Somogyi Néplap, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-20 / 246. szám
Kedd, 1999. október 20. 6 SOMOGYI NÉPLAP 1959 harmadik negyedében tejből 800 hektoliterrel fogyasztott többet Kaposvár lakossága, mint 1958 hasonló időszakában húsféleségekből 600 mázsával zsemléből 400 OOO darabbal vajból 40 mázsával Mészáros Ferenc, az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat igazgatója és Sárvári Kálmán áruforgalmi osztályvezető arról tájékoztatta lapunkat, hogy a vállalat a harmadik negyedévi tervét 108 százalékra teljesítette. Ez azt jelenti, hogy a tervezettnél majd kétmillió forinttal nagyobb forgalmat bonyolítottak le. De az eredmény mást is mutat Jobban él a város lakossága Az eredményekből, a tényekből érdekes következtetést lehet levonni. Mégpedig azt, hogy jobban él a város lakossága, mind többet fogyaszt a főbb élelmiszerekből. A legszembetűnőbb a húsféleségek, a nyershús és a töltött áruk. valamint a tej, tejtermékek fogyasztásának növekedése. Az összes húsféleségekből 600 mázsával fogyott több az idei harmadik negyedévben. mint a múlt év hasonló időszakában, s csak nyershúsból egy vagonnal többet vásároltak. Az elmúlt, évben hetenként 65 mázsa húsféleséget vásárolt a lakosság, ezzel szemben az idei fogyasztás 85 •—100 mázsa között váltakozik. Vágott baromfiból éppen kétszerese fogy a tavalyinak. Kenyérből 5 vagonnal, zsemléből 400 ezer darabbal, tejből 800 hektoliterrel, vajból 40 mázsával, sajtból 8 mázsával emelkedett a fogyasztás. A tej és tejtermék fogyasztásának aránya az elmúlt negyedévben érte el a legmagasabb szintet a felszabadulás óta. 40 százalékkal emelkedett a borfogyasztás az árleszállítás következtében. Eredményes a munkaverseny A negyedévi terv ilyen eredményes túlteljesítését az is elősegítette. hogy az üzletek dolgozói a pártkongresszus tiszteletére párosversenyre léptek egymással a következő feltételek alapján: tervteljesítés, takarékosság, az árukészlet- norma megtartása, a forgási idő meggyorsítása, pontos kiszolgálás. Versenyből kizáró ok. ha akár az Állami Kereskedelmi Felügyelőség, akár a népi ellenőrzés, a társadalmi ellenőrök szabálytalanságot, súlycsonkítást vagy árdrágítást tapasztalnak, vagy ha a vásárlók a panaszkönyvbe írnak valami kifogásolni valót. A verseny eredményeként a harmadik negyedévben sehol sem észleltek szabálytalanságot. Havonta értékelik az eredményeket, ezeket közzéteszik a versenyhíradóban, s az e célra rendszeresített versenyzászlót a legjobb üzlet, illetve kollektívája kapja. Jelenleg a 201-es bolt dolgozói büszkélkedhetnek vele. A verseny lezárásakor a zászlót annak az üzletnek adományozzák, mely végig tartotta a legjobb eredményt. Az elmúlt negyedévben 12 dolgozót jutalmaztak jó munkájáért egy-, illetve kétheti munkabérrel. Ketten kiváló jelvényt, tízen pedig oklevelet kaptak. önkiszolgáló bolt, automatizált reggeliző Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat mindent megtesz azért, hogy a lakosság növekvő igényeit egyre nagyobb áruválasztékkal elégítse ki. Evégből árusítanak újabban Tisza vidéki búzából készített úgynevezett duplafogós réteslisztet. Rövidesen kétfajta citrom lesz az üzletekben, a vastag héjú 16 forintért, a vékony héjú 21 forintért kilónként. Valószínűleg nemsokára előrecsomagolt húsokat is árusítanak üzleteikben. A lakosság jobb áruellátása céljából a Kiskereskedelmi Vállalat bővíti üzlethálózatát, s modern gyors- és önkiszolgáló boltokat nyit. Ez évben nyílt meg a Hunyadi János utcai fűszeres hentesbolt. az Ady Endre utcai kávézó. a Damjanich utca sarkán lévő teibolt A Cukorgyárnál lévő 300-as boltot önkiszolgáló bolttá alakították át vállalati erőből. így 30 000 forintot takarítottak meg. Az Ismét összefognak a buxsáki asszonyok Ebben a népművészetéről oly ismert községben eddig nem volt szervezete a nőknek. Nem működött a nőtanács. Egy ideig ugyan névleg létezett, de amikor vezetőjét elhelyezték, végérvényesen megszűnt. Pedig ahol ilyen híres asszonyok varrnak, akiknek -rátét黫 munkáit mindenütt nagy elismeréssel említik, igenis eredményes szervezeti munkát lehetne végezni. A község társadalmi életét nagyban fellendítené a nők szervezete. A szülői munkaközösségnek is sokat idén még két üzletüket: a Berzsenyi utca és a Latinka Sándor utca sarkán lévő 273-ak gyorskiszolgáló és a Noszlopy Gáspár utcában lévő 260-as boltot alakítják át önkiszolgáló bolttá. A Kandó Kálmán utcában épülő önkiszolgáló bolt megnyitását a jövő év elejére tervezik. Az Ady Endre utcában bel- j Adnának segíteni. „ , I A Hazafias Népfronttól m- sősegboltot nyitnak. Ebben dult el a kezdeményezés: le- nemcsak belsőségféléket, ha- gyen Buzsákom ismét nőtamács! nem belsőségből készült töl- 1 A szeptember végi szülői értetöttárukat és lőhúskészítmé- 1 fel ezt a . . . dolatot, s október 6-an mar nyékét is árusítanak majd. A megtartották az alakuló gyű- Május 1 u. 27. szám alatt au-. lést A meghirdetett időpant- tomatizált teiboltot nyitnak, ban mintegy 50 asszony jelent A vendégek itt önmagukat me& Sajnos, a járási előadó szolgálják ki az automatizált tej-, kávé- és kakaóadagolóval, a pénztárnál megváltott tikett felhasználásával A Kiskereskedelmi Vállalat hat üzletében van már mélyhűtő gép. A mélyhűtött áruk: a különböző gyümölcsök és más készítmények — mind a Kaposvári Hűtőház árucikkei — nagy sikernek örvendenek a vásárlóközönség körében. nem ment él Buzsákra, így Üjvári János, Vida Árpád és GaJúcz Jenő tartottak beszámolót. öttagú vezetőséget is választottak. Olyan asszonyok kerültek be a vezetőségbe, akik egyik vagy másik szakkör vezetését is elláthatják. Németh Gézáné pl a szabó-varró tanfolyamot fogja vezetni, Gyarás Ferencné a kézimunka-tanfolyamat szervezi meg, s a híres buzsáki kézimunkák készítésére oktatja majd a fiatal lányokat Bővítik a népi ellenőrök hálózatát Ülést tartott a Somogy megyei Népi Ellenőrzési Bizottság A napokban tartotta meg rendes havi ülését a Somogy megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. A bizottság tagjain kívül részt vett az ülésen dr. László István, a megyei tanács v. b.-elnöke, dr. Csiszár János megyei főügyész, Hajdú István, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője, a FŰSZERT és a TÜZÉP igazgatója, valamint a MÉSZÖV és a Gépállomások Megyei Igazgatóságának képviselői. Első napirendi pontként az fmsz-eknél és a nagykereskedelmi vállalatoknál tartott ellenőrzés tapasztalatait tárgyalták meg. A vizsgálat megállapította, hogy az fmsz-ek pénzkezelésében igen csekély a javulás, az áruromlással, leltárhiánnyal kapcsolatban liberális állapotok uralkodnak. A nagykereskedelmi vállalatnál nem megfelelően tárolják a göngyöleget. Ezután határozatot hoztak a megyei és járási népi ellenőrzési bizottságok munkájának megjavítására. Bővíteni kell a népi ellenőrök hálózatát, megelőző intézkedéseket kell tenni a társadalmi tulajdon védelmére — határozta el a NEB. A böhönyei Int«. 2. sz. divatárn-textloltjában — Szép Is, Jó is, csak az a baj, hogy nem patentkótéses az ujja — mondja próba közben Sárdi Ibolya szenyéri kislány. Mivel barátnőjének olyan van, ö is hasonlót szeretne. A melegítövétel nem sikerült, ehelyett sötétkék rakott szoknyát é* világoskék pulóvert kapott édesanyjától. Apr »hi rdetések Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. adas-vetel Beköltözhető kis családi ház eladó. Szigetvári u. 76. ________(10363) B alatonlelie központjában 2 szobás, konyhás, kamrás, nagy üvegezett verandás ház beköltözhetően sürgősen eladó. Bővebbet: Fekete Sándor, Budapest, Ballagi Mór u. 12._____________________(10036) B alatonszárszón a vasútállomással szemben nyaraló eladó. Érdeklődni lehet Pongrácz Lajosnál, Balatonkeresztúr.__________ (10004) B eköltözhetőséggel eladó a Nyár u. 19. számú ház. Érdeklődni csak hétköznap délután ugyanott. (10364) Szőlöoltványok, gyökeresek, őszi szállításra termelői áron rendelhetők Kiss Bertalantól. Abasár. Teljesen új Nova villamos sütő, két főzőlapos villamos rezsó, írógép eladó. Cím >*954« jeligén a Hirdetőben. (954) Út- és ' jártas munkavezetőt kaposvári és yidéki munkákra' fel vasúink. Jelentkezés Sm. Űtfeontartók- nál, Kaposvár, Árok u. 4. Az ÉM. Somogy megyei Áll. Építőipari Vállalat vizsgázott kazánfűtőket és építőipari gépkezelőket felvesz Jelentkezés Kaposvár. Május l u. 57. (949) Alig használt konyhabútor olcsón eladó. Megtekinthető 5 óra után. Cím: Daum, Sétatér u. 7. (950) ALLAS A M*mye és Vidéke Körzeti Fmsz felvételre keres 1 boltvezetőt és az I. sz. italboltjába 1 csapost. (10032) Zongora, rövid, fekete, márkás, páncéltőkés, keveset használt, el- j adó. Szalma István u. 3. (951) Háromszobás, összkomfortos öröklakás a belvárosban eladó, felerészben beköltözhető. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 18. (955) Vizsgával rendelkező KAZÁNFŰTŐT és hosszú gyakorlattal rendelkező MŰSZERÉSZT állandó jellegű munkára felveszünk. Jelentkezés a helyszínen. (930) Baromfifeldolgozó Vállalat. ISMÉT MEGNYITOTTUK mértékutáni kötöttáru-üzletünket, ahol megrendelésre készítünk a legdivatosabb fazonban fésűs gyapjúfonalból női és férfi különleges pulóvert, ku- ligánt, kardigánt, mellényt és bélelt kosztümöt. Különlegességünk: kisestélyi kötöttáru. Ugyanebben az üzletünkben levő FÜZÖSZALONŰNK készít megrendelésre fűzőt, melltartót, legdivatosabb alsószoknyát, kombinét, hálóköntöst és férfiinget. MÉRTÉKSZABÓSÁG, Május 1 u. 25. szám. 942) Az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári üzletigazgatósága FELVESZ villanyszerelőket segédmunkásokat faluvillainosítási munkáihoz, vidékre .Telentkezé» a személyzeti osztályon, Noszlopy Gáspár u. 1. (935) Mezőgazdasági erő- és munkagépek szerelésében jártas szerelőt felveszünk. Lakás biztosítva. Munkabér megegyezés szerint. Cím: Alsóbogáti Állami Gazdaság, u. p. Somogyjád. (10035) Az Asztalosipari KISZ modern fényezett hálószoba-bútorokra megrendeléseket felvesz. Berzsenyi utca 6. sz. Telefon: 25—65. 952 Húsbott-vezetöt keres október 31—i belépésre nagyatádi húsboltjába a Nagyatád és Vidéke Földművesszövetkezet. Ajánlkozni lehet személyesen vagy írásban Nagyatádon, Petőfi u. 2. alatt. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. (10040) Az ÉM. Baranya megyei Mélyépítő Vállalat Pécs, Kertváros, Málomi út 80/A felvesz kubikosokat Csoportos jelentkezés esetén 50 km-en belüli naponkénti hazaszállítás. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. 10028 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Értesítjük a kedves közönséget, hogy az október 23—24—25-i esti Háry János-eloadásra és a vasárnap délutáni Viktória-előadásra jegyek előre válthatók a jegyirodában: Május 1 utca 23. Telefon: 11—03. 957 A Sütőipari Vállalat 16-os üzemében (Vöröshadsereg útja 11. sz. alatt) házikenyér-sütés hétfőn, kedden, szerdán 10 órától fél 11-ig. 946 Alkalmi vétel, részletre is! K-55-ös MOTORKERÉKPÁR 10 800 Ft helyett 7 500 Ft (938) DANUVIA, BUKVA, PANNI MOTOROK nagy választékban kaphatók az Állami Kiskereskedelmi és Földműoesszövetkezeti szakboltokban A Szövetkezetek Kaposvári Járási Központja a szentbálázsi n. típusú fmsz-hez vezető könyvelőt keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a fenti címen. Telefon 13-16. _________________________________ 056) A ® ÉM. 26-os sz. AH ami Építőipari Vállalat kobikosokat és segédmunkásokat keres a Pécsi Hőerőmű építkezéséhez. Kereseti lehetőség a teljesítménytől függően 1200 Ft-tól 1700 Ft-ig. Háromszori napi étkezés 7.30 Ft-ért. Munkásszállás díjtalan. Jelentkezni lehet az illetékes városi és járási tanácsok munkaügyi csoportjainál kedden és pénteken. Bővebb felvilágosítást ugyanott adnak. 943 ___________________________ Somogyi Néplap Az MLSZMP Somogy megyei Bizottsága é* a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: HJSDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin it. M. Telefon: 15-10. 15-11. Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kanosvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. — 3496 Nyomdáén relel LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti, a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. 17416795