Somogyi Néplap, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-23 / 19. szám
Péntek, 1959. január 23. 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORT A csurgói járás sportéletéből Mivel telnek a falusi sportemberek napjai? Téli álmát alussza-e a sport, vagy él, lüktet a gépezet? E gondolatokkal pillantottunk be a csurgói járásba. Nem üres tarsollyal tértünk vissza. A járási sporttanács ülése Nem volt határozatképes a múlt év decemberében összehívott sporttanácsülés. Ki tudná megmondani: a JTST vezetőiben vagy a sporttanács tagjaiban volt-e a hiba, hogy legutóbb elmaradt a negyedévi rendes tanácsülés. Valószínűleg mindegyikükben. Mert január 17-ére mégiscsak egybegyűlt. és határozatképes volt a sporttanács. Ez a tanácsülés megvitatta az elmúlt esztendő sportmunkáját, s előre is tekintett, irányt szabott a legsürgősebb feladatoknak. Megtárgyalta, miként kell lebonyolítani a sportköri vezetőségválasztásokat, s felszámolni az őszi-téli spartakiádokban mutatkozó lemaradást. Foglalkozott a sportolók nevelésének kérdésével is. Hétéves sportfejlesztési tervet dolgoztak ki, melyet majd a járási tanács végrehajtó bizottsága tárgyal meg és hagy jóvá. Megvitatták a járási sportszövetségek megalakításával, illetve választásával kapcsolatos feladatokat is. Személyi változások is történtek. Kovács Jánost elhelyezték a járásból, helyét Svenda' István tölti be a tanácsban. Az ugyancsak eltávozott Antal Sándor helyett a járási tanács v. b. Pápa Imrét nevezte ki elnökségi tagnak. A sportszövetségek megal akítás a A JTST január 10-én tartotta a sportszövetségek alakuló ülését. Egyúttal megtárgyalta az idei költségvetést és a sport-versenynaptárt is. Az alábbi sportágakban alakultak szakszövetségek: atlétika. asztalitenisz, labdarúgás, röplabda, sakk és teke. A járás legkiválóbb szakemberei kaptak helyet a szakszövetségekben. Az atlétikában: Együd Árpád, Hubai Sándor, Házas József, Kiss Lajos; az asztalitenisze- zőknél: Krekovics László, Fényes Attila; a labdarúgóknál Ryssawfy Henrik, Peperő Gyula, Tepkor Károly, Tóth Ferenc; a röplabdáiknál: Ér Ferenc, Tóth József, Lakosi Gizella; a sakkozóknál: Gál 1 2 Ambrus, Cserti János, Nagy Gyula, Szabó István; a tekézőknél: Sebestyén János, Böröndi László. A szakszövetségek személyi összetétele biztosíték arra, hogy e sportágak az elkövetkező időkben előbbre lépnek majd. A bizottságokban az elnöki tisztet a következőkre ruházták: Fegyelmi bizottság: Pápa Imre. Ifjúsági bizottság: Szabó György. .Játékvezető bizottság: Nyári József. Propaganda bizottság: Halmai Emil. * Tömegsport bizottság: Nagy Árpád. Őszi-téli spar-takiád A tanácsülés megállapította, hogy e téren bizonyos mérvű lemaradás tapasztalható. Határozat született arra is, hogy e lemaradást meg kell szüntetni. Az eddigi jelentések arról tanúskodnak, hogy Gyékényes befejezte az asztalitenisz- és sakkversenyeket. Az asztaliteniszezőknél 31-en, a sakkozóknál 19-en vettek részt a versenyeken. Berzencén 15, Zákányban ugyancsak 15 fő részvételével kezdődtek meg a verseinek. Másutt csak a szervezés folyik — elég vontatottan. Mind a sportköröknek, mind a KISZ-szervezetek vezetőinek fokozni kell a munkát, hogy a járás ne a hátul kullogok között legyen a sportolók vetélkedésében. Kidolgozta a tanács az őszi-téli spartakiád további munkaprogramját is. Eszerint Somogyud varhelyen, a csurgói KISZ-nél, Iharos- berényben, Porrogszentkirályon e hó 31-ig meg kell rendezni a versenyeket. A sporttanács segítséget ad a rendező szerveknek, hogy a terveket megvalósíthassák. 4 járási tanács segítsége a sportköröknek A járási tanács vezetői szeretik a sportot, s nagy gondot fordítanak arra. hogy a jövőben hatványozottabban dolgozzanak a község sportkörei. A tervek szerint — . a járási tanács kezdeményezésére I — a községi tanács végrehajtó bizottságának titkára mindenütt felügyeletet gyakorol, és segíti a községi sportköri elnökség munkáját. ■ Ez az újszerű elgondolás arra kötelezi a sportköri vezetőket, hogy rendszeresen beszámoljanak a tanács vezetőinek, negyedévenként pedig a soortkör gazdasági beszámolója a községi tanács v. b.-ülése elé kerül. Ugyanakkor a községi tanácsok segítik is a sportkörök vezetőségét. Részletes programot szabtak a tanácsok, hogy miként tudnak az erkölcsi támogatás mellett anyagi segítséget is nyújtani a sportköröknek. Ez a segítség- adás feltétlenül előbbre lendíti majd a csurgói járás falusi sportköreinek életét. A járási labdarúgó- bajnokság helyzete Kisebb-nagyobb zökkenőkkel bonyolították le a járásban az 1958— 59. évi labdarúgó-bajnokság őszi fordulóját. A hirtelen beköszöntött rossz időjárás miatt két mérkőzést a tavaszra kellett halasztani. A sportszerűséggel — kivéve a so- mogyudvarhelyi esetet - nem volt különösebb baj. A labdarúgó szövetség fegyelmi bizottságának mindössze' három sportszerűtlen- kedő labdarúgó ügyében kellett határoznia. Sokat javult a sportolók magatartása. Az is igaz, hogy eléggé jól képzett labdarúgó-játékvezetők állnak rendelkezésre, akik nem kis mértékben járultak hozzá ahhoz, hogy zavartalanul bonyolódjék le a járási labdarúgóbajnokság. A bajnoki küzdelmekben egyébként — mint várható volt — a Gyékényest Vasutas SK fölényese vezet. A gyékényesiek korábbi rr- gyei I. osztályú tapasztalata elegendőnek látszik ahhoz, hogy a lelkes vasutas csapat megszerezze a járási bajnoki címet. Ugyancsak kimagaslik a mezőnyből Csurgó II. csapata, a többi egyesület között alig van tudásbeli különbség. Jelzi ezt, hogy a harmadik helyezett Somogycsicsó és a 9. helyezett Porrogszentkirály között mindössze 3 pont különbség van. A járási labdarúgó-bajnokság legnagyobb meglepetése a Berzencei SK gyenge szereplése. Erre szinte nem is lehet magyarázatot találni. A bajnokság állása az őszi forduló után: 1. Gyékényesi VSK 9 7 234:5 16 2. Csurgói Petőfi II. 9 6 1 2 28.14 13 3. Somogycsicsó 9 3 3 3 18:18 9 4. Iharosberény 9 2 4 3 14:13 8 5. S.-udvarhely 8 3 2 3 13:19 8 6. Szenta 9 2 4 3 9:23 8 7. Zákány 8 3 1 4 17:20 7 8. Gyékényesi KSK 9 3 1 5 14:21 7 9. Porrogsztkirály 8 1 4 3 9:14 6 10. Berzence 8 26 6:16 4 B Magyar Testnevelési és Sport Tanács Elnökségének 1-1/1959. /I. 13./ sz. MTST határozata a 4/2/1958. /II. 20./ sz. MT»Thatározat módosításáról 1. A 4/2/X958/II. 20. sz. határo- zat Minta alapszabály rész 25. § utolsó bekezdésének módosított szövege: **A közgyűlésen a választásnál és személykérdésekben is a szavazás nyíltan történik.-« 2. A soron következő alapszabályt elfogadó közgyűlések határozatképességének megállapításához és a rendes, illetve pártoló tagok fogalmának tisztázásához az alábbiakat kell figyelembe venni: a) Rendes tagok: a sportegyesületekben aktívan sportoló versenyzők, továbbá azok a személyek, akik az elnökségben (választmányban) vagy szakosztályokban tisztségeket viselnek. Ezek a közgyűlésen szavazati joggal rendelkeznek, egyben választhatók is. Fentieken kívül hasonló jogok illetik meg azokat a személyeket is, akiket a sporíegvesület elnöksége rendes tagoknak nyilvánít. . b) Pártoló tagok: azok a szemé- ! lyek, akik a sportegyesületet anyagilag támogatják, illetve akiket a sportegyesüíet elnöksége pártoló tagoknak nyilvánít. Ezek részt vehetnek a sportegyesület munkájában, tanácskozási joggal a közgyűléseken is. Budapest, 1959. január hó. HEGYI GYULA s. k., elnök. Óriási érdeklődés kíséri a ma kezdődő Énekes István Ökölvívó Emlékversenyt Mintegy száz nevezés érkezett a január 23—24-25-én Tebonyolításra kerülő Énekes István ökölvívó Emlékversenyre. Ött lesz a Nemzeti Sportcsarnok szorítójában a magyar ökölvívás színe-java ezen a nem hivatalos »második-« országos egyéni bajnokságon. A verseny célja módot nyújtani a fiatal magyar ökölvívóknak képességük kifejtésére, de nem utolsósorban emléket állítani annak az Énekes Istvánnak, aki oly sok dicsőséget szerzett életében a magyar ökölvívó-sportnak. Talán kevesen tudják, hogy Énekes Istvánnak milyen érdemei vannak a magyar ökölvívásban. Énekes 1911-ben született Budapesten. 15 éves korában kezdte el az ökölvívást a BVSC-ben. 17 éves volt, amikor felnőtt Budapest- bajnokságot nyert. Egy év múlva már Magyarország bajnoka lett. Ezt 1934-ig nem is sikerült tőle elhódítani senkinek sem. Egy ízben légsúlyban, egyszer harmatsúlyban Európa-bajnokságot nyert, 1932-ben légsúlyú olimpiai bajnok lett. Olimpiai győzelme síinte drámai körülmények között született. Mindkét szemöldöke sérült volt, hatalmas ragasztással jelent meg a döntőben. De így is legyőzte a mexikói Cabanost. Ezzel ő lett az egyetlen európai ökölvívó Los Angelesben, aki olimpiai bajnokságot szerzett. Az utóbbi időben sokat foglalkoztatta az NB II. Nyugati-csoportjának sportköreit és ezek szurkolótáborát az Oroszlányi Bányász-Pécsi Dózsa mérkőzés ügye. Legutóbb az MLSZ fellebbviteli bizottsága a pécsiek óvása alapján a mérkőzés két pontját 0:0 gól-v aránnyal a Pécsi Dózsának ítélte oda. Az ítélet ellen az oroszlányiak fellebbeztek. Most az MLSZ elnöksége fogÉnekes 35-ször volt magyar, 29- szer Budapest-válogatott. De mindig szerény és becsületes sportember maradt. Az egész ország gyászolta őt, amikor fiatalon. tra- siku& körülmények között elhunyt. Az Énekes István-emlékversenyt a fővárosban óriási érdeklődés kíséri. Külön érdekessége a versenynek, hogy az egyes súlycsoportok részére a MOSZ, a Budapesti ökölvívó Szövetség, a vasutas szakszervezet, a Bp. Honvéd, a Budapesti TST. a Bp. Vasas, a Csepeli Vasas, a Bp. Építők, valamint a VKSE, a legjobb csapat részére Énekes István családja; a legsokoldalúbb ifjúsági versenyző és a legnagvobb meglepetést okozó versenyző részére az ózdi Va- cas külön tiszteletűit ajánlott fel. Az l., 2. és 3. helvezettek díjait és a különdííakat Énekes István testvére. Énekes Vilmos, továbbá Szabó Gyula. Szigeti Lajos Euró- pa-bajnokaink. Harangi Imre és Papo László olimpiai bajnokaink aJ4*k át ünnepélyes keretek között. Szeretnénk remélni, hogy a K. Dózsa fiatal ökölvívóinak legjobbjai, Bereczki L., Papp B. és Duhaj etz ott lesznek majd a gazdagon jutalmazott győzelmi emelvényen. lalkozott a valóságos tengeri kígyóvá nyúlt mérkőzés ügyével, s az elnökség megváltoztatta a fellebbviteli bizottság döntését. A mérkőzés eredményét a pályán elért l:l-gyel hagyta jóvá. Eszerint tehát marad a korábbi helyzet. A Komlói Bányász továbbra is 3 ponttal vezet a bajnoki táb’í7nt t>. helyén álló Pécsi Dózsa elő4 Február 1-én pályára lépnek legjobb labdarúgóink Érdekes kísérleti labdarúgó mérkőzés lesz Kaposvárott Már mindenütt készülődnek a tavaszi idényre a labdarúgó-csapatok. A legszorgalmasabbak az NB Il-es és az NB III-as együttesek. A kaposvári NB-s csapatok február 1-én már pályára is lépnek. E napon ugyanis a Balatonlellén üdülő Miskolci VSC NB I-es csapata Kaposvárra látogat el. A miskolciak ellen előreláthatólag a K. Kinizsi—KMTE vegyes csapat lép majd pályára. Úgy tervezik, hogy a Kinizsi védelme és a KMTE támadósora áll majd fel az MVSC ellen. Még egy érdekes labdarúgó hír. Mint már közöltük, február 15-én KMTE—K. Kinizsi barátságos mérkőzés lesz Kaposvárott. A két sportkör vezetői elhatározták, hogy e találkozón kísérletképpen új szabályok szerint játszanak a csapatok. Labdarúgó-berkekben ismeretes az a világszerte nagy visszhangot kiváltó szovjet javaslat, amely több módosítást vezetne be a labdarúgásban. így például eltörölné a lesállást, a partvonalon túljutott labdát nem dobással, hanem rúgással hoznák játékba, és megvalósulna gyermekkori labdarúgásunk szabálya is, mely szerint három szöglet egyenlő egy 11-essel. Mindenesetre különös érdekességet ad majd a KMTE—Kinizsi ösz- szecsapásnak ez a kísérlet, melyet nagy «*deklődéssel várunk. Á pályán elért eredmény érvényes ... — HÍREK — A TIT közli, hogy a január 23-ra hirdetett irodalmi előadás a »Népiesekről« címmel elmarad. Megrendezésére február elején kerül sor. * * * Január 26-án, hétfőn este 6 órakor a TIT klubban az »1959. évi árrendezés« címmel előadást tart a Könnyűipari Minisztérium főkönyvelője a műszaki és a közgazda- sági szakosztály rendezésében. * » * Kozmetikai tanfolyamot indít a TIT egészségügyi szakosztálya »Testápolás és szépség« címmel. Az első előadást február 17-én tartják. A tanfolyamot dr. Vély Györgyné kozmetikus és dr. Franki József főorvos vezeti. — Az ötvöskónyi iskolába takarékos gyermekek járnak. Eddig 2550 forintot gyűjtöttek össze. A megtakarított pénzt balatoni kirándulásra szánják. — A MÉSZÖV választmánya január 30-án ülést tart. A mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatos feladatokat és az ez évi terveket tárgyalják meg. Cegléden sorsolják a lottót Ebben a hónapban ezen a héten húzzák utoljára vidéken a lottót. A negyedik játékhét nyerőszámait ma délelőtt tíz órai kezdettel Cegléden sorsolja a Sportfogadási- és Lottó Igazgatóság. Henger alakú mosógépek gyártását kezdik meg A Hajdúsági Iparművek egyik új készítménye a henger alakú mosógép lesz. Mintadarabjai már elkészültek, és a gyakorlatban jól beváltak. Csak állatorvosi igazolás felmutatásával vásárolhatnak a földművesszövetkezetek füstölt húst — A nagyatádi járás termelőszövetkezetei a múlt évben összesen 2379 mázsa műtrágyát használtak fel. Egy ka- tasztrális holdra átlag 182 kg műtrágya jutott. — Bányász-üdülővé alakítják át a kiskorpádi volt földesúri kastélyt. — A téli program keretében megkezdődött a termelőszövetkezeti elnökök oktatása. A Balatonbogláron rendezett háromhetes tanfolyamon azok a tsz-elnökök vesznek részt, akik nem rendelkeznek megfelelő vezetői ismeretekkel. — Színház ma este 7 órakor: »Luna asszony« revü operett, (x) — Hatvan vagon almát, két vagon körtét. 30 vagon burgonyát. 5 vagon vöröshagymát és 25 vagon egyéb zöldségfé- leségeket tárolt a MÉK a megye ellátására. — A szovjet film ünnepét február 26-a és március 4-e között rendezik meg megyénkben. — A felépült 300 vagonos gabonasilót január 27-én délelőtt 11 órakor helyezik üzembe a Terményértékesítő és Raktározási Vállalat (Nosztra) kaposvári telepén. Hamarosan műsorra tűzik a Tegnap című új magyar filmet A Hunnia filmstúdióban az utolsó simításokat is befejez- I ték a legújabb magyar filmen, a Tegnap cimü alkotáson, amely az 1956-os ellenforradalom napjaiban játszódik, s a történetet a fővárosban és vidéken többek között Vácott vették filmszalagra. A főszere- . pékét Makláry Zoltán, La- i dányi Ferenc, Bitskey Tibor és Ungvári László alakítják. Január 29-én jelenik meg a premiermozikban. Budapesten hat helyen és a fővárossal együtt megyeszékhelyeken is bemutatják. Igen sokan fordultak panasszal a SZÖVOSZ illetékes szerveihez amiatt, hogy a földiművesszövetkezeti bol- ; tok nem veszik át az értékesítésre felajánlott különböző füstöltárukat. A SZÖVOSZ élelmiszer és háztartási cikkek forgalmi főosztályának, tájékoztatása szerint a földműves- szövetkezetek az átvételt azért tagadták meg, mert az értékesíteni kívánó gazdák nem tartották meg a megállapított egészségügyi szabályokat Felhívják a termelők figyelmét, ha a jövőben füstöltárut kívánnak értékesíteni, sertéseiket élő és vágott állapotban vizsgáltassák meg a területileg illetékes állatorvossal, mert a földművesszövet- kezetek a jövőben is csak állatorvosi igazolás alapján vásárolhatják meg a termelőktől a füstölthús-feleslege- ket. ^íllűvelődés «Szórakozás Csiky Gergely Színház; Luna asszony. Előadás este 7 órakor. Tájelőadás Toponáron: Nem vagyunk angyalok. Vörös Csillag. Január 25-ig: Ház a sziklák alatt. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság. Jan. 23-ig: Megosztott szív. 4, 6, 8 órakor. Hippi-Rónai Múzeum: Somogyi festők őszi tárlata. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhős, párás, helyenként ködös idő, néhány helyen kisebb eső. mérsékelt délkeleti, a Dunántúlon élénk délnyugati szél, a nappali enyheség tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken plusz 6—9 fok között Pusztító vihar Amerikában és Nyugat-Eurápában (MTI). Csütörtökön délelőtt érkezett jelentések szerint az Egyesült Államokban és Nyu- gat-Európában, de különösen Franciaországban pusztító vihar tombol. Az Egyesült Államok keleti vidékein a havas eső és a hófúvások több városban megbénították a közlekedést, az iskolák ezreit zárták be, egyes vidékeken pedig árvízveszély fenyeget. Mississippi, Alabama és Kentucky államban a viharnak eddig 37 halálos áldozata van, St. Louis városában csáknem teljesen megbénult az élet: a heves tornádó megszakította a távvezetékeket, és a havas esőt követő fagy járhatatlanná tette az utakat. Kentucky államban a tomboló szélvihar házakat rongált meg, igen sok járókelőt sebesített meg a háztetőkről lezúdult cseréptörmelék. A clevelandi állatkertet elöntötte az árvíz, és több mint 160 állat elpusztult. Mint az AP jelenti, szerdán a franciaországi Lyon környékén fákat tépett ki és kéményeket döntött le a hatalmas szélvihar. Eddig mintegy 30 személy sebesüléséről érkezett hír. A vihar nagy anyagi károkat is okozott. Egy 30 méter magas emelődaru felborult, és rázuhant a szomszédos kétemeletes lakóházra. Több lakó súlyosan megsebesült. Apró ii i rdetések Apróhirdetések dija szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap 2,- Ft. Az első szó minden esetben duplán számítandó. (10,- Ft-on aluli apróhirdetés nincs.) Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Kiadó- hivatala Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon: 15-16. A vidékiek hirdetéseiket postán is feladhatják ugyanerre a címre. Az érte járó összeget a megjelenés után a feladóval közöljük és befizetési csekket mellékelünk. ADÁS- VÉTE L Minden méretű szalagfűrészfogat élesítő automata eladó, üzemben megtekinthető. Schneider György, | Lepsény. _________________________(89) K aposvárott vagy környékén életjáradékra vagy megegyezés szerinti elgondozással házat vennék. Cím a Kiadóban. (72) 250-es piros Pannónia eladó. Va- jai Sándor, Tab. (78) Éladó egy 100-as Sachs berúgós motorkerékpár. Kapos/ár, Hunyadi János u. 62. (92) BMW R—12-es 750-es oldalkocsis motorkerékpár generálozva eladó. Bíró, Engels u. 13.______________(91) 1 25-ös Csepel motorkerékpár eladó 5500-ért. Salai u. 3. Gyimesi József.___________________ (96) C saládi házamat elköltözés végett beköltözhetőséggel eladnám. Füredi u. 13.____________ (1279) S zínház ma este 7 órakor »Luna asszony« revű operett. (x) Huszonnégy féle naptár kapható egy forint ,tíz fillérért minden papírt árusító boltban.__________(B—1) K ifogástalan Pannónia olcsón eladó. Kómár, Nagyberki.________(83) B alatonbogláron központi fekvésű házhely, 200 négyszögöl, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Ba- latonboglár, DÉDASZ körzetszere- lőség._____________________________(80) S zínház ma este 7 órakor »Luna asszony« revű operett. (x) 4 szobás ház, ebből 2 szoba, összkomfortos lakrész beköltözhetőség- gel, eladó. Dimitrov u. 86. (1273) ÁLLÁS Az andocsi Uj Élet Termelőszövetkezet gyümölcskertészt keres. Jelentkezni lehet a tsz irodájában mindennap. Fizetés megegyezés szerint. (84) Rinyakovácsi Legeltetési Bizottság tehénpásztort keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a bizottság elnökénél, Rinyakovácsi. (95) VEGYES Lakását otthonossá teszi, ha képeit Strasszer képkeretezőnél keretezteti. Berzsenyi u. 8._______(36) N ylonharisnyáját leszállított áron átköti vagy becseréli Horváthné. Szemszedés megvárható. Dimitrov u. 21. (90) HIRDETMÉNY Elveszett a Kaposvári Húsipari Vállalat tulajdonában lévő 2 db ló járlatlevele. A lovak adatai: 1950. április 14-én született pej kanca, a járlatlevel száma 767/595368. A tulajdonátruházási száma 9303/ 1954. Kaposvár. A járlatlevél 1951. szept. 4-én lett kiállítva Toponár községben. — 1952. márc. 28-án született vasderes heréit, a járlatlevél száma 1596/211664. A tulajdonátruházási száma 9304/1954. Kaposvár. A járlatlevél 1953. okt. 20-án lett kiállítva Nagybajom községben. - A fent leírt állatok jár- latleveleit megsemmisítem. » Városi Tanács V. B. Mezőgazdasági Osztály SOMOGYI NÉPLAP Az MSZMP Megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 15-16. Előfizethető minden postahivatalnál és postás kézbesítőnél. Előfizetési díj egy hóra: 11,— Ft. Somogy megyei Nyomdaipari Váll. Nyomdáért felel: László Tibor. , Kőműves-tanulónak felvételre keres 15—17 éves 8 ált. iskolai végzettségű fiúkat a 44. sz. Áll. Építőipari Vállalat. Jelentkezési határidő február 15. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.
