Somogyi Néplap, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-07 / 263. szám
4 J Péntek, 1958. november 7. SOMOGYI NÉPLAP Minden csoda három napig tart — tartja a közmondás. Az élet azonban néha megcáfolja még az ilyen »örök« igazságot is, és bizony hiába aludtak a kaposvári ökölvívás hívei i. ármat is a vasárnapi ökölvívó-mérkőzésre, még ma is szóbeszéd tárgya a vasárnapi 10:10. Fáj a szurkolóknak ez a döntetlen, mert a látottak alapján a kaposvári csapat feltétlenül győzelmet érdemelt volna. No, és főként azért emlegetik keserű szájízzel a pontozóbirák erősen vitatható működését, mert az ilyenfajta bajnoki kiírásnál egyetlen pontozói tévedésen semmivé válhat a csapat egész évi munkája. Ez bizony így van. * * * * NAGYOBB GONDDAL és körültekintéssel kellene elvégezni a bíróküldést, írta a Népsport a vasárnapi K. Dózsa—Honvéd mérkőzés utórezgéseként. Ez így igaz. Mi is felemeltük keddi beszámolónkban szavunkat az olyanfajta játékvezető-küldés, ellen, mint a múlt vasárnapi. Most ismét ezt tesszük. Még egyszer nem szabad előfordulnia annak, hogy egy ilyen mérkőzésen csupa budapesti bíró működjék közre. Ezt kívánja a sport- szerűség, de így kell intézkednie a MÖSZ-vezetőknek a jövőben, ha nem akarják magukra venni az elfogultság vádját. * * * * ELÍTÉLENDŐ a sportmérkőzések magáról megfeledkezett szurkolója - hangoztattuk, s ismét kijelentjük, hogy el kell tűnnie a nézőtérről néhány izgága szurkolónak, ha nem változtat magatartásán. De szeretnénk megjegyezni, hogy a sportszerű megnyilatkozás nemcsak a szurkolók számára kötelező. Mi is fültanúi voltunk az egyik legilletékesebb magyar ökölvívóvezető olyan iftegnyilatkozásá- nak, amely méltatlan egy magas funkcióban lévő sportvezetőhöz, különösen, ha figyelembe vesz- szük, hogy ezek a szavak még a nyomdafestéket sem bírják el. * * * * Jóból is megárt a sok - így szól egy másik közmondás. És ez a tétel majdnem így áll a Kinizsire vonatkoztatva is. Kétségkívül, a szép sikersorozat, a hatodik kapott gól nélküli mérkőzés most már idegesítően hat NB Il-es csapatunk tagjaira és vezetőire. Valami félelemszerű lett már úrrá a csapaton, valami olyanféle, hogy iesz még ennek böjtje. Nem vitás, hogy a győzelemsorozat előbb- utóbb megszakad. De éppen az utóbbi hetek mérkőzései bizonyították be, hogy a sportpályán nem érvényésül a kabala, megdől minden babona, ha szívvel-lélekkel, jól játszik a csapat. Úgy hisszük, ha a Kinizsi ez erények birtokában küzd majd továbbra is, akkor folytatódhat a sikersorozat. Az a véleményünk, hogy az eddig összegyűjtött 12 pont birtokában játsszon nyugodtan, s ne idegeskedjék a csapat. Ez esetben még az ősz folyamán remélhetően néhány szép sikerről számolhatunk majd be. 4c * 4c * A SPORTKÜLÖNVONAT egészen új a somogyi labdarúgás történetében. Igaz, emlékszünk rá, 1954-ben, az osztályozok idején Siófokra meg Dombóvárra is ezernél több szurkolóval gördült ki Kaposvárról a sportrajongókkal megrakott szerelvény. De Budapest az más. A fővárosig csak a legbátrabb szurkolók merészkedtek el kedvenc csapatukkal. Most megtört a jég. Csütörtökön reggel már »telt ház« volt a Kinizsi különvo- natán. S az IBUSZ azért telefonálgatott, hogy újabb 200 utas számára biztosítsanak helyet az illetékesek a különvo- naton. Szeretnénk hinni, hogy a Kinizsi meg is hálálja népes szurkolótáborának azt a ragaszkodást, amit ez a különvonat is kifejez. * * * * BÁLINKAT eddig jó minőségű barna szenéről ismerték a kaposváriak. Most megismerték más oldaláról is. A kis bányászközség sportcsapatához kellett utaz * la a KMTE-neJc, s bizony NB lil-as csapatunk nem a legjobb emlékekkel jött haza Kis- gyónról. A látottak alapján most érthető, hogy miért volt korábban betiltva ez a sporttelep, amely helyzeti fekvésénél fogva bizony nem alkalmas NB th-*<5 mérkőzések lejátszására. A balatoni borvidék jó termésétől túlfűtött hazai szurkolótábor nem a, legépületesebb módon biztatta kedvenc csapatát, s ha nem olyan kitűhő játékvezető bíráskodik Balinkán, mint Ems- berger, akkor másként alakulhatott volna a mérkőzés. A KMTE- játékosok ugyanis azért nem féltek a mindössze egy szál dróttal elkerített közönségtől, mert Emsberger bíró olyan higgadtan, nyugodtan vezette a mérkőzést, hogy egy-egy határozott ítéletével szinte a torkára forrasztotta a szót néhány borgőzös szurkolónak. 4c 4c 4c 4c Ha már a játékvezetőknél tartunk, jegyezzük meg, hogy határozottan javul NB-s és megyei mérkőzéseinken egyaránt a játék- vezetés színvonala. Az NB Il-es kaposvári mérkőzések bírái az utóbbi hetekben kivétel nélkül minden alkalommal jól működtek, de ugyanezt mondhatjuk el a megyei mérkőzések vezetőiről is, annak ellenére, hogy a megyében néhány »új név« került mostanában előtérbe. Olyanok, mint Bognár, Váradi, Nárai meg Juhász, akik azonban mind bebizonyították, hogy nem véletlenül esett rájuk a megtisztelő megbízatás. Kivétel nélkül mind megfeleltek a bizalomnak. * 4e 4c 4c A DÖNTETLENEK & APJÁNAK nevezhettük volna nyugodtan az elmúlt vasárnapi fordulót a megyei bajnokságban. Négy 1:1 arányban végződött mérkőzés adja e megállapításra az alapot. Ez a négy 1:1 azt bizonyítja, hogy eléggé kiegyensúlyozottak az erőviszonyok a megyei bajnokságban. Nincs lényeges tudáskülönbség a csapatok között, s bizony a sereghajtók soraiban helyet foglaló Za- márdi is képes kiharcolni döntetlent a bajnokesélyes Dózsával szemben is. A kiegyensúlyozott erőviszonyok ellenére is csak egyik szemünk nevet, a másik sír. Ugyanis az utóbbi hetekben látott megyei mérkőzések színvonala erősen közepes, ha nem a közepes alatt van. Bizony többet vártunk megyei csapatainktól. Azt reméltük, hogy a tavalyi NB III-ys együttesek bekapcsolódása színvonalemelkedést eredményez majd. Nos, a KV Lobogó és a Csurgói Petőfi bizony nem emeli a színvonalat. JAVUL A SPORTSZERŰSÉG. Ezen a héten egyetlen játékost sem állítottak ki, s ez már a negyedik hét az eddigi tíz fordulóból, amikor a játékvezetőknek nem kellett szigorúbb eszközökhöz nyúlni, hogy rendet teremtsenek. E héten a sport- szerűség; versenyt a rangadószámba menő Tab—Siófok mérkőzés nyerte volna el. Kétségkívül nagy volt a tét ezen a mérkőzésen. Hisz amelyik csapat kikap, az előreláthatólag kiesik a versenyből, így vélekedtek mindkét sportkör háza táján a vezetők. a tabi és a siófoki fiúk azonban bebizonyították, ha nagy is egy mérkőzésen a tét, azért még lehet higgadtan, nyugodtan sportolni. Nem is vesztette el egyik fél sem a fejét. Igaz, hogy Dobszai játékvezető határozottsága és magabiztos bíráskodása is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a pálj'án ne legyen baj. 4c 4c 4c 4c Nem tanulnak fegyelmet és sportszerűséget fiatal labdarúgóink a -felnőttektől. A Zamárdi—K. Dózsa ifi mérkőzésre gondolunk elsősorban, ahol a két csapat tagjai új idei megyei csúcsot igyekeztek felállítani azzal, hogy négy játékost is le kellett küldeni a pályáról. Különösen a zamárdiak »jeleskedtek«: három if istájuk került a kiállítás sorsára. Bizony, elgondolkoztató kell legyen a Za- rnárdiban történt néhány megnyilatkozás és ifjúsági labdarúgó magatartása. Az egyik kis kakaskodó ifjonc ahelyett, hogy tisztesség- tudóan tudomásul vette volna a játékvezető vele kapcsolatos ítéletét, olyan ökölvívó alapállást vett fel, hogy Dóri Bandiéknak is becsületükre vált volna. A sportköri vezetőkön és a fegyelmi bizottságokon áll, hogy ezeket az ifjú titánokat móresre tanítsák. * * * GÖLSZEGÉNYSÉG NYOM- TA RÁ BÉLYEGÉT a tizedik megyei I. osztályú fordulóra, Mindössze 28 gólt rúgtak a csatárok, s ha leszámítjuk, hogy a Marcali—Balatonbog- lár találkozón 9 gól esett, akkor bizony gyenge lesz a mérkőzések gólátlaga. Úgy látszik, a somogyi csatárokra is egyre inkább ráragad a magyar labdarúgás mostani betegsége, a gólszegénység. * * * * A MEGYEI GOLLÖVOVER SENY állásában nincs jelentősebb változás. A legeredménye sebb somogyi csatár, a nagybajomi Fehér a Kinizsi II. ellen középhátvédet játszott, s így érthető, hogy egyetlen gólt sem rúgott. De a többi éllovas sem nagyon jeleskedett. Kivétel a marcali Farkas, aki három gólt szerzett, és befogta a siófokiakat. Most hárman próbálják megközelíteni a listavezetőt. A gólíövőtáblázat egyébként az élen a következő kénét mutatja: 16 gólos: Fehér (Nagybajom) 11 gólos: Tóth (Siófok), Keszthelyi (Siófok), Farkas (Marcali) 9 gólos: Gerbely (Tab). 8 gólos: Kisborsó (Marcali). 7 gólos: Cser (Balatonlelle) Jónás (KH Vasutas), Nagyréti (KV Lobogó), Kertész (Zamárdi) * * * A forduló válogatottjaiban sokan kértek maguknak helyet. De még így is kiszorultak olyan jó teljesítményt nyújtó labdarúgók, mint Molnár II.. Gál. Haragó, Gróf Tóth (Siófok) és még sokan mások. Kevés volt viszont a jó középcsatár. A két csapatot e héten a következőképp állítottuk össze A-csapat: Illés (KH Vasutas) — Györke I. (Tab), Nagy I. (KH Vasutas), Krutek (Tab) — (Siófok), Kutasi (K. Dózsa) — Rózsavölgyi (Barcs), Bene (Marcal!) Stadler (K. Kinizsi), Kisborsó (Marcali), Farkas (Marcali). B-csaoat: Mark^vics (Balatonlelle) — Horváth (Zamárdi), Balogh (Siófok), Pongrácz (Taszár) — Angyal (Somogvszob), Németh (KH Vasutas) — Gerbelv (Tab), Jónás (KH Vasutas), Vanya (Balatonbog- lár), Farkas (K. Kinizsi), Szil' (Barcs). HÍREK Továbbra is nyílt a bajnokság a megyei I. osztályban A bajnoki sorrend a tizedik forduló után: 1. K. Dózsa 10 8 2 - 30:8 18 2. Siófok 10 7 3 - 32:11 17 3. Tab 10 7 1 2 26:6 15 4. KH Vasutas 10 5 3 2 21:15 13 5. Barcs 10 5 2 3 23:16 12 6. Marcali 10 5 1 4 31:25 11 7. Nagybajom 10 3 1 4 21:23 11 8. KV Lobogó 10 4 2 1 20:16 10 9. Taszári Honvéd 10 4 1 5 22:17 9 10. S-mogyszob 40 4 1 5 15:30 9 11. K. Kinizsi H. 10 4 - 6 15:19 8 12. Csurgó 10 3 2 5 16:15 7 13. Balatonlelle 10 3 1 6 15:34 7 14. Balatonboglár 10 2 1 7 10:33 5 15. Zamárdi 10 1 2 7 13:25 4 16. Fonyód 10 1 1 8 15:32 3 A bajnoki táblázaton most jelentős változásokat találunk. A Csurgói Petőfi például a 8. helyről a 12. helyré csúszott vissza. Feltörtek viszont a marcaliak. Mindkét változásnál közrejátszott, hogy a fegyelmi bizottság időközben megsemmisítette a Marcali- Csurgó 1:1 arányban végződöt: mérkőzés eredményét, s e talál kozó két pontját a marcaliak kap ták. A táblázat élén csak annyiban változott a helyzet, hogy a KH Vasutas a 4. helyre lépett előre. Miután a kis rangadó döntetlenül végződöt*, s ugyancsak döntetlen volt a K. Dózsa-Zamárdi mérkőzés is, a három bajnokesélyes hely zetében nem állott be változás. A Dózsa és a Siófok jó teljesítményére jellemző, hogy a 10. forduló után a két csapat még min dig veretlen. A sereghajtók soraiból kétségbeesetten kapaszkodik a középmezőnybe Somogyszob. a K. Kinizsi II. és Balatonlelle. Nagyon le vannak szakadva a bogiáriak, a zamárdiak, és vigasztalanul utolsó az 57 tavaszán még az NB IH-ra kacsingató Fonyód! Petőfi. — »Kiváló Dolgozó« oklevelet és egyheti fizetésneik megfelelő jutalmat kapott a Somogy megyei MÉH Vállalat három dolgozója: Visnyei Ferenc, a kaposvári telep vezetője, Kertész József és Rab Istvánná előadók. — Villamosítják Barcs-On- csatelepet 95 ezer forintos beruházással. A községfejlesztési terv keretében végzett munkák előreláthatólag még ebben az évben elkészülnek, s az év végére kigyullad Barcs e részén is a villany. — Úttörők csapatzászló ava- tóünnepclye lesz ma Barcson. A járási és községi nőtanács 100—100 forintot adott az úttörőknek a zászló megvételére, és bankettet rendeztek, melynek bevételét szintén az úttörőknek adják. — Nagy segítséget nyújtanak a választások előkészítésében a marcali járás nőbizott.- ságai. Több nőbizottság elnöke tartott ki-SLgyűléseket az egyes körzetekben. — Avatási ünnepségét tartja ma délelőtt 10 órakor a Cso- konyavisontai Állami Általános Iskola. Az ünnepség után közös ebéd következik. — 194 ezer forintért vásárolt szarvasmarhát és sertést a kötcsei Jóreménység Tsz. HOL A HIBA! Egyszerű öltözetű, 17— 18 év körüli fiú lép be az egyik járási KISZ bizottság irodájába. — A KISZ-titkárt keresem — kezdi kissé tétován. — Tessék, én vagyok — fogadja a titkár. — Azért jöttem, hogy be akarok lépni a KISZ- be — bátorkodik neki a legényke. A titkár egy pillanatra meglepődik, afztán megkérdi tőle: — Miért akar KISZ-tag lenni? — Mert munkára jelentkezem a mélyfúróknál, és ott azt mondták, hogy jöjjek el ide, és váltsam ki a tagkönyvet. Hogy akkor felvesznek. Hol itt a hiba? (P. L.) Apróhirdetések — Ünnepi estet rendez ma 1 este 7 órakor az ÉDOSZ művelődési otthona a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a Tanácsköztársaság évfordulójának tiszteletére. Ünnepi beszédet mond Tabák Lajos, majd a művelődési otthon mű-} vészeti csoportja és gyermek-X kórusa ad műsort. X — Sertéstenyésztő szakcsoport alakult Lengyeltótiban a földmüvesszövetkezet szervezésében. Cukorrépa-szerződ te- tési és évi részjegy-befizetési tervét teljesítette az fmsz, valóra váltva a november 7 tisz-í teleiére tett fogadalmát. } — A tsz-mozgalom időszerű • kérdéseit vitatta meg legutób-X bi ülésén a Kaposvári járási | Pártbizottság. j — Naponta két vagon szil-; vaízt exportál Csehszlovákiá- X ba a Nagyatádi Konzervgyár. } Ezenkívül csemegeuborka-} szállítmányok indulnak Cseh-; Szlovákiába és Németországba. | — 50 férőhelyes tehénistái-f ló épül ebben az évben a ba-; latonszabadi Uj Élet Terme-X lőszövetkezetben. — A TIT titkársága közli,; hogy a Műszaki Szabadegye-* tem további előadásai a hall-* gatóság részvétlensége miatt l elmaradnak. A bérletek vissza-} váltása a titkárságon (Beloian-í nisz utca 18.). J — Magyar gyártmányú mo-i torcsónak az asszuáni gát épí-} tésénél. A Balatonfüredi Ha-X jógyárban négy motorcsóna-X kot készítenek egyiptomi meg-} rendelésre. Az egyik motoros} már elkészült, és átadták a; megrendelőknek. A motorcsó'nako.kat az asszuáni gátépítés-; 1 nél használják majd ellenőrző-} si és kitűzési feladatokra. Az} [ első hajó már munkába állt a | ; Níluson. } ’-------------------------------I > Időjárásjelentés \ ) Várható időjárás ma estig: ) csendes, párás, ködös idő, né- I hány helyen, főként délen és \ keleten kisebb eső. Várható I legmagasabb nappali hőmér- Iséklet általában 7—10 fok kö► zott. A csurgói járásból jelentjük Már a nyolcadik fordulót bonyolították le a csurgóiak a járási labdarúgó-bajnokságban. Általában dicséret illeti a csapatokat, a lejátszott mérkőzéseken sehol nem történt sportszerűtlenség. Egy találkozó elmaradt. A Gyékg- nyesi Vasutas csapata nem érkezett meg' Iharosberénybe. A távolmaradás oka az eddigiek szerint, hogy a vasutas együttest szállító gépkocsi elromlott. A 8. forduló eredményei: Porrogszentkirály—Zákány 2:1 Berzence—Somogycsicsó 0:1 Gyékényesi KSK—Somogyudvarhely 0:1 (meglepetés) Csurgói Petőfi II.—Szenta 8:1 ADAS-V ETEL Beköltözhető családi ház eladó, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Szigetvári u. 88._______________(1612) E ötvös u. 2. beköltözhető, háromszobás és kétszobás kertes ház eladó. (13) Törzskönyvezett kutyák 6 hónaposak, kitűnő patkányozók eladók. Kovács mire patkányirtómester, Böhönye. (10) Szép sötét ebédlő eladó. Hunyadi János u. 1.______________ (12) C saládi ház beköltözhetőséggel eladó. Toponár, Állomás u. 3. sz. ________________________________(1604) H ázrész eladó Kanizsai úton. beköltözhetőséggel. Érdeklődni: Lenin u. 5., megbízottnál. Házf"1ügyelőnél.________________________f E ladó 3000 db hazai cserép, 3 köbméter hársfarönk, Cserénfa, Fő u. 23._______________________(1616) CSERE Ssck szakmunkások kezelhetik az állami gazdaságok új traktorait Az állami gazdaságokban az utóbbi időben nagy számban állítottak munkába korszerű, ugyanakkor bonyolult szerkezetű gépeket, amelyek kezeléséhez sajátos szakmai ismeretekre van szükség. Az állami gazdaságok főigazgatója most rendeletet adott ki, amely szerint a Zetor-su-. per, a Maulwurf és Foder traktorokat csak szakmunkások I kezelhetik, és a gépek kezeié- j .séhez szükséges islereteket bentlakásos két-, illetve háromhetes szakmunkás továbbképző tanfolyamon kell elsajátítaniuk. Ha a termelési igazgatóság, illetve önálló gazdaság nem gondoskodik kellő traktorosgépész képzéséről, illetve vizsgáztatásáról, az értékes gépeket elveszik a gazdaságoktól, illetve az újonnan vásárolta- kat azokra a helyekre irányítják, ahol kezelésükhöz a kellő szakértelemmel rendelkeznek. Ofooembet 7-t ünnepe alkalmából elvtársi üdvözletünket küldjük összes vevőinknek. DÉLDUNÁNTŰLI PIÉRT Kaposvár, Ady Endre u. 11. sz. alatti 2 szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném siófoki, fo- nyódi vagy Fonyód—Balatonaliga között lévő, vasútállomáshoz közeli lakásért. Megbeszélés vasárnapi napon. Cím: Molnár Gábor. _________________________________(1619) VEGYES Lakását otthonossá teszi, ha képeit Strasszer képkeretezőnél ke- retezteti. Berzsenyi u. 8. (1617) Kadarkút és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet TÜZÉP-telepén LB 50-es vasbeton gerenda, betonkerítés, oszlop, silóelemek, faragott eger- és akácgerenda, stukatúr-deszka nagy választékban kapható. SOMOGYI NÉPLAP Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin út 14. - Telefon: 15-10, 15-11. Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a. Telefon: 15-16. Somogy megyei Nyomdaipari V Nyomdáért felel: László TiborLOTTÓ A hónap első lottó-sorsolását — mint eddig minden alkalommal — ismét Budapesten rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A kettős sorsolás ma, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel a Pamuttextil Művelődési Házban (XI. kerület, Fehérvári út 49.) tartják. Ezúttal a lottó 45. heti nyerőszámait és az októberi tárgyjutalmakat sorsolják. A húzásokat délelőtt 9 órakor Dupla vagy semmi játék előzi meg. A jutalomsorsoláson a 43. játékhét szelvényei vesznek részt. NÖVEKEDETT BIZALMUNK Sokáig nem felejtik el a kaposváiiak azt a napot, amikor Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára városunkba látogatott. S ezt nem csupán a tény miatt, hanem mert ezen a napon nagyon sokat tanultunk: hogyan kell egyszerűen, közvetlenül, emberi módon beszélni, cselekedni. Somogy megyében eddig kevesen voltak, aki azt mondhatták, hogy személyesen ismerik pártunk vezetőjét. Azt az embert, akire az ellenforradalom után bizalommal tekintettünk, s akinek szavait igazságként hallgattuk. A kaposváriak többsége is csak rádióból, filmhíradóból, újságból ismerte. S most valamennyien, akik látták, hallották beszélni, azt mondják: — Nem csalódtunk, olyan, amilyennek gondoltuk. — Ezt mondják a textilművek, a cukorgyár dolgozói, a Répáspusztai Egyesült Első ötéves Terv Tsz tagjai is. Megértették Kádár elvtársat, s ő is megértette őket. Kádár János valamikor itt élt, itt nevelkedett Somogy egyik kis községében, Ka- polyban. Ismerte a paraszt- emberek, cselédek életét. Munkás lett, megismerte azok körülményeit is, és ezt nem felejtette el. Ezért tudott tanácsot adni a fiatal üzemi dolgozóknak, s ezért volt miről beszélgetni a fiatal és idős munkásokkal, paraszt- emberekkel is. És ez az oka, hogy a textilművek, a cukorgyár dolgozói, a Répáspusztai Egyesült Első ötéves Terv Tsz tagjai, fiatalok, öregek még sokáig emlegetik egy-egy tanácsát, tréfás mondását, és egyöntetűen vallják: e látogatás növelte bizalmunkat nemcsak a párt első titkára, hanem az ország valamennyi vezetője iránt is. <Jftűve lődés «Szórakozás Csíky Gergely Színház: Nem vagyunk angyalok. Bemutató előadás este 7 órakor. Vörös Csillag. Nov. 7-én: Itt élt Lenin. 5, 7, 9 órakor. Szabad Ifjúság: Nov. 9-ig: Átkelés Párizson. 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: Ősrégészeti, várostörténeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a Rippl-Rónai képkiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 9—11-i-g és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Kaposvár—Somogy megye _________________ B emutató előadás! November 7-én, ma este 7 órakor, utána az alanti műsornaptár szerint FEHÉR KLARA: Nem vagyunk angyalok Vígjáték 3 felvonásban A mama — — — ' Vera, a leánya — dr. András György ifj. András György Petényi né — — — dr. Joó — — — Rendező: Homokay Pál Gábor Mara Veszeley Mária Somogyvári Pál ifj. Papp Ferenc Mihályi Vilcsi Homokay Pál Díszlettervező: Wegenast Róbert 7, péntek 8, szombat 9, vasárnap 9, vasárnap 11, kedd 11, kedd 12 szerda 13, csütörtök 14, péntek 15, szombat 1.6, vasárnap 16, vasárnap 18, kedd 19, szerda 20, csütörtök 7 óra 7 óra 3 óra 7 óra 3 óra 7 óra 7 óra 7 óra 7 óra 7 óra 3 óra 7 óra 7 óra 7 óra 7 óra Műsornaptár: angyalok Nem vagyunk Cigánybáró Nem vagyunk Cigánybáró Cigánybáró Nem vagyunk Cigánybáró ílgánybáró Cigánybáró Nem vagyunk Cigánybáró Cigánybáró Nem vagyunk Nem vagyunk Nem vagyunk angyalok angyalok angyalok angyalok angyalok angyalok Csíky bérlet Somlai bérlet Kisfaiudy-Fátkay b. Bérletszünet Ifjúsági előadás Jászai bérlet Bérletszünet Bérletszünet Bérletszünet Somlai bérlet Bérletszünet Berletszünet Blaháné bérlet Déryné bérlet Odry bérlet Rendes helyárú jegyek a bérleti előadásokra is válthatók. Tegyek elővételben válthatók a színházi jegyirodában (Május 1 utca 23, telefon: 11-03) délelőtt 9—13, délután 16—18 óráig, vasárnap 10—13 óráig, előadás kezdés előtt fél órával a színház pénztáránál«