Somogyi Néplap, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-17 / 114. szám
Vasárnap. 1959. május 17. 8 SOMOGYI NÉPLAP SPORT Indul a tenisz NB III. bajnokság (Tudósítónktól.) Június 16-én megkezdődnek a küzdelmek a teniszezők NB III. bajnokságában. Ismeretes, hogy egy Somogy megyei csapat, a Balatonboglári MEDOSZ is részt vesz e küzdelmekben. A C-csoportban a bogiári együttesen kívül még hat csapat van. Balatonboglár csapata a következő sorsolás szerint játssza mérkőzéseit: Május 16: Bp. Aszfaltozok (Budapesten). Május 24: Állami Áruház (Balatonbogláron). Május 30: Szentesi Pedagógus (Balatonbogláron). Június 7: Könnyűipari Minisztérium (Balatonbogláron). Június 13: Élelmezésügyi Minisztérium (Budapesten). Június 14: Budapesti Spartacus (Budapesten). Az eddigiekből arra lehet következtetni, hogy a balatonboglári csapat a jövőben nemigen számíthat idegenben lakó (kaposvári, siófoki) játékosaira. Tehát erősen megfiatalított csapat vesz majd részt a bajnoki küzdelmekben. A most szombaton sorra kerülő első ellenfelet ismerik a bogiáriak. Legutóbb fölényes győzelmet aratott az Aszfaltozok ellen a hazai csapat. Most azonban idegenben az eléggé tapasztalatlan fiatal játékosoktól nem lehet sikerre számítani. Már egy tisztes vereséggel is elégedettek lennének a csapat vezetői és szurkolói. A fehér labda hívei mégis azt re- mélikj hogy hazai három mérkőzését megnyeri majd a csapat s ez elég lesz a bennmaradáshoz. Szili nélkül utazott el a K. Kinizsi Budapestre Váratlan fordulat zavarta na eg e héten a K. Kinizsi csapatának felkészülését. Szili Ferenc, a csapat középhátvédje hiányzott a csütörtöki és a pénteki edzésről, majd a játékosértekezletről is. Emiatt Király Tivadar edző változtatni kényszerült a Kistext ellen pályára lépő csapat összeállításán. Eszerint a kispesti pályán a következő tizenegy lép mari pályára: Rapp — Szigeti, Szatyin, Pálfalvai — Gergely, Márkus — Szentgróti, Ács, Mózsi, Havriüai. A csapat szombaton délben elutazott Budapestre. Tartalékként Gáspár és Horváth ment j az együttessel. Király edző a kényszerhelyzet ellenére is derülátó. Ugyancsak bizakodóan nyilatkozott Márkus Tibor, a csapat kiváló fedezet játékosa is e sorsdöntő mérkőzés várható eredményéről. Vasárnapi labdarúgó-műsor NB II.: Kistext—K. Kinizsi, Kistext- pálya, 17 ó (Pillér). NB III.: KMTE—Pécsi BTC, Kaposvár, Dózsa-pálya, 17 ó (Babits). Székesfehérvári MÁV— Nagyatád, Székesfehérvár, 17 ó (Óvári). Megyei I. o.: K. H. Vasutas—Zamárdi (Nagykanizsáról), K. Dózsa— Taszár (Nagykanizsáról), Csurgó—Fonyód (Juhász), Barcs— Balatonboglár (Bognár), Bala- tonlellé—Tab (Horváth G.), Marcali—K. V. Lobogó (Pre- fek), Siófok—K. Kinizsi II. (Nagykanizsáról), Somogyszob —Nagybajom (Váradi). A területi kispályás férfi kézilabda-bajnokság állása: Férfi?.!*: 1. Kaposv. Honvéd 2. Pécsi Urán 3. Pécsi EAC 4. P. Bányász 5. Pécsszabolcs 6. P. Traktor 7. P. Dózsa II. 8. P. Ped. Főisk. 9. K. V. Lobogó . 10. Komlói B. IL Nők: 1. Pécsi EAC 2. Leöwey 3. Simontomya 4. P. Építők 5. Pécsi Dózsa 6. Szabolcs 7. P. Vörös Meteor 8. P. Traktor 9. Főiskola 10. Szigetvár 11. Sellye 12. Kaposv. Kinizsi 4 4 - - 72:26 8 4 3 - 1 77:46 6 4 3 - 1 53:49 6 2 2 - - 24:7 4 4 1 - 3 47:44 2 3 1 - 2 32:33 2 51-4 50:83 2 2 1-1 18:30 2 3 1 - 2 23:60 2 3 - - 3 24:42 4 4 - - 20:9 8 5 3 1 1 27:17 7 5 3-2 18:14 6 5 3 - 2 20:19 6 3 2 1 - 23:7 5 4 2 - 2 22:17 4 5 1 2 2 15:14 4 4 2 - 2 9:21 4 5 1 1 3 13:23 3 5 1 1 3 11:22 3 4 1-3 7:14 2 3 - - 3 7:15 Megérkeztek az első nyári üdülők a Balatonhoz Megnyitotta kapuit a balatonlellei Vasas üdülő Az időjárás még kacérkodik a »magyar tenger« partján: néha valóban nyári a napsütés, néha pedig vigasztalanul esik. Igaz, a hivatalos naptár szerint még messze vagyunk a nyártól, de ide, a Balaton partjára, legalábbis a szak- szervezeti üdülőkbe már bekopogtatott ez az évszak. A legtöbb helyütt várják már a nyári üdülőket. Sőt, Balaton- lellére, a Vasas üdülőbe már megérkeztek az első nyári vendégek. Ez az üdülő nyitotta meg legelőször kapuit az ország minden részéből ideérkező beutaltak előtt. Május 13-án szálltak le a balatonlellei vasútállomáson a vonatról azok, akik Győrből, Bajáról, Debrecenből meg legtöbben a fővárosból azzal a céllal érkeztek ide, hogy két kellemes hetet töltsenek itt el. Péntek dél van. Odakünn esik,, mintha dézsából öntenék. Itt benn a Vasasban, ez mégsem rontja a hangulatot. Nem látni búslakodó embert. Minden arc derűs, vidám. Ha nem volna az, jókedvre derülne a házigazda szerepét betöltő gondnoknő, Fenyő Bélá- né szavaitól. Még csak harmadik napja vannak itt az üdülők, a gondnoknő azonban már mindenkit ismer. Tudja, hogy ki, melyik üzemből jött, pedig legtöbbjükkel most találkozott először. Igaz, akadnak régi ismerősei is, hisz sokan, akik üdültek már it't a Vasasban, ez ' idén újra ide kérték beutalójukat. Fenyőné- nek mindenkihez van egy-két kedves szava. Az ebédlőben az asztalokon ott párolog a finom raguleves, majd a csinos felszolgálók hozzák a következő fogást. (Mindennap két ételfajta között válogathatnak a vendégek, de ma sokan kirándulni mentek, ezért csak egy menüből áll a »választék«). Jóízű a savanyú burgonyafőzelék is. A gondnoknö magyarázza: mindennap kerül főzelék is az asztalra. E fogás után »vigasztalásul« következik az Ízlésesen tálalt bécsiszelet. és körítés, no meg minden ebéd után jár sütemény. Vége az ebédnek. BenépeNyárl főzéshez Nyaraláshoz Kiránduláshoz és a háztartásban is ELŐNYÖS ÉS OLCSÓ! Benzinfőzők: 1. ÉGŐS II. ÉGŐS Petróleumfözők: PETROREX, PETROFOR, FORTUNA, PERPETUM, kaphatók az Állami Kiskereske«yw mw g»* (leírni és öldműveaszövetkezeti szaküzietekbeu. leszállított áron Jüe. ^ *+ rá ** «•* «■» *• %> & a sxeplöképxődésl vlGsegili a. <gyors egyenletes lebarnulást ÁS A- k 30 KÍRJc BÁRMELYIK SZAXÜZIET8EN sül a társalgó. Halkan szól a zene. Amott Regős Sándor j Budapestről, a Kísérleti ‘ Mechanikai Műszerek Gyárából Kristóf Sándorral, az Építők Gépjavító Vállalata itt üdülő dolgozójával vív heves snapszli-csatát. A szomszédasztalnál is verik a blattot. Mondani sem kell, a rablóulti megy. Sokan beszélgetnek. A fiatalok a meghittebb távoli sarkot választják erre a célra. Igen sokan olvasnak, mások pedig visszavonultak szobájukba egy kis ebéd utáni szundikálásra. Szóval szép az élet így május derekán is a Balaton mentén, a leilei Vasasban. Szépen be- : rendezett egy-, kétágyas szo- | bak, ízléses külsejű társalgó, j sok-sok szórakozás várja az j üdülőket. Az üdülő festői fek- I vése már maga is biztosíték a zavartalan pihenésre a most érkezett 120 szakszervezeti üdülőnek. Hogy ne legyen semmi zökkenő, arról Fenyő Béláné és az üdülő majd 30 főnyi személyzete gondoskodik. Mindenki elégedett. Azaz mégsem. Gittlinger Károly, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár dolgozója a kíváncsiskodó újságírónak elárulja: ; minden szép, minden jó, de azért hiányzik egy és mis. I Például a televízió. Aztán arra kér bennünket, j tolmácsoljuk az illetékeseknek: nem kocsmát akar ö az ! üdülőbe, de mégis jó volna, ha lehetne például üveges sört, vagy üdítő italokat kapni. Ezúton teszünk eleget kérésének. Kovács Sándor HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hí- reL Születés: Gyurkó József leánya, Éva, Vörös Sándor leánya, Erika. Orsós János fia, István, dr. Jamrich Zoltán leánya, Klára, Szíjártó János leánya, Irma, Gál József leánya, Ilona, Nagy László fia, László, Katona Ferenc fia. Pál, Bognár Béla, fia, Attila, Bajna József leánya, Piroska, Horváth József leánya, Erzsébet. Házasság: Szeiler Antal—Németh Mária. Karádi Károly—Pintér Erzsébet, Farkas Imre—Balogh Erzsébet, Handli József—Bolla Györgyi, Újhelyi János—Gelencsér Margit. Horváth György—Lunzer Piroska, Lu- kanics Sándor—Ritter Jolán. — ROMANTIKUS EST LESZ a Csiky Gergely Színházban 18-án este fél 8 órakor. Ismertetőt mond Lukin László, közreműködik Lehota Dezső. A Közalkalmazottak Szakszervezete szimfonikus zenekarát Kása Sándor vezényli. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz e hó 19-én Csurgó községben. (x) — Nagymamák találkozóját rendezte meg a bonnyai nőtanács. Csák Emőné, a nőtanács elnöke mondott beszédet, és úttörők köszöntötték a nagymamákat. Az ünnepség után megvendégelték őket. s hosz- szan elbeszélgettek, főleg az unokák neveléséről. Sportoló házaspár újítása — Tapasztalatcserére hívta meg a KISZ Fonyódi Járási Bizottsága a járás valamennyi KíSZ-szervezeté- nek titkárát Balatonfenyvesre. Az egésznapos tanácskozás keretében a járás egyik legjobban működő KISZ-szervezete, a Nagybereki Állami Gazdaság kertészetének ki- szistái számoltak be munkájukról, s ismertették munkamódszereiket. — MEGYEI FODRÁSZVERSENYT rendez ma délután 2 órakor a K1SZÖV székházában (Lenin u. 5—7.) a Kaposvári Fodrász Ktsz az országos verseny elődöntője gyanánt. — A két világrendszer gazdasági versenye a Szovjetunió hétéves tervének tükrében címmel előadást tart Rév Lajos, a pártközpont munkatársa 19-én, kedden este 7 órakor az Iparosszékházban. — NYILVÁNOS PARTNAPOT rendeztek Lad községben a XXI. kongresszus anyagának második részéből. Az előadás után bemutatták A világ felfigyel című és a VIT-ról készült dokumentumfilmet. — Hétfőn kezdik el a sánto- si művelődési ház építésének munkálatait. A községfejlesztésből 60 ezer forintot fordítottak erre a célra, a falu lakói pedig 15 ezer forint értékű társadalmi munkát ajánlottak fel. — MAJD A PAPA című há- romfelvonásos vígjátékot mutatja be ma este a fonyódi földművesszövetkezet színjátszó csoportja Fonyódon. — A pártkongresszus tiszteletére 600 ezer forint eredményjavulás elérését vállalta a Közép-Somogyi Állami Erdő- gazdaság. Ezt a feladatot újabb beruházás nélkül, a munkák jobb megszervezésével akarják megoldani. — Fiókbolt jellegű elárusító helyet létesít a balatonlellei földművesszövetkezet Rád- pusztán. A boltban a legfontosabb közszükségleti cikkeket fogják árusítani. Az áruk kiszállítását a termelőszövetkezet és a Balatonboglári Állami Gazdaság vállalta. Közöljük áramfogyasztóinkkal, bogy azok a fogyasztók, akik a lakásukon a pénzbeszedők uek az áramszámlát nem tudják kiegyenlíteni és felszólító cédulát kaptak, azoknak a felszólító felmutatására minden hétfőn, szerdán és pénteken délután 16 — 18 óráig üzemvezetőségünkön (Noszlopy Gáspár utca l. alatt) rendelkezésre állunk. Ü zletigazgatóság — Csaknem 100 ezer forintos éxcenter-préssel bővült a napokban a finommechanikai vállalat gépparkja. Az új géphez most készítik az idomvágó szerszámokat. Üzembeállítása után 35 tonnás nyomással mélyhúzásoikat, idomvasak darabolását és főleg szériamunkák végzését tervezi a vállalat. — BALETTV1ZSGA LESZ ma délután 3 órakor és este fél 7-kor a Csiky Gergely Színházban. v^íűvelődés Szórakozás Siófok: Országos dalostalálkozó a Tanácsköztársaság 40j évfordulójának emlékére. KIOSZ Béke-mozi. Május 17-én: Tető. 4 és 6 órakor. Vörös Csillag. Május 20-ig: üdülés pénz nélkül. (14 éven alul nem ajánlott!) 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Neveletlen kiskacsa; Fél 11 órakor. Szabad Ifjúság. Május 17-ig; Harmadik líceum. (14 éven alul nem ajánlott!) 3, 5, 7, 9 órakor. Matiné: Varázsdoboz. Fél 11 órakor. Hippi-Rónai Múzeum: Medgyessy-kiállítás. HÉTFŐ: Csiky Gergely Színház: Romantikus est. Este fél 8 órakor* Vörös Csillag: Május 20-ig: üdülés pénz nélkül (14 éven alul nem ajánlott!) 5, 7, 9 ófakor. Szabad Ifjúság. Május 18-ánj Csendes otthon. (Korhatár nélkül!) 4. 6, 8 órakor. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: meleg idő, felhőátvonulások, több helyein eső, zivatar, mérsékelt északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20—25 fok között. LOTTÓ A 20. játékhétre 4 448 459 lottószelvény érkezett a Sportfogadási- és Lottó Igazgatóságra. öt találatot egy szelvényen sem értek el. Négy- találatos 20 darab volt, és ezekre egyenként 166 817 forint 50 fillér jut. A háromta- iáiatas szelvények száma 2249, nyereményük 741 forint 25 fillér. A 75 702 kéttalálatos szelvényre egyenként 22 , forint 3 fillért fizetnek. — Találtak egy kerékpárvázat. Igazolt tulajdonosa átveheti a Kaposvári Városi és Járási Rendőrkapitányságon, ApróSiis^detéseSc Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Arát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. CSERE ADÁS- V ÉTEL 250-es Jawa eladó. Érdeklődni: Viski, Berzsenyi u. 6. sz. _____(9512) F onyódon a Sándor utcában 2 szobás stb. beköltözhető, egyszerűbb ház 1200 négyszögöles fajgyümölcsössel eladó. Nádasdy igazgató.___________________ (9119) 6 x4 négyzetméteres deszkaépület eladó. Fodor, Május 1 u. 77. (9504) A Balatonnagybereki Állami Gazdaság megvételre keres vagy könyvjóváfrással átvenne használt, nagyobb teljesítményű üzemképes vagy javítás után üzembehelyezhető fűrészelő gépet (gattert). Az ajánlatokat a gazdaság balaton- fenyvesi címére kérjük ä gép rövid jellemzése: teljesítmény, százalékos állapot, érték stb. feltüntetésével. (9120) Hazai cserép, ajtó, ablak eladó. Szigetvári u. 92._______________(3811) B ádogos szerszámok és anyagok eladók. Május 1 u. 64. Megtekinthető hétköznap 17 óra után és va- sárnap egész nap. __________(3808) 6 000 kilométert, futott nagylámpás Danuvia eladó. Nagy Jenő, So- mogyaszaló. (3809) 250-es Simson jó állapotban eladó. »3784« jeligére a Hirdetőben. (3784) Balatonlellén a Május 1 út 72. sz. G00 négyszögöl telek gyümölcsössel, 7 helyiséges beköltözhető házzal eladó. Hermann Imre. (2201) Saroktelek eladó a Bem és Ungvár u. sarkán. 3779-es jeligére a Hirdetőben. (3779) * 35 Fonyódon a református templom mellett 126 négyszögöles telkek eladók. Érdeklődni: Fonyód, tele- fon: 30._________________________(3786) A Honvéd u. 26-os számú ház 3i5 négyszögölön, részben beköltözhetően sürgősen eladó. Lakásonként 25 ezer forinttol. (3803) Szoba-konyhás lakásomat elcserélném nagyobbért, megegyezéssel. Május 1 u. 93., Soltiék. (3801) Elcserélném szoba, teakonyhás belvárosi lakásomat egyszobás vagy kétszobás összkomfortosért megegyezéssel. »3802« jeligére a Hirdetőben. (3802) Elcserélném 2 szobás utcai lakásomat kétszobás kisebb méretűérti esetleg emeletiért is. Szigetvári u. 16. sz. (9511) ÁLLÁS Középfokú terv-statisztikai képesítéssel rendelkező munkaerőt keresünk azonnali belépésre. Fizetés 1700 Ft plusz prémium. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Somogy Megyei KISZÖV, Lenin u. 5. (3813) A Bárdibükki A. G. azonnalra keres hentes szakmával rendelkező üzemi konyhavezetőt. Jelentkezés személyesen vagy írásban* Cím: Bárdibükki Állami Gazdaság, _______________________.__________(3777) A nágocsi (Somogy megye) Rákóczi Mg. Termelőszövetkezet szakképzett juhászt keres azonnali belépésre. Tanyai lakás biztosítva. Fizetés munkaegység. Lakás a falutól 5 km-re van. Juhállomány 230 db. Személyes bemutatkozás előnyös. (9126) VEGYES Vállalati üdülőnket Balatonmá- ria-felsőn július 1-ig és szeptember hónapra is átengednénk vállalatnak vagy közületnek. Érdeklődni lehet a Kaposvári Élelmiszer- kisker. Vállalatnál, telefon: 15-51. _________________________________(3795) S OMOGYI NÉPLAP Az MSZMP Somogyi Megyei Bizottsága és a Somogy Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős kiadó az MSZMP Somogy Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka Sándor u. 3, Telefon: 15-16. Előfizethető minden postahivatalnál és postás kézbesítőnél. Előfizetési díj egy hóra: 11,- Ft. unogv Megyei Nyomdaipar! V, Nyomdáért felel: László Tibai*