Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-07 / 235. szám
Szerda, 1959. október 7. 2 SOMOGYI irtPTJM» Dr. Nik Endre fels*ó!alá§a az ENSZ- közgyűlés hétfői teljes ülésén (Folytatás az 1. oldalról.) a közgyűlésen dől el, miilyen választ adnak a nyugati hatalmak képviselői. A kedvező nemzetközi lég- : kört jelzi az is — mondotta —, hogy egyetlen delegáció sem javasolta an úgynevezett magyar kérdés napirendre tűzését. Csak helyeselni lehet, hogy erre kísérlet sem történt. Hangzott el itt néhány megállapítás arról, hogy Sir Leslie Munrót, akit az elmúlt közgyűlés az alapszabályzat semmibevételével külön megbízottnak nevezett ki, nem engedték be Magyarországra. Ahogy már többször hangoztattuk, amit itt magya’r kérdésnek neveznék, á Magyar Népköztársaság belső ügye, miféle rejtegetni valónk lenne. Az idén külföldi politikusok, tudósok, művészek, mérnökök, újságírók százai, turisták és látogatók tízezrei jártak, hazánkban, és saját szemükkel győződhettek meg arról, hogy Magyarországon az élet minden vonatkozásban normális, hogy a magyar nép olyan kedvező körülmények között él. mint soha azelőtt. Ha a közgyűlés, tisztelt delegátusainak eziránt bármiféle kétsége lenne. semmi akadálya annak, hogy bárki — a csangkaj- sekistákat kivéve — azonnal, vagy amikor óhajtja, Magyarországra utazzék, és ott körülnézzen, feltéve, hogy saját kezdeményezésére és nem a Magyar Népköztársaság-ellenes határozat alapján utazik. A közamelybe az ENSZ alapokmá- gyűlés bármelyik tagjának nya értelmében más állam vagy nemzetközi szervezet nem avatkozhat -be. A magyar kormány elvből nem adhat beutazási engedélyt olyan «személynek, aki azzal a, szándékkal akar Magyarországra utazni, hogy- nemzetközi - szervezet megbízásából ott vizsgálatot folytasson, és erről jelentést tegyen. Hangsúlyozom, elvből! Nem csak a Magyar Népköztársaság washingtoni követségéhez kell fordulnia, és a vízumot azonnal megkaphatja. Az Egyesült Nemzetek Szervezete válaszút előtt áll — állapította meg befejezésül Sík Endre. — Közös érdekünk, szocialista országoknak és kapitalistáknak, kis országoknak, és nagyhatalmaknak, hogy a közgyűlésnek ez az ülésszaka az ENSZ alapokmányának megfelelően a békés egymás A Magyar Népköztársaság népe a szocialista országok nagy családjával együtt a békés egymás mellett élés elvének érvényesüléséért munkálkodik, mert ez felel meg a magyar nép érdekeinek. azért, mintha bárki előtt bár- mellett élés szellemét erősítse. Abdul Rahman. Maláj föld képviselője a laoszi helyzettel foglalkozott, majd az úgynevezett tibeti kérdés felvetésével rágalmazó kijelentéseket tett a Kínai Népköztársaságra. Mint az AP jelenti, Rapac- ki, lengyel külügyminiszter hétfőn sajtóértekezletet tartott az ENSZ-ben. Rapaoki hangoztatta, kormánya szeretné, ha mielőbb békeszerződést kötnének mindkét német állammal. A külügyminiszter hangoztatta továbbá, meggyőződése, hogy az általa javasolt európai atommentes övezet terve pozitív hatással lesz a német probléma békés megoldására. Reményét fejezte ki. hogy rövidesen megállapodás jön létre a nukleáris fegyverkísérletek végleges megszüntetéséről. Végül közölte, hogy Lengyel- ország — Törökországgal szemben — továbbra is határozottan igényt tart a Biztonsági Tanácsban Japán kiválása következtében megüresedő helyre. Ha a szavazás nem hoz megoldást, a lengyel küldöttség a közgyűlésre bízza a döntést. (MTI) Ormit síi a Hímet Demokratikus Köztársaság megalakulásának tizedik évfordulója alkalmából A Hazafias Népfront Országos Tanácsa és Budapesti Bizottsága a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 10. évfordulója alkalmából . kedden délután ünnepséget rendezett a Ganz MÁVAG Gyár Vörösmarty Művelődési Házában. Az elnökségben helyet foglalt többek' között Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Kállai Gyula, az MSZJjP Központi Bizottságának titkára“ "az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja. Az elnökségben foglalt helyet Walter Vesper, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete, valamint; dr. Robert Alt, a német kulturális küldöttség vezetője. Részt vett az ünnepségen a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt az ünnepségen a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagjai. Az ünnepségen dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának vezetője mondott ünnepi beszédet. Orbán László bevezetőben a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának történelmi jelentőségét méltatta. A Szovjetunióban tanulmányozzák az űrhajózók táplálkozásának kérdéseit Moszkva (TASZSZ). A Moszkvában megjelenő Me- gyicinszkij Robotnyik című orvosi lap megállapítja, hogy sok szovjet kutatóintézet laboratóriumaiban dolgoznak olyan problémákon, amelyek megoldása az űrhajóban tartózkodó . ember helyzetét hivatott megkönnyíteni. A lap keddi számában az űrhajósok táplálásának problémájával foglalkozik. A cikk megállapítja, hogy kozmikus viszonyok között az étkezés módja és az egyszerre fogyasztandó étel- mennyiség lényegében különbözni fog a földi szakáAz NDK fennállásának tíz éve nagyobb változásokat hozott Kelet-Németországban, mint azelőtt évszázadok; megszűnt a monopolisták, a militaristák és a junkerek uralma, végrehajtották a földreformot, a romokból új Berlin, új Drezda, Karl Marx-Stadt épült, s az ipari termelésben az NDK ma már Európában az ötödik helyen áll — mondotta többek között. — Két német állam él ma egymás mellett német földön, s e két állam a német nép jövendő fejlődésének két lehetséges útját jelképezi — folytatta Orbán László. — Az egyik a német reakció, mili- tarizmus útja, a másik — melyen az NDK halad — a német munkásosztály és nép leghűségesebb, legnagyobb hazafiainak útja. Számunkra egy pillanatig sem kétséges, hogy a jövő ezé a haladó Németországé! — Pártunk és kormányunk a békéért harcol, s ugyanezek a törekvések hatják át a Német Demokratikus Köztársaságot is. A béke érdeke azt követeli, hogy vessenek véget annak az áldatlan helyzetnek, hogy Nyugat-Berlinben 86 kémközpont és kémszervezet fejt ki aktív tevékenységet és aknamunkát az NDK-val szemben, s az NDK fővárosában, | államának szívében kihegye- I zett tőr legyen e szívre irá- | nyitva. A béke érdeke halaszt- i hatatlanul követeli azt is, hogy ♦ 15 évvel a háború befejezése Í *után felszámolják a második világháború maradványait és megkössék a békét a két néÍ met állammal. — Az NDK nagyszerű fej- ♦ lődésének, testvérpártunk eredményeinek nemcsak mi, kommunisták örülünk — testvéri örömét fejezi ki egész dolgozó magyar népünk. Számunkra nem lehet közömbös Németország sorsa, fejlődése. Népünk saját testén érezte a német militaristák vandalizmusát, a háborús pusztítás szenvedését, nyomorát A német és a magyar uralkodó osztályok népellenes, háborús szövetségén kívül másféle kapcsolat is volt országaink között, népeink, munkásosztályaink kapcsolata — a felszabadulás után fejlődésünknek sok közös vonása fűzte szorosra testvéri kötelékeinket, s összeköt, testvérré tesz bennünket a marxizmus—lenini zmus eszméje is. — Az NDK dolgozói mellettünk álltak 1956 októberének nehéz napjaiban, az ellenforradalmárok és revizionista szövetségeseik elleni harcban. Sohasem felejtjük el politikai, gazdasági és erkölcsi segítségüket E barátság és szövetség sziklaszilárd alapja államaink testvéri együttműködésének — mondotta beszéde befejező részében Orbán László. Ezután Walter Vesper, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete mondott beszédet. A beszéd után az Intemacionálé hangjai csendültek fel. Az ünnepség második részében Dobó Tibor, a Madách Színház művésze Bertolt Brecht »1940« című költeményét adta elő, majd a német népi rendőrség központi művészegyüttese adott nagysikerű művészi műsort. (MTI) Hruscsov beszédet mondott Vlagyivosztokban Vlagyivosztok (TASZSZ). Kedden nagygyűlés volt a vlagyivosztoiki stadionban abból az alkalomból, hogy Nyiki- ta Hruscsov, az SZKP Központi Bizottsága első titkára, a Szovjetunió miniszterelnöke, Vlagyivosztokban tartózkodik. A nagygyűlésen Hruscsov beszédet mondott. Szovjet jegyzék váltás angol Moszkva (TASZSZ). Nagy- (Britannia moszkvai nagykövetsége szeptember 24-én a szovjet külügyminisztériumban jegyzéket adott át, amelyben kérte a nukleáris kísérletek betiltásáról tárgyaló háromhatalmi tanácskozáis október 27-ig való elnapolását. A szovjet külügyminisztérium szeptember 30-án átnyújtott válaszjegyzékében a szovjet kormány hozzájárul, hogy a háromhatalmi tanácskozás október 27-én folytassa munkáját. A szovjet külügyminisztérium jegyzéke rámutat, hogy a szovjet kormány szívesebben venné, ha a tanácskozó felek az előre megállapított időpontban, vagyis október 12-én ülnének újra össze. A szovjet kormány ugyanakkor szem előtt tartja Nagy-Britan- nia kormányának azt az óhaját, hogy a genfi tanácskozások a munka felújítása után minél hamarabb sikeresen befejeződjenek. Kifejezi azt a reményét, hogy a háromhatalmi tanácskozás _minden résztvevője erőfeszítéseket tesz a tárgyalások mielőbbi befejezésére és a nukleáris fegyverkísérletek betiltásáról szóló egyezmény aláírására. (MTI) konzervatív erőfeszítések az angol választási London (MTI). Mint nyugati hírügynökségek jelentik, a konzervatív párt vezetői hétfőn újabb erőfeszítéseket tettek a lassan már vége felé járó választási kampányban. Macmillan miniszterelnök a norfolki Great Yarmouthban Ismét a csúcsértekezlet ígérgetésével próbált hatni hallgatóságára, és hangoztatta, »továbbra is szorgalmazza a kormányfői találkozó megtartását, mihelyt gyakorlatilag lehetséges«. Lord Hailsham, a konzervatív párt elnöke Bristolban mondott beszédében azt állította, hogy a konzervatívoknak sikerült eredményesen támadni az ellenzék propagandájának »gyenge pontjait« — a munkáspárt »pénzügyi felelőtlenségét«. Megszólalt Montgomery tábornagy is és kijelentette,, hogy véleménye szerint »elmegyógyintézetbe kellene zárni mindazokat, akik a munkáspártra szavaznak«. (MTI) Magyar párt- és kormány* küldöttség érkezett Sanghajba Sanghaj (Uj Kína). Dobi Istvánnak, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnökének vezetésével magyar párt- és kormányküldöttség érkezett Sanghajba. A küldöttséget a repülőtéren Ko Csing- sih, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a sas©, haji polgármester és mások fogadták. Jelen volt még a Sanghaj i külföldi konzulátusok számos tagja. A délután folyamán dégek megtekintették i nevezetességeit. (MTI) a ve»Magyar államférfiak Müzli) távirata az DDK megalakulásának 10. évMulója alkalmából Dobi István, a Magyar Nép-' nőkének, amelyben a. Magyal köztársaság Elnöki. Tanácsának Népköztársaság Elnöki Tanáetnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára, dr. Münnich Ferenc, a Forradalmi Munkás Paraszt Kormány elnöke és Rónai Sándor, a Magyar Népköztársaság Országgyűlésének elnöke, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 10, évfordulója alkalmából táviratot küldött Wilhelm Pieck elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság elnökének, Walter Ulbricht eivtársnák, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkárának, dr. H. C. Johannes Dickmann úrinak, a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája elnökének, Otto Grotewohl eivtársnák, a Német Demokrácia, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Országgyűlés elnöksége,. a Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány és az egész magyar nép nevében szívből jövő üdvözletüket és legjobb kívánságaikat küldték az NDK vezetőinek és a német népnek. tikus Köztársaság miniszterei-1 (MTI) Az . évforduló alkalmából ugyancsak üdvözlő, távira tol küldött a Hazafias Népfronl Országos Tanácsának Elnöksége a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja Elnökségének, a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsa Elnöksége, a FDGB elnökségének, valamint a KISZ. Központi Bizottsága a Szabad Német Ifjúság Központi Tanácsának, Német—magyar kereskedelmi egyezményt írtak alá Berlin (MTI). Szeptember 21-e és október 5-e között tárgyalások folytak Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége között a két ország 1960. évi árucseréjéről. A tárgyalások eredményeként 1959. október 5-én aláírták az 1960-ra szóló-kereske- cleimi egyezményt, amely az 1959-ben kötött egyezményhez képest mintegy 30 százalékkal növeli az áruszállításokat. A Német Demokratikus Köztársaság a nehéz gépipar termékeit, szerszámgépeket, vegyipari, valamint élelmiszeripari, mezőgazdasági, közlekedési gépeket, az elektrotechnikai, finommechanikai és az optikai ipar termékeit fogja szállítani. Ezenkívül a Magyar Népköztársaság vegyi anyagokat és könnyűipari termékeket kap. A Magyar Népköztársaság az NDK-nak gépipari termékeket — szerszámgépeket, autóbuszokat, dömpereket, • öntött és kovácsolt vasat, hengerelt árut és televíziós készülékeket szállít, továbbá nyersanyagokat, így például bauxi- tot és timföldet, ezenkívül könnyűipari termékeket,. köztük .cipőket és texti Lanyagokat, mezőgazdasági termékeket, különösen gyümölcsöt, zöldséget és bort. A Német Demokratikus Köztársaság részéről a kereskedelmi egyezményt Heinrich Rau miniszterelnökheíyettes, külkereskedelmi és belnémet kereskedelmi miniszter, a Magyar Népköztársaság részéről Incze Jenő külkereskedelmi miniszter írta alá. A szovjet önműködő bolygóközi állomás kilövésének visszhangja New York (MTI). Mint az United Press International jelenti, dr. Gerhard Schilling, az Egyesült Államok Országos Űrhajózási Hivatalának asztro- fizikusa kijelentette, hogy a i A rakéta a Hold körül repül ; Bekövetkezett a nagy talál- j kozás! A harmadik szovjet űr- saktól. Lehetőség szerint mi- £ rakéta által felbocsátott űrnél gyakrabban, 3—i óránként kell enniök az űrhajósaknak, de kisebb adagokat, mint általában. Jelenleg dolgo&maik) olyan automaták megszerkeszté$ állomás kedden magyar idő «szerint 15 óra 16 perckor meg- í kezdte a Hold megkerülését. A ♦legújabb jelentések szerint az | űrállomás délután 15 óra 16 í perckor voíit legközelebb a sén, amelyek mechanikusan ♦ Holdhoz: ekkor mindössze! 7 juttatják az űrhajósok szájába a kellő mennyiségű ételt és vizet. Ilyesféle automatát már felhasználtak az első »űrhajós«, Lajka kutya tápiá- MsánáL ♦ezer kilométer távolság válasz- ♦ tóttá el; Földünk utitársától. 1 Az űrállomás folytatta útját el- ♦Mptikus alakú pályáján és 2 megkezdte a Hold megkerüléisék Amikor a kutya a saját farkát fogta el Láttak-e már olyan jelenetet, hagy a járdán egy dühös szőrcsomó hempereg, valóságos porfelhőt kavar, és rémületbe ejti a békés utcai járókelőket? Nem más ez. mint egy kutya, amint morogva, dühösen csapkod... a saját farka után. Hasonló helyzetbe került a Német Szövetségi Köztársaság rendőri testületé is. Az utóbbi hetekben a revdőrhivatalnokok gazdái nagy bánatba estek a/mlatt, hogy változás ment végbe a nemzetközi helyzetben, és mint »égi mannára«, úgy vártak valamiféle antvkom- munista illatú, szenzációs botrányra. Es lám, lehullott az égből a »manna«! Ke leti ügynökök poty tyantak a felhőkön Nyugat-Néme tor szag földjére. Az egyik »vörös« »töredelmesen« bevallotta, hogy ö »az NKVD ügynöke«. Bonnból villámsebességgel keltek szárnyra a hírek. A nagy külföldi hírügynökségek, a New York-i, párizsi, londoni és stockholmi lapok olyan izgalomban voltak, mintha gömbvülámok csaptak volna főnökeik szobáiba. A nyugatnémetországi Rajna- Ffalz tartományban nagyarányú hajtóvadászat indult további »ügynökök« ellen. »A rendőrségen kívül — közölte a hivatalos nyugatnémet hírügynökség, a DPA — a razziába bekapcsolódott a katonai kémelhárítás is.-’melynek megbi-ottai ''cliluypteren repülte’- riivn, vidékére... A prümi rendőrség alig távirati »hihiszétudott megbirkózni a külföldi hívásokkal. Információt követelt Párizs, Oslo, Stockholm, Róma, Amerika.« A svéd hírügynökség degháborús« riát szító versenytársait megelőzve megszakította adását, és világgá kürtölte a prümi szenzációt: »Ivan, a foglyul ejtett orosz ügynök négy szovjet hírszerzővel 20 ezer méter magasságból ejtőernyővel ugrott ki. • A kémeket egy lökhaj- tásos »MÍG« gép egyenesen Kijevbdl szállította Nyugat- Németországba.« Hét órán át — állítja ugyancsak a DPA nyugatnémet hírügynökség — a titokzatos ejtőernyős »idegfeszü Uségben (irtot*a a nvvcm’vé met rendőrségi, ka tanai és kormányszerveket.« Hét órán át vágtattadi Rajna-Pfalz földjén a bonni »boszorkányvadászok«. És végül markukba ragadtak ... egy csomó szőrt a saját farkukról! Kiderült, hogy az elfogott »Ivan« tisztavérű kaschonbachi nyugatnémet kalandor és tolvaj. Amikor Wilhelm von IVer, a hivatásos csaló a rendőrség kezébe került, számot vetett a Német Szövetségi Köztársaságban uralkodó politikai konjunktúrával, és elhatározta, hogy a legrövidebb utón bekerül a »szabad világ« »sztárjai« közé, — kiadta magát »az NKVD bűnbánó ügynökének«. Cudar pocsolyába nottyant a hivatalos i-ovn. Jó nagyot locs- csant. szovjet űrrakéta felbocsátása »az űrrepülések hajnala«. Schilling, aki felelős a holdkutatásokkal összefüggő tudományos programért, megjegyezte: »a lunyik—III. útjához hasonló'utak elengedhetetlenül szükségesek ahhoz, hogy végül esetleg embert szállító űrhajókat lehessen eljuttatni a Holdba«. London (MTI). Az angol tudósok a leggondosabban figyelemmel kísérik a szovjet bolygóközi állomás útját. Az éjszakai órákban megállapították, hogy eddig pontosan teljesültek a szovjet tudósok összes jóslatai a rakéta repülési pályáját illetően, s hogy az állomás műszerei kifogástalanul működnek. Párizs (MTI). A francia sajtó továbbra is a rendkívüli elismerés hangján ír a szovjet tudomány új diadaláról. Még a szélsőjobboldali Aurore is az űr meghódításának szenzációs új szakaszaként köszönti a szovjet sikert és megállapítja, hogy az új szovjet rakétának gyerekjáték volt túljutni az űrhajózás eddigi szakaszain. Az Echos vezércikkében megállapítja, hogy a szovjet tudomány új sikere technikai* lag még figyelemreméltóbb, mint a lunyik—II. Holdba éré* se volt