Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-28 / 201. szám
Péntek, 1959. augusztus 28. 2 SOMOGYI NÉPLAP ü. Sz. Hruscsov üzenete Adenauer kancellárhoz (Folytatás az 1. oldalról.) a háborús konfliktust okozó tényezőket arról az útról, amely Németországot közelebb hozza szomszédaihoz, s a baráti kapcsolatok megerősödéséhez vezet. »Ha csalódunk ebben a rejetunió példájának követésére, a békeszerződés aláírására mindazokat az országokat felhívják, amelyek harcoltak a hitleri- Németország ellen. Üzenete végén szól arról, milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunióban Hruscsov és Eisenhower elnök , , , , _ 7 .. muscsov eb jLiibeiiiiuwei cmuft menyünkben es Bonn nem ko- küszöbönálló tanácskozásának. veti azt a józan utat, akkor szeretném, ha jó előre megtudná: arra kényszerülünk, hogy levonjuk a szükséges következtetéseket, s megkössük a Német Demokratikus Köztársasággal a békeszerződést« — írja a többi között Hruscsov, majd megemlíti: a SzovAzt a meggyőződését fejezi ki, hogy megvan a szükséges alap a kölcsönösen elfogadható megoldások eléréséhez és csupán közös erőfeszítésekre van szükség ennek megvalósításához. A Szovjetunió a maga részéről mindent megtesz annak érdekében, hogy elősegítse a szükséges megállapodás létrejöttét. Hruscsov megállapítja: lehetséges, hogy a két világ- rendszer politikájában döntő pillanat következik be: a további elszigetelődés helyett rátérnek a fokozatos közeledések, a megoldhatatlan kérdések rendezésének útjára, abból a célból, hogy biztosítsák valamennyi ország békés egymás mellett élését. Eisenhower bonni sajtóértekezlete Bonn (MTI). Eisenhower elnök Bruce amerikai nagykövet kíséretében valamivel tizenkét óra előtt megérkezett a bonni külügyi hivatalba, hogy a nagy ülésteremben körülbelül háromszáz bel- és külföldi újságíró előtt sajtóértekezletet tartson. Az elnök a sajtóértekezleten kijelentette, igen fontos, hogy Hruscsovval való találkozásakor új kiindulópontot találjanak a német , újraegyesítés problémájának megoldására. Mint .mondotta, teljesen új magatartást kell tanúsítani ezzel a kérdéssel szemben. Hangsúlyozta, hogy Hruscsovval nem tárgyalni-, hanem beszélgetni akár, javaslatokat vár tőle á német kérdés megoldására. Ha Hruscsov részéről elhangzik majd valamilyen elfogadható javaslat, már ez magábavéve is nagy eredmény lenne — mondotta. Egy újságíró kérdésére válaszolva Eisenhower azt mondotta, úvy hiszi, hogy Hrus- csovv. ' -lytatandó beszélgetése elős'^'i majd a hidegháború jegének felolvasztását. Részleteket nem volt hajlandó ismertetni a kancellárral folytatott beszélgetésről, de kijelentette, hogy nem vitattak meg Berlinre vonatkozó új javaslatokat. A német—lengyel kapcsolatokra .. vonatkozó. kérdésre határozottan-1 elutasított minden kommentárt azzal az indokolással, hogy az csakis a németek ügye. Az amerikai elnök azt mondotta, hogy az európai szövetségesekkel folytatott és folytatandó megbeszélésekről nemigen lehet azt állítani, hogy céljuk a nyugati politika ösz- szeegveztetése. »Az ösáze- egyeztetés minden kísérlete nélkül is világos, hogy csak az alapos, őszinte és baráti beszélgetések alapján tudjuk követni azt az irányt, amelyet a megoldandó problémákkal szemben tanúsított azonos álláspontunk szab meg« — hangsúlyoztaA csúcsértekezlet lehetőségével kapcsolatban feltett kérdésre Eisenhower megismételte már korábban is kifejtett nézetét, miszerint a jelenlegi helyzetben csak akkor kerülhet sor ilyen értekezletre, ha már vannak eredmények, amelyek arra mutatnak, hogy lehetséges a kapcsolat megy avulása a Kelet és a Nyugat között. Az újságírók közül többen tettek fel kérdést az elnöknek a leszerelésről. Ezeknek válaszolva az elnök kijelentette, szeretné, ha sikerülne eredményt elérni ezen a téren, még ha először részleges megállapodást kötnének is, például az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről. Arra a kérdésre, hogy Adenauer- rel is beszéltek-e a leszerelésről, azt válaszolta, hogy már évek óta beszélnek énül egymással és bizonyos benne, hogy Nyugat-Németország is csökkenteni fogja fegyveres erőit. A sajtóértekezlet után Eisenhower elnök azonnal visz- szatért a kancelláriai épületbe, ahol 12 óra 35 perckor kezdődött a hivatalos ebéd. Befejeződtek Eisenhower és Adenauer tanácskozásai Bonn (MTI). Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Eisenhower elnök csütörtökön délben Bonnban tartott sajtó- értekezlete után ebéd következett a Schaumbur g-p alotában. Az ebéden pohárköszöntök hangzottak el, majd az elnök és a kancellár kölcsönösen megajándékozták egymást: Adenauer egy 18. századbeli Meisseni kávéskészletet nyúj- tqitt át, amit az amerikai elnök virágimintós üvegtányér- készslettal viszouzott. Ebéd után Eisenhower rövid időre lepihent a kancellári palotában. Újabb tanácskozások magyar Idő szerint 15 órakor kezdődtek, s azokon csak Eisenhower és Adenauer vettek részt egy tolmács jelenlétében. A délutáni tanácskozás 16,25 órakor ért véget. Ezután a két államférfi Bad Godesbergbe hajtatott, ahol az ott várakozó helikopterbe szálltak és elindultak a Wahni repülőtérre. Eisenhower és Adenauer délutáni tanácskozásával egyidejűleg Herter amerikai és Erentano nyugatnémet kül ügyminiszter is megbeszélést folytatott, amelyen tanácsadók is résztvettek. Thomas Ghates amerikai hadügyminiszter-helyettes csütörtökön felkereste Strauss bonni hadügyminisztert és' két órás megbeszélést folyta tótt vele a leszerelés problémáiról Közlemény Eisenhower é» Adenauer bonni megbesxéléaeiről Bonn (MTI). Mint a DPA jelenti: Eisenhower és Adenauer bonni megbeszéléseiről csütörtökön közleményt adtak ki. Eisenhower elnök és Adenauer szövetségi kancellár hosszabb megbeszélést folytatott a világpolitikai helyzetről. Ezt követően szélesebb körben folytatták az elnök és a szövetségi kancellár megbeszéléseit. Ezeken az amerikai külügyminiszter, a szövetségi külügyminiszter, valamint mindkét kormány tanácsadói vettek részt A bonni kormány mesterkedései Bonn (ADN). A bonni kormány minden lehetőséget megragad, hogy az Egyesült Államok elnökének nyugat-németországi látogatását felhasználva akadályokat gördítsen a Hruscsov—Eisenhower találkozó elé. Bonni politikai körökben mint e célt szolgáló, visszataszító provokációra mutatnak rá arra, hogy revansista szervezetek Eisenhower megérkezésekor szavalókórusok, röpcédulák és transzparensek segítségével igyekeztek az elnök figyelmét Bonn agresszív területi követeléseire felhívni. Azokon az útvonalakon például, amelyeken Eisenhower elhaladt, nyugatlengyel területek és városok nevét és címerét viselő transzparenseket helyeztek ed. flz osztrák belüay minis?térFum nem adott beutazási engedélyt Habsburg Ottónak Bécs (MTI)- Megbízható forrásból eredő értesülés szerint az osztrák belügyminisztérium e napokban elutasította tiroli monarchista körök kérelmét, hogy adjon rendkívüli, egy alkalomra szóló beutazási engedélyt a Nyugat- Németországban élő Habsburg Ottónak, akinek különleges osztrák útlevele nem jogosít ausztriai tartózkodásra. A kérelem célja az volt, hogy Habsburg Ottó személyesen megjelenhessék a tiroli szabadság- harc 150. évfordulója alkalmából szeptember 13-án Innsbruckban tartandó emlékünnepségen. A belügyminisztérium közölte, hogy a volt uralkodóház tagjai az úgynevezett Habsburg-törvény értelmében csak az esetben osztrák területre, nyilatkozatban lemondanak »trónigényükről« és minden egykori előjogukról. Miután Habsburg Ottó vonakodik ilyen nyilatkozatot aláírni, . a belügyminisztérium nem engedélyezheti Ausztriába történő beutazását. A közlemény szerint az amerikai ebiök és a - szövetségi kancellár megvitatta a leszerelés problémáját, a berlini kérdésit, Németország újraegyesítését, az európai egység politikáját, valamint a kétoldalú együttműködés lehetőségét az Atlanti Szövetség keretében. Megvizsgálták a nemrégiben befejeződött genfi értekezlet eredményeit. Ezzel kapcsolatban megvitatták a Nyugat magatartását a Szovjetunió iránt. A közlemény ezután hitet tesz a NATO-politika folytatása mellett, azt állítván, hogy »ez igen nagyjelentőségű a világbéke szempontjából«. Az elnök és a szövetségi kancellár a továbbiakban kijelenti, hogy törekedni fog »Németország végzetes széttagoltsága problémájának olyan Igazságos és békés megoldására, amely megfelel a német nép kívánságának és biztosítja a békét és biztonságot". A közlemény végül megállapítja, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei »megőrzik a Nyugat-Berlini lakosság szabadságát és jólétét«. A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága nyolcadik plenáris ülésének közleménye Peking (Uj Kína). A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága 8. plenáris ülését augusztus 2-től 16-ig Kuangh- szi tartomány Lusan városában tartották. A plenáris ülésen Mao Ce- tung elvtárs elnökölt. Az ülésen részt vettek a Központi Bizottság tagjai, a tartományokban és a Központi Bizottság más fontos részlegein dolgozó pártmunkások, valamint az autonóm területek pártbizottságainak képviselői. A plenáris ülés részleteiben felülvizsgálta az 1959. évi gazdaságfejlesztési terv végrehajtását, behatóan megvitatta a jelenlegi gazdasági helyzetet és kijelölte a feladatokat az 1958—1962- évi ötéves terv ez évi előirányzatainak túlteljesítésére indított mozgalom fejlesztésére. A plenáris ülés megelégedéssel állapította meg, hogy a pártnak és az egész nemzetnek a párt irányvonala megvalósításáért folytatott küzdelme eredményeként a népgazdaság különböző ágaiban az év első felében az 1958-ban elhatározott nagy ugrásszerű fejlődés alapján jelentős eredmények születtek. Az év első felében az ipari termelés teljes értéke 65 százalékkal emelkedett és a vasúti teherszállítás mennyisége az elmúlt év megfelelő időszakához képest 49 százalékkal magasabb. A mezőgazdasági vetésterület az elmúlt télen valamivel kisebb volt a korábbi évekénél és bár nem kis területek szenvedtek a hatalmas árvizektől, az átlagos hektáronkénti termés a nyári terményekben mindenütt emelkedést mutat. A kiskereskedelem forgalma az év első felében 23 százalékkal volt magasabb, mint a múlt év első felében. Az év első felében a gazdasági helyzet egészében megnyugtatónak volt mondható. A plenáris ülés hangsúlyozza, hogy a módosított 1959. évi népgazdaságfejlesztési terv továbbra is a folyamatos ugrásszerű fejlődés terve' marad. Az acéltermelés négymillió tonnával fogja meghaladni a tavalyi nyolcmilliós termelést, ami 50 százalékos növekedést jelent, a széntermelés 65 millió tonnával, azaz 24 százalékkal fog emelkedni, a gabona és a gyapot termelésének növekedése pedig nagymértékben meghaladja az első ötéves tervben elért évi növekedés mértékét. A plenáris ülés rámutatott, hogy a belső és a jelenlegi nemzetközi helyzet kedvező arra, hogy valóra váltsuk népgazdaságunk folyamatos, ugrásszerű fejlődési tervét. A nemzetközi politikára jellemző, hogy a Szovjetunió vezette szocialista országok ereje, egysége és együttműködése állandóan növekszik, a nemzeti függetlenségi mozgalmak és a népi demokratikus mozgalmak Ázsiában, Afrikában és a latin-amerikai országokban, valamint más kapitalista országok népeinek forradalmi harca napról napra nagyobb méreteket ölt, az imperialista országok belső nehézségei és egymásközti ellentmondásai mindennap fokozódnak. A plenáris ülés teljes mértékben támogatja a Szovjetunió erőfeszítéseit a genfi külügyminiszteri értekezletre és üdvözli a Szovjetunió és az Egyesült Államok bejelentéseit kormányfőik látogatás-cseréjéről. A plenáris ülés meggyőződése, hogy ez a nemzetközi feszültség további enyhülésé-; hez és a világbéke megvédéséhez vezetA jelenlegi helyzetet elemezve a teljes ülés rámutat, hogy a legfőbb veszély, amely ennek az évnek a folyamaté« ugrásszerű fejlődését veszélyezteti, a jobboldali opportunista nézetek felbukkanása a párt némely kádere között. A plenáris ülés felszólítja a pártbizottságokat, hogy bírálják és kíméletlenül leplezzék le az ilyen téves jobboldali opportunista nézeteket, erősítsék a politikai vezetést, mozgósítsák a tömegeket, hogy teljesítsék, sőt túlteljesítsék az ez évi ugrásszerű fejlődés tervét A Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlésének Állandó Bizottsága jóváhagyta a módosított népgazdasági tervet Peking (Uj Kína). A Kínai Népköztársaság Országos Népi Gyűlésének Állandó Bizottsá ga szerdán délután megtartott ötödik, bővített ülésén egyhangúlag határozatot fogadott el az 1959. évi népgazdasági terv főbb célkitűzéseinek módosításáról és a termelés fokozására és a takarékosságra indított mozgalomról. Felhívást intézett az ország népéhez, hogy dolgozzék keményen az 1959. évi népgazdasági terv teljesítéséért és túlteljesítéséért Csou En-laj miniszterelnök terjesztette be az ülésen az erről szóló jelentésit. ■./ A miniszterelnök az 1959. évi gazdasági helyzetet elemezve hangsúlyozta, hogy az évnek első felében további úg- rásszerű fejlődés mutatkozott a népgazdaságban, amely .a múlt évi nagy fejlődésen alapul. Jelentős mértékben fejlődött az ipar, a mezőgazdaság, a közlekedés, a beruházási építkezés és kereskedelem. . »A teljesítmények vagyok és a helyzetet a további ugrásszerű fejlődés jellemzi. A nép tömegei elégedettek a helyzettel és teljes bizalommal viseltetnek ragyogó kilátásaink iránt-« — mondotta a miniszterelnök. Csou En-laj hangsúlyozta, hogy a nagy, ugrásszerű fejlődés és a népi kommunák tekintetében nagy teljesítmények mutatkoznak. A jelenlegi gazdasági helyzet azt mutatja, hogy a szocialista újjáépítés és a kommunista párt »két lábon járó« politikája teljes mértékben helyes. A miniszterelnök kijelentette, hogy tekintettel a népgazdasági tervnek ez év első felében történt megvalósítása során felmerült problémákra, a múlt évi igazolt mezőgazdasági hozamra, valamint az ezévi súlyos természeti csapásokra, szükségszerűnek mutatkozik az 1959. évre tervezett célkitűzések módosítása. Hangsúlyozta, bogy a terv módosítása után is az ugrásszerű fejlődés terve maradt. Csou En-laj miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a nép tömegeinek teljes közreműködésével és célkitűzéseivel lehetségessé válik a módosított ipari termelési tervek túlteljesítése, feltéve, hogy nem következnek be további. komoly, tér* meszeli .csapások. . Ä módosított terv teljesítésével — folytatta a miniszterelnök — három évvel a határidő előtt megvalósíthatók lesznek azok a főbb ipari és mezőgazdasági célkitűzések, amelyeket a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága VIII. teljes ülésszakának első ülésén terjesztett elő. A jelentés felett megindult vita szónokai egyhangúlag hozzájárultak a jelentéshez. Az ülés ezután egyhangúlag határozatot fogadott el, amely jóváhagyta Csou En-laj jelentését, valamint a módosítási tervezetet. Az Egyesült Államok újabb beavatkozásra készül Laoszban Eisenhower megérkezett Londonba London (MTI). Nyugati hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogy Eisenhower elléphetnek I nők csütörtökön délután, raa- ha ° írásbeli 1 ST31- ic*ő szerint 18,40 árakor, Bonnból jövet megérkezett a londoni repülőtérre. Az amerikai elnököt Macmillan angol miniszterelnök, Selwyn Lloyd külügyminiszter és II. Erzsébet királynő nevében Lord Gosford udvari kamarás üdvözölte, Peking (Uj Kína). Az Egyesült Államok kormánya — washingtoni jelentések szerint — olyan terveket sző, amelyek célja továbbra is beavatkozni a laoszi helyzet alakulásába. A hadügyminisztérium és a külügyminisztérium legfőbb vezetői azon tanácskoznak, hogy növelni kell a Szananikone- kormány csapatainak erejét. Rogers, a New York Herald Tribune tudósítója Washingtonból azt jelenti, hogy két- három napon belül elkészül Laosz katonai »megsegítésének terve«. A terv szerint a Szananikone-kormány fegyveres erőinek létszámát a jelenlegi 25 000-ről 30 000-re emelik, s az Egyesült Államok vállalja ennek anyagi és műszaki terhét. Alsop, a New York Herald Tribune munkatársa arról ír, hogy az Egyesült Államok helikoptereket és hegyi hadviselésre alkalmas fegyvereket készül Laoszba küldeni. Mansfield demokratapárti szenátor kedden a szenátusban nyíltan hangoztatta, hogy az Egyesült Államoknak, az ENSZ-nek és a SEATO-nak ki kell vizsgálnia a laoszi helyzetet. Kijelentette, Laosznak szüksége van az Egyesült Államok »oltalmára«. Ngon Szananikone, a Szananikone-kormány megbízottja kedden a washingtoni külügyminisztériumban tárgyalt. Kijelentette, hogy Laoszban a katonai helyzet »súlyos« és »ha tovább romlik, katasztrófához vezet«- Ngon Szananikone ismételten kérte, hogy küldjenek ENSZ megfigyelőket Laoszba. Az USA az év végéig felfüggesztette az atomkísérleteket Vietnami lap leleplezései az Egyesült Államok laoszi beavatkozásairól A Nhan Dán című hanoi lap szerdai kommentárjában rámutat arra, hogy a laoszi népi erők által elkobzott titkos okmányok cáfolhatatlanul bizonyítják, hogy a Szananiko- ne-kormány amerikai ösztönzésre milyen ellenséges politikát folytatott hosszú idő óta a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen, hogyan üldözte és irtotta a korábbi Pa- tet Lao ellenállási mozgalom tagjaik Washington (MÍI). A nyugati hírügynökségek közlik, hogy szerdán este a Fehér Ház közzétette Eisenhower elnök rendeletét. A rendelet értelmében az Egyesült Államok az atomkísérletek felfüggesztésének határidejét az év végéig meghosszabbítja. Mint ismeretes, az amerikaiak és az angolok tavaly bejelentették, hogy október 31-ig nem végeznek atom- kísérleteket. A szerdán este kiadott közlemény szerint mivel Genfben szünetelnek a háromhatalmí atomtárgyalások és a tárgyaló felek csak október 12-én folytatják munkájukat, az amerikai kormány e döntésével megfelelő időt szeretne adni az értekezletnek a tárgyalásokra. Washingtoni kormánykörökben megjegyezték, hogy a december 31-i határidő nem jelenti azt, mint ha az Egyesült Államok a jövő évben folytatni kívánná kísérleteit. Kifejezték reményüket, hogy más országok is követik az amerikaiak példáját. A közlemény nem tesz említést Anglia hasonló szándékáról, de az amerikai kormánytisztviselők szerint az angolok tudnak az amerikai döntésről és feltehetően maguk is így határoznak. A Reuter washingtoni megfigyelők véleményét idézi, amely szerint Eisenhower Hruscsov amerikai látogatásának előestéjén barátságos gesztust kívánt tenni.
