep tökéletes állapotban fog az arra érde- rnesült sportolók rendelkezésére állni. Dobszai Dezső HÍREK — Befejeződött a földrendezés Gyékényes termelőszövetkezeti község határában. A Szabad Ifjúsás és az őszi kezdésre alakult Március 15 Tsz is táblásftott területen foghatott hozzá a gabonavetéshez. — ÖNKIVALASZTÓ CIPŐ- i BOLTOT nyitott tegnap Len- ! gyeltótiban a földművé sszövet- i kezet. I ^^űvelődés <^2Órakozás — Több mint 6 ezer forintot takarított még a Barcsi Fűtőház 21 kiszese a fürdőépítésnél végzett társadalmi munkával és régi vasúti kapcsok megjavításával. — Óvodát építettek Magyaratádon 60 gyermek részére mintegy 50 ezer forintos költséggel. A község lakói 20 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. (Dobszai Dezső j^é'rvezető oyih levelének szívesen adtunk helyet. A levél minden egyes sorát érdemes aláhúzni. Valóban cselekedni kell, amíg nem késő.) — 50 forint pénzbírsággal sújtotta a városi tanács szabálysértési elöadóia Simon Ist- vánné patosfai lakost, mert termelői igazolvány nélkül baromfit árusított a kaposvári piacon. — kétszáz személyes nézöterű művelődési HÁZAT építenek Szentgálos- kéren. Á községfejlesztési alapból 90 ezer forintot fordí- ; tarnak erre a célra, a falu lakói 40 ezer forintnyi társadalmi munkát végeznek. Az építkezés november 7-re befejeződik. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz október 10-én Balaton- i szentgyörgyön. (lOOOl) — Szemléltető képek érkeztek a Háromfai Általános Iskolába. A nevelők ezenkívül saját maguk is készítenek szemléltető anyagokat. — IFJŰ SZÍVEKBEN ÉLEK címmel a Megyei Könyvtár irodalmi színpada ma, csütörtökön este 7 órai kezdettel a Textilművek leány ott honiban Ady-estet rendez. Előadó: Zele- tú.k Sarolta leánygimnáziumi tanár. Énekszámokkal közreműködnek Koháry Magda és Sziget hy László, a Csiky Gergely Színház művészei. Zongorán kísér: Várkonyi Sándor. — Tatarozták a Zöldfa utcai 262-es számú vegyesboltot Kiss Istvánnak, a városi tanács kereskedelmi állandó bizottsága tagjának régebben elhangzott javaslatára. Vörös Csillag. Október 12-ig Rosemarie. (Csak 18 éven felülieknek!) 5. 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Októbe: 11-ig: Rakétatámaszpont. (Korhatár nélkül!) 4. 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Balaton a festészetben. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szol gálát 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Jó hírverése volt a sportágnak a textiles tornászbajnokság Meglehetősen »titokban« ren- | dezte meg a Textiles Szakszerye- ízet sporté sztálya Kaposvárott az [ országos textiles tomászbajnok- £ Ságot. Bár csak két plakát csalo- - gáttá az érdeklődőket, mégis a [ Tanítóképző Akadémia tornacsar- ‘ nokát zsúfolásig megtöltötték a f nézők. Hja, régen nem volt Igazi, f szép tomaverseny Kaposvárott. . Akik ott voltak a textiles tor- l nászbajnokságon, nem bánták E meg. A kétnapos küzdelem jó | sportot hozott. Meg egy tapaszta- I lattal lettünk gazdagabbak: Kaposvárott is megvan a lehetősége, í hogy valóban élet.rekeljen ez a E szép sportág. Bizonyították ezt a E kaposvári tornászok, de maguk a | szakvezetők is, akik a rendezés- t ben tettek sokat. Éppen ez kész- E tette a Textiles Szakszervezet ve- E zetőségét. hogy jövőre ismét Ka- í posvárott rendezze meg ezt az or- i szágos versenyt. Külön szólnunk kell a Kapos- 1 vári Textilmüvek női tornászcsapatáról. Lengyel Andrásné tanár nagyszerűen készítette fel a kaposvári lányokat, és a csapat által elért 4. hely azt bizonyítja, hogy nem volt hiábavaló a munka. A rövid múltra visszatekintő szakosztály, ha továbbra is szorgalmasan dolgozik, még sok szép sikert könyvelhet el. Eredmények: Ifjúságiak: 1. MTK 179,5 pont, 2. Soproni Textil 172,1 pont, 3. Győri Fonó 169,9 pont, 4. Szombathelyi Pamut 168,2 pont, 5. Békésgyulal Textil 137,8 pont. Felnőttek: — 175 süldőt hizlal jövő évi eladásra a kazsoki Aranykalász Termelőszövetkezet. Várható időjárás ma estig kevés felhő, száraz idő. Éjjel párásság, helyenként reggel ködképzódás. Gyenge légáramlás. Várható legalacsonyabt hőmérséklet mínusz 2, plus: 1 fok, legmagasabb nappali hő mérséklet 11—14 fok között. — OPERA—OPERETT-EST lesz szombaton este S órakor az ÉDOSZ művelődési házban Közreműködnek: Szabó Márta és dr. Sikolya István, az Operaház tagjai és a Közalkalmazottak Szimfonikus Zeneipara. — Több mint 30 ezer forinttal teljesítette túl harmadik negyedévi adóbevételi tervét a Kaposfüredi Községi Tanács. Tájékoztató az iskolák fűtéséről — Egész napos konferenciát — Jól sikerült a böhönyei rendez ma a Nagyatádi Járási KISZ-szervezet szüreti bálja. KISZ-bizottság a politikai ok- A legnagyobb sikert a lovastatás propagandistái részére. ‘ felvonulás aratta. A művelődésügyi minlszte: felhívja valamennyi felügyelő te alá tartozó intézmény veze tőjét, hogy a hideg időjárás« való tekintettel, ha a tantér mek, foglalkoztató helyiségei hőmérséklete 18 fok alá súly lyed, gondoskodjék azok fűtéséről. (MTI) DCésziil TÍlíIatúnm ári a rendezési teroe 1. MTK 181,9 pont, 2. Soproni Textil 176,9 pont, 3. Győri Kesztyű 175,9 pont, 4. Kaposvári Textilművek 171,8 pont, 5. Kőszegi Agyterítő Gyár 168 pont, 6. Tolnai Selyemszövő 151.3 pont, 7. Kőbányai Textil 151.1 pont, 8. Szombathelyi Pamut 145,6 pont, 9. Tolnai Textil 116,8 pont. Évről-évre egyre több pihenni vágyó ember keresi fel a Balaton-parti üdülőhelyeket, így Balatonmáriát is. A máriai strand azonban már olyan kicsi, hogy nem képes biztosítani a fü'rdőzöknek szükséges tágas területet. Tervezik, hogy a közeljövőben megkezdik a fürdő bővítését, egyelőre azonban nincs, aki a munkát elvállalná. Nagy port vert fel a K. Kinizsi bajai levonulása A Délnyugati NB ni. berkeiben érthetően megdöbbenést keltett a Kaposvári Kinizsi labdarúgóinak bajai levonulása. A Pécsett megjelenő Esti Pécsi Napló is hosz- szan taglalja a levonulás ügyét, s ezzel kapcsolatban a következőket írja: — Súlyos sportszerűtlenség történt a Bajai Építők—Kaposvári Kinizsi NB III-y.s mérkőzésen. A kaposváriak két perccel a mérkőzés befejezése előtt Tóth kiállítása miatt levonultak a pályáról. Tetézi a kaposváriak sportszerűtlenségét, hogy vezetőik nemhogy visszaküldték volna a pályára játékosaikat, még ők hangolták őket a játékvezető ellen. Baján régen történt hasonló sportszerűtlenség. Az NB III. fegyelmi bizottságának alanosan és körültekintően meg kell vizsgálni a helyzetet, s ha szükséges, a legkeményebb ítéletet kell meghoznia. Ilyen eseteknek sportpályáinkon semmi körülmények között nem szabad előfordulni. Természetesen Kaposvárott is sokat vitatott kérdés a bajai levonulás. Egyöntetű a szurkolók véleménye: a Kinizsinek nem lett Volna szabad elhagyni a játékteret még akkor sem, ha a játékvezető tévedett, amikor Tóthot kiállította. Miért állították ki Tóthot? - ezt a kérdést tettük fel Nagy Károlynak. a Bajai Építők—K. Kinizsi mérkőzés játékvezetőjének. A játékvezető lapunk munkatársának közvetlenül a mérkőzés befejezése után a következőket mondotta: — A kaposváriak 2-es számú játékosa (Tóth) vagy tíz méterrel a bajai kapuhoz közelebb dobta a partot. Fütyültem, és jeleztem, hogy hátrább. Néhány lépés után Tóth ismét megállt, dobni akart, és azt kérdezte: »Innen?« Ismét maitattam, hogy még hátrább. Aztán Tóth néhány lépés után újból megállt, és többször gúnyosan megkérdezte: »Innen jó lesz, innen jó lesz?« A játékos hangjából kiéreztem a gúnyt, és ezért zártam ki a játékból. Valóban így történt. Nem tudunk azonban egyetérteni a játékvezetővel abban, hogy Tóth gúnyolta a játékvezetőt azzal, hogy megkérdezte: »Innen jó lesz-e?« Az egyébként erélytelen játékvezető a mérkőzésen többször bizonyította be, hrogy kicsinyes; olykor egy-két lépés miatt ide-oda tette a labdát a pályán a szabadrúgásoknál. Ez történt a kérdéses partdobáskor is. Ismételten állítjuk, Tóth kiállítása jogtalan volt, és abból fakadt, hogy a játékvezető is elvesztette idegein az uralmát. Ez ugyanolyan megengedhetetlen, mint az, amit a Kinizsi labdarúgói és vezetői elkövettek a levonulással kapcsolatban. LABDARÚGÁS SIÓFOKI JAF.AS: Az idei évad legnagyobb arányú győzelme született Balatonszeme- sen. A kitűnő formában lévő szentesiek másfél tucat gólt lőttek a szomszéd Balatonőszöd hálójába. A forduló eredményei: Balatonszemes—Balatonőszöd 18:1 Siófok II.-Balatonszárszó 3:2 Balatonújhely—Balatonföldvár 2:1 Kőröshegy-Adánd 1:1 Balatonszabadi—Zamárdi H. 2:2 KAPOSVÁR VAROS BAJNOKSÁGA: K. Dózsa II.—K. V. Lobógó II. 2:1 K- Előre—Helyiipar SK 3:1 K. Kinizsi II.—K. Dózsa H. 5:2 K. Téglagyár—K. V. Lobogó H. mérkőzés elmaradt. MARCALI JÁRÁS: Csak döntetlent ért el az eddigi listavezető Kétliely csapata Ne- mesviden. Biztosan győzött a Marcali Honvéd és Somogyszentpál csapata. A Böhönye-Nagyszakácsi mérkőzést elhalasztották. Eredmények: Tapsony—Marcali Honvéd 9:5 Nemesvid—Kéthely 1:1 Somogyszentpál—Pusztakovácsi 5:0 Újabb vereségei szenvedeti a K. cpítők tekecsapata Községrendezés Bp. Yasas-Ikarusz—K. Építők 5:3 (2373:2354) A kieséstől való félelem nagyon rányomta bélyegét az Építők versenyzőire. A kaposváriak érthetetlenül idegesen játszották, és végül is vereséget szenvedett a csapat. Ld: Molnár 422, Tóth 399, ill. Waibl 415, Somlyai H. 409. Összevont megyei bajnokság: K. Spartacus—KMTE 6:2 (2415: 2328). Ld: Dénes 428. K. Fáklya—Lovászi 8:0 (2354: 2024). Ld: Németh 412. K. Építők II.—K. Petőfi 5:3 <2078: -961). Ld: Demeter 365. Nk. Bányász—K. Dózsa 7:1 (2273: 2216). Ld: Hideg 416. Spartacus-K. Transzvill 8:0 (2398:2142). Ld: ülés 436. Röplabda KAPOSVÁR VÁROSI BAJNOKSÁG: Nagy sikere van a kaposvári városi bajnokságnak. E héten a K. KtTtoltólt mérkőzése emelkedett ki a sorból. Nagy küzdelem után a Honved együttese nyerte a találkozót. Eredmények: Férfiak: K- V. Lobogó—Kefeüzem 3:0, K. V Lobogó-Zrínyi Honvéd SC 3:0, KÄri'kDOZSa 3:1> Téglagyár- tók3^ Klsker 3:0> Honvéd-TüzolNők: Leánygimnázium—Kefeüzem 3:0, K. V. Lobogó I.—K. V. Lobogó II. 3:0, K.. V. Lobogó I.—KMTE Kisker 3:0, Kefeüzem-K. V. Lobogó H. 3:1. A nyugati övcsatorna Rá- kóczi utcai hídját szélesíteni kell. Az eredetit a második világháború ban a németek felrobbantották. Most egy keskeny hidacska pótolja a régit. A terveket a megyei tanácson készítik. A BIB kiküldötte nemrég közölte a községi tanáccsal, hogy most dolgozzák ki egy előregyártóit eleme i;L*s álló híd tervét, s ha a kísérlet sikerül, akkor itt is ilyen hidat állítanak, fel. Most készül a község általános rendezési terve. Az utcákat kiszélesítik és egységesítik az újonnan épülő házak terveit, bővítik a villanyhálózatot. Bár 1955 óta több mint hétkilométer hosszú hálózatot építettek, még 35—40 családnak nincs villanya. kellene. Társadalmi munkával is segítenék az óvodaépítést. A mozi Bizony nem lehet vele dicsekedni. Ez két községé. Máriáé és Keresztúré. Helyesebben a két község lakói járnak ide. Hogy kié a mozi? A válasz nem olyan egyszerű. Az épület és a helyiség egy idős asszonyé. Tőle bérli a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat. De egyikük sem fordít nagy gondot a helyiség tatarozására. Több év óta semmiféle javítást nem végeztek itt. A falak ki- vül-belül malinak. Helyenként az eső is becsorog. A gépházban a vetítőgép fölé egy régi nylon köpeny van kifeszítve, mert eső alkalmával könnyen nedves lenne a gép. A mez várócsarnokának állapotát ígér találóan jellemzi a következő eset. Az üzemvezető feleség! mondta el: — Egy délután két ideger állt meg az épület előtt. Néz ték a “.várócsarnokot«. Mikoi közelükbe értem, éppen azor tanakodtak, vajon istálló ez vagy pajta. Felvilágosítottan őket, hogy mozi előtt állnak A helyiség pedig nagyon széf lehetne, ha a Moziüzemi Vállalat vagy a községi tanírs törődne egy kicsit vele. A mozi/ kedvelő lakók nagy tábora bizonyára nem idegenkedne attól a gondolattól sem, hogi társadalmi munkában segíts« helyrehozni az épületet. R. F. Társadalmi élet TABI JÁRÁS: Megkezdődött a járási bajnokság. Az első ízben kiírt bajnoki forduló rendben lezajlott. A tabi példa mutatja, hogy e sportágban is meg lehet s meg is kell rendezni a járási bajnokság küzdelmeit. A bajnokság megszervezéséért dicséret Illeti D. Kovács Imre testnevelő tanárt és Kovács Bélát, a Tabi JTST elnökét. Az első forduló eredményei: Nagytoldipuszta-Tabi Gimnázium 2:3, Zlcs-Somogymeggyes 3:1, Tabi Téglagyár— Kapoljft Honvéd S*. A nőtanácsnak kettős munkája van. Mivel a községben kevés a fiatal, nincs KISZ-szervezet, a lányokat is a nőitanáes karolja fel. Ilia Fe- rencné, a nőtanács elnöke ezt igen fontosnak tartja. — Szívesen foglalkozunk a lányokkal, szeretnek eljönni gyűléseinkre, mindenbe bevonjuk őket. Szeptember 6-án szüreti bált rendeztek. Most az asszonyok sürgetésére varrótanfolyam Indul. Szeretnének játékkészítő tanfolyamot is szervezni, s az itt készülő játékokkal megajándékozni ünnepekkor a gyermekeket. De minden tanfolyamnak, gyűlésnek nagy akadálya a helyhiány. Emiatt panaszkodott Szabó elvtárs is, a helyi népfront-bizottság elnöke. Ha a két szervezet közösen r«yidez valamit, akkor az egybegyűltek tele mindig az udvaron marad. Most, hogy tervbe vette a Hazafias Népfront a külső-má- riaiak bevonását is a munkába, még nagyobb szükség lenne egv helyiségre. És ami mindenkinek szívügye: óvoda is INNEN - ONNAN Ljubljanában ezer tonnányi robbanóanyagot fedeztek fel a föld alatt A jugoszláviai Ljubljana lakosai 15 évig a szó szoros értelmében egy puskaporos hordó tetején éltek. Építkezési munkálatok során igen nagy mennyiségű rebbanóáryagot fedeztek fel a föld alatt, amit 1944-ben a nácik helyeztek el a Ljubljana városának elpusztítására. A szovjet csapatok 1944-ben már 250 teherautónyi robbanóanyagot eltávolítottak a városból. Nemrégiben további ezer tonnát fedzztek fel a régi Viktória szálló lerombolt épületének tágas pincehelyiségeiben. A leégett szálloda helyén parkot létesítettek, nem is gyanítva, hogy ez a hely milyen szörnyű veszélyeket rejt. Legutóbb elhatározták, hogy áruházat építenek ezen a területen, és az építkezések során felfedezték a robbanóanyaggal telt hordókat. A veszélyeztetett kerületet a robbanóanyagok elszállításának idejére kiürítették. A lausannei olimpiai múzeumban őrzött, hatvanezei oldalt kitevő írásai közöt! olyan cikk is található melynek címe “Az olimpia: gondol tftól a munkásegyetemig«. Ebben így ír: “Rendkívül sokat várok a munkásosztálytól, mert csodálatos erők rejlenek benne. , Meggyőződésem szerint ígér nagy dolgokra hivatott. A jövőben csak két választása lesz az embereknek: együtt- hal&dni a munkásosztállyal avagy alávetni magukat.« A jo-jo az emberiség ősi játéka Amilyen gyorsan tűntek fel a hula-hopp karikák, és váltak népszerűvé, olyan gyo-r- san tűntek el ismét. Újabban a harmincas évek elejéről ismert jo-jo játék hódít újrs tért, különösen az Egyesüli Államokban. A Fülöp-szige- teken a jo-jo már ősidők óta nemzeti sport, primitiv Qzsunael-feayvérből fejlődött kedvelt játékká. Pierre de Coubertin, a modern olimpiai játékok megalapítója Angliában a XVIII. században “bandalore« elnevezéssel időnként divatos játék volt. 1937 szeptemberében halt meg Pierre de Coubertin, a modem olimpiai játékok megalapítója, aki újra felszította az olimpiai fáklyát. Noha Coubertin, korántsem volt a munkásosztály fia, igen nagy érdeklődést tanúsított a munkásosztály iránt. A játék Franciaországban is tért hódított és az auxerrei múzeumban láthatjuk XVI. Lajos és Mária Antoinette kisfiának képiét, amelyen ugyancsak jo-jozik; akkoriban “Emigrette«-nek nevezték ezt a játékot. Az elnevezésről arra következtethe« tünk, hogy különösen emig. ráns körökben kedvelték,