Somogyi Néplap, 1959. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-19 / 42. szám
Csütörtök, 1959. február 19. 4 SOMOGYI NÉPLAP „SPORT, öszi-téli spartakiádon Marcaliban Bár 19 községben sikeresen rendezték meg az őszi-téli spartakiád versenyeket a marcali járásban, s e küzdelmekben félezernél több fiatal vett részt, a járási döntő mégsem sikerült. Az elmúlt vasárnap mindössze nyolc község küldte el sportolóit a járási döntőre (Marcali, Bóhönye, Mesz- tegnyö, Somogyszentpál, So- mogysámson, Horvátkút, Bo- ronka, Somogyfajsz). A távolmaradók a nehéz utazási körülményekkel igyekszenek kimenteni magukat, pedig ez a kifogás egy kissé sántít. Aki a sportot szereti, az nagyobb áldozatot is tud hozni a sportért, mint azt, hogy beutazik a járási székhelyre. Csak hát a kényelem ... Persze, nem általános ez a megállapítás. Például Igali István, a somogyfajsziak egyik versenyzője a 22 kilométeres utat kétszer tette meg e napon, hogy ne essék csorba a község hírnevén. Majdnem hasonló körülmények között érkeztek meg a somogysámso- ni sportolók is. Náluk szereped a spartakiád legidősebb versenyzője. Keplevics Lajos somogysámsoni szabó 62 éves, de szeret sakkozni, s mi több, tud is. A fiatalok tanulhattak volna tőle lelkesedést. Míg a távolabbi helységek rendre kitettek magukért, addig a szomszédos Kéthely bizony nem nagyon tüntette ki magát a szorgalomban. Az asztalitenisz- és sakk versenyeken egyébként 76-s.n indultak. Az indulók között 9 volt a nő. A versenyeket kieséses rendszerben bonyolították le, erre az idő rövidsége miatt volt szükség. Mindkét versenyszámban a várakozásnak megfelelően Böhönye és Marcali csapata szerepelt legjobban. A verseny részletes eredményei : ASZTALITENISZ: 1. Böhönye (Zóka, Baksa, Tóth I., Tóth II.). 2. Marcali (Mihalics, Péter, Vörös, Balázsi). 3. Somogyszentpál (Illés, Kiss, Kovács, Huszár). SAKK: 1. Marcali I. (Böröcz, Samb- rik, Sinkó, Vörös). 2. Marcali II. (Vörös, Fábián, Nyári, Mihalics). 3. Böhönye (Beneze, Zóka, Ling, Vörös). A női asztali teniszezőknél Marcali, a sakkozóknái pedig Böhönye csapata szerezte meg a jogot a megyei döntőn való indulásra. Bár a járási döntőn ellenfél hiányában nem mérkőztek. Kisgyura Károly A nagyatádi csapatok vezetnek a járási I. és II. osztályban 16 csapat részvételével bonyolították le a járási I. és II. osztályú bajnokság küzdelmeit. Az őszi forduló befejezése után a következő sorrend alakult ki: fi 7 ■ 8 6 8 5 ■ fi 5 • 8 4 8 4 • 8 2 1 33:18 14 2 20:5 12 3 24:16 10 3 18:20 10 4 27:14 8 4 19:29 8 6 6:31 4 8 1 1 6 15:20 3 8 1 1 6 9:24 3 I. osztály: 1. N. Kinizsi n. 2. Honvéd 3. Lábod 4. Csököly 5. Háromfa 6. Felsőbogát 7. Kutas 8. Segesd 9. Görgeteg Az NB m-as nagyatádi csapat tartalékegyüttesének nem volt nehéz dolga. Csak a Honvéd szorította meg a Kinizsit. Lábodot azért illeti dicséret, mert valamennyi mérkőzését lejátszotta, s mindenhova elutazott. Jó volt a lábodiak felkészülése is. Csököly valamennyi otthoni mérkőzését megnyerte, még a Kinizsi Il-t is legyőzte. Vidéken viszont már korántsem ilyen veszélyesek. Segesden 9:0-ra kapott ki a csapat. Háromfa együttesében több van, mint amit eredménye sejtet, ugyanez a helyzet Felsőbogátnál Is. Kutas, Segesd és Görgeteg »gyengélkedik«. Nagy küzdelmek a Tanácsköztársaság Röplabda Kupa mérkőzésein Befejezéshez közeledik a Tanácsköztársasági Röplabda Kupa küzdelme. Bátran állíthatjuk, egyre színvonalasabb küzdelmeket hoznak ezek a találkozók, s az eddigiek azt mutatják,. hogy igenis érdemes volt ezt a versenysorozatot megrendezni. Hogy milyen nagy küzdelem folyik a győzelemért, az elsőségért, arra jellemző, hogy a vasárnapi versenyeken is két találkozón csak egy-egy pont döntötte el a mérkőzés sorsát. Vasárnap egyébként a felső- bogátiaknak ment nagyon jól. A bogáti lányok mindkét ellenfelüket legyőzték, de a fel- sőbogáti fiú csapat is győztesként tért haza falujába. A vasárnapi fordulóból a legnagyobb érdeklődés a Textiles—K. Honvéd rangadót kísérte. Ez a mérkőzés bizony »szikrázott«. Végül is nyertek a textilesek. nítóképzónek csak pillanatai voltak. Felsőbogát—Leánygimnázium 26:18 Vezette: Gyimesi. Második mérkőzésükön már fáradtabban mozogtak a bogátiak, de ez is elég volt. Tűzoltók—Táncsics 36:35 Vezette: Tóth. A Táncsics taktikai hibát követett el. Már fölényesen vezetett a gimnázium csapata, amikor a hajrában kiengedte kezéből a mérkőzést. Textiles—K. Honvéd 30:29 Vezette: Muráth. A rangadón a textilesek már több mint 10 ponttal vezettek, s biztos győztesnek látszottak. A K. Honvéd azonban nagyszerűen hajrázott, s kis híja, hogy nem egyenlített. Felsőbogát—Téglagyár 43:36 — HÍREK— Kaposvár anyakönyvi hírei: Születések: Angyal Sándor leánya, Éva, Jakab Lajos leánya, Viola, Bállá Bálint fia, Endre, Molnár Imre fia, Imre, Salamon Gyula leánya, Katalin, Tarró László leártya, Katalin, Salamon Ferenc fia, László. Házasság: Kiss Tibor —-Puska Mária, Steller Péter —Árvái Teréz. Halálozás: Gyurkovics Jánosné 76, Ferenc Rozália 67, Tóth Zoltánná 66 éves. — Lösz még gyümölcs a fán című könyvéből előadást tartott Szendrei József író február 14-én Csépelvén a községi könyvtár és a Hazafias Népfront rendezésében. Az előadás után az író beszélgetett a község több dolgozójával. — A nagybajom! KlSZ-szer- vezet színjátszó csoportja a Nagymama * című színdarabot tanulja, amelyet 22-tón mutat be a községben. A bevételt a kultúrház szépítésére fordítják. — A Tanácsköztárs?vig 40. évfordulójának tiszteletére könyvismertető előadásokat rendeztek. Kőröshegyen Kelen ■Jolán: Töretlen úton, Balatonszárszón Rideg Sándor: Tűzprcba című könyvét ismertette az előadó. Mindkét helyen az előadást kultúrműsor kísérte. — Találtak egy darab aktatáskát, abroszt, kesztyűt, vastag láncot és műfogsort. Az igazolt tulajdonos átveheti a Kaposvári Városi és Járási Rendőrkapitányságon. | — Mai számunkból a NyoI mon című folytatásos regényünk anyagtorlódás miatt kimaradt. — Emlékezzünk a Tanácsköztársaságra címmel ma délután 5 órakor elvtársi találkozó lesz a marcali tiszti klubban. Felszólal Landler Jenő leánya, Gottvald Lajos és Tóth József, a marcali direktórium volt tagjai. — V ar főtantól yamot szervezett a taranyd nőtanács. A hasznos tanfolyamra 35 parasztasszony jár. — Öt hónapi börtönbüntetésre ítélte a Nagyatádi Járásbíróság Freidl József mikei lakost kétrendbeli súlyos testi sértés bűntette miatt. — Beépített moziszékeket vásárolt 30 000 forint értékben a Nagyatádi Járási Művelődési Ház a filmszínház részére. j Ebben az évben ugyancsak ! 30 000 forintot fordítanak a j színpad átépítésére, korszerűsítésére. — A magyar—szovjet barátsági hónap keretében Barcson előadást tartott dr. Szé- iky Antal szovjetunióbeli útjáról. A jól sikerült előadást több száz barcsi lakos hallgatta meg. — Az osztopáni kultúrotthon színjátszó csoportja vasárnap mutatta be nagy sikerrel Gárdonyi: Annus-ka című népszínművét. A színjátszók most újabb erőpróbára, a körzeti kulturális versenyre készülnek, ahol az így fizettek ők című, a Tanácsköztársaságról szóló drámát mutatják be. Vanguard me&terségea holdat lőttek fel as Egyesült Államokban Cape Canaveral (MTI). Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint a Cape Canaveral-i kísérleti telepről kedden mesterséges holdat lőttek fel háromlépcsős Vanguard-rakétával. A kilövés után bejelentették, hogy a rakéta orrában elhelyezett labda alakú mesterséges hold megkezdte keringését a Föld körül. A mesterséges hold átmérője mintegy 51 cm, súlya nem egészen tíz kiló. Feladata, hogy meteorológiai jellegű megfigyeléseket végezzen, elsősorban a Földet borító felhőtakaró vastagságáról. n. osztály: 1. N. Kinizsi 1« 6 4 2 - 27:11 10 2. N. Honvéd II. 6 4 11 27:7 9 3. Nagykorpád 6 3 2 1 17:15 S 4. Beleg 6 2 2 2 16:15 6 5. Bolhás 6 1 2 3 20:9 4 6. Tarany 6 114 7:12 3 7. ötvöskónyi 6 1 - 5 9:27 2 A nagyatádi ifiknek nem volt nehéz dolguk a járási II. osztályban. Sportszerűség! versenyt is Írtak ki a nagyatádiak. Az í. osztály győztese Csököly lett. 2. Háromfa, 3. Lábod. A II. osztályban Beleg végzett az első helyen, 2. Bolhás, 3. N. Kinizsi ifi. Egy találkozó ismét elmaradt. A Taszári Honvéd csapata ugyanis nem érkezett meg. A forduló eredményei: Felsöbogát—Tanít óképző 52:15 Vezette: Völgyi. A felsőbo- gáti lányok szinte tetszés szerint érték el pontjaikat, a TaVezette: Gyimesi. A lelkes bogáti fiúk megérdemelten győzték le a teremben formája alatt szereplő téglagyáriakat. A K. Honvéd—Taszári Honvéd mérkőzés elmaradt, mert az utóbbi csapat nem jelent meg. ^Sűrű köd Nyugat-Európában — Kániku'a Brazíliában Ismét győzött a Cukorgyár sakkcsapata Különvonat Bajára IBUSZ motorvonat indul március 1-én Bajára. Indulás reggel 8 órakor, Bajáról vissza 17 óra körül. Jegyelővétel folyó hó 20-tól 26-ig az IBTJSZ- nál. Részvételi díj 43,50 Ft. (x) A kaposvári városi sakk csapatbajnokság e heti mérkőzésein a Cukorgyár együttese 3.5:2,5 arányban legyőzte a K. Flőre csapatát. A cukor- gyáriak ezzel a győzelemmel a bajnoki táblázat élére kerültek. Mint érdekességet említjük meg, hogy a cukorgyáHÍREK A KÜLFÖLD SPORTÉLETÉBŐL Bevált recept A francia Alain Mimoun, a marathoni futás olimpiai bajnoka Barcelonában panaszkodott Luis Romeronak, a bokszolás volt európabajnokának, hogy lábai már nem bírják a régi iramot és újabban légzési nehézségei is vannak. A bokszolo a következő jótanács- csal látta el a futóbajnokot: »Valahányszor előfordul, hogy edzés közben a szorítóban faradságot /érzek, mindig meghallgatom lemezről annak a mérkőzésnek a rádióközvefi- tését, amelyben megnyertem az európabajnokságot. Ettől újra olyan friss leszek, mint 18 éves koromban-. Mimoun sür^- gönyileg fordult a francia rádiótársasághoz és kérte anngk a magnetofon tekercsnek az elküldését, amelyen melbour- nei győztes nTarathonfutását megörökítették. Sportszenvedély vagy reklám- haj h ás zás? A 27 éves francia Inly Bar- diot 13 éves Radzsd nevű lován hétezer kilométert lovagolt Párizsból Törökországba. A sikerült távlovaglás után most azt tervezi, hogy az Egyesült Államokban az Atlantióceántól a Csendes-óceánig lovagol. Riporterek kérdésére Bardiot kisasszony kijelentette: »A távlovaglást nem a szenzáció kedvéért, hanem kizárólag a sport élvezete miatt gyakorlom«. Ennek ellenére úgy tűnik, hogy Lily Bard Lótnák a legcsekélyebb kifogása nincsen az interjúvoló újságjuk és fényképészek óriási m&B ellen. Csapat, vigyázz! A belga hadsereg labdarúgó bajnokságáért folyó küzdelemben egy mérkőzés alkalmával a szembenálló csapatok egyre durvább stílusban játszottak. Verwaeeke százados, a mérkőzés bírája többszöri figyelmeztetés után olyan rendszabályhoz folyamodott, amely a labdarúgás történetében eddig páratlan: félbeszakította a mérkőzést és »vigyázzt« \Tezé- nyelt a játékosoknak. Huszonkét percig feszes vigyázzban állt a két csapat, de a mérkőzés ezután a legnagyobb rendben és kínos sportszerűséggel folyt tovább. Kézitusa a futbaJIpályán Brazíliában történt, a San Lorenzo—Racing mérkőzésen. A San Lorenzo csapata 2:0-ra vezetett, amikor a Racing- szurkolók szabályszerű bombázás alá vették a pályát. A San Lorenzo hívei a lövedékek záporával válaszoltak. A tribünökön kitört verekedés hamarosan átterjedt a pályára is. A bíró a mérkőzést, a befejezés előtt 21 perccel lefújta: úgy találta, hogy túl sokan nyüzsögnek a pálj'án! A bíró visszaélt sípjával Cayenne francia városban két helyi labdarúgó-csapat mérkőzésén a játékosok nagyon fegyelmezetlenül viselkedtek, mire a bíró sípjával fejbevágta az egyik zabolátlan labdarúgót. A város polgári bírósága a játékvezetőt 20 ezer frank pénzbüntetésre ítélte. ri csapatban igen jól szerepel Bódis Károly, a Kinizsi volt labdarúgója. E héten Bódis a K. Előre Katonáját győzte le. Asztalitenisz Kaposvárott rendezték meg a Közalkalmazottak egyéni ós csapat asztalitenisz-versenyét. A torna legjobbjának a nagy atódi Szabó bizonyult. 2. Varga (Kaposvári Járási Tanács), 3. Kocsis (Megyei Tanács). Csapatversenybe®: 1. Nagyatád, 2. Megyei Tanács, 3. Kaposvári Járási Tanács A nagyatádi Szabó szerzett jogot arra, hogy a Közalkalmazottak Szakszervezetének országos versenyén induljon. Természetjáró szakosztály a KMTE-ben A K. V. Lobogó és a K. Kinizsi eredményesen működő természetjáró szakosztályai ösztönzőleg hatnak a többi sportkörre is. E héten például a KMTE elnöksége határozta ei, hogy megalakítja természetjáró szakosztálj’át — megirigyelve a vetélytárs sportkörök szép sikereit. Már megkezdték a KMTE természetjárók szervezését. SOMOGYI NÉPLAP A* MSZMP Megyei Bizottsiga és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős kiadó az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 15-15. Előfizethető minden postahivatalnál és postás kézbesítőnél. Előfizetési dij egy hóra: 11,— Ft. Somogy megyei Nyomdaipari Váll. Nyomdáért felel: László Tibor. London Nagy-Britannia szárazföldi; légi, tengeri közlefked-ését kedden ismét sűrű köd akadályozna. London és több más város repülőterén teljesen leállt vagy jelentősen csökkent a forgalom. A vonatok -és az autóbuszok késéssel közlekednek. Tovább tart Angliában az erős influenzajárvány, amely jelenleg Bi-rminghamban a legsúlyosabb. Derfcford vasai tál! omáson a sűrű ködben összeütközött két személyvonat. A szerencsétlenségnek 18 sebesültje van. Hamburg Az Északi-tengert és Nyu- gat-Németország északi területeit kedden is nedves ;köd borította. A belvízi hajózás és a légiiforgalom sok helyen megbénult. München A bajor főváros iskoláiban hetven osztályt kellett az -influenzajárvány következtében bezárni. Rio de Janeiro A brazil fővárosban napok óta tartó hőhullámnak halálos áldozatai vannak. A brazíliai Santo kikötővárosban a napok óta tartó trópusi esőzések következtében földcsuszamlás történt. A szerencsétlenségnek öt halálos áldozata van. Brisbane Hétfőn pusztító ciklon söpört végig az ausztráliai Queensland északi partvidékén. A viharos erejű szál hidakat rombolt le, háztetőket sodort el, távbeszélő-oszlopokat tépett ki, és fennakadást okozott a közlekedésben. Súlyos károk keletkeztek a cukornád-ültetvényekben is. A p i*o Ili i v i érne k Apróhirdetések dija szavanként hétköznap 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Az első szó minden esetben duplán számítandó. (10,— Ft-on7 aluli apróhirdetés nincs.) Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap’ Kiadó- hivatala, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon: 15-16. A vidékiek hirdetéseiket postán is feladhatják ugyanerre a címre. Az érte járó összeget a megjelenés után a feladóval közöljük és befizetési csekket mellékelünk. ADÁS-VÉTEL Tüzelésre nem alkalmas szénport nagyobb mennyiségben elszállítunk. 10-56, 116-os mellék. (2746) Tope. on beköltözhető két családi ház mellékhelyiségekkel és kerttel eladó. Érdeklődni: Szűcs Antal. Toponár, Vöröshadsereg p. 109. sz. (2768) Egy szalagfűrész teljes felszereléssel. könnyű, kéthengeres motorral eladó. Kanizsai út 53. (2729) ’• Jó hízott series eladó. Sőtényi, kKapizsai u. 35. (2756) M—2 típusú, rádióval egybeépített, príma allapotbaji lévő magnetofon, mikrofonnal együtt áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Marcali, 39-es telefonon. (2760) Kaposvárott] Ró ma-hegy 78. sz. ház, két szoba, konyha, kamra. 200 négyszögöl kerttel, 300 négyszögöl szőlővel eladó. Ugyanott 3 db hathónapos bikaborjú eladó. Varró. __________________________(2762) N emesviden Jókai út 204. sz. ház belsőséggel, 1820 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni: Lu- kács György, Nagyatád. (T—5) Kisgyalán községben egy családi ház gazdasági és mellékhelyiséggel. 5 kataszteri hold földdel, gyümölcsössel, de föld nélkül is eladó. Érdeklődni: Vucskics Imre, ; Kisgyalán. (2765) j Kecel-hegy alján 800 négyszögöl, ! fele részben szőlő, gyümölcsös, ’ szántóföld eladó. Cím: Bosnvák József, Kaposvár, Kecel-hegy 11. (2766) Szoba, konyha, kamra, előszobából álló családi ház 450 négyszögöl telekkel, lakáscserével beköltözhetően, 45 000-ért eladó. »Sürgős« jeligére Hirdetőbe. (1440) wy/£űvelődés cVzórakozás Csíky Gergely Színház: Szélvihar. 15 órakor. Vörös Csillag: Felfelé a lejtőn. 5, 7, 9 órakor. (14 éven alul nem ajánlott.) Szabad Ifjúság. Sport és szerelem. 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Grafikai kiállítás a múzeum anyagából. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: kisebb felhőátvonulások, helyenként reggeli köd, csapadék neim lesz. Mérsékelt északnyugati, északi szél. Az enyhülés folytatódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 5— 8 fok között. Felhívás a régi szakszervezeti tagokhoz A SZOT elnökségének határozata alapján megkezdődött a magyar szakszervezeti mozgalom történetére vonatkozó forrásanyagok, dokumentumok tudományos feldolgozása. A munka célja, hogy a lehető legteljesebben feltárjuk és megírjuk a magyar szakszervezeti mozgalom történetét. Az intézményeinkben össae- gyűjtött anyagon kívül számos felbecsülhetetlen értékű dokumentum — újságok, füzetek, röplapok, más nyomtatványok, fényképek, iratok, levelek, emléktárgyak stb. — vannak magánszemélyek, a harcok részvevői birtokában; Kérjük őket — tegyék ezeket közkinccsé, bocsássák a dokumentumokat a tudományos kutatás rendelkezésére! Gondolják meg: az évek szállnak, egyre több és több dokumentum megy veszendőbe, s velük együtt esetleg fontos tények, adatok, dicsőséges és tanulságos emlékek merülnek a teljes feledésbe! Állítsanak a múltnak tartós emléket azzal is, hogy dokumentumaik őrzését az arra hivatott szervekre bízzák, vagy legalstob is lehetővé tegyék azok tudományos feldolgozását. Kérjük tehát, ajánlják fel a birtokukban lévő szakszervezeti dokumentumokat munkacsoportunk részére. Ha a felajánló nem szívesen válna meg valamely — számára személyes emléket is jelantő — dokumentumtól, úgy arról fotókópiát készítünk, s az eredetit épségben visszaadjuk tulajdonosénak. SZOT történelmi csoport. Budapest, V. Alkotmány u. 2. Telefon: 116-659. ÁLLÁS Böhönye és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet március 1-i belépéssel vasszakmában teljes jártassággal bíró boltvezetőt keres. Jelentkezés személyesen vagy írásban erkölcsi bizonyítvány felmutatásával az fmsz. központi irodájában._____________________(2744) Idősebb asszonyt keresek vidékre, háztartási munka ellátására. Lakást, teljes ellátást biztosítok. Cím a Kiadóban. (2752) Bonnyai Legeltetési Bizottság apaállatgondozót keres 1959. április 1-re. Havi 700 forint. Egyéb bérezést helyben közöljük. (1438) C S E R E Nagyatád legszebb helyét két- szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném kaposváriért. Cím a Kiadóban. * (2764) köszönetnyilvánítás Mindazoknak a barátoknak és ismerősöknek, akik fiam, Szabó József temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni .igyekeztek, ezúton mon hálás köszönetét. Szabó István, Kaposvár.
