Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-28 / 201. szám
' ‘‘TAPOS"1* rWLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK: Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 201. szám. ÄRA 50 FILLÉR Péntek, 1959. augusztus 28. Mai számunk tortáiméból: Fővárosi üzemek segítsége a tahi járás tsz-einek (3. oldalon) OTTHONUNK (5. oldalon) Az orvos nem lehet beteg .. . (6. oldalon) Szeptemberben minden termelőszövetkezetnek lesz közös sertéstörzse Termelőszövetkezeteinkben általánosan az a törekvés, hogy a szántóterületnek megfelelően minél előbb elérjék a kívánt állatsűrűséget A régebb idő óta működő tsz-elkben az évi jövedelem több mint 50 százalékát az állattenyésztés adja. Hogy mennyi minden függ attól, rendelkeznek-e termelőszövetkezeteink közös állatállománnyal, arra szinte felesleges szót szaporítani. Szarvaismarhaállomány minden szövetkezetben van, még az év elején létrejött közös gazdaságokban is. Sertéstörzse mintegy 45 tavasszal alakult tsz-nek nincs. Adottság híján •— nem volt épület ahova elhelyezzék, vagy éppen tenyész- anyag nem állt rendelkezésire •— nem sikerült mindenütt beállítani kocákat, kocának való süldőket. A megyed szervek határozata értelmében szeptember végéig a tsz-ekben. ahol még nincs, sertéstörzset kell beállítani. A hét elején máris útra kelt két — állatorvosokból, állat- tenyésztési szakemberekből alakult — bizottság, hogy a Kaposvári Sertéstenyésztő és > Hizlaló Vállalat 12 telepén számba vegye a tenyésztésre alkalmas kocasüldőket Több mint ezer süldőt válogatnak ki, s ezeket 20—25-ös csoportokban még szeptemberben megkapják a tsz-ek. A szükséges takarmányt biztosítottak az illető termelőszövetkezetek. Ahol esetleg férőhely-hiány mutatkozna, . ott . segítenek a járási tanácsok mezőgazdasági osztályai. Nem ez az első ilyen akció. Eddig 2000 kocasüldőt kaptak megyénk termelőszövetkezetei. Gajdi Imre megyei főállatte- nyésztő megállapítása szerint sohase volt ennyi sertés a megyében, mint napjainkban. De ez az »ennyi-“ is kevés. Kü lönösen a fehér hússertések iránt nagy a kereslet. Termelőszövetkezeteink ebből a faj tából kapnak tenyészanyagot, s a jövő év elejéi már a nemsokára leszállításra kerülő koca- süldők szaporulatának is gon doskodhatnak férőhelyről. R. Sä. Hruscsov iixcitcíc Adenauer ItaiiceffarBioz; Nemesvidi utcarészlet a tanácsházávaL Mi újság a harádi Búxakaláss Tsx-ben? Lánctalpas traktor kapaszkodik a hét szalmakazal közé hordott sálótakarmány-dombra. Hű-minszki József agironómus, látva csodálkozó arcunk, mindjárt magyarázattal is szolgál: — Úgynevezett szovjet módszerrel Kálózunk itt A Sztali- nyec kipréseli a levegőt a takarmányból, aztán az egészet beborítjuk földdel: így gyorsabban megy, mintha gödröt kellene ásnunk. És siló zásról lévén szó, még arról is hallunk, hogy eddig 420 köbméter taücanmányt tettek él télire Jelenleg 15 hold repce alá hordják a trágyát, szeptember 1-én akarják kezdeni a vetést. További 40 hold trágyázása pedig a közeljövőben kezdődik. Jól gazdálkodnak a Budakalász tagjai, jut pénz a szövetkezet fejlesztésére is. Még az idén egy kukoricagórét és egy kutat alkarnak építeni részben saját erőből, ezenkívül az ipari áramot is be kívánják vezettetni Nagyarányú építkezések a kaposvári járásban (Tudósítónktól.) Pártunk helyes politikájának megvalósulása nyomán emelkedik a kaposvári járás lakosságának életszínvonala is. Ennek egyik mutatója az elmúlt csaknem három esztendő nagyarányú építkezése. 910 lakóház, 451 egyéb épület készült el, 490 lakhatási engedélyt és közületek- nek 128 építési engedélyt adtak ki ebben az időszakban. Az új lakóházak közül 334-nek a megépítéséhez adott kölcsönt az Országos Takarékpénztár. Emelkedett az állami beruházásból készült létesítmények száma is. Mi épült az ellenforradalom óta? Iskola: Kadarkú- ton, Mezőcsokonyán. Kőkúton, Hencsén, Kaposfőn, Batéban. Uj tanácsháza és orvosi rendelő Eddán, s gazdaságos lakásépítés folyt a nagybajomi romos kastélyépületben. Szép eredmények születtek a faluvillamosításban. Edde—Alsóbogától és egyes zselíeségi falvakat villamosítottak, bővült a villanyhálózat Somogy- szil, Szenna, Gelle, Kisgya- lán, Baté községekben. Több falu villamosítása — mint például Visnyéé — folyamatban van. Említésre méltó, hogy elkészült a járás első törpe víziműve Somogygeszti- ben. A lakosság saját erőből is építi; szépíti faluját, középületeit. Ezt a községfejlesztési adók összegének évenkénti emelkedése is igazolja. 1957- ben 3 678 955. a kővetkező évben 9 038 153 forintot fordítottak községfejlesztésre. Az idén pedig — a helyi tanácsok határozata alapján — 13 373 110 forintra nő ez az alap. A járás községei 1958-ban — figyelembe véve a társadalmi munkát is — a községfejlesztési tervet 106 százalékban teljesítették. A feladatok évről évre változtak. 1957-ben inkább mezőgazdasági, az ezt követő években kulturális és komrpu- nális célkitűzések kerültek elő- térbe. 1958- ban mezőgazdasági célt szolgáló létesítményekre 1 251 550. oktatási célra 1 654 450. kulturális jellegű beruházásra 1118150, egészségügyi létesítményekre 110 000. kommunális jellegű beruházásokra pedig 3 777 350 forintot költöttek. Fontosabb létesítmények: 400 férőhelyes művelődési otthon Nagybajomban (ez a Csiky Gergely Színház kamaraszínháza lesz), Somogyszilban 3 tantermes iskolarész. zsibongó, szertárak 140 000 forint értékben. A járásban 13 865 m hosz- szú beton- és salakjárda készült tavaly, Az év elejétől 25 új belépőjük volt, 180 hold földdel növelték a közös gazdaságot. Sok jó munkásuk van. Az állat- gondozók közül Horváth Antal már 417 munkaegységet szerzett, Sziics Imre pedig 214 egységet vaíllhat magáénak. Ha családja jövedelmét is hozzá- számítjiuk, ebben az évben jó 45 ezer forintot visznek haza. Mint Huminszki József elmondja, a betakarítást túlnyomó részben gépekkel végezték, csak a legritkább esetben használtak kézierőt. A tahi járásban a Búzakalász Tsz fejezte be elsőnek a cséplést Az egyik munkát elvégzik aztán jön a másik. Ha befejezik a repcevetést, jön a burgonya és napraforgó betakarítá sa. ősszel fásítani akarnak. Marad tennivaló még a télre ft. De a Búzakalász tagjai nem félnek a munkától. Moszkva (MTI). A TASZSZ szerdán este közzétette N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Adenauer szövetségi kancellárhoz intézett üzenetét. Az üzenetet Szmdrnov, a Szovjetunió bonni nagykövete augusztus 19-én a Német Szövetségi Köztársaság Külügyminisztériuma útján nyújtotta át. N. Sz. Hruscsov üzenetében hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatai jelenleg döntő szakaszban vannak. A kérdés úgy áll — írja — megtudjuk-e alapozni a gyakorlati együttműköcést, helyreállíthatjuk-e a bizalmat, függetlenül az országaink között fennálló — főként ideológiai természetű nézeteltérésektől? Az Ideológiai jellegű nézet- eltérések megvoltak és meglesznek, de napjainkban egyetlen józanul gondolkozó ember sem hiszi, hogy ezeket háború útján kell megszüntetni. Országaink gazdasági érdeke is azt kívánja, hogy baráti kapcsolatokat tartsunk fenn — folytatódik a szovjet kormányfő üzenete. — Az intenzív gazdasági kapcsolatok mindig előnyösek voltak országaink számára Nem voltunk vetélytársak, sőt ellenkezőleg: országaink gazdasága kiegészítette és kiegészítheti, egymást. A gazdasági együttműködés hasznos volna mind a Szovjetunió, mind pedig a Német Szövetségi Köztársaság számára, a két ország népének életszínvonalát még magasabb fokra lehetne ezáltal emelni. Hruscsov sajnálattal állapítja meg, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban vannak olyan erők, amelyek a revan- sista határok felülvizsgálatának álláspontjára helyezkedtek. Ezek azonban mélységesen tévednek A kalandorpolitika megismétlésének feltételei rosz- szabbodtak. Az önálló két német állam léte vitathatatlan tény és azt tagadni esztelenség volna. Hruscsov rámutatott arra a tényre, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban erős hadsereget aíkamak létrehozni. Az NSZK valamennyi gazdasági erőforrásának, embertartalékának igénybevétele sem biztosíthatja azonban, hogy olyan hadsereget hozzon létre, amelyet erejére, hatalmára nézve össze lehetne hasonlítani a szovjet hadsereggel és a Szovjetunió szövetségeseinek hadseregével. — Az NSZK hadserege még szövetségeseivel együtt sem versenyezhetne velünk erőben — írja Hruscsov, majd hangsúlyozza, hogy ezt egyáltalán nem fenyegetés céljából mondja. »Mindketten elég borzalmat láttunk ahhoz, hogy ne folyamodjunk háborúhoz. A szocialista országok szünet nélküli fejlődésének idején háborúval megoldani a vitás kérdéseket ahogyan ezt Nyugat-Németor- szág militarista revansista körei nyilvánvalóan akarják — egyenlő lenne az öngyilkossággal, Nyugat-Nérne tor szag megsemmisítésével« — írja Hruscsov. Hruscsov elemzi a vitás kérdések megoldásának módjait és úgy véli, hogy a Német Szövetségi Köztársaság és a szocialista országok, valamint más országok közötti baráti kapcsolatok megteremtése lehetőséget nyújtana a gazdasági élet fejlesztésére, a nép jólétének emelésére. A szovjet kormányfő üzenetének további részében megállapítja; jelen, pillanatban az akadályozza meg a Német Szövetségi Köztársaság és a szo- cialista országok közötti jószomszédi baráti kapcsolatok kialakulását, hogy mindeddig nem távolították el a második világháború maradványait. E maradványok egyike az, hogy Németországgal nem kötötték meg a békeszerződést. A háború maradványainak felszámolása — állapítja meg üzenetében a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke — minden államnak hasznot hozott. A német békeszerződés megkötéséből a legnagyobb haszon a német népre származnék. Hruscsov üzenetében foglalkozik azzal, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya visszataszító magatartást tanúsít a békeszerződés Negyvenhat család dolgait intézi Korát tekintve még fiatal. Hogy a porrogszentpáli gazdák mégis jónak tartják a szövetkezet vezetésére annak egy magyarázata van: ért a gazdálkodáshoz. Portáját rendben tartja, s a 14 holdja sohasem termett gazt a keze alatt. Ezért esett hát Szabó Józsefre a választás, mikor arról volt szó, hogy ki irányítja az ősszel kezdő Kossuth Tsz munkáját Szentpálon. — Nem is tudom, miért vállalta — korholja szelíden a felesége. — Olyan sok dolga van itthon, s ráadásnak még fuss ide, fuss odaAz értelmes beszédű elnök ilyenkor csak rándít a vállán. — Törődni kell a közössel, mért... Hát igen, negyvenhat család sorsg, jövője attól is függ, miből mennyit gyűjtenek össze az őszre, jó ágyat vetnek-e az 1960-as évnek. A közös magtárban egyre gyűlik a gabona. Maga az elnök 440 kiló búzát adott. 29 kiló ráadással, mert hát nedves még a búza. Ez a mag már az egybeszántott földekre kerül. A könyvelővel, Csányi Istvánnal vették számba, hogy miből menynyit és hova vethetnek. Javaslatukat el is fogadta a falu. Eszerint jövőre is any- nyi kalászost termelnek, mint az idén. Kinek hány hold volt az őszi vetése, annyi 110 kiló vetőmagot ad a közösbe. A földrendezés befejeződött. Együtt van 400 mázsa szalma. Kazalba raktak 300 mázsa szénát- Ezt eszi majd a tsz állatállománya. Jelenleg még egyéni istállókban vannak a tehenek, de a 600 holdas szövetkezet kinézte már a közös istállókat. Az elnök a Manci nevű tehene láncát oldja meg, ha eljön az egybeterelés ideje. Szabó József ennek a bikaborját vitte ötvenhatban a mező- gazdasági kiállításra. A tehén öt és fél ezer kilogrammos évi tejhozama még csak nem is maximum. Tejének zsírtartalma négy százaléknál is több. A harmincéves elnök magáénak érzi a többi ember gondját, baját. Valahogy ez már a vérében van. A tsz- nek még nincs saját kasszája, ha valamire pénz kell, hát ott az elnök. Zsebébe nyúl s kölcsön adja a kívánt összeget. A közösért való aggódás érződik hangjából. Nemcsak saját sorsát tartja szem előtt, hanem az egész faluét. Szándéka, cselekedete negyvenhat család napjait teheti örömteljessé vagy komorrá- Ennek tudatában intézi a Kossuth tagságának problémáit Szabó József, a termelőszövetkezeti mozgalom egyik elkötelezettje, q g' aláírásával kapcsolatban. Megállapítja: a nyugatnémet kormány által követett politika nemcsak, hogy nem segíti Németország egyesítését, hanem ellenkezőleg: még mélyíti a szakadékot a két német állam között. »Szilárdan meg vagyunk győződve arról, hogy a német békeszerződés megkötése gyakorlati síkra helyezné Néniét- ország egyesítésének kérdését* — írja Hruscsov. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke irreálisnak nevezi azt a javaslatot, hogy Németország egyesítését az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és a Szovjetunió hajtsa végre. Ez egyenesen azt jelentené, hogy erőszak alkalmazását hirdetnék meg a fennálló két német állam egyikével szemben. Határozottan az ellen vagyunk, hogy beavatkozzunk a németek belső ügyébe — írja Hruscsov. — Minden józan államférfi számára világos, hogy nem helytálló az a politika, amely az egyesítést idegen kézzel hajtaná végre, sőt a Német Demokratikus Köztársaság szocialista társadalmi rendjének felszámolása útján oldaná meg. Adenauer kancellárhoz fordulva, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kijelenti; ha valóban gondoskodni akar a német nép érdekeiről, ha nem akarja elmélyíteni az ország megosztottságát, akkor segítenie kell az olyan közös német szervek létrehozását, amelyek közel hoznák egymáshoz a két német államot. Hruscsov leszögezi: véleménye szerint az ország megosztottságának felszámolásához igen jó alapot nyújt a Német Demokratikus Köztársaság kormánya által javasolt konföderáció létrehozása. »Ez azonban az önök belügye, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság ügye-« — állapítja meg. A szovjet kormányfő a továbbiakban arról ír, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya akadályozza Németország egyesítése kérdésének gyakorlati megvizsgálását. Hangsúlyozza: úgy látszik, hogy a szövetségi kormány több gondot fordít a Bundeswehr atom- és rakétafegyverekkel történő felfegyverzésének terveire, mint az ország egyesítésére. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke újból felhívja Adenauer kancellár figyelmét azokra a veszélyes következményekre, amelyeket a Bundeswehr atom- és rakétafegyverekkel történő felfegyverzése a Német Szövetségi Köztársaság számára és Németország egyesítésének problémája szempontjából jelent. A Szovjetunió ellen irányuló fő erők a Német Szövetségi Köztársaság, Francia- ország és Anglia területén nyertek elhelyezést — állapítja meg Hruscsov, majd rámutat arra, hogy ilyen körülmények között háború esetén a nukleáris fegyverek csapása a Német Szövetség! Köztársaság területén következnék be és nem pusztán katasztrófát okozna, hanem minden és mindenki pusztulását. A szovjet kormányfő kifejezi reményét: Adenauer kancellár a maga részéről min- ■"nt megtesz, hogy eltávolítsa (Folytatás a 2. oldalon^
