Somogyi Néplap, 1959. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-19 / 42. szám
SOMOGYI PffiPLAP 3 Cffitörtöfe, 1959. február 19, A z orszaggyuies uiese 1 1 (Folytatás a 2. oldalról.) gyón keresett árutermelését növeljük. Az a tervünk, bogy ebben az esztendőben 43 063 darab televíziós készüléket, SftOO darab hazai gyártmányú hűtőszekrényt, 8009 darab 250 köbcentis motorkerékpárt hozunk fogalomba. Szeretnénk a választékot bővíteni az elektromos tűzhelyből, és más cikkekből is. Mirnnich Ferenc ezután az 1959. évi barubázási tervet ismertette. Az 1S59. évi beruházás terv á : ami erőből — nam számítva a vállalati salát erőt, rövidle- í érató bankhitelt és a tsz-ek- r ; 'x nyújtandó hosszúlejáratú hiteit — 13,2 milliárd forint beruházás m eg valósítását irányozza elő. Ez 2,2 milliárd forinttal. azaz közéi egyötöddel több, mint az 1958. évi felemelt előirányzat. A lakásépítkezések részesedése az állami erőből megvalósított beruházások között 9,4 százalékról 12,2 százalékra növekedett. A flépi benkházások részesedése 29 százalékról 35 százalékra nő. Hangsúlyozta: az 1959. éves beruházási terv előirányzatai megfelelnek a hároméves tervben foglalt fő céloknak. Kiemelte az építkezések batárideje megtartásának, az építési költségek csökkentésének, a korszerű tervkészítésnek a fontosságát Tervszerűen fejfesztfifk az épitőanyagipart, új módszereket alíkáknazunk és fokozzuk a gépesítést Nagyon sok és jelantős feladatot akarnak megoldani ebben az esztendőben egészségügyünk inényítót Az eddigi jó munka legfőbb eredménye, hogy nálunk is fokozatosan növekaz emberek életkora. átlagos 1930-ban az átlagos életkor 50 év volt, 1948-ban már meghaladta a hatvanak Ma már közel járunk a hetven évhez. Körülbelül 1200 fővel növeljük a fekvőbetegeket ápolók és a szociális intézményekben dolgozók létszámát. Elsősorban egészségügyi kádereiktől és gondozónőkről van szó. Az orvostudomány állandó és gyors fejlődése nélkülözhetetlenné teszi, hogy bizonyos nagyhatású költséges gyógyszereket bocsássunk a betegek rendelkezésére. Az egészségügyi beruházások közül tovább folytatódik a miskolci egészségügyi központ építése, átad juk rendeltetésének az ózdi szakorvosi rendelőintézetet. Hozzákezdünk a sztálinvárosi négyszáz ágyas új kórház és a fehérgyarmati 259 ágyas kórház építéséhez. Fokozná akarjuk a védekezést a tbc, a szív- és keringési szerveik, valamint a mozgásszervi megbetegedések ellen. Az orvosok nagy többsége magáénak érzi és vallja a szocialista egészségügy céljait, amelyek megvalósulását elősegíti az orvosi rendtartásról szóló új törvényerejű rendelet is. Ennek kibocsátása a kormány programjában szerepel. Ezután Mürmiob Ferenc gazdasági eredményeinkről szed ott, hangsúlyozta: Gazdasági sikereink legnagyobb fokmérője, hogy az ellenforradalom után először a múlt esztendőben már meg tudtunk állni saját lábunkon. Az eredményekhez hozzájárult az iparnak és a népgazdaság legkülönbözőbb ágainak egyre javuló munkája, de külkeres- kedelmünk is. Az elért eredmény egész népgazdaságunk megerősödését mutatja, de , beanie van a szocialista bázis erőteljes növekedése, szervezettségének fokozódása is. Eredményeink elérésében nagy jelentősége van a szocialista országok testvéri összefogásának. Együttműködésünk a baráti, testvéri országokkal, a KGST útján egyre szervezettebbé válik, s mind összehangoltabbain fejlesztjük népgazdaságunkat. Ennek az évnek legfontosabb feladata az 1961-től 1965-ig terjedő időszak tervének elkészítése. Együttműködés a testvéri országokkal — ez a legszilárdabb bázisa a mi népgazdaságunknak és ez nyújt biztos védelmet a kapitalista válság és termelési anarchia káros hatásaival szemben. Kereskedelmi kapcsolatainkról a kormány elnöke elmondotta: a Szovjetunióval való forgalmunk az egész külkereskedelmi forgalomnak mintegy 40—45 százalékát teszik majd ki. A Szovjetunió a legfontosabb nyersanyagok és gépi berendezések szállítását vállalta, így válik lehetővé távlati terveink megvalósítása. Ugyanezen az alapon folytatunk eredményes tárgyalásokat a KGST-ben tömörült valameny- nyd népi demokratikus országgal is. Természetesen igyekszünk a nyugati országokkal is tovább fejleszteni gazdasági kapcsolatainkat. Már eddig is kereskedelmi kapcsolatot létesítettünk néhány olyan kapitalista országgal, amellyel előzetesen egyáltalán nem volt kapcsolatunk, vagy az csak nagyon gyenge volt. 1959-ben a külkereskedelemben tíz százalékkal nagyobb forgalmat irányoztunk elő, mint amekkorát erre az évre az egész hároméves tervünk előirányozott. Ebben az esztendőben tovább akarjuk javítani iparunk nyersanyagellátását. A továbbiakban ban, g mezőgazdaságban és az egész népgazdaságban. A feladatok minél jobb végrehajtása a dolgozók, a munkások, parasztok, értelmiségiek munkájának lendületétől, a közvetlen vezetőket a dolgozókkal szorosan összefogó kapcsolatoktól, a közvetlen vezetők átgondolt, céltudatos tevékenységétől függ. Terveink megfontoltak, adva vannak a túlteljesítés feltételei. Ennek azonban arra kell irányulnia, hogy a népgazdaság erőforrásai gyarapodjanak. Ezután a Minisztertanács elnöke a kormány külpolitikájáról barátságnak beszélt Rámutatott, korunk egyik legfontosabb eseménye zajlott le néhány héttel ezelőtt: az SZKP XXI. kongresszusa. A XXI. kongresszus tanácskozásait a béke és az erő szelleme hatotta át. A kapitalizmus és a szocializmus között nénk ennek gyümölcsét, hogy ne tapasztalhatnánk a hatalmas szovjet nép és kormányának segítő készségét. A továbbiakban arról szólott Münnich Ferenc, hogy a nemzetközi méretekben folyó szocialista tábor többi orszaverseny döntő szakaszába érkezett. A Szovjetunió — és vele gaival is egyre erősödik, bővül az együttműködésünk a testvéri segítség szellemében. szocialista tábor — erőinek j Bővülnek, terebélyesednek növekedése azt jelenti, hogy j kapcsolataink a Kínai Nép- a szocialista társadalmi rend köztársasággal, örvendetesen a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődésérő beszélt, s többek között elmondotta: Egyik legnagyobb és legfontosabb feladatunk ebben és a következő esztendőkben a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése. Az a véleményünk, hogy a Párt és a kormány politikája a termelőszövetkezeti mozgalomban is helyesnek bizonyult. Az ellenforradalom után a termelőszövetkezeteket politikailag, szervezetileg és gazdaságilag is meg kellett szilárdítani: 1957-ben és még inkább 58- ban már megteremtődtek a feltételek a termelőszövetkezetek számszerű fejlesztésére is. A számszerű fejlesztést a kormány 1958 etején a 3004-es kormányhatározattal és más intézkedésekkel is elősegítette. Az elmúlt évben a termelőszövetkezetek földterülete 250 000 katasztrális holddal növekedett. 1958 végién 3560 mezőgazdasági tormelöszöve tkezet és termelőszövetkezeti csoport megnövekedett termelőszövetkezeteknek biztosítjuk az anyagi segítséget, hcsz- szúlejáratú hitelekkel. A saját erőből fedezett termelési alapok után középlejáratú hiteleket folyósítunk és kiterjesztjük a gépállomások munkája után fizetendő kedvezményeket is. Bekötő utat, kórházat, villamosítást és egyéb kommunális létesítményeket elsősorban azok a községek kapnak, ahol a dolgozó parasztság többsége a szövetkezeti gazdálkodás útjára lépett. A termelőszövetkezetek számszerű fejlesztésének elősegítésére a községekben már eddig is sok, úgynevezett fejlesztési bizottságot hoztak létre. Mi azt szeretnénk, ha minél több helyen alakulnának ilyen bizottságok. Azt szeretnénk, hogy azokban termelőszövetkezeti tagokon kívül tekintélyes, a szövetkezeti utat választó egyéni parasztok, pedagógusok, traktorosok, állami gazdasá gi, földművesszövetkezeti működött 175 000 taggal, I dolgozók vegyenek részt. 1 647 000 katasztrális holdon, j Ezek a bizottságok fogják ve- Ez a szántóterületelmek kör J zetni a termelőszövetkezetek rülbelül 13,5 százaléka. A párt. szervezésére irányuló agitáés a kormány úgy látja, hogy 1059-ben az eddiginél gyorsabban lehet előre haladni a termelőszövetkezetek számszerű fejlesztésében. Erre minden feltétel és lehetőség megvan. Rendkívül fontos ma is és ez lesz a jövőben is, hogy betartsuk az önkéntesség lenini elvét, de világos, a szocializmus építése megköveteli, hogy mindennapos szívós, szervező propaganda munkát végezzünk és népszerűsítsük a nagyüzemi munka előnyét. Kormányunk úgy határozott, hogy anyagi eszközökkel is fokozottabb segítséget nyújt a termelőszövetkezeteknek. Ezzel is el akarjuk érni, hogy az új termelőszövetkezetek minél gyorsabban példamutató üzemek legyenek. Ebben az évben négyszáz millió forinttal több beruházást irányoztunk elő, mint tavaly. A Minisztertanács néhány héttel ezelőtt rendeletet fogadott el a 3004-es kormányrendetet módosítására ^ és igen jelentős intézkedéseket •Műsorban as újonnan jüakult vagy területileg ciós munkát. Továbbra is erősé teni akarjuk a gépáSomásokat, ugyanakkor a munka megkönnyítésére lehetőséget adunk a jól gazdálkodó termelőszövetkezeteknek arra, hogy univerzális traktorokat és hozzávaló munkagépeket vásároljanak. Máris látjuk, hogy ennek az összehangolt munkának megvan az eredménye. A termelőszövetkezetek nagy fejlődés előtt állnak és jelentősen megnő azoknak a száma Magyarországon, akik a közös gazdálkodás útját választják. Azt hiszem, hogy a szocializmus minden hívét örömmel és lelkesedéssel töltik el azok hírek, amelyek az ország különböző részeiből érkeznek a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődésének meggyorsulásáról. Mindenekelőtt azt láthatjuk belőlük, hogv különösen Győr és Veszprém megyében, de Szabolcs, Szolnok, Komárom, Fejér és más megyékben is gyors ütemben érnek a feltételei annak, hogy a faltra egyre tömegesebben térnek át az egyéni kásám termelő parasztgazdasá. gok rendszeréről a szocialista, szövetkezeti nagyüzemi gazdaságok rendszerére. ’ Jellemző a termelőszövetkezeti mozgalom meggyorsuló fejlődésére az is, hogy az ország néhány részén a középparasztok is tömegesen megindultak a termelőszövetkezetekbe. A győri, veszprémi, komáromi és más példák sok egyéb mellett azt a különösen fontos tanulságot nyújtották számunkra, hogy a termelőszövetkezeti mozgalom sikeres fejlődésére azokon a helyeken lehet számítani, ahol a mezőgazdaság szocialista átalakításának elősegítése társadalmi üggyé válik. El lehetünk készülve arra, hogy a termelőszövetkezet mozgalom gyorsabb fejlődése ellenségeink dühös acsarkodá- sát váltja ki. Az ellenséges elemek mindannyian felcsapnak dolgozó parasztjaink «-szabadságának-« hithű védőivé és ijesztgetésekkel, fenyegetésekkel, rémhír- terjesztéssel, túlzásokkal, s minden módon igyekeznek fékezni a fejlődést. Bízunk abban, hogy dolgozó parasztságunk — amely az ellenforradalom idején is bebizonyította politikai érettségét — ilyen körülmények között is helyesen fog dönteni, és egyre nagyobb számban követi az élenjárók példáját. Bízunk abban, hogy dolgozó parasztságunk a termelés frontján is helytáll, s gondosan felkészül a tavaszi munkákra. Az idei kedvezőtlen tél után fokozottabban szükség van erre. Termelőszövetkezeti fejlődésünk ez évi ütemét csak néhány számadattal ábrázolom: Január 1-től február 15-ig 47 000 család 59 000 taggal, 370 000 hold földdel — ez százezer holddal több mint tavaly egész évben — alakított termelőszövetkezetet, vagy lépett be a meglévő szövetkezetekbe. Az új szövetkezeti községek száma 200, ebből több mint száz Győr, hatvan pedig Veszprém megyében van. Nyilvánvaló, hogy nagy fel- adato^ állnak előttünk az ipartörvényei egyre nagyobb befolyást gyakorolnak a nemzetközi életre. Es mivel a szocializmushoz úgy tartozik a béke, mint naphoz a fény, a szocialista rend erőfölényének növekedése növeli a békéért folyó küzdelem biztos sikerének eshetőségeit. Mürmich elvtárs a továbbiakban vázolta, hogy mind kisebb területre szűkül és a világpolitikára mind kisebb erővel hat az imperializmus ereje. A szocialista rend, amelyet a kapitalizmus jól fizetett prókátorai már annyiszor eltemettek, a föld egyharmadá- ra terjed ki, glóbuszunk lakosságának egynegyed része örökre felszabadult a kapitalista kizsákmányolás igája alól. A szocialista országok a világ ipari össztermelésének ma egyharmadát állítják elő. Egy évtized múlva azonban már a felét fogják adni. Beláthatatlan perspektíva ez. Az egykori gyarmatok nagy többsége is felszabadult máp az imperializmus igája alól. Alig telik el nap, hogy ne adnának hírt az újjágok arról, miként erősödnek a ma még elnyomott gyarmati népek nemzeti mozgalmai. Ez a folyamat nem áll meg, míg egyetlen gyarmati sorban élő ország lesz a világon. Kedvező fordulat tapasztalható Közép-Keleten is. Az arab világ legfontosabb országai erőteljes és sikeres harcot folytatnak az imperialisták ellen. A mi világrészünkön a feszültség fő góca Németország, éppen napjainkban lehetünk j tanúi annak, hogy a közvéle- j mény nyomására mint váltó- I zik az eddig merev és hajthafej lödnek a szomszédos testvéri népi demokráciákkal, s egészségesen, a történelmi hagyományoknak megfelelően alakul a testvéri Lengyelországgal. Sokoldalú együttműködésünk egyre szorosabbá válik a Német Demokratikus Köztársasággal, hagyományosan jók, gyümölcsözőek kapcsolataink Bulgáriával, Albániával, s igen jók a távol- keleti népi demokratikus országokkal! Kormányunk kűlpolitikájá- ' ban igen fontos helyet foglal 1 el az egykor gyarmati, félgyarmati országokkal való baráti kapcsolatok kiépítése, és készek vagyunk arra, hogy erőnkhöz mérten segítsük ezeket a gazdaságilag jobbára elmaradott országokat a nem' zetgazdaságuk előtt álló feladatok végrehajtásában. Baráti szálak fűznek bennünket az arab világ élenjáró országaihoz. örvendetes, jó együtt' működés van kibontakozóban a népelnyomó uralom felett nemrég diadalt aratott1 Iraki Köztársaság és Magyarország között. Normálisak a kapcsolataink más semleges országokkal is, s békés egymás mellett élésre törekszik kormányunk a világ valamennyi országával. Normális államközi kapcsolat kiépítésén fáradozunk az Északatlanti Szövetséghez tartozó államokkal is. Nem rajtunk múlik, hogy kapcsolataink — mindenekelőtt az Egyesült Államokról beszélek — sok tekintetben nem normálisak, s esetenként diplomáciai konfliktusokra kerül sor. Az Egyesült Államok európai politikájának sarkalatos pontja Nyugat-Németország tattan nyugati álláspont, mmt j kerui kozeleob ha ™ez j vansizmus feltámasztása. A bizonytalan es kis eP ‘ mi népünk keserű történelmi is ~ a történelmi tényék - : tapasztalatokból tanulta meg, litását felismerő megoldáshoz., ^ Megvan a mód és lehetőség, hála a Szovjetunió beterjesztett javaslatainak, a német békeszerződés megkötésére. Nem kívántam átfogó nemzetközi értékelést adni — folytatta Münnich Ferenc —, csak mit jelent, ha a német militaristák masíroznak. Es Nyu- gat-Németországban — az amerikai politika jóvoltából — masíroznak. Egy pillanatig sem kétséges: Magyarország helye azok mellett van, akik hathatós biztosítékok teremtéséért harcolnak, hogy az iparbá- rók és junkerek hadserege még egyszer ne zúdíthass«» gyászt és szenvedést Európa népeire. Az Egyesült Államok kormányának] le kellene már végre szoknia, hogy szabad országok kormányától megalázkodást vár. Ha ebből a politikai elképzelésből indulnak ki — nem mondhatunk egyebet —.kudarc kudarc után fogja őket érni. Az utóbbi időben jelei vannak a normalizálásra való törekvésnek, s ezeket a jeleket örömmel fogadjuk. A nyugati hatalmakkal való kapcsolatunknak csak az árnyoldaláról beszéltem. A kép így nem egészen teljes — folytatta Münnich elvtárs. — Az új angol követ megérkezett Budapestre, ugyancsak elfoglalta állomáshelyét a mi új londoni követünk. Sikeres tárgyalásokat folytatunk Francia- országgal és a Benelux államokkal kereskedelmi, pénzügyi szerződés kérdése végett. Olaszországgal előkészítő tárgyalások folynak légiegyezmény megkötésére. Végül a Minisztertanács elnöke Ausztriával és Jugoszláviával való kapcsolatunkkal foglalkozott. Rámutatott, hogy Ausztriával kapcsolatban politikánkban nincs változás. Az elmúlt ősszel lezajlott Sík— Fiegel találkozón létrejött elvi megállapodásnak vannak még kézzelfogható eredményei is. Sikeresen záródtak le a két ország között folytatod kereskedelmi és pénzügyi tárgyalások. Van remény arra, hogy nagyobb horderejű kérdésekben is lehetséges az előrehaladás. Kormányunkban megvan a készség, az osztrák kormányon múlik a további siker. Jugoszláviával is jószomszédi viszony tartása a célunk, noha — mint ismeretes — pártjaink között mély elvi ellentétek vannak. Ezek az elvi ellentétek sem gátoltak meg bennünket abban, hogy árucsereforgalmi megállapodást kössünk, befejezzük a régóta húzódó restituciós tárgyalásokat, ratifikáljunk egy korábban megkötött állategészségügyi szerződést Mi nem alkudhatunk meg és nem is alkuszunk meg a jugoszláv vezetők revizionizmusával, ugyanakkor korrekt jószomszédi viszonyra törekszünk állami kapcsolataink vonalán. Megvalósult a szilárd nemzeti egység Beszámolója végén Münnich Ferenc hangsúlyozta, hogy az anyagi erővé váló szubjektív tényezők közül a legfontosabb a" fejlődés alapvető tendenciá- (a tömegek kezdeményező aktijára akartam felhívni a figyel- vitása, bekapcsolódása és :t- I 1 jara met, a haladás irányát szeret- j rendszeres részvétele az államtere volna érzékeltetni, a bé- hatalom helyi gyakorlásában a ke, a szocializmus erőinek ■ tanácsok útján, állandó rész- egyre növekvő hatását. j vétele a népgazdaság helyi Ebbe a folyamatba illeszke-: irányításában, az üzemi taná- dik bele a Magyar Népköz- a termelési értekezletek társaság politikája — mondot- tHján. ta a Minisztertanács elnöke. Külpolitikánk alapvető pillére változatlanul a szilárd barátság, a legszorosabb testvéri együttműködés a szocialista tábor országaival, mindenekelőtt a kommunizmus zászlaját magasra emelő Szovjetunióval. Büszkék vagyunk erre a barátságra és öntudatosan hirdetjük: nincs erő, amely bennünket a testvéri szolidaritás útjáról letérítene. Az emberiség legmerészebb álmainak megvalósulása itt van előttünk karnyújtásnyira és népür...é a dicsőség és boldogság, hogy ezzel az országgal haladunk együtt, s vele együtt étkezünk a kommunizmus csúcsaira. A Szovjetunióval a legnagyobb egyetértés- j ben, a legszívélyesebb, a leg- ' barátibb az együttműködésünk. Nincs nap, hogy ne érezSzocialista rendünk alaptétele, hogy a nép választott képviselőin és vezetőin keresztül kormányoz. Ezért kell a képviselőknek, beleértve a kormány tagjait is, a tanácstagoknak, de az ipari, mezőgazdasági, kulturális élet vezetőinek is állandóan tartaniok és ápolniok kapcsolataikat a dolgozókkal. Ezért kell különösen nagy gonddal ügyelni, hogy megtöltsük értékes tartalommal azokat a szervezeti formákat, amelyek biztosítják rendszerürk demokratizmusának érvényesülését. A nemzet haladó erőinek összefogásában fontos feladatai vannak a Hazafias Népfront-mozgalomnak. amely az élmúlt jdősznkban kiemelkedő sikereket ért el. A tavaly novemberi választások a meguj- hodott Hazafias Népirom első nagy erőpróbája volt, s az azóta eltelt hónapok alatt nem csökkent, hanem rohamosan nőtt az érdeklődés a népfront- munka iránt. Minden lehetőség adva van arra, hogy a Hazafias Népfront ezután mégin- kább megvalósítsa igazi feladatát: a párt vezetésével, a kommunisták aktív részvételével összefogva az igaz hazafiakat és mozgósítsa őket a forradalmi munkás-paraszt kormány szocializmust építő, a nemzetközi béke érdedében ható propagandájának végrehajtására. A népfront eddigi tevékenysége azzal a reménynyel tölt el, hogy általa megvalósult az a szilárd nemzeti egység, amely nagy céljaink eléréséhez szükséges. — A szocialista építés igaz harcosai tömörítsék sziláid és megbonthatatlan egységbe dolgozó népünket — mondói''1 Ho-foíezésül a Miri't!7t"’’tpnp'-s elnöke. — S vezessék tántoií1- hatatlanul a harcot szerte az országban. A szocialista eszme és a nép ereje legyőzhet,et’en. ha ilyen egységben forr össze Kérem a tisztelt országgyűlés hogy beszámolómat elfogad szíveskedjék.
