Somogyi Néplap, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-14 / 163. szám
SOMOGY] NÉPLAP Kedd, 1959. július 1& Az őszi mezőgazdasági kiállítás előkészületei Minden eddiginél nagyobb, tartalmasabb és reprezentatívabb lesz a szeptemberben nyíló Országos Me2őgazdasági Kiállítás és Vásár. Erre mutat a helyszíni készülődés, a vidék és külföld érdeklődése. Éppen ezért a pavilonok belső építészeti és képzőművészeti munkákat a legnevesebb művészeknek adta a Kiállítási Iroda. A fő pavilon építészeti megoldását Zilahy István Ybl-díjas művész dolgozta ki. Egyébként az építő és grafikus művészek már átadták a szakmai zsűrinek a pavilonok külső és belső megoldását ábrázoló színes témavázlatot, és ennek alapján már készítik a grafikonokat, szemléltető anyagokat a pavilonok rendezéséhez. Munkálkodnak a műszakiak Javában építkeznek, parkosítanak a kiállítás területén, hogy szeptember 4-én a mezőgazdaság -nagy egyeteme- teljes szépségében váiga az újat, hasznosat kereső látogatók százezreit. Amerre ellát a szem, a 33 hektárnyi területen mindenütt munkások hada szorgoskodik. Kertészek ápolják a parkokat, palántázzák a virágokat, csői zérók áztatják a növényeket. A kubikosok egymás után ássák az új építmények alapjait. S az építőmunkások segítségére kivonultak a kiállítás területére a habarcs- és cementkevrő gépek. Teherautók száguldanak, hordják az építkezési anyagokat. A kőművesek brigádja már elkészítetté a kié’h'tás egyik űj kapuját. Több száz beton kertipadot készítettek el a látogatók kényelmének szolgálatára. A lovasbamutató-pályát újjáépítették, pázsitja máris üdén zöldell. Az istállókban, a karámokban készülnek a beton etetők, az állatok ápolására a korszerű eszközök. Űj bemutatók Egyik újdonsága a szeptemberi kiállításnak a Könnyűipari Minisztérium kiállítása lesz. A tervek szerint a köny- nyűipari kiállítás fő célkitűzése a mezőgazdasági nyersanyagok feldolgozásának bemutatása lesz. Ezzel kapcsolatban ismertetik azokat a legfontosabb minőségi követelményeket, amelyeket a feldolgozó ipar támaszt a nyersanyagokat termelő mezőgazdasági üzemekkel szemben. Célja a kiállításnak az is, hogy az egyes iparágak közvéleménykutatást végezzenek a lakosság vásárlási igényeivel kapcsolatban. A Köny- nyűipari Minisztérium kiállításában részt vesz a gyapjúipar, a len- és kenderipar, bőr-, szőrme- és cipőipar, ruhaipar, bútoripar, továbbá a selyemipar. E kiállítást nagyszabású divatbemutató egészíti ki. A kisipari szövetkezetek is bemutatkoznak önálló, új pavilonokban. Gazdag árumintabemutatót rendeznek. Újító kiállítás bemutatójával is gazdagodik az őszi seregszemle. A mezőgazdasági termelés egyes ágai szerint rendezi meg a szakbizottság az újító kiállítást,' melynek keretében a legújabb mezőgazdasági technikai jellegű újításokkal és találmányokkal ismerkedhetnek meg a látogatók. Űj erdő nő a futóhomokon Távolról nézve még most is régi kép tárul elénk, a büki mező láttán. A forró napsütésben kapával kezükben fiatal lányok hajladoznak a sivár dombtetőn. A meg-meg- libbenő szélben nagy sűrű felhőként kavarog a futóhomok. Köröskörül nagyra nőtt nyiresek, tölgyesek zárják el a látóhatárt. A legközelebbi szántóterület is több kilométerre van ide. Erdei mező. Valamikor herceg Hohenlohe birtoka volt. Kisült füvén majd éhen pusztultak az állatok. A kegyelmes úr nem gondolt arra, hogy ezen változtatni kellene. Mit számított neki 50 hold. A felszabadulás után a Nagybaráti Állami Gazdaság vette kezelésbe. Feltörte és gazdálkodni kezdett rajta. Hátha sikerül — gonodolták — és kukoricát, burgonyát vetettek bele. A futóhomok csak szűk marokkal ,fizetett. A termés nagy részét kiették a vadak. 1947-ben a Dél-Somogyi Állami Erdőgazdaság kaszái erdészete vette át, csereképpen ... Most is fiatal fiúk, lányok kapálgatnak rajta, de nem kukoricát, burgonyát, hanem csemetét. Gyenge, hajlékony fenyő-, nyár- és tölgy- facsemeték parányi lombjai integetnek az érkező felé. — Az ötven hold nagy részét már beültettük — mondja Káplár János erdész. — Off — mutatja büszkén — 15 katasztrális hold kései nyár * van. Egy részét dugványozással telepítettük. Amott öt holdnyi tölgyest látunk. Ezen húsz hold fenyőt is telepítettek. Tiszták a sorok. Kollár Isvtán traktoros most is a nyárfák közeit tárcsázza. A lányok pedig harmadszor kapálják a majdani óriásokat... Ha szél fű, még porfelleg kavarog a dombokon. Gyengék, erőtlenek a csemeték. De ha lombjuk beárnyékolja a földet, megáll a homok, s a kis palánták erősek lesznek, mint azok az emberek, akik gátat vetettek a futómok- nak. Sz. S. fTTTYTyTTTTTTTTTTTTVTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTt KÁNIKULÁBAN Kijavítják a hibákat Új úton a Balatonlellei Földművesszövetkezet — A BalAtőrtlellei Földműves- szövetkezet az elmúlt évben és ez év kezdetén hibát hibára halmozott. Nem volt biztosítva a vagyonvédelem. Még az állóeszköz leltár sem vólt megfelelő, s emiatt a fonyódi járá- si bankfiók 290 ezer fórintot nem hitelezett meg a szövetkezetnek. Elmulasztották az anyagi felelősségről szóló szerződés megkötését a szövetkezeti értékkezelőkkel. A könyveiéiben több hónapos lemaradás mutatkozott, természetesen így a gazdasági eseményeket nem tudták folyamatosan felmérni és nem tudtak idejében intézkedni a hibák kijavításáról. A múlt év negyedik negyedévében és 1959 első negyedében csak sorbaállás miatt 2700 forint büntetőkamatot fizetett a földművesszövetkezet a járási bankfióknak, amely azzal a gondolattal foglalkozott, hogy felmondja a leilei fmsz hiteleit. A dolgozókat a hiányos elszámolásokért nem vonták felelősségre, és a hiányok összegeit nem fizettették be velük rendszeresen. A leltározás sorozatosan elmaradt, a munkafegyelem meglazult. A felsőbb szervek — mindezek láttán — március 18-án általános vizsgálatot rendeltek el, amely május 14-ig tartott. A vizsgálati jegyzőkönyv a szövetkezetnél észlelt hibákat 26 pontban foglalta össze. A szövetkezet élére időközben Csondor Vince került, aki a lengyeltóti fmsz-nél dolgozott már több mint 7 éve, és így gazdag szövetkezeti tapasztalatokra tett szert. A vezetőségnek 7 fegyelmi eljárást kellett lefolytatnia, amelyek nyomán megjavult a munkafegyelem. Az anjttgi károkat okozó dolgozókat kártérítésre kötelezmunkájukat.;, Az áruellátás jó. E2t bizonyítja az is, hogy a szövetkezet második negyedévi kiskereskedelmi tervét 108, vendéglátóipari tervét pedig 126,7 százalékra teljesítette. A felvásárlás előirányzatait szintén teljesítették. Nagy javulás van a takarékosságban, 14 000 forintos vállalásukat túlszárnyalták. JŐ kapasólatót alákítótt ki az fmsz a termelőszövetkezetekkel. A második negyedévben például /240 000 forint értékű árut vásároltak a tsz-ek az fmsz boltjaiban. A kongresszusi munka verseny is megindult. LelTén elfogadták a fonyódi szövetkezet párosversenyre vonatkozó felhívását. A verseny eredményeit rendszeresen értékelik. A szövetkezet könyvelése felszámolta három hónapos elmaradását, s most a számok tükrében is vizsgálni tudja az fmsz igazgatósága az egyes gazdasági eseményeket. Ennek figyelembevételével helyesebbek, pontosabbak a határozatok. Mivel a könyvelés naprakész, így a felvett leltárokat is azonnal el tudják számoltatni, és ha Szükséges, a kártérítési határozatot is azonnal elkészíthetik. A szövetkezet vezetőségének munkájára Látványban, Vi- szen, Somogytúrban és So- mogybabodon is bizalommal tekint a szövetkezeti tagság. Meg is van erre az okuk. mert a lellei szövetkezet kikerült a hullámvölgyből, s munkája egyre javul D. Z. KÉT KÉP a barcsi Vörös Csillag Tsz életéből Berkics László búzát arat. Csépelik a szövetkezet árpáját. ték. Intézkedtek a leltárhiányok azonnali befizetéséről is. Július eleién az FJK vizsgálatot tartott a leilei fmsz- nél és örvendetes javulást állapított meg. A pénzügyi fegyelem megszilárdult. büntetőkamatot nem kellett fizetni. A dolgozók nagyobb felelősséggel végzik Fürdő éj.ül Barcson Talajvizsgálati fúrást végeztek a télen a barcsi művelődési ház melletti parkban. 730 méteres mélységből 39 fokos melegvíz tört fel, percenként 300 literes mennyiségben. Az így nyert mesterséges melegvíz- forrás kihasználásával fürdőt i épít a község lakossága. | Elkészült a két 12,5x25 méteres medence tervrajza és költségvetése. Varga Valér, és Dombrás László, a járási tanács dolgozói társadalmi munkában készítették el a terveket, s ezáltal jelentős összeget takarítottak meg a községnek. A két medence, a kabinok. a csatornázás költség- vetési összege 416 ezer forint. Ebből az összegből 120 ezer forint értékű társadalmi munkát vállal a község lakossága. A tanácstagok sorra járják *sf o A vízhordó a szalmakazlak tetejére is felviszi a vizet, hogy enyhítse a dolgozók szomját. Anyai érzés nélkül jy~ ét kezét össze té ve, rimánkodva néz a tanács szociális előadójára, Szimerák Józsefre. Könyörgése, s egész megjelenése szánalmat keltő. Sovány, elkínzott arc, rendetlen öltözék. — Segítsenek az elvtársak. A két gyerek... Meg én és a férjem sem vagyunk egészége- sek. Ennivalóra, ruhára, orvosságra kellene a pénz, — s hogy nagyobb nyomatéket adjon szavainak, megtörli szeme sarkát kétes tisztaságú zsebkendőjévé U Valahogy így zajlódhatott le a beszélgetés, amikor Kovács Jánosné Kaposvár, Petőfi tér 3 szám alatti lakos a tanácson szociális segélyt kért. Nem először tette. Előzőleg már többször kapott 200—200 forintot, s most utoljára 1958 decemberében 300 forintot adtak neki, hogy javítson családja helyzetén. Remegő kezekkel gyűrte zsebre a pénzt. valami olyasmit mormolva fogai között, hogy mennyire örülnek majd ennek az ő drága gyermekei. Ha valaki azt hinné, hogy Kovács Jánosné sietős útja gyermekeihez vezetett, nagyon téved. De mielőtt megtudnánk az út célját, ismerkedjünk meg ővele. Huszonnyolc éves és négy gyermek anyja. Negyven évesnek gondolná bárki. S ezt nem csupán a gond, a négy gyermek szülése, felnevelése okozta. Hiszen az első két gyermek, — férjétől való, — nincs már nála, állami gondozásba vették. Férjétől is különvált és együtt él Babulek Jánossal, akitől két gyermeke született, Sanyi 1-, és Éva 2 éves. Született még egy gyermeke valakitől, de az meghalt. Néhányszor megjárta már a bíróságot. 1950- ben súlyos testisértésért 1 hónapi, háromévi próbaidőre felfüggesztett börtönre ítélték,- 1951-ben lopásért 300 forint pénzbüntetést kapott, 1955-ben társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett lopásért 3 hónap börtönbüntetést kapott, de az ítélet végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztették. Ugye mindehhez nem kell különösebb kommentár. Elképzelhetjük milyen élete volt a gyerekeknek, s milyen nevelésben részesültek. • • • Hazafelé tartott Szimerák József tanácsi előadó, amikor az egyik vendéglő előtt hangos nótázásra lett figyelmes. A vendéglő vezetője rendőrért kiabált. A botrányokozó hamarosan az utcára került. S ekkor felismerte Kovács Jánosnét. Nem sokkal előtte -vette fel a szociális segélyt, s első útja a kocsmába vezetett. Nem az első eset... * « * — Kovácsáé már kara reggel elmegy élettársával hazulról. Segít neki szenet behordani, más alkalmi munkát végezni. Utána pedig legtöbbször a kocsmába kötnek ki, elisszák amit kerestek és csak késő éjszaka térnek haza részegen, rendszerint botrányt okozva. A két gyerek otthon van bezárva a lakásban. Télen is fűtetlen, hideg szobában. A kicsi valami gyerekkocsifélében, a nagyobb pedig odakötözve borjúkötéllel az ágyhoz, nehogy elmehessen hazulról, összefagylak szegények a vékony nyári ruhában, s legtöbbször mi adtunk nekik enni, mert az anyjuk és a nevelőapjuk csak az itallal törődött. Még ma Ko- vácsné dicsekedett, hogy pálinkát meg sört itatott a gyerekekkel, attól olyan jól alszanak. Láttuk a kislányt részegen az udvaron. Figyelmeztettük Kovácsnét... * * * A gyerekeket persze azonnal elvitték tőle, állami gondozásba adták. Itt a tárgyaláson láthatta csak a két ártatlan apróságot, akiknek annyi szenvedést okozott, akiket oly sok nélkülözésnek tett ki. Sírt. Jeleneteket csinált, ölelte, babusgatta gyermekeit. De ezek nem szívből fakadnak, csak meg akarja téveszteni a bíróságot, hogy nála hagyják a gyerekeket. Miért? Hogy legyen ismét kikre hivatkozni, ha majd. a tanácshoz beállít szociális segélyt kérni? A bíróság azonban a gyermekek érdekeit nézi. Bűnösnek mondotta ki Kovács Jánosnét gondozási kötelezettség elmulasztása * miatt, s ezért 1 évi és 2 hónapi börtönre ítélte, és öt évre eltiltotta szülői felügyelettel járó iogainak gyakorlásától. Szégyenteljesebb büntetés nem érhet egy anyát. Tulajdon gyermekének elhanyagolása miatt kellett őt megbüntetni, s elvenni tőle — legalább egy időre — azokat a gyermekeket, akiknek életet adott .. Sz ' li László választó körzetük lakosságát, s az első napokban már 4800 munkaóra felajánlást jelentettek be. Akik az építkezéseknél fizikai munkát nem tudnak vállalni, eddig 11 ezer forint hozzájárulást fizettek. A hiányzó összeget, mintegy 350 ezer forintot három évi községfejlesztési alap lekötésével OTP- kölcsön útján kívánja biztosítani a tanács. A felsőbb szervektől és a Beremendi Cementgyártól is jelentős segítséget kapott a község. A megyei tanács egy vagon cementet utalt ki pótkeretből . az építkezéshez. A Beremendi Cementgyár vállalta, hogy a tervezett időnél előbb (a harmadik negyedév elején) gyártja és szállítja le a kiutalt cementet. Az anyag egy része már a helyszínen rendelkezésre áll, a többi még útban van. A folyamkavics kitermelését (ugyancsak társadalmi munkában) nem lehet megkezdeni a Dráva magas vízállása miatt. Az építkezés nagyobb ütemű beindulását ez a körülmény akadályozza. Hornicz József elvtársat, a községi tanács elnökét kérdeztük meg: — Mikorra tervezik a fürdő megnyitását? — Ha minden jól megy, s a Dráva is megszelídül — augusztus 20-án megnyitjuk az egyik medencét — válaszolta Hornicz elvtárs. — Távolabbi elképzelések? — Szeretnénk később beállítani egy búvárszivattyút, s ezzel megduplázni a vízhozamot Ma még ott csörgedezik a művelődési ház előtti árokban, végigfolyik a főutcán, bele a Rinyába. és percenként 300 liter vízzel növeli a Dráva magas vízállását. A cső végénél, ahol kiömlik, gyerekek zuhanyoznak, s az árokparton a környék háziasszonyai mossák a fehérneműt, őket Is megkérdeztük. mi lesz. ha elkészül a fürdő, hol mosnak majd akkor. Az egyik menyecske azonnal válaszolt; — Majd beszélek a tanácstagunkkal, hogy a háziasszonyokról se feledkezzenek meg» építsenek egy mosodát! — Nem is rossz gondolat.;, V: Gy,