Somogyi Néplap, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-01 / 1. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Csütörtök, 1959. január 1. Látogatás Búváriban Feleletet váró nagy kérdés A kerélcagyig érő sárban ■S*- lassan cupog a hintó a Kaposvári Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat búvári üzemegysége felé. Az iroda előtt megállunk. Deák János üzemegység-vezető fogad bennünket. Tőle tudjuk meg, hogy a vállalat 1951-ben létesült. Valamikor gróf Széchenyi László birtoka volt a puszta. Körültekintünk a gazdaság portáján. A télire elkészített, trágyával körülrakott ólakban 123 fehér hússertésük, 165 szopós malacuk, 850 árusüldőjük van, ezeket a 40 kg-os súly elérése után elszállítják Sántos- ra, és hizlalásra fogják be őket. Van továbbá 83 tenyész- süldőjük, mely a tenyész utánpótlást hivatott biztosítani. — Ezenkívül 350 birkát is tartunk. Csodálkozva nézünk a vezetőre. — Igen, igen — világosít fel bennünket —, ez nagyon kifizetődik mint kisegítő üzemág. Kitartásuk az ezer holdas területükön jóformán semmibe sem kerül. — Növénytermeléssel is foglalkoznak? — Igen — válaszolja. — Főleg takarmányt: lucernát, lóherét, árpát, burgonyát, répát termelünk, de a homokos részeken rozsot is, természetesen eladásra. Van ugyan 27 lovuk, de ezeket a rossz útviszonyok miatt — csak takarmány, trágya és egyéb szállítására használják. A mezőgazdasági munkákat a négy G—35-ös traktor végzi. De van vontatójuk, Zetorjuk, vető-, arató- és cséplőgépük is. 7/ észül a puszta a télre. Csak a kocsik sustorog- nak a sárban: hordják az ólak körül naponta felgyülemlő trágyát. S egy-két sertésgondozó áll ki időnként az ól ajtajába, míg elszív egy cigarettát, mert bent nem szabad dohányozni. Szabó Géza elletőssel beszélgetünk. 52 óta itt dolgozik. Nem unja a pusztát, bár élt már városban is. — Ott sem kerestem többet 1250 forintnál, s még ráadásul, ha kiléptem a kapun, egjj tízes mindjárt elment, ha meg niég körül is néztem, feltétlenül odasírt egy húszas. Itt meg, ha jól sikerül az elletés, mép prémium malacot is kapok. Megunta a vándorutat a városi születésű Szabó Géza, és itt, a mindentől távol eső pusztán települt le. Terveikről beszélve elmondja az üzemegységvezető, hogy rendkívüli felújítási hitelből most van átalakítás alatt egy 500 férőhelyes, önetetősre berendezett régi istálló. E rendszer lényegesen megkönnyíti a gondozók munkáját, mert kevesebbet kell az ólakban tartózkodniuk. A továbbiakban 50 ökröt állítanak be hizlalásra, mivel a téli időszakban nem tudják igázni őket. Ezeket a megfelelő súly elérése után külföldre szállítják. rr érvük még, hogy az x Angliából hozatott nyolc nagy fehér importkan ivadékaiból mind a 14 társüzemegységnek juttatnak a sertésállomány minőségi megjavítása céljából. (Szentai) Január 1-től tilos nyálra vadászni A földművelésügyi miniszter 5 1958. számú rendelet« intézkedik a vadállomány gyarapításáról. Az apróvadas vadászterületeken három éven belül el kell érni a többi között. hogy minden négy kát. holdra jusson egy nyúl. Ennek az az előfeltétele, hogy a vaD jobb munka anyagi megbecsülése Az 1956—57-es gazdasági évet veszteséggel zárta a Közép- Somogyi Állami Erdőgazdaság. A következő esztendőben átbillent a mérleg. A végleges adatok szerint 1 millió 23 ezer forintot írhattak a nyereség-rovatba. Szívós, kitartó munka eredményeként vált egyik évről a másikra veszteségesből jövedelmezővé a gazdaság. A munkások erőfeszítéseit nemcsak erkölcsiekben, hanem anyagiakban is jutalmazta államunk. Egy év alatt 1416 forinttal nőtt egy dolgozó 12 havi átlagbére. 336 ezer forintot prémium, 156 ezer forintot különféle segély, 149 ezer forintot jutalom címén kaptak kézhez a munkások. Végül pedig 660 dolgozó között 368 ezer forintot osztottak szét nyereségrészesedésként. Mindent egybevetve fizetésükön felül 1 millió 9 ezer forint bevételhez jutottak az 1957—58-as gazdasági évben azok az emberek, akiknek tevékenysége nyomán nyereségessé vált az erdőgazdaság. A kapott pénzösszeg meggyőzően bizonyítja, érdemes volt fáradozni. Ennek tudata nagy ösztönzést ad az új gazdasági év megnövekedett feladatainak megoldásához. dászok gondoskodjanak a te- nyészállományról, vagyis hagyjanak kellő számú élő nyalat. Megyénk vadásztársaságainak elnökei nagy egyetértéssel fogadták ezt a rendelkezést. Ismerve a meglevő vadállomány mennyiségét, úgy határoztak, hogy 1959. január 1-től kezdve nyúlra nem vadásznak. Ezt a döntésüket megerősítette az FM: eszerint az említett időpontban érvénybe lép a nyúlvadészati tilalom Somogy megye egész területén. A tilalom betartása nemcsak nemzetgazdasági érdek, hanem érdeke minden vadásznak is. A vadászat beszüntetése a nyúlállomány növekedésének lehetőségét teremti meg, s a több nyúlból többet lehet majd puskacsöre fogni. Ezáltal a nagyobb vadászöröm mellett jelentősebb bevételhez is jutnak . a vadászok. Aki e jól felfogott érdeke ellenére sem akasztaná szögre nyúllövő fegyveréi, az ráfizet. Tilalmi időben nyalat l lepuí fan tani ugyanis oryvadá- * szat bűntettének minősül. • Az új év első napjára virradtunk. Megint elszállt felettünk egy esztendő. De tanulságait nálunk hagyta. Jó azokra is figyelnünk, amikor ismét elindulunk 365 napos útunkra, — hozzálátunk az 1959-es év munkáihoz. Itt is, ott is a számvetés készül ilyenkor, esztendők fordulóján. Egyik helyen azt mondják a múlt évre visszatekintve: sikerült — másutt kénytelenek megállapítani: nem vált be a számítás. A somogyi termelőszövetkezetek — noha sanyargatta veteményeiket a mostoha időjárás — tavaly is több gabonát takarítottak be, mint a magángazdák. Búzából százhetvenöt, árpából százharminc kilóval adott nagyobb termést a szövetkezeti földek egy-egy holdja, mint az egyéni parasztoké. Nem faggatjuk tovább a számokat. Az idézett adatok is tanúsítják: a természet erői a kisgazdaságokra mérik a nagyobb csapásokat. Jobblétet hozott falvainkra is a néphatalom. Ugyanakkor élteskorú parasztemberek elmondják szerte a megyében, hogy nem terem lényegesen többet a föld, mint a felszabadulás előtt. Üj otthonok egész sora a hajléktalanok feje fölé, szebb ruha a felnőttek, gyermekek testére, bőségesebb táplálék az asztalokra — ezt tette a múlt helyére a jelen. Módosabb élet, nem nagyobb termés — kiáltó ellentét. Feloldásához egyetlen járható út vezet: a hozamok növelése. A mainál is elégedettebb életet akarunk — ez kétszeresen sürget bennünket a jólét anyagi alapjainak megteremtésében. Miért nem ugrik felfelé a paraszti termelés színvonala? Tán elhatározták a gazdák, hogy ők pedig nem akarnak több búzát, kukoricát a maguk és az ország magtáraiba juttatni? Nem, erre nem tettek fogadalmat sem együttesen, sem családjuk körében. Azt viszont tízszer, százszor is »tervbe vette« külön-külön minden gazda, hogy jövőre gazdagabb aratása lesz. Egyiküknek sikerült elérni a céit, a másiknak nem. Ezért mutathatja az átlagszámítás, hogy az egyéni gazdaságok nem mozdulnak előbbre. Példa áll előttük. Régi is, új is. Az uradalmak nagytáblái és majorjai ontották az egyöntetű mezőgazdasági terméket, nagy tömegben. Most meg szövetkezeteink válnak árutermelő gazdaságokká. A felsömo- csoládi Petőfi, Tsz-től tavaly 448 ezer forint értékű árut kért a népgazdaság. A szövetkezet megadta a kért mennyiséget kenyérgabonából is, húsból is. tejből is. Ráadásként pedig 215 545 forint ára terméket küldött a városnak. A hazai igények kielégítése nem jelenti a falu kötelezettségének teljesítését. Külföldre is kell adnunk a mezőgazdaság termékeiből iparcikk, vagy más fontos áru ellenében. De hogyan menjünk a világpiacra, ha Kis Péter mangalica hízója január derekán kés alá érett, ám Tóth János 'fehérhús sertése csak február végén nyomja meg a kellő súlyt. Azonos minőségű, egy időben meghízott állatokat keres a nemzetközi piac — az egymástól elkülönülten gazdálkodó egyéni parasztok nem tudják ezt a kérdést megoldani. Vegyük újra a szántóföldi növénytermelést. A szövetkezetek határában traktor húzza az ekét, a gép hinti a magot, a műtrágyát, mezőgazdász adja szaktanácsait a vetésforgó kialakításához, marokszedő nélkül arat a Kno- tek vagy a kombájn. Ez a munkarend, a gépi segítség gondolkodóba ejt mind több egyéni parasztfiatalt. A messzebbre látónak már nem kell az az emberi izmot próbára tevő istállói vagy mezei munka, amit az apja még természetesnek tart. Ö a világért sem akar húsz kilométert ballagni a lovak után a barázdában, míg egy holdat felszánt az eke. Mit tesz tehát? Búcsút mond a földnek. Vagy — a nagyatádiak példája nyomán — falusi ifjúsági szövetkezetét alakít Somogyiadon, Háromfán és egyebütt. Az akarat nem hiányzik a szorgalmas egyéni gazdákból a többtermeléshez. Ha valaki erre buzdítja őket, kérdéssel válaszolnak: »Nem, lehetne-e egyéni módon? Hiszen azt olyan nagyon megszoktuk már«. Nem lehet. Próbálták, de nem ment. Ha tovább próbálgatják, akkor sem fog menni. Egyikük-másikuk időnként feljebb juthat ugyan, de a parasztok összessége csakis az összefogás révén léphet tartósan és mindig előbbre. A tudomány, a technika nem íér be a fél holdak cövekjei közé — tág teret követel magának, hogy jobb életei adjon cserébe annak, akinek a szolgálatára hivatott: a föld munkásainak, egész népünknek. A jelenben éló ember a jövőnek szegezi tekintetét. Ha tágra nyitja szemét, meglátja, mit csinálnak mások az oiszág határain kívül. Ott van például a nagy Kína, melynek népmilliói pusztultak éhen minden esztendőben az urak jóvoltából. És ma? Ma hallatlan termelési sikerekkel ejti bámulatba a világot ez a felszabadult ország. Ök — a kínai parasztok — sem egyénenként, hanem közösen érték el eredményeiket. Igen. a technikai világforradalom egyesíti a földművelőket is. Az ember, aki felfedezte az atom titkát, újabb és újabb eszközöket készít a mezőgazdálkodás munkájának megkönnyítésére, eredményesebbé tételére. Ez a rohamléptű fejlődés felteszi a kérdést a somogyi parasztembernek is: akarják-e a jobb, gazdagabb életet. Aki híve a haladásnak — holnap vagy holnap- utóm, de egyértelműen válaszol. A döntés elősegítéséhez egyre számosabb beszédes példát ad a való elet. Kutas József £ % világ helyén Disznóvágáskor Estére kelve mindennel végeztek, ami a disznóvágas első napjára elő vagyon írva. A zsírsütés ugyanis a másnapi teendők közé tartozik. Amikor betoppantunk hozzájuk, a házigazda éppen a hurkatöltésnél tartott. Később hozzáfogott a tűs sózásához. A nagyteknó körül tipegett négyéves kislánya, Gyöngyike is, es keszsegesen fogta a sóstálat — legalábbis addig, amíg elkattant n fényképezőgép. Reggel megszökött az egyik hízó. özük az ól kerítése — kiugrott a lesben álló emberek között Nem szaladt messzire, hiszen nehezen cipelte másfél mázsás súlyát. Csakhamar utolérték üldözőt Au g u s z t József pusztaszemest iskolaigazgató jól megtanult bánni a böllérkéssel. Ügyesen leszúrta mindkét disznót. Persze egyedül nem bírt volna velük. Szerencsére akadt segítsége. A disznóvágás ugyanis olyan jelentős esemény, hogy ösz- szehozza a rokonságot. Erre az alkalomra összejöttek a famíliába tartozók még Bő- szénfáról is. Itt volt az igazgató öccse, Feri feleségestül, aztán az após, Fürstein András. Az ilyenkor adódó asszonymunkát Pető J á n o s n é irányította nagy hozzáértéssel. vadspuszta! Két utcasor. Az északról benyargaló szil dró- tokat himbál a házak felelt. A félig hajlott antennapóznáikban egy pillanatra megkapaszkodik, majd tovább szalad. Az iskolából kalapácsolás zaja hallatszik. Négy-öt pelyhes állá fiú színpadot ácsol. Orbán József és Orbán József né pedagógusok egykori, vagy mostani tanítványaik valamennyien. A tantió 1950-ben »,szegődött« a pusztára, ö a rendező. Úgyszólván Vadé minden fiatalja kapott szerepet. Gárdonyi Géza: A bor című színművében. Hiába, kevesen vannak. Az iskolával szemben hatvan év körüli bácsi támasztja a kisajtót. Kisvártatva, mint aki teljesen feleslegesnek tartja a szemlélődést, befordul a lejtős udvarra. Bizonyára a konyha, körül matatott, mert baltával és jó nagy darab hússal a kezében bukkan fel újra. __ ... 3 — összevagdosom, mert azt mondja az asszony, így nem fér bele a fazékba. De tessék csak beljebb ... Idős Mráv Györgyök nak ebben a házban. A szabadulás után épült ez is $ meg a fiáé is. Hogyan éltek azelőtt? tosabb: az ember szabadja lett. Ennek vitathatatlan bizonysága az, hogy a fényié való kilépés 13—14. esztende- jében már itt tartunk. Az egykori pusztákat jelző fehér faltak helyén tervező, maguk előtt célt látó emberek élnek. Abban az időben itt, a mi megyénkben is sokan és igen rosszul éltek a puszi áko". Szentgyörgy- naptól Szzr.t- györgy-napig vagy éppen bátyus vándorként uradalmaktól uradalmakig tapogatták az utat. S az ünnepi ebédre valót nem azé: t vág'ék sok. darabra, mert nem féri b”ln a fazékba, hanem hogy jusson belőle mindenkinek. S na. ha valahol au hetijük. olvassuk, hogy összeha- sonliUialatlanvl más az é’ei, mint negyvenöt előtt — ez nem kérkedés, és nem arra int, hogy ne törekedjünk, még többre és jobbra, hanem hogy ne legyünk türelmetlenek, s hogy mértékkel osszuk- széf az országban mindazt, arnii közösen előteremtettünk. A mi történelmünk, melye' felszabadultan írunk, már a negyvenöt Utáni első években is több jót rögzíthet, mint a. múlt. És annak igazan erek örülhetünk, hogy Vadé- pusztán van iskola, bolt, árufelvásárló hely, s az is eredmény, ha sok-sok ‘ pusztánk valamelyikén bekötik a villanyt és egy pedagógus helyet kettő oktatja a gyerekeket. A múltban parasztnak, cselédnek, munkásnak, zsellérnek, értelmiséginek egyaránt rossz volt. Ma nálunk nem jó az úrnak és a grófnak, de ez nem baj. S az sem, hogy kiöregszik, vagy utolsót sóhajt az egykori báró, mert nem győzi megvárni az általa annyira óhajtott »fordulatot«. Villany, könyvtár, iskoln- avatás — mind-mind ünnep a pusztákon is. Ünnep a munkában megfáradt, az in- <éző öblös hangjára még emlékező ember nevenapja, ünnep volt a karácsony és ünnep az újév is. Ma a puszták más értelmű üzenetedet küldenek egymásnak, s nagyobb a látóhatár is, mint régen.. Gőbölös Sándor lax- j fel-x 1 Egy kis összehasonlítás — Már mint a demokráciát A szamok iah? — kérdez vissza. I szólni. csak érteni kell a A számok is tudnak be előtt? — Hát ahogy a papok pa-1 nyelvükön. Elmondják póidá- rancso-lták, mert itt a mer- fül, hogy kinek a fáradozását nyei piaristák dirigáltak. —| fizette meg jobban a föld: az S ezzel mintha mindenre I egyéni parasztét vagy a szö- megválaszolt volna, az éppen | vetkezeti tagét. Néhány közbetoppanó legkisebb unokáját ségben végeztek ilyen össze- felé fordul, ♦ hasonlítást. A bőséges anyagimé, két pillanat egy pusz-fból közreadunk néhányat, ta jelenéből. A múlt képeit {hadd okuljanak belőle paraszti a ma is élő egykori cselédek j olvasóink. őrzik emlékezetükben. Hogyl Hambrus János (lakik Ba- milyenek voltak ezek a ké-t bocsa, Kossuth u. 119. sz. alatt) pék? Itt-ott még van nyom,löt és fél holdas gazdának mely egészen a máig is elve- ♦ 32 550 forint volt az évi bévé- nyes kiadás. Istvánfi József zet. ■ Találunk Somogybán is Stele. Kiadása pedig 26 228 fo- egyedüli dolgozott a tsz-ben: egy-két konyhás, hosszú cse-1 rint.ra rúgott. A különbözet hat havi munkája 10 252 fo- ledhazakat, de csak ilyen me-l— 6322 forint — két ember rint tiszta jövedelmet hozott. mentők vannak. És rövidesen * munkájának a jövedelme a Lauf er Imrének és feleségének elfogynak ezek is, mint|kisgazdaságból. Semofcsán Jó- együttesen havonta átlag 2094 ahogy végeszakadt a kom-tzsef (Babóesa. Kossuth u. 37. forint tiszta haszna származott menciós világnak. A legfon- * sz.) nyolc holdat művel má- a közösből. sodmagával. Saját bevallása szerint 39 900 forintot vett be, és 28 559 forintot adott ki 1958- ban. Jövedelme: 11 341 forint. Hárman dolgoztak Káplár József (Babóesa, Béke u. 42. sz.) tizenhat és fél holdas birtokán. Tiszta hasznuk 10 751 forintra tehető. A babócsai Uj Világ Tsz-ben Raczkó József másodmagával háromnegyed év alatt 23 465 forint értékű részesedéshez jutott. Ebből 684 forint a törvé-