Somogyi Néplap, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-22 / 276. szám

A Somogyi Néplap

iiMiHiiittfHwiwnwiiHWtiiHiwiiiimwiiHttiHiiHHWiiiHiifmfiiwfimiHiiiiiHHRHMitiiitwtmwHfiiiHniiHiiiiiiiiiiiiimiiiMmHMwmmiHHfHtiiimmmiHiL

| Állandó | műsor- I számok:

KOSSU'ÍH-RADIÖ: 4.25: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 4.40—7.59-ig: Vidáman — frissen. Zenés műsor. — Közben: 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.00: Falurádió. — 6.30: Néhány perc tudomány. — 6.59: Időjelzés. — 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 7.10:-Uj könyvek. — 7.35: Naptár. — 7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. — 9.59: Időjelzés. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Idő járás jelentés. — 11.57: Technikai szünet. — 11.59: Időjelzés. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 15.59: Időjelzés, i— 16.00: Hírek. — 16.08: Időjárás jelentés. — 17.59: Időjelzés. 18.00: Hírek. — 19.00: Jóéjszakát gyerekek! •— 19.59: Időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Időjárás jelentés. —■ 21.59: Időjelzés. — 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika. Idő járásjelentés. — 24.00: Hírek.

Időjárásjelentés. — 0.30: Himnusz. Utána: Vízjelző- szolgálak

PETÖFI-RÄDIÖ: 6.00—8.00: Reggeli zene. — Közben: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 8.10: Műsorzárás. — 14.00: Hírek. Időjárás- és vízállásjelentés. — 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 21.00: Hírek. — 23.00: Műsorzárás.

1958. november 24-től november 30-ig

Petőfi-rádió*

Hétfő

NOVEMBER 24, Kossuth-rádió;

Km: Reggeli hangvereny.

9.00: Riportmüsor.

9.13: Film dalok,

9.45: Lány oka asszonyok. . •

10.10 Óvodások műsora.

10.30: Szívesen hallgattuk ...

11.30: Ezüstkalászos gazda-tanfolyam.

12.10: Népdallal a világ korül.

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: Heti zenés kalendárium.

14.15: Pygamlion — részletek Loewe operettjéből.

15.00: A Gyermekrádió műsora.

15.20: Pár lépés a határ. Mesterházi Lajos regénye folytatásokban.

15.40: Népdalok Észak- Amerika déli vidékérőL

16.10: Nagy mesterek muzsikájából.

16.40: Napirenden . . .

16.45: Johann Strauss-mű- vek.

17.00: Hazai körkép

17.20: ötórai tea.

18.15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik, Csapó Károly énekel.

18.40: Negyven éve történt ...

19.10: Könnyű zene.

20.10: A Magyar Zene Hónapja.

21.10: Magyar költők versei.

22.20: Tánczene.

23.20: Irmgard Seefried és Dietrich Fischer-Dieskau énekekL

0.10: Népdalok és csárdások.

Petőfi-rádió:

14.20: A Gyermekrádió műsora.

14.40: Zenekari hangverseny.

15.40: Hogyan mondjunk

verset?

16.00: Szív «küldi . . .

16.30: Külpolitikai kalauz. 16.40: Részletek Mascagni operáiból.

17.20: Kis lakások — nagy gondok.

17.30: Bach és a népzene.

Előadás.

18.25: A barátság hullámhosszán^

18.35: Népszerű szórakoztató

tnii7cilríi

19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.30: Ezüstkalászos gazda-tanfolyam.

20.00: Klasszikus operettek. 20.40: Magyar nóták.

21.05: Tánczene.

21.40: Beszélgetés irodalmunkról.

22.00: Orosz operákból.

Kedd

NOVEMBER 25.

Kossuth-rádió:

8.10: A Fényes Elek Köz- gazdasági Technikum énekkara énekel.

8.40: A munkásmozgalom dalaiból.

9.00: Gyermeknevelés.

9.15: A Gyermekrádió műsora.

9.40: A Császár—Groll harmonikakettős játszik.

10.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

10.25: Szimfonikus táncok.

11.00: A planétás ember. Regény folytatásokban.

11.17. Verbunkosok, magyar nóták, csárdások.

12.10: Könnyű zene.

13.00: Békés Virág és Székely Mária versei.

13.10: Operarészletek.

14.00: Szórakoztató zene.

14.45: A Gyermekrádió műsora.

15.05: Operettrészletek.

15.25: Napirenden ...

15.30: Egy falu - egy nóta.

16.10: Az Ifjúsági Rádió műsora.

17.00: Politikai aprószentek. Előadás.

17.15: Operahangverseny.

18.15: Szív küldi...

18.40: Gyári sziréna ...

19.00: A Lengyel Rádió tánczenekara játszik.

19.15: Kerekasztal...

19.35: Magyar népdalok.

20.25: Erzsébetek — Katalinok. Társasjáték.

21.45: Tudományos híradó.

22.15: Mai szemmel . ..

22.25: Könnyű dalest.

23.08: Zenekari hangverseny.

0.10: Magyar nóták.

14,20: Kórusok.

14.40: Filmzene.

15.00: Elbeszélés.

15.16: Váczi Károly hangversenye a stúdióban.

15.50: Reformkori hétköznapok.

16.05: Operettrészletek.

16.45: Flotow operáiból.

17.15: Rádió szabadegyetem.

17.45: Népi muzsika.

18.10: 75 éve született Babits Mihály.

18.40: Gigli énekel.

19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.15: Mai nótaszerzők.

19.40: Falurádió.

20.00: A Magyar Zene Hónapja.

20.45: Uj elméletek a naprendszer kialakulásáról.

21.30: Részletek szovjet szerzők operettjeiből.

22.10: Művészlemezek.

Szerda

NOVEMBER 26.

Kossuth-rádió:

8.10: Népszerű operarészletek.

9.00: Rádió szabadegyetem.

9.30: Lett, finn és spanyol népdalok.

10.10: A Gyermekrádió műsora.

10.30: Operettmelódiák.

11.00: Gyári sziréna...

11.20: Verbunkos muzsika.

11.40: Mozart-művek.

12.10: Tánczene.

13.15: Mai szerzők operettjeiből.

14.00: Zenei műszavak, nyomában. Előadás.

14.45: A moszkvai VIT hangversenyeiből.

15.10: Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.30: Georg Otsz énekel.

15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.10: Napirenden.

16.15: Szív küldi.. .

16.45: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel.

17.00: Elő szóval — mű*- zsikával.

18.50: Menyasszonyok — vőlegénvek iskolája.

19.10: Közvetítés a Jókai Színházból.. A második kakasszó.

21.50: Chopin-keringők.

22.25: A magyar zene hónapja.

0.15: Népdalok.

Petőfi-rádió:

14.20: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak.

14.40: Zenekari hangverseny.

16.02: Kedves dalaink.

16.30: Részlet Huny a István »»■Kubikosok« c. kötetéből.

16.45: Részletek francia operákból.

17.30: A kőolaj felhasználásának új módszerei.

17.45: Az Albán Rádió Népi Együttesének műsorából. 18.10: Gyermeknevelés.

18.30: Rádióegyetem.

19.05: Déri Pál és Kósa ' György hangversenye, a stúdióban.

19.40: Falurádió.

20.00: Népszerű szórakoztató muzsika.

21.05: Az Udvardy-kamara- kórus hangversenye.

21.35: Moszkvai tudósítóik jegyzete.

21.55: Tánczene.

22.35: Népek zenéje.

Csütörtök

NOVEMBER 27.

Kossuth-rádió:

8.10: Albán zeneszerzők műveiből.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Menyasszonyok — vőlegények iskolája.

9.20: Magyar szerzők hegedűdarabjai.

9.40: Zenei műsor.

10.10: Rádióegyetem.

10.40: Handel: Három német ária.

11.00: A planétás ember. Regény folytatásokban.

11.16: Béres János furulyázik.

11.30: Ezüstkalászos- gazdatanfolyam.

12.10: Könnyű melódiák.

13.00: Albán népballadák.

13.12: Operarészletek.

14.20: Egy falu — egy nóta.

14.50: A munkásmozgalom dalaiból.

15.10: Fiatalok sakkiskolája.

15.20: A Gyermekrádió műsora.

15.35: ifjúsági riportműsor.

16.10: Künneke szerzeményeiből.

16.45: Michelangelo: Már- ványtömb-szonett.

16.50: Lányok, asszonyok...

17.05: Népi muzsika.

17.44: József Attila szerelmes verseiből.

18.15: Könnyűzenei híradó.

18.45: Fórum. Munkások és parasztok.

19.00: Puccini: Pillangókisasszony. Háromfelvonásos opera.

22.15: Tánczene.

23.10: A magyar zene hónapja.

0.10: Magyar nóták.

Petőfi-rádió:

14.20: Tánczene.

15.20: A külföldi sajtó hasábjairól.

15.30: Operettrészletek.

16.10: Hazafelé. Elbeszélés.

16.35: Ifjúsági műsor.

17.10: Tallózás a nyugati sajtó hasábjain.

17.25: A Magyar Zene Hónapja.

18.00: Népi muzsika.

18.10: Rádióegyetem.

19.05: Az Ifjúsági Rádió

nyelvtanfolyama.

19.15: Részletek Ljatosin- szkij filmzenéjéből.

19.30: Ezüstkalászos gazda-tanfolyam.

20.00: Judy Garland és Frankie Laine énekel.

20.45: 1000 hetes vagyok. Riport.

21.05: Behár György népdalfeldolgozásaiból.

21.25: Fúvószene.

21.50: Könyvismertetés. 22.00: Szórakoztató zenekari hangverseny világhírű művészek közreműködésével.

22.45: Rabindranath Tagore versei.

Péntek

NOVEMBER 28.

Kossuth-rádió:

8.10: Operettrészletek.

8.55: A kristály váza. Elbeszélés.

9.10: Zenekari hangverseny.

9.50: Az Ifjúsági Rádió műsora.

10.10: Látogatás a baranyai sokácoknál.

10.30: a Határőrség

Fúvószenekara játszik.

11.00: Rádióegyetem.

12.10: Tánczene.

13.00: Gazda-szemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

13.15: Operarészletek.

14.10: Uttörő-hiradó.

14.35: Napirenden . ..

14.40: Színes népi muzsika,

15.15: A Gyermekrádió műsora.

15.30: Az Ifjúsági Rádió műsora.

16.10: Klasszikus oporet- tek.

16.45: Albán ünnepi műsor.

17.10: A Magyar Zene Hónapja.

18.15: Szív küldi.

18.40: Ifjú Figyelő.

19.00: »Fortuna háza...«

20.30: Népdalok.

20.55: A Rádió irodalmi hetilapja.

21.25: Tánczene.

22.20: Salzburgi Ünnepi Játékok, 1958.

23.20: Könnyű zene.

0.10: Borodin: Zongoraötös.

Petőfi-rádió:

14.20: Zenekari hangverseny.

15.00: Zárszámadás a Szolnok megyei termelőszövetkezetben.

15.15: Könnyű zene.

16.00: Könnyűzenei híradó.

16.30: »04 . . .« Riportműsor.

16.40: Fúvószene.

17.10: A harag napja. Sándor Kálmán színművének rádióváltozata.

19.15: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.25: Tánczene.

19.40: Falurádió.

20.00: Heti hangverseny- kalauz.

21.05: Operettrészletek.

21.25: Salzburgi Ünnepi Játékok, 1958.

22.00: Tánczene.

22.20: Arcképek rivaldafényben.

22.55: Vers.

Szombat

NOVEMBER 29.

Kossuth-rádió:

8.100: Lányok, asszonyok .. .

8.25: Népi muzsika.

9.00: Uttörő-hiradó.

9.25: A Gyermekrádió műsora.

9.40: Óvodások műsora.

10.10: Riportműsor.

10.30: Farkas Ferenc operettdalaiból.

10.50: A planétás ember. Regény folytatásokban.

11.20: Brahms :*h-moll klarinétötös.

12.10: Népi muzsika.

12.45: Mi újság a könyvesboltokban?

13.00: Operarészletek.

13.40: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.50: Szív küldi.. *

14.20: Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.10: A SzvjesnyHcov-kórus énekel.

15.30: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései.

15.45: Martiny Lajos zongorázik.

16.10: Előszóval — muzsikával.

13.15: A Magyar Zene Hónapja.

19.00: Csehov két novellája.

19.18. Régi kedvelt melódiák.

20.30: Vidám est.

22.15: Juhász Gyula: Anna

örök.

22.20: Tánczene.

Petőfi-rádióí

14.20: Operakalauz.

Beethoven: Fidelio.

15.20: Fotóamatőrök ötperce.

15.25: Könnyű fúvósmuzsika.

15.45: Krizantémok. Rádiójáték.

16.35: Magyar nóták.

16.50: Amíg a Turandot eljutott a színpadig.

17.30: Műszaki Baedecker. Összeállítás.

17.50: Népszerű operettek- ból. í

18.15: A járási művelődési otthonban.

18.25: Könnyű zene.

19.05: Szerelmi kettősök operákból.

19.40: Falurádió.

20.00: Glinka: Változatok egy Mozart-témára.

20.10: A Magyar Zene Hónapja.

21.20: Versek.

22.25: Vidéki népi zenekarok muzsikálnak.

Vasárnap

NOVEMBER 30.

Kossuth-rádió:

8.00: Falusi életképek.

8.20: Egy falu — egy nóta.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Figyeljük a zenét!

30.00: Vasárnapi versek.

10.10: A Gyermekrádió műsora.

11.00: Muzsikáló képeslapok.

11.30: Magyar tájak.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

12.50: Hétvégi jegyzetek.

13.00: Szív küldi ...

13.30: Rádiólexikon.

14.00: Hanglemezparádé.

14.30: II. félidő.

15.20: Csajkovszkij műveiből.

16.10: Hét nap a külpolitikában.

16.25: Könnyű melódiák.

16.45: Festők ihlető je: a Balaton.

17.10: Kincses Kalendárium.

18.03: 10 éves a Magyar Rádió tánczenekara.

10.00: Emberek között.

20.10: Népi muzsika.

20.43: Haláltánc. Bognár Károly rádiójátéka.

22.35: Közvetítés a Várkert- kioszkból.

23.20: Beethoven műveiből.

0.10: Shorty Rogers és ^zenekara játszik.

Petőfi-rádió:

8.00: Peskó György orgonák

8.30: A római katolikus egyház félórája,

9.00: Szulzsenko énekel, Alfons Bauer és együttese játszik.

9.30: Miska bácsi lemezesládája.

10.10: Szív küldi.

11.00: Közvetítés a pradesi Fesztiválról.

12.20: Petőfi Sándor prózai írásaiból.

12.50: Müvészlemezek.

14.15: A Gyermekrádió műsora.

15.00: Tápéi zenés játékok*

15.25: Jézus tanítványai. Regényismertetés.

15.55: Operettrészletek.

16.25: Haydn: B-dúr vonósnégyes.

16.45: Tánczene.

17.40: Brahms-kórusok.

18.00: Féja Géza új könyvéről.

18.15: Preklasszikus operákból.

19.10: Szenvedélyük a munka.

19.20: Szántósi Margit és Karsai Zsigmond énekel.

19.40: A múlt és a jövő városa.

20.00: Zenekari hangverseny.

20.50: Filmzene.

21.10: Tánczene.

21.31: Gondolatok a könyvtárban.

21.40: A Magyar Zene Hónapja.

OCék. ég. ólait tudatlan emberek

t

Éhes disznó makkal álmodik...

A »Galileo Galilei« technikai intézet előtt, amely Róma kevés szakiskoláinak egyike, szeptember első napjaiban nagy tömeg táborozott a szabadban. Az ott éjszakázó személyek nemcsak a fiúk szülei voltak, akik szerették volna biztosítani gyermekük felvételét az iskoláiba, hanem maguk a fiatal diákok is, akik felvételre vártak. Az iskola iránt óriási érdeklődés mutatkozik, mert nemcsak Rómából, hanem hat tartományiból is ide sereglenek a tanulók, mivel ott nincsenek ipari technikumok.

A fent említett epizód, amely híven jellemzi az olasz oktatásügy helyzetét, érdekesen .párhuzamba állítható egy másik sajnálatos jelenséggel. A munkaközvetítő hivatalokban nyilvántartott munkanélküliek 95 százaléka semmiféle szakmai képzést nem nyert, öitszáz- harmincezer fiatal dolgozó közül, aki első munkahelyét keresi, 65 százalékot legjobb esetben napszámosnak lehet alkalmazni. Miinél jobban elmélyedünk az olaszországi iskolai oktatás és' szakmai előképzés tanulmányozásában, annál megdöbbentőbb adatokra bukkanunk.

Olaszországban is a 14. életévig tart az iskolaköteles kor. Az 1955—56-os iskolaévben Olaszországban két és félmillió gyermek volt 11—14 éves, vagyis még iskolaköteles korban; azonban alig valamivel

több, mint 900 ezer járt közülük iskolába.

A helyzet tragikussá és egyben groteszkké válik, ha ugyanezt a kérdést egy másik szemszögből nézzük. Feliéve ugyanis, hogy valamennyi iskolaköteles gyermek teljes

számban jelentkezett volna

szeptember 1-én az iskolákba, az állam a legnagyobb zavarba jutott volna, mert sem elég iskolahelyiség, sem elegendő oktatószemélyzet nem állt volna rendelkezésére. Hivatalos adatok szerint 69 ezer tanterem hiányzik, vagyis a szükséglet 41,9 százaléka, és majdnem ugyanannyi pedagógus is. A jelenleg működő 39 ezer elemi iskolának majdnem egyötöde nem rendelkezik az előírt öt osztállyal. Sok család szegénysége — különösen az ország déli részén — elősegíti a menekülést az iskolától. A, szülők nyomoruk miatt inkább a szántóföldekre küldik gyermekeiket, mintsiem az iskolába. Évente kereken félmillió gyermek vonja ki magát a tanulásból. 1951-ben (az utolsó népszámlálás éve) 1 millió tanuló iratkozott be az első osztályba; az

1955—56. iskolaévben mindössze 650 ezren jártak közülük az ötödik osztályba, a gyermekek egyharmada tehát »menet közben« lemaradt.

Ilyen körülmények között! senki sem csodálkozhatik azon, hegy 1951-iben az olasz analfabéták száma elérte az 5,5 milliót.

Az analfabétizmus elleni harcban eddig alkalmazott módszerek — néhány, esti óráikban rendezett tanfolyam felnőttek részére — annyit használtak, mint a fejfájás elleni por a tüdőgyulladás esetén. A tudatlanok serege évente 30! ezer fővel szaporodik. Olasz-1 ország felnőtt lakosságának egyötöde még elemi iskolai záróbizonyítvánnyal sem rendelkezik.

Londonban nemrégiben mutatták be á nyugatnémet filmgyártás egy rossz sejtelmeket méltán ébresztő és ébrentartó termékét Blitzkrieg, azaz Villámháború címmel.

A nemzetközi filmvilágnak ez a szégyenteljes eseménye úgv hatott a béke gondolatát szívükben melengető emberekre, mint kihevült főre a jeA hét könyvújdonságai

E héten már a téli könyvvásár sóik értékes könyve került a könyvesboltokba, így Szabó Lőrinc versgyűjteménye, A huszonhatodik év, és a legutóbb, órák alatt elfogyott Villon összes versei, legjobb műfordítóink átültetésében. Megjelent Ráth—Végh István újabb érdekes dokumentum kötete, az Anekdoták, furcsaságok. Hazai kiadásban kerül végre az olvasóközönség kezébe Gergely Sándor 1934-ben, Moszkvában kiadott magyar paraszt- regénye, a Pereg a dob. Szép köntösben látott napvilágot egy vidám spanyol kópéregény, Diego Hurtado de Mendoza munkája, a Lazirillo de Tornies. Török Sándor népszerű gyermekkönyvénék, Gsilicsala újabb csodái-nak megjelent a második része. Nyitott szemmel címmel adták közre Gellert Lajos színházról, filmről,

irodalomról szóló visszaemlékezéseit. Kiadásra került Karinthy Frigyes szellemesen filozofikus regénye, a Kőtéltánc.

A hét újdonságai között szerepel ezenkívül Bates angol író érdekfeszítő világháborús regénye, a Jó széllel francia partra. Egy csodálatos ifjú görög titán regénye Hölderlin Hüperion-ja. Számos színdarab is könyvalakban jelent meg, így Hebbel klasszikus tragédiája, a Judit. Fejér Istvánnak az ellenforradalom időszakában játszódó színműve, a Bekötött szemmel. Borozin a—Da- vidzon színdarabja, a Harmadévesek és mai tárgyú Három egyfelvonásos.

Az ifjúsági művek sarában megjelent Murányi Kovács Endre kalandos regénye, a Gilbert kapitány, Móra Ferenc Kincskereső kis ködmön-je, Grimm legszebb meséi,

ges zuhany. A nyugatnémetek e filmjükben (jellemző, hogy az angolok megvették, mintha elfeledkeztek volna, mit »köszönhettek« annak a Németországnak, mely a második világháború pusztítását szabadította az emberiségre!) ugyanis' agyonsajnálják magukat a vesztett háború miatt, s sze- mérmetlen, történelmet hamisító módon becsmórliik a Vörös Hadsereg szerepét a II. világháború sorsának eldöntésében. A film kockái csöpögnek a miliitarizmustóL, a teuton gőgtől. S hemzseg bennük a kommunizmus elleni támadá- ♦k tömkelegé. Persze, a Blitzkrieg igazi fasiszta* »tárgyilagossággal« elhallgatja azokat a náci kegyetlenkedéseket, amelyek a népek előtt örökké emlékezetesek maradnak. Mélyen hallgat a koncentrációs táborokról, a krematóriumok kéményén át füstté vált százezreikről, a teuton kard akcióinak emberiséget meggyalázó tettedről.

Sajnálkoznak a filmben, és vigasztalgatjáfc magukat hősiességük képzelt nimbuszával fejük körül. S csodák csodája, az angol kisemberek nem fakadtak részvevő sírásra e film láttán!

Jóllehet, hogy a Daily Worker, az Angol Kommunista Párt lapja így írt a Blitzkrieg- ről: »A legalkalmasabb eszköz arra, hogy megmutassa az angoloknak, micsoda őrültség a

németeket újra felfegyverezni«.

Tökéletesen vág egy másik filmihírhez az a bölcs népi mondásunk, hogy: »éhes disznó makkal álmodik«. Nemrégen került nyilvánosságra, hogy egy nyugatnémet filmcég (kár, hogy nem tudhatjuk, kik állnak tőkéjükkel e cég mögött) »Hitler visszaté- íése« címmel készít filmet. A mű azt tárgyalja majd, hogy mit csinálna, miihez fogna a megboldogult Führer, ha most testet ölthetne és megjelenhetne, természetesen Nyugat-Né- metországban.

Szóval, a nyugatnémetek Hitler visszatéréséről álmodoznak, és íme, így vedlik le a náci farkasról a bárány álcája. Még áloménak is lidérces, hogy ez a nácifasiszta diktátor visz- szatér, s szemébe lógó hajjal, háta mögött feketeruhás Hit- ler-fiúkikal, hamisítatlan teutonokkal kilép a világpolitika porondjára memzetiszocdalista blöffjeivel, s felsőbbrendűségének teljes tudatában isimét százezreket küld koncentrációs táborokba, krematóriumokba.

Hiába, Nyugát-Németország politikusai nem tudják megtagadni önmagukat, álmodnak a régi »dicsőségről«, s valószínűleg fognak még meglepetéseket okozni fegyvertársaiik- nak, ha a világ béikeszerető népei nem vigyáznak eléggé a békére.

532353532323530101020123000223484800005302020001010001020101020153534853010001010201020002000100080100530002530202000200020002020153