Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-29 / 202. szám

Szombat, 1959. augusztus 29. 2 SOMOGYI NÉPLAP A szovjet külügyminisztérium sajtóosztályának közleménye Moszkva (TASZSZ)- A szov­jet külügyminisztérium sajtó- osztálya közli: A szovjet sajtó augusztus 27-én nyilvánosságra hozta an­nak az üzenetnek a szövegét, amelyet A/. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsá­nak elnöke intézett K. Ade- nauerhez, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjához, és amelyet A. Szmirnov, a Szov­jetunió bonni nagykövete au­gusztus 19-én nyújtott át A. Scherpenbergnek, a Német Szövetségi Köztársaság kül­ügyi államtitkárának. Az át­adáskor szovjet részről kije­lentették, hogy az üzenet köz­zétételét a szövetségi kancel­lár belátásától teszik függővé. Az üzenet átadása után azon­ban a nyugatnémet lapokban, így például a kormányhoz kö­zel álló Deutschland Union Dienst, a Frankfurter Allge­meine, a Süddeutsche Zeitung című lapokban és másutt is hí­rek jelentek meg az üzenet átadásának fényéről, sőt az üzenet tartalmáról is, mégpe­dig nem a valóságnak megfe­lelően. A közvélemény helytelen tá­jékoztatásának elkerülése vé­gett szovjet részről ezért úgy határoztak, hogy közzéteszik az üzenet teljes szövegét, er­ről azonban előzetesen értesí­tették a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszté­riumát (MTI) A Szovjetunió válasza a kanadai kormánynak Moszkva (TASZSZ). A ka­nadai kormány moszkvai nagykövete útján augusztus 19-én azzal a kérdéssel for­dult a Szovjetunió külügymi­nisztériumához, hogy Hrus­csov, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke az Egyesült Államokba, történő utazása után nem tehetne-e hivatalos látogatást Kanadába. Andrej Gromiko, a Szovjet­unió külügyminisztere augusz­tus 21-én fogadta a kanadai nagykövetet, és a kanadai kor­mányhoz való továbbítás vé­gett az alábbi választ adta: »A kanadai kormánynak ar­ra a kérdésére vonatkozólag, hogy a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke az Egyesült Államokba történő látogatása után ellátogathatna-e Kana­dába, a következő választ ad­hatom: Hruscsov amerikai látogatá­sának befejezése után a szov­jet kormányfőnek más fontos és elodázhatatlan feladatok megoldásában kell részt ven­nie, amelyeket már előbb terv­be vettek. Ilyen körülmények között Hruscsov kanadai lá­togatására ez idő szerint nincs lehetőség• A szovjet kormány köszöne­tét fejezi ki a kanadai kor­mánynak ízért a szándélcáért, hogy hivatalos látogatásra meghívja Kanadába a Szov­jetunió Minisztertanácsának elnökét-«. (MTI) Sajtófogadás a vietnami nagykövetségen Pénteken délelőtt sajtófoga­dást rendeztek a Vietnami De­mokratikus Köztársaság buda­pesti nagykövetségén. Nguyen Due Thieng, a nagykövetség ideiglenes ügyvivője tájékoz­tatta a sajtó munkatársait Vietnam helyzetéről, eredmé­nyeiről, valamint a laoszi hely­zetről. -'-v/.-rrp « - r -rí ■ Mint elmondotta, néhány nap múlva* szeptember 2-án ünnepük a Vietnami Demok­ratikus Köztársaság megalapí­tásának 14. évfordulóját. 1945- ten ezen a történelmi napon ményezéseket. Az országrész életét a munkanélküliség és a nyomor jellemzi. Éppen ezért az elmúlt időszakban is tovább erősödött Dél-Viet- nam népének harca az amerikai imperializmus és az azt kiszolgáló népáru­lók rendszere ellen. Az ügyvivő végül részletesen szólt a laoszi helyzetről. Is­mertette a Vietnami Demokra­tikus Köztársaság kormányá­nak Laosszal kapcsolatos nyi­latkozatait (MTI.) Adenauer válaszolt Hruscsov levelére Bonn (DPA). Scherpenberg, a nyugatnémet külügyi hiva­tal államtitkára pénteken dél­után átnyújtotta Szmimov bonni szovjet nagykövetnek Adenauer kancellár válaszát Hruscsov szovjet miniszterel­nök augusztus 18-i levelére. A külügyi hivatal közlemé­nye szerint a hétoldalos vá­laszt hétfőn hozzák nyilvános­ságra. (MTI) RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK Moszkva (MTI). Csütörtökön az esti órákban visszaérkezett Moszkvába a héttagú magyar újságíróküldöttség, amely a szovjet újságíró szövetség szervező bizottságának meghí­vására tartózkodik a Szovjet­unióban. A magyar újságírók több napos vidéki utazásuk so­rán felkeresték Leningrádot, Sztálingrádot, Bakut és Tbili­szit, s látogatást tettek több gyárban és termelőszövetkezet­ben. * * * Bonn (MTI). A DPA jelen­tése szerint a nyugatnémet kormány pénteken Adenauer kancellár elnökletével ülést tartott. Kormánykörök szerint a miniszterek a politikai hely­zetet vitatták meg és foglal­koztak Eisenhower Bonnban tett látogatásával' A kancellár tájékoztatta kormányának tagjait Eisenhowerrel folyta­tott megbeszéléseiről. ♦ * * London (MTI). A Reuter jelentése szerint Eisenhower elnök pénteken Skóciába re­pült, ahol Erzsébet királynő vendége. A látogatás nem hi- vata'os jellegű. * * * Damaszkusz (TASZSZ). A Szíriái—szovjet gazdasági és technikai szerződés keretében csütörtökön Damaszkuszban egyezményt írtak alá az Eufrá- teszan épülő új öntöző-beren­dezések terveinek elkészítésé­ről. Az új létesítmény — amelynek terveit szovjet szak­emberek készítik el — mint­egy százezer hektár földre jut­tatja el az Eufrátesz vízét. , Megvan a lehetőség, hogy fordulat történjél* a jelenleg fennálló két tö nah viszonyában — írja a Pravda és az Izvesztyija Moszkva (MTI). Mint a TASZSZ jelenti, a szovjet saj­tó behatóan kommentálja azt az üzenetet, amelyet Hruscsov, a Szovjetunió Minisztei-taná- csának elnöke intézett Ads- nauerhez, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjához. A PRAVDA vezércikke a többi között megállapítja: — Hruscsov üzenetéből a vi­lág közvéleménye újból meg­győző bizonyítékokat szerezhe­tett arra nézve, hogy a Szov­jetunió ésszerűen kezeli ko­runk alapvető problémáit. — Az utóbbi idők esemé­nyei következtében megvan a lehetőség, hogy fordulat álljon be a két jelenleg fennálló tömb viszonyában, kilátás nyűik a fokozatos közeledésre, a ren­dezetlen kérdések megoldásá­ra. A szovjet állam erőfeszíté­seit a népek békéjének és biz­tonságának megszilárdítására irányítja, és mindent megtesz, hogy segítse a megegyezést. — Jelenleg a fő megoldatlan probléma: a második világhá­ború maradványainak felszá­molása. A németországi hely­zet bizonyítja, milyen követ­kezményekkel járhat e kérdés megoldásának további haloga­tása. A Német Szövetségi Köz­társaság vezetőit most ma­ga az élet kényszeríti, hogy világosan válaszoljanak er­re a kérdésre: békés együttműködést akamak-e a Szovjetunióval és a szo­cialista rendszer többi ál­lamával, vagy pedig poli­tikájuk az erőszak a-Ikal- mazasara irányuló számí­tásokat rejt magában. — Európáiban két német állam van — folytatja a Pravda ve­zércikke. — Az egyik közülük kapitalista alapokon, a másik szocialista alapokon fejlődik. Ilyen körülmények között azok a Bonnból gyakran hangzó ki­jelentések, hogy nem lehet ál aírni a német békeszerző­dést, amíg nincs egységes Né­metország, hamisan hangzanak és nem a feszültség enyhülé­sét, hanem a szenvedélyek fel­szítását és konfliktus előké­szítését szolgálják. Ugyanezt a célt — a kon­fliktus lehetőségének megte­remtését — szolgálják a nyu­gat-berlini megszállási rend­szer fenntartására irányuló kí­sérletek is. A tények azt mutatják — állapítja meg a Pravda —, hogy Nyugat-Német ország vezetői nem a háború ma­radványainak megszűnte­tését, hanem azok fenn­tartását kívánják! A jelenlegi nemzetközi hely­zetben Nyugat-Németarszág politikai vezetőitől függ, elő­segítik-e a hidegháború felszá­molásának nemes ügyét, a fe­szültség enyhülését és a világ békéjének biztosítását — ál­vezércikkében a lapítja meg Fravda. AZ IZVESZTYIJÁBAN «•Megfigyelő-« kommentálja Hruscsov üzenetét. Megálla­pítja: — Nem lehetetlen, hogy a világ történelmi fordulat előtt áll a két jelenlegi blokk poli­tikáját illetően; a további el­különülés helyett kilátás van a fokozatos közeledésre és a megoldatlan kérdések rendezé­sére az összes államok békés együttélésének biztosítása cél­jából. Ilyen körülmények kö­zött minden felelős államférfi köteles minden tőle telhetőt el­követni, hogy minél hamarabb elérkezzék e régóta várt pilla­nat. Bonn TASZSZ További részletek Eisenhower bonni sajtóértekezletéről légkörének (TASZSZ). Mint a jelenti, Eisenhower bonni sajtóértekezletén a leg­magasabb szintű értekezlet összehívásának kilátásairól szólt. Kijelentette: helytelen lenne az ilyen értekezletet »mindenáron« megtartani, egy ilyen értekezletet meg kell előzzön a nyugati szövetsége­sek tanácskozása és a külügy­miniszterek tárgyalásai. Ei­senhower véleménye szerint hiba lenne összehívni a legma­gasabb szintű értekezletet anélkül a szilárd meggyőződés nélkül, hogy ezen a tanácsko­záson tényleges haladás érhe­tő el. Ellenkező esetben ennek »csupán propaganda« céljai lennének. Az amerikai elnök rámuta­tott, hogy a leszerelési tárgya­lások elengedhetetlenül szük­ségesek a feszültség enyhülésé­hez és a bizalom megteremtéséhez. A. berlini kérdésről Eisenho­wer kijelentette, hogy a Nyu­gatnak nincs szándékában sem­miféle újabb javaslatot előter­jeszteni- Nem hiszi, hogy a berlini kérdés háborúhoz ve­zethet. Úgy gondolom — mon­dotta Eisenhower —, hogy ma a világon senki sem akar ál­talános háborút. Az elnök kijelentette, nem lát semmiféle bizonyítékot ar­ra, hogy a nyugati egység gyengülne. Arra a kérdésre, hogy mi­lyen álláspontot foglal el »a keleti területek« Németország­hoz való visszacsatolássá nak jelszavát illetően, Eisenhower kijelentette: »A dolgokon eny­híteni kell«, nem pedig bonyo­lítani az olyan kérdéseket, mint az Odera—Neisse határ, (MTI) Egyre nagyobb területei foglalnak el a laoszi felketük Vientiane (AP). A Laoszi Királyság illetékes, körei kije­lentették, hogy a legújabban bejelentett amerikai segítség­gel megerősített helyi polgár­őrség harcol a felkelők ellen. A legfrissebb jelentések szerint latkozatát félmilliós lés előtti •nagygyu­A függetlenség kikiáltását követően Vietnam népe sok éves, kemény és hő­sies harcot vívott az 1945. augusztusi forradalom tel­jes győzelméért. Vietnam gazdasági életének néhány jellemző vonása ötéves békés építés után / HA EMBER a Vietnami szereltek és elhurcoltak. A heti el a szocializmust: az első gDemokratikus Köztársaság új- munkások a felszabadulás utá- szakaszon, a gazdasági felemel- „ . 8ságj.ait lapozza, gyakran talál- ni első napokban teljesen ki- kedés időszakán (1955—1957) A küzdelem győzelemmel veg-»kozik ilyen típusú hírekkel: fosztott műhelyekben, a saját már sikeresen túljutott és zodott: az 1954-es genfi egyez-^viet-Triben megkezdték egy szerszámaikkal dolgoztak. 1958-ban megkezdődött az első meny elismerte a Vietnami De-Smodem papírgyár építését, Ha ehhez még hozzátesszük hároméves terv (1958—1960.) m ok ratikus Köztársaság ^ szu-»amely évi 20 000 tonna kapa- néhány százezer paraszt kény- AZ verénítását, függetlenségét, te-»cítású lesz. Június végén több szerű távozását délre rületi sérthetetlenségét. A bé­a felkelők már körülbelül ezer négyzetmérföld terü­letet tartanak ellenőrzésük alatt. Sam Neua tartományban. E terület lakosságának nagy. ré­sze különböző kisebbségi tör­zsekhez tartozik, amelyek tá­mogatják a Patet Lao-mozgal- Jémat. « Az amerikai külügyminiszté- 5riium egy szóvivője Washing- 4 tonban kijelentette, hogy a kö- »zeü napokban légihíd segítsé- 4 gével szállítják Laoszba a ka- . Otonai felszerelést. A szállítást tonna rizst adnak a népgazda-/ Felt tengernagy, ..a • csendes­ságnak. Az 1959-es esztendő dönti e! ( óceáni amerikai fegyveres erők í parancsnoka intézi Honcflulu­az egész hároméves terv sike-/ bői. rét az ipar területén. A viet-6 London. Malik, a Szovjetunió nami munkások az életszínvo-/ londoni nagykövete csütörtö­1954—1959-ES ÉVEK- nalemelés érdekében vállalták» kön felkereste Lord Lands- . . _ _ és az BEN. a háború utáni öt esz- a közfogyasztási cikkek terme-/ downe-t, a külügyekkel , . , . , 5mint 16 000 mezőgazdasági szó- ebből adódó problémákat, nem tendőben a kitartó harc és lésének jelentős növelését. A« megbízott Darlamenti állam­ke helyreállítása o„a a vietna-^vetkezet működött. 1960-ban túlzás azt mondani, hogy a há- hallatlan erőfeszítések idősza- -.-.i _____t-si m i nép forradalmi harca új£86 iparvállalatot helyeznek ború után a vietnami nép a kát élte az észak-vietnami szaikaszába érkezett A párt ds«üzembp; a hároméves terv vé- gazdasági nehézségek kibogoz- nép. Noha az agrárreform fo- a kormány vezetésevei Eszak-jgére Észak-Vietnamban min- hatatlan szövevényével küsz- lyamán, amely 1954 elejétől Vietnam lakossága megszilár-»ben száz lakosra 11 tanuló jut ködött. 1956 júniusáig tartott, kor-*’“ dította egységét, és a szocializ-*stb... Ezek a hírek, ezek a DE MINDEN NEHÉZSÉG hibákat követtek el, 1957 vé- mus felé halad. /számok »szárazságuk« ellenére ELLENÉRE, amit még az gére sikerült leküzdeni azt a Az ügyvivő ezután részlete-^is rendkívül jelentősek a viet- ideiglenes keltéosztottság is krónikus éhínséget, amelyet a sen szolt azokról a sikereikről,gnamiak számára. A múlthoz súlyosbított — ezt az állapotot francia gyarmatosítók elkerül- arrielyeket az ország építése-gkell visszakanyarodnunk, hogy az amerikai imperialisták és a hetetlennek tartottak Észak- be*1 elértek; Lendületesen ha'/valóban értékeim tudjuk az déli hatóságok törvényellene- Vietnamban. Az évi rizsterme- lad előre a mezőgazdasagi szó-/ eredményeket és az erőfeszíté- sen továbbra is fenn próbálják lés ugyanis 2 400 000 tonnáról seket. tartani —, a külföldi befolyás- négymillió tonnára emelkedett. kézműves­textilipar például a legjobbja titkárt, hogy. a laoszi helyzetről úton halad afelé, hogy körül-» tárgyaljon vale. Egyes körök- belül 78 millió méter textilében tudni vélik, hogy Malik árut adjon a fogyasztóközön-«válaszolt az angolok által tíz 1956. júniusáig^tartott, ^komoly ségnek, és így a belső fogy asz-/ nappal ezelőtt előterjesztett ja- v-.i—ci.-,. , --- fás zömét biztosítsa. Már sok « vaslatra, amely indítványozta, olyan árucikk van, — dohány,/ hogy küldjenek ENSZ-megfi- szappan, stb. — amelyből figyelőket Laoszba a korábban nemcsak hazai szükségletre,» működött nemzetközi ellenőrző vetkezeti mozgalom: idén májusban több mint 16 000 kölcsönös segítő szövetkezet működött a mezőgazdaságban, amelyek Észak-Vietnam pa­raszt-családjainak 21 százaié kát egyesítik. Szépek az ered-] menyek az iparban is. A művelődés terén elért» eredményeikre többek k jellemző, hogy a Vietnami De-5 vetkezőképpen festett mofcratikus Köztársaság főisko-«dasági helyzet: £ Vietnam ugyanis még nem is tói teljes egészében megszaba- (olyan régen félfeudális, gaz- dúlt Észak-Vietnam rálépett a ’daságileg teljesen elmaradott szocializmus útjára. (gyarmat volt. Pusztított a nyo- Észak-Vietnamban a béke mór és a tudatlanság. Ehhez visszatérésével, a francia gyar- járult még a francia gyarma- mati iga összezúzásával teljes tosítók agressziós háborúja, egészében megvalósították a t amely csaknem 9 évig tartott, nemzeti felszabadulás demök- íjiés irtózatos pusztítást okozott, ratikus forradalmának célkítű­A genfi egyezmények (1954) zéseit, a földbirtokos osztályt szeresére, több után Észak-Vietnamban a kö- az 1953-ban megkezdett agrár- re bővült. a gaz- reform folyamatos hullámain' Az 1958-as esztendő nagy keresztül felszámolják, a búr- győzelmekkel végződött a me­Az iparban és a iparban a termelés minden ágazatban gyorsan fejlődött, az ipari termelés mutatószáma az állami szektorban — 1955-ös szintet száznak véve 1957-ben 934-re emelkedett, a kézművesek tábora a háború előtti legmagasabb szám két- mint 465 000­hanem exportra is termelnek.^bizottság helyett. (MTI) Mindazonáltal a legtöbb ii-4 gyeimet a termelési eszközök» gyártásának szentelik. Szer-/ számgépekből 1959 végére 33^ százarétokal többet gyártanak/ majd, mint 1958-ban. Ezenkí-» vül körülbelül 500 000 tonna/es Hammarskjöld Laoszról New York (MTI), a Reuter jelenti, Az AFP hogy az “ szénnel, százezer tonna ce->ENSZ titkársága csütörtökön menttel többet állítanak e\ö%nyilatkozatot tett közzé a lao- mi-nt tavaly. Hatvan nagvobb£szl. Helyzetről. és húsz kisebb nyilatkozatban Ham­V», iparvállalat»- ‘ építését kezdték meg. közöttük« rnarskjold főtitkár hangoztat- __-___________________hoav »csak akkor all nő­i éin idén 5600. 10 000 nyiain, mint 1939-ben a gyar-i mati rendszer idején. Nguyen Duc Thieng szólt ezután arról a rendkívül sú­lyos helyzetről, amelybe Dél- Vietnamot az amerikai impe­rialisták és kiszolgálóik süly-í lyesztették. A dél-vietnami: rendszer nyíltan szabotálja a- genfi egyezményeket, követke-] zetesen elutasítja az országi líékés egyesítésére tett. kendé­ién 5600, jövőre már» Vidéken a bombázások zsoazia egeszeoen veve vi- zogazaasagi tenneies rrontjan hogy 1959-ben megkezdődött a»lanacs leiken, nieive na a je- fiatal tanul, hússzor any-/tönkretették a nagy öntözőcsa- szonylag gyenge, a munkásosz- is. A rizstermelés rendkívül jó helyiipar továbbfejlesztése tö-«lenlegi vitában részt vevő fe­_-• i non *-> rtuor_/(-oWn_w>,n/ic^/«'aVot o t-»ot»qc7_ fáiir c7ArAní» uv polipnál- imiit 97 <á-\7i /aiÁrtp .a t ft6tt zd-cLs-áiöi 6S7közök ilyen értelmű kérelemmel n e e esi e gaz asa_ _ -'«fordulnak hozzá«. bombázások zsoázia egészében véve vi- zőgazdasági termelés frontján egy vaskombinátét is, amelySia hogy »csak akkor all jo- 1960-tól kezdve százezer ton-^ten ENSZ-naegbizottakat na acélt ad évente. ^uldeni, Laoszba, ha erre ot a ehhez hozzá./k02^1!5,, Yagy. * Blfonsagl «Tanacs felkéri, illetve ha a je­Tegyük még Etoma-rendszereket, a parasz- tály vezető szerepe az ellenál- volt, az évi termelés elérte a ttok kénytelenek voltak saját lás győzelme következtében 4 500 000 tonnát, vagyis a fran- imaguikat befogni a járomba fokozódott, és szüntelenül nö- cia uralom alatti termelésnek i-az igavonó állatok helyett, vekszik a Dolgozók Pártjának, közel kétszeresét. Jelenleg az ^amelyek elpusztulták a hábo- valamint a Vietnami Demok- észak-vietnami földeken a trúban; az éhínség veszélye fe- ratikus Köztársaság kormá- szocialista átalakulás mozgal- Enyegetett. nyának népszerűsége és tekin- maj amely ezer és ezer mun Sok város elpusztult, még télye. [kevesebb lett a gyár és a gép. Észak-Vietnam, a gazdasági- ►Hiszen a franciák az ország lag elmaradott és a háború- [ felszabad utasának küszöbén ban tönkrement egykori gya-r- ■yengeteg gépi berendezést le- mat csak több szakaszban ér­műtrágya, építőanyagok 'ermelésére. A főtitkár — folytatódik a kacsoport és mezőgazdasági szövetkezet megalakításában jut kifejezésre, a fejlődés út- amelynek ián halad. A parasztok eltökél- munka, fejlődés, tók, hogy az év végén 8 200 000 dogság. stb // « ... . ____ »nyilatkozat — csak abban az M OST JÓN LÉTRE ÉSZAK-»ese|ken küldhetné képviselőket VIETNAMBAN az életszínvo-^Laoszba, ha azok megbízatása nal emeléséhez szükséges szi-«magára a laoszi helyzet fejle­3 »ményeire korlátozódnék. iárd alap. Uj élet alakul jellemző sajátságai ^ŐÍgálniT azokat jlődés, egészség, bol y .-.-melyeket a lao relérni óhajt k| »menyeire korlátozódnék. El //viszont — úgy látszik — nenj célokat kormány

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents