Somogyi Néplap, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-21 / 92. szám
1 Kedd, 1959. április 21. SOMOGYI NÉPLAP A vasárnap sportja HÍREK Itthon kettős győzelem, Idegenben kettős vereségi — ex a magyar-jugomlát labdurúgó-találkoxók mérlege Az időjárás közbeszólt, de az egész napon át zuhogó eső sem tudta meggátolni, hogy ne legyen telt ház a Népstadionban az év első nemzetközi labdarúgó-mérkőzésén, a jugoszláv—magyar találkozón. Legjobb labdarúgóink meg is hálálták a szurkoló tábor ragaszkodását és kitartását. (A közönség ugyanis a zord idő ellenére mindvégig helyén maradt.) Az év első országok közötti mérkőzésén helyenként jó játékot nyújtó csapatunk nem várt nagyarányú győzelmet aratott Jugoszlávia válogatottja ellen. Az elömérkőzésen, ha küzdelem után is, de győztek ifik. Itthon tehát kettős gyár győzelem született. Idegenben már kevésbé sikerült a vizsga. A B-váloga- totti éppúgy, mint az utánpótlás válogatott 1:0 arányú vereséget szenvedett Szí jpl- jeben, illetve Nisben. Még az utóbbi balsikerek ellenére is elégedettek lehetünk legjobb labdarúgóink teljesit— Balett-iskola indul a nagyatádi járási művelődé- ; si házban. Az iskolába már • három és fél éves korú gyer* mekek is beírathatok. A nö- az felülmúlta ellenfelét a magyar«vendékek az orosz balett legma- , válogatott, amelyből különö-J szebbjeiből is tanulnak részsen Sándor játszott jól. ■ leteket, többi között a A jugoszláv együttes a várt-* tyúk tavából, nál gyengébb teljesítményt a — Kozmetikai bemutatót, mutatott. "tanácsadást és árusítást ren_______ - ... • dérnek 23-án, szerdán délJ ugoszlávia ífi 3:2 (1:2) ^tán 4 °rak(or i,“"®*11 Hel>’■ őrségi Tiszti Klubban, szigoA Népstadionban 60 000 né-Jrúan csak nők részére. ző előtt helyenként jó játékot« — A Szovjetunió Kommuményével, hisz a legfontosabb' ^újtott mindkét ifjúsági vá-Jnista Pártja XXI kongresz- m7. ,, 1 lógatott csapat. Mikent az«szusa címmel előadást reneredmény alakulása is mutat-Jeleztek Ladon a pártnap ke- ja, két váltakozó félidő volt.«rétében. Az előadás után le- Azért született nehéz győze- “ vetítették a »Búcsú« és az lem, mert a magyar ifi váló-«»Emberek, ne engedjétek« cí- gatott védelme sokat bizony-*mű dokumentumfilmeket. talankodott. « ________-m érkőzéseket megnyertük. A két győzelem s az idegenben elszenvedett kettős vereség azt jelzi, hogy a magyar labdarúgás megújhodása helyes irányban folyik. Magyarország Jugoszlávia 4:0 (1:0) Népstadion, 90 000 néző. Vezette: Campanati. A mérkőzésen hol elállt, hol megeredt az eső. A himnuszok elhangzása után' válogatott csapatunk a következő összeállításban lépett pályára: Grosics — Mátrai, Sipos, Sárost — Bundzsák, Kotász — Sándor, Göröcs, Budai, Tichy, Fenyvesi. Az első gól 37 percet váratott magára. Ekkor Sándor nagyszerűen futott el, és az ötös sarkáról, nehéz szögből védhetetleraül lőtt a hálóba. 1:0. Szünet után a 8. percben Bundzsák ívelt egy szabadrú— TIT-csoport alakult a napokban Lábodon. Hozzátartoznak a szomszédos községek TIT-tagjai is. Az alakuló ülésen Pankász Ferencet, az állami gazdaság igazgatóját választották meg elnöknek. A Haty-1 közeljövőben Kutason és So- mogyszobon is alakul TIT- csoport. — Tűz Ütött ki Szabó Ferenc vörsi lakos portáján. Gazdasági épületek, felszerelések, takarmány égett el. Az Állami Biztosító 25 900 forintot fizetett a károsultnak. — Kongresszusi taggyűlések lesznek április 10-e és május 10-e között a megye 195 vöröskereszt szervezetében. A gyűléseikén az eddigi munkáról és a következő feladatokról tartanak beszámolót. Jugoszlávia B— ’ Magyarország B 1:0 (1:0) ■ Skopljeban 25 000 néző előtt ■ mindvégig a jugoszlávok ját-J szóltak fölényben, és csapa-, Apró lii r etetések dija szavanként Apróhirdetések hétköznap 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. tunkat csak Tóth kiváló védése ■ az első szó minden esetben dupjátszott s a középcsatár fej- j nyú vereségtőlL A magyar; ^“^"“’’Népup Kiadó- jel juttatta a halóba a labdat, együttes tamado- es fedezet- „ hivatala Kaposvár, Latinka s. u. 0 *n T’Ít r\orn mi tlttn tinirnn. íemvt mm.nnÁ'n ■ n __ . i c ti? A oiHóIrinlr 2 :0. Tíz perc múlva ugyancsak Tichy két védőt kicselezve lőtte a harmadik magyar gólt. Nem sokkal ezután Tichy kiállt, helyére Pál állt be, aki a 87. percben mindjárt góllal mutatkozott be, a Sándortól kapott labdát ugyanis nehéz szögből a kapu jobb alsó sarkába bombázta. 4:0. sora igen gyengén működött. Jugoszlávia utánpótlás— Magyarország utánpótlás (1:0) A nisi találkozón az igen" keményen játszó jugoszlávok-« kai szemben a magyar után-J ! pótlás csapat nem tudott ki- ■ I bontakozni. A jobban játszó 2. sz. Telefon: 15-16. A vidékiek hirdetéseiket postán is feladhatják “ ugyanerre a címre. Az érte járó , n, összeget a megjelenés után a fel- 1 •u « adóval közöljük és befizetési csek- ■ két mellékelünk. AD AS-VÉTEL A nagy érdeklődéssel kísért jugoszlávok megérdemelten« találkozón minden tekintetben szerezték meg a győzelmet. 125-ös ezüst tankos adó. Kisfaludy u. 47. Csepel el- (9399) Folytatták jó szereplésüket a somogyi ifi labdarúgók Somogy megye ifi-Fejér megye ifi 2:1 (0:0) . Fehér Plymouth tenyésztojások ■ beszerezhetők skobraknál, Dobó ■ István u. 27. (9388) " üzleti redőnyös kirakatablak el- " adó. Somogyi Lajos, 48-as Ifjúság Z utca 22. _____________(1833) k ész Üzemképes 250-es Ardie olcsón eladó. Kaposvár, Tüskevár u. 6. sz. (9081) Kaposvárott életjáradékra házat vennék. Ajánlatokat 1852-es számü jeligére a Hirdetőbe. (1852) Jégszekrény, előszobafal eladó. Lucernás kiadó. Kossuth Lajos u. 60. sz. (1853) CSERE Elcserélném központban lévő kétszobás, összkomfortos. udvari lakásomat hasonlóért. »1854 « jelige Hirdetőben. (1854) ÁLLÁS Megbízható főzőbejárónőt keresek elsejére. Dr. Schubertné, Kossuth Lajos u. 10., 2—4-ig. (1865) ■ Topolino hátsóhid, félig ■ magánjáró szalagfűrész ■ Borsos, Marcali. , Kombinaltszekrény eladó 11 u 93. Kaposvár, Dózsa-pálya, 200 néző. Vezette: Bácsván. Somogy: öry — Bogdán, Kovács, Győrfi - Szabó, Herber - Németh, Horváth, Sasvári, Laczko- vics, Lieber. Edző: Gyenes Antal. Fejér: Szeles — V^gh, Komolya, .Szabó — Balázs, Pille — Dunai, Bobory, Zsinka, Horváth, Tímár. Edző: Csiszár István. Zuhogó esőben, felázott, sáros pályán kezdtek a csapatok. A somogyi fiúk vették át a kezdeményezést és a mély talaj ellenére is formás támadásokat vezettek. A Fej er megyeiek inkább hosszú, meredek labdákkal próbálkoztak. Veszélyes helyzet főleg Szeles kapuja előtt adódott, de egy ízben a kapufa mentette Németh lövését, máskor pedig a kapuvédő mutatta be tudását. A somogyi csapat - főleg jól játszó' fedezetei révén - egész félidőben megtartotta fölény ét. Szünet után csillapodott az eső, de a pálya talaján ez már nem változtatott. Ennek ellenére folytatódott a nagy iram, a fiatalok kitűnő erőnlétben, nagy becsvággyal küzdöttek a győzelemért és dagasztották a sarat. Az 51. percben közvetett szabadrúgáshoz jutott a somogyi csapat, közel a 16-oshoz. Az előreívelt labdával Sasvári ugrott ki, már a kapu torkában járt, mikor a menteni akaró Pille hátulról benyúlva saját kapujába lőtte a labdát, 1:0. A gól után is a hazai csapat maradt támadásban, de erősítettek a vendégek is. Váltakozó játék után a 55. percben Lieber lövése a védőkről szögletre pattant. A szögletet Németh ívelte, a védők rövid felszabadítása után ismét ő küldte kapu elé a labdát, és Sasvári fejese máris a hálóban A megyei bajnokságért BARCS—ZAMÄRDI 4:1 (3:0) Barcs, 300 néző. V: Temesi. Barcs: Gál — Otartics I., Maróti, Papp — Zsibrek, Otartics II. — András, Rózsavölgyi II., Rózsavölgyi I., Kimpf, Mayer. Edző: Szóvári György. Zamárdi: Mányoki — Horváth, Lőrinczi, Abonyi — György, Vörös — Friesz, Török, Kertész, Kriszbai, Szili. Edző: Bé- day Ferenc. Felázott, síkos talajú pályán került sor a korábban elmaradt mérkőzés lejátszására. A mérkőzés folyamán tol megeredt, hol elállt az eső. Az első félidőben a széllel hátban játszó hazaiak bebiztosították győzelmüket. Szünet után támadtak a vendégek is, de már csak szépíteni tudtak. A zamárdi csapat mindvégig igen lelkesen játszott. A barcsiak három kapufát is rúgtak, s akái nagyobb arányban is megnyerhették volna a mérkőzést. G: Rózsavölgyi I. 2, egyet 11-esből, Rózsavölgyi II., Kimpf, ill. Kertész. Jók: Gál, Papp, Rózsavölgyi I., ill. Abonyi, György, Kertész. Jó játékvezetés. GÖNDÖCS JENŐ táncolt, 2:0. A Fejér megyeiek cseréltek, Dunai helyére Varga jött be, aki mindjárt be is mutatkozott, közeli labdája a kapufának guruit. Somogy is cserélt. Jezery lett a jobbfedezet és, Sier a balszélső. A csere nem mutatkozott hasznosnak mert a somogyi csapat egyre inkább visszaesett, a vendégek kerültek fölénybe, különösen az utolsó negyedórában. A 85. percben szabadrúgáshoz jutott a Fejér megyei csapat. A mintegy 20 méteres lövés elé nem állt sorfal, öry vetődött is a labdára, de a kapu előtt álló Jezery beletette a lábát és a labda a kapu ellenkező oldalában kötött ki, 2:0. A hátralévő időben a somogyi csapat elkeseredetten védekezett, ami Kovács vezetésével sikerült is. eladó. (9075) Május (9372) Vöröshadsereg u. 7. (9103) A Sertéstenyésztő Vállalat Bálványos Bagohegy-pusztán, Somogy megyében, adminisztrátori, bér- számfejtő férfi munkavállalót keres azonnali betöltésre. (9079) v^Zűvelődés Szórakozás Csiky Gergely Színház: Revizor. Délután 3 órakor. Vörös Csillag: Április 22-ig: És Varsó messze van. 5, 7, 9 órakor. (10 éven alul nem ajánlott!) Szabad Ifjúság: Április 22-ig: Mackószöktetés 4, 6 órakor. (Ajánlott 6 éves kortól.) Április 22-ig: Gerolsteini kaland. 8 órakor. Hippi-Rónai Múzeum: Med- gyessy kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. . Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—18 óráig. Idő j árásj elentés Várható időjárás ma estig: a szél lassan mérséklődik. Főként nappali felhőképződés. Helyenként futó esővel, esetleg futó hózáporral. Éjszakai fagyok lesznek. A nappali fel- melegedés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—13 fok között. Béremelések az NDK-ban Berlin (ADN). A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa a hét végén felemelte további 750 000 dolgozó bérét. Május 1-i hatállyal a könnyűipar és a kereskedelem alacsonyabb kategóriájú dolgozói és alkalmazottai 5—10 százalékos bér-, illetve fizetés- emelést kapnak. Kovácsmester állami gazdaságba azonnal elhelyezkedne. Cím a Kiadóban. (9077) Építőiparban többéves gyakorlattal rendelkező, vizsgázott normás elhelyezkedne (vertikális). Cím a Kiadóban. (9368) ■ Toponaron Jó iramú, színvonalas kisebb ház eladó.----------_ vívott a két csapat a nehéz pálya« Két nagyméretű szoba-konyhás, ellenére is. A somogyi csapat* utcai, kisíakbérü. disznótartásos fölénye főleg az első félidőben* lakásomat elcserélném két kisebb volt meggyőző, ennek alapján az* szobásérd. Cím a Kiadóban. (9402) eredmény igazságos. Meglepő ésj 1,5 köbméter tölgyfa-deszka és dicséretes a fiatalok nagy munka-, 15 köbméter tölgyfa-rönk olcsón bírása, mindkét csapat végig bírta«e(adó. Handó János, Patca, (9405) az iramot. ■----—------------——-——— — — J okarban lévő Danuvia 125-ós teleszSomogy ifi esapaia került ax élre Két fordulót bonyolítottak le az ifjúsági válogatott csapatok országos tornáján. A hatodik csoportba sorolt Somogy megyei ifi válogatott — megnyerve második mérkőzését is — a táblázat élére .tört. Hogy sikerül-e megőrizni az első helyet, az majd május 1-én derül ki. Ekkor kerül ugyanis sor a torna harmadik fordulójára. Somogy csapata harmadik mérkőzését ismét Kaposvárott vívja, s az ellenfél ez alkalommal Budapest-Kelet csapata lesz. A somogyi csaA somogyi csapatból Kovács,- , . . , . ... Bogdán, Szabó, Sasvári és Németh-1^otorkerekp!r’ eladó játéka tetszett, a csurgói Herber ■ k°P°s- igenyesnek sürgősen pedig a mezőny legjobbjának bi-J Nagyberki, Újváros u . • zonyult. A vendégeknél Szeles, Ho-a________________ _____________— ' — „ m olya, Balázs és Zsinka érdemelm Eladó Kaposvárott beköltözhető dicséretet. ■ kétszobás ház istállóval. ÉrdeklőBácsván játékvezető jól vezette a■ dés: Madár u. 3. Gß63) mérkőzést, erélyesen gátat vetett Eladó 200 négyszögöl házhely és egyik-másik Fejér megyei fiatal »3 db 6 rámás üvegezett ablak. Ad- kezdődő sporszerútlenségének. ■ rta u (1860) ____________________ May er Géza ^ p^oharmag 270 kg, vadrepcemen-tes, eladó. Kilogrammja 5,— Ft. -Kelemen József,’ Büssü, 30. sz. ■ (1859) ■ Beköltözhető ház, 515 négyszögöl ■ szőlő, gyümölcsös, lakásonként is, iS ■ olcsón eladó. Honvéd u. 26. (1861) Kis családi ház, istállóval, melléképületekkel együtt eladó. Ga- losfa, Dózsa u. 47. _____ (1862) patnak már egy döntetlen elég lenne ahhoz, hagy csoportgyőztes legyen. A kiírás értelmében a cső-. _ DOrtevőztes, ovmntok t-npimt* Jókarban lévő zöld Pannónia ol SSfärftSÄ,'" tára viszik majd. Ez a körül-«----------------- — m eny, s a hazai pálya előnye* az egyre jobb formát mutatói válogatott csapatunkat nyilván* ösztönözni fogja a további si-J kér elérésére. ■ További eredményes, jó munkát kíván a Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat dolgozóinak és vezetőségének a Magyar Hirdető abból az alkalomból, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium negyedszer tüntette ki a vállalatot kiváló vállalat címmel. Az ifi torna állása: 1. Somogy 2. Bp. Kelet 3. Fejér 4. Vas — Április 24-én tartja teljes ülését a Kaposvári Városi Testnevelési és Sport Tanács. — A totó 12 találatos szelvénye: 1121111x12x1. A 12 találatos szelvény 15 350, a 11 találatos 258, míg a 10 talalatos szelvény 95 florintot fizet. Már csak egy pont a Komlói Bányász előnye SOMOGYI NÉPLAP Az MSZMP Megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelőt kiadó az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. ■ Szerkesztőség; ■Kaposvár, Sztálin út 14. Telefon; , , ,* 15-10. 15-11. 2 1-13-22 Kiadóhivatal: 2 1 - 1 3*3 Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. 2_ — 2 o*3 — ■ Telefon: la-16. a Előfizethető minden postahivatal- n nál és postás kézbesítőnél. Előfizetési díj egy hóra: 11.- Ft. Somogy Megyei Nyomdaipari V. Nyomdáért felel: László Tibor. CSÍKY GERGELY SZÍNHÁZ Bemutató előadás: 1959. április 24-én, pénteken este 7 órakor, utána minden este 7 órákor (hétfőn szünnap), vasárnap du. 3 órakor is ‘ ÄBRAHÄM PÁL: VIKTÓRIA Nagyoperett 3 felvonásban, 4 képben Szövegét irta: Földes Imre, átdolgozta: Farkas József, verseit írta: Harmati! Imre. Viktória Koltai László, kapitány Riquette Jancsi Axel Webster, nagykövet / Pálfy Aliz Olgyai Magda Somogyi Géza Farkas Anny, Jászai-díjas Csorba István í Krémer* József / Szó , Szép Zoltán \ Vári Éva / Cláh Magda Gálfy László Herceg Zsolt Kilrthy Ila Szabó István Nagy László diplomata urak és hölgyek, leányok, legények. Fényes Judit, Körmendy Éva, Remete Hédi, Dani Lajos, Fényes Ervin. Koreográfus: Fényes Ervin. Díszlettervező: Sándor Lajos, mv. Segédrendező: Herceg Zsolt. Rendező: Miszlay István. Karmester: Várkonyi Sándor. A Viktória minden előadása bérletszünetben, bérlőinknek az április 24, 25, 26, 28-i előadásokra elsőbbségi jogot biztosítunk. Kérjük, hogy erre vonatkozó igényeiket április 21—23-ig jelentsék be a színház Jegyirodájában. Ach Wong Miki, Viktória öccse Pali bácsi, pincér Zsuzsi Kínai főpap Katona Kínai papok, szolgák, Szólótáncosok: Ismeretes az a hosszú huzavona, amely az őszi idényben az 1:1 arányban végződött P. Dózsa— Oroszlány mérkőzéssel kapcsolatban keletkezett. Végül is az MTST elnökség tett pontot az ügy végére. s elrendelte a mérkőzés újrajátszását. A Pécsett sorrakerülő találkozón biztos győzelmet aratott'a hazai csapat, s ezzel egy potnyira közelítette meg a listavezető Komlói Bányászt. Pécsi Dózsa—Oroszlány 4:1 (3:1) Pécs. 3500 néző. V: Vadas. Már az első harminc percben eldőlt a mérkőzés sorsa. A bajnoki táblázat állása: 1. Komló* 21 15 3 3 38:21 33 2. Pécsi Dózsa 21 14 4 3. ZTE 21 10 7 4. Db. Spartacus 21 8 8 5. Vác 21 Sztálinváros 21 7. Oroszlány 8. K. Kinizsi 9. Szállítók 10. Magyaróvár 11. Sz.-fehérvár 12. Pécsi VSK 13. Láng 14. Budafok 15. Kistext 16. Cs. Autó 3 44 :lő 32B 4 33.*ló 27 b 5 31:20 24 ■ 6 31 ;23 24 ■ 7 31:17 22 ■ 8 34:26 21 ■ 8 28:28 21 ■ 6 21:25 21 " 8 24:26 20m 7 21:29 19B 8 24:38 19 ■ 9 25:31 18 b 5 4 12 21:32 14 b 4 6 11 22:34 14 a 2 3 16 20:^4 7« 9 6 8 6 8 5 8 5 6 9 7 6 5 9 6 7 6 6 Nyugati NB válogatott— Borsodi Bányász 2:1 (2:0) Sajószentpéter, te: Borossy dr. 1000 néző. VezetNyugat válogatottja a következő összeállításban játszott: Rapp (Hámori I.) — Szűcs, Bognár, Dobes (Horváth II.) - Mózsi, Madár - Grozdics, Szentgróti, Gazdag, Demeter (Hús), Török. A csúszós talajú pályán az ötletesebben játszó, bár összeszokatlan válogatott Demeter két góljával már 2:0-ra vezetett. A mérkőzés sorsát a két védelem közötti különbség döntötte el. A védelmek harcából a válogatott került ki győztesként. Kitűntek: Rapp, Hámori I., Szűcs, Bognár. Madár, Demeter, illetve Négyesi, Sztibor, Zsolcai, Benkő. Rövid sporihírek ■ Magyarország kerékpáros váló- ” gatottja biztos győzelmet aratott a b jugoszlávok elleni találkozón, a ■ Belgrád—Budapest kétnapos verse- ■ nyen. A magyar versenyzők nem-» csak csapatban, hanem az egyéni-" ben is győztek. Horváth lett az el-" <*ő, Tói ok Gy., a .második, Stámusz" a harmadik. A legjobb jugoszláv" versenyző, Valcsics, a negyedik he- J lyen végzett. B Elmaradt a K. Kinizsi—Megyei ■ válogatott labdarúgó mérkőzés, b Miként szombaton a PVSK—KMTEb találkozót, a Kinizsi mérkőzését ■ sem lehetett lejátszani a zord idős s a pálya használhatatlansága ■ miatt. Ugyanez okból maradtak el" a vasárnapra kitűzött kézilabda-" mérkőzések is. , Vásároljon félkész öltönyt 72 óra alatt alakjához igazítva készen átveheti. 136. SZ. BOLT KAPOSVÁR. MÁJUS 1. UTCA 21. SZ. KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALA1 cÁ leéifíkelt ártik hűltjáhan minden időben megtalálja az önnek szükséges áruféleségeket KAPOSVÁR. MÁJUS 1 UTCA 27. SZ. ALATT. KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT