Somogyi Néplap, 1958. október (15. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-11 / 240. szám

Szombat, 1958. október 11.

4

SOMOGYI NÉPLAP

SPORT

B megyei tekebejnokság e iieii fordulójából jelentjük

KMTE—Tipográfia 4:4 (2334:2263)

Szoros küzdelem után igazságos döntetlen született.

K. Fáklya—K. Spartacus 6:2 (2361:2234)

A Spartacus még mindig nem talált magára.

D. Iparos—K. Helyiipar 7:1 (2405:2190)

A dombóváriak nagyszerű formában fölényes győzelmet arattak. K. Építők II.—K. Petőfi 5:3 (2031:2019)

Mindkét csapat gyenge eredményét az igen elhanyagolt Petőfi- pálya számlájára lehet írni. Dombóvári VSE—K. Dózsa 6:2 (2273:2172)

A K. Dózsa formán kívül van, s hazai pályán szenvedett súlyos vereséget. ____

K

ik vezetik a mérkőzéseket

NB n.:

K. Kinizsi—Szállítók (Nagy E.). NB Hl.:

Nagyatád-Nagykanizsa (Bács- ván).

P. Bányász-KMTE (Hammer). Megyei I. osztály:

KV Lobogó—Zamárdi (Bognár).

K. Kinizsi II.—Tab (Nagykanizsáról).

Nagybajom—Balatonboglár (Pre- íek).

Somogyszob-Fonyód (Váradi).

Siófok—Taszár (Magyar P.).

Marcali-KH Vasutas (Nagykanizsáról).

Balatonlelle—K. Dózsa (Temesi).

Barcs—Csurgó (Lévák).

flz ifjúsági Kiss Káin á nyerte a kerékpáros hegyibainokságot

Heti sportjegyzeteinkben már megemlítettük, hogy milyen hercehurca előzte meg az idei megyei kerékpáros hegyibajnokságot. A sportkörök közötti viszálykodás oda vezetett, hogy csak a K. Kinizsi kerékpárosai álltak rajthoz. A verseny távját pedig módosították. 21 km-re írták ki eredetileg a versenyt, a kerékpárosok végül is 8 km-t futottak.

Az első helyet és a bajnoki címet Kiss Kálmán, a Kinizsi fiatal kerékpáros versenyzője szerezte meg, aki nagy fölénnyel utasította maga mögé a mezőnyt. Figyelmet

érdemel az ifjúsági sorban lévő Kása János szereplése. Ez a zi- mányi fiú, aki a Kinizsi színeiben versenyez, vaskerékkel, váltó nélkül futott, s mindössze 30 másodperccel maradt a versenykerekesek mögött.

Heten futották végig a távot, s a befutó a következő volt:

1. Kiss Kálmán 16.00 perc

2. Pákozdi Károly 17.10 perc

3. Kása János 17.40 perc

4. Nett Ferenc 19.00 perc

5. Szabó Tibor 19.00 perc

6. Klencsár Gábor 19.05 perc

7. Sárdi Ferenc 19.30 perc

A vasárnapi forduló előtt

Bizakodnak a Kinizsinél

Való igaz, hogy a K. Kinizsinek eddig Kaposvárott még egyszer sem sikerült legyőznie a Szállítókat, de most a cukorgyáriak abban bíznak, hogy megtörik a jég. E bizakodás alapja, hogy Fehér- várott már jobban játszott a csapat, mint legutóbb. »A győztes csapaton ne változtass« elv alapján Király edző a múlt heti csapatot szeretné csatasorba állítani, feltéve, ha Tóth lába rendbe jón. Ha nem, akkor Várvízi kap helyet a csatársorban valamelyik belső csatár poszton, s valószínűleg Szentgróti lesz a jobbszélső. A hátsó alakzatok változatlanok maradnak.

Ez történt

a járási bajnokságban

MARCALI JÁRÁS

Általában rendben folytak a mérkőzések. A nemesvidiek nem utaztak el Pusztakovácsiba. Meglepetés Is született: Somogyszent- pál biztosan győzte le Tapsonyt. fcöhönye tovább növelte előnyét. A böhönyelek jól hasznosítják a tavalyi megyei I. osztályú tapasztalatokat.

A forduló eredményei:

Böhönye-Ííéthely 8:0, Vése-Nik- la 3:0, Marcali II.—Mesztegnyő 2:1, Tapsony-Somogyszentpál 2:5.

A bajnoki táblázat állása:

1. Böhönye 5 5 - - 22:2 10

2. Marcali II. 4 3 - 1 14:6 6

3. Mesztegnyő 5 3 - 2 12:7 6

4. Pusztakovácsi 4 3-1 7:8 6

5. Vése 4 2 - 2 9:8 4

6. Somogyszeutpál 5 2 - 3 16:13 4

7. Tapsony 4 112 7:10 3

8. Kélhely 4 1-3 6:11 2

9. Nemesvid 3-12 4:13 1

10. Nlkla 4 - - 4 1:20 A II. osztályban hárem mérkőzést játszottak: Gadány—Nemesdéd 3:2, Csákány-Böhönye II. 5:2,

Szegerdő-Horvátkút 2:1.

A II. osztályban r.yole csapat küzd a bajnoki elmért. A harmadik forduló után Gadány van az élen 5 ponttal. A mezőny egyetlen pontveszteség nélküli csapata Szegerdő, két mérkőzésből 4 pontot szerzett, s jelenleg a 2.

Kisgyura Károly

SIÓFOKI JÁRÁS

Rendben folynak a mérkőzések.

A negyedik lordulóban nem volt különösem: meglepetés. Eddig ke-t játékost állítottak Ki. A legegyen- leté-seoo teljesítményt a Baiaton- ujneiyl Traktor csapata matatja. Jói megy a siófoki tartalékoknak is.

A forduló eredményei:

Balatonszemes-Adand 4:0, Bala- toniülavár-Balatonszabadl V:l, biotok II.—Kőrösnegy 8:1, tíalatonuj- heiy—Balatonkiliu 5:0.

A bajnoki táblázat állása;

1. Balatonüjhely 3 3 - - 14:1 6

2. biotok II. 2 2 - - 13:3 4

3. Adánd 3 2 - 1 12:5 4

4. Balatoníöldvár 4 2 - 2 12:9 4

j. üaiatonkiiiti 4 2 - 2 5:9 4

6. tíaiatonszernes 3 111 6:5 3

7. Balator.szaoaüi 4 112 4:12 3

8. Kőröshegy 3 - - 3 2:15 9. Kölese 2 - - 2 0:3 Balogh István

NAGYATÁDI JÁRÁS

Elég sok fegyelmezetlenség jellemzi a nagyatádi járási labdarúgó bajnokságot. Ez ideig 17 játékos ügyében kellett határoznia a járási fegyelmi bizottságnak. Akadt a fegyelmezetlenségek között néhány kirívó eset is. Szeptember 28-án félbeszakadt a Kutas-Felső- bogát mérkőzés, mert az egyik labdarúgó-játékos labdával szándékosan megrúgta a játékvezetőt. Ugyanezen a napon a Lábod-Gör- geteg mérkőzésen durva, káromló szavakért a játékvezető kiállította Simon és Kovács labdarúgókat. Minthogy a kiállított játékosok nem voltak hajlandók levonulni, a játékvezető lefújta a mérkőzést.

A járási bajnokságból törölni kellett a Nagybaráti MEDOSZ Sportkör csapatát, mivel somogy- szobi játékosokkal kívánt szerepelni. Nagybarátinál kezdetben a járási sportszövetség engedményt tett, ugyanis a korábbi fúzió folytán kerültek az állami gazdaság dolgozói Somogyszobra, s igazolták ott őket. Most a barátiak újból a maguk lábán akarnak járni, de a szabályok nem engedik meg, hogy a bajnokságban részt vegyenek, ezért kellett őket törölni.

A hatodik fordulóig nagyon szépen szerepelt Csököly csapata: legyőzte a Nagyatádi Kinizsi Il-t

5:3-ra, később pedig a Nagyatádi Honvédet 2:l-re. Ez a két győzelem elbizakodottá tette őket, s ennek következménye, hogy Görgeteg megszakította a csökölyiek győzelmi sorozatát. Dicséretesen szerepel ez ideig az N. Honvéd, az N. Kinizsi II., Háromfa és Lábod csapata.

A forduló eredményei:

Háromfa-Lábod 2:3, Görgeteg- Csököly 3:2, N. Honvéd-Kutas 1:0, Felsöbogát—N. Kinizsi II. 4:6.

Sportszerűség! verseny is folyik a járásban. Ezek nyertesei egy-egy labdát kapnak majd a járási testnevelési és sporttanácstól. A hatodik forduló után Csököly, a Nagyatádi Honvéd és az N. Kinizsi II. vezet. E csapatoknál kiállítás még nem fordult elő.

Bokor Antal

KAPOSVÁRI JÁRÁS

Továbbra is az ecsenyiek vezetnek a járási labdarúgó-bajnokságban. Igaz, hogy az ecsenyi csapat már hat mérkőzést játszott, mig az egyetlen pontveszteség nélküli csapat, Kaposmérő hármat.

A bajnoki táblázat állása:

I. osztály:

1. Ecseny 6 4 2 - 13:8 10

2. Fonó 6 4 - 2 17:18 8

3. Mernye 5 3 1 1 15:6 7

4. Kadarkút 6 3 1 2 15:9 7

5. Kaposmérő 3 3 - - 16:4 6

S. Felsőmocsolád 6 2 2 2 23:18 6

7. Nagyberki 5 2 1 2 11:11 5

3. Mezőcsokonya 5 2 12 11:12 5 9. Gölle 5 1 2 2 9:12 4

10. Igái 5 1 - 4 12:13 2

11. Somogysárd 5 1 - 4 11:23 2

12. Attala 5 1-4 3:14 2

13. Somogyszil 4 1-3 2:10 2 U. osztály, keleti csoport:

1. Somogygeszti 4 3 - 1 16:4 6

2. Taszár U. 3 2 - 1 12:2 4

3. Eimány 2 2 - - 10:3 4

4. Szentgaloskér 3 111 4:9 3

5. Ráksi 4 112 4:10 3

6. Kaposhomok 3 1 - 2 12:10 2

7. BÜSSÚ 4 1-3 8:11 2

8. Kardosfa 3 1-2 4:10 2

9. igái H. 2 1 - 1 1:8 2

U. osztály, nyugati csoport:

1. Kaposújlak 4 4 - - 16:1 8

2. Yoyonar 5 4 - 1 16:11 8

3. KapoStŐ 5 3 11 8:5 7

4. Alsóbogát 5 3 1 1 12:5 7

5. Barduavarnok 5 3 - 2 14:10 6

6. Juta j 3 - 2 12:19 6

7. Hearehely 5 2 - 3 13:9 4

8. Kaposmérő II. 5 2-3 14:11 4

9. Hetes 5 2 - 3 6:12 4

10. Kiskorpád 5 1-4 8:15 2

11. Bodrog 4 - - 4 3:16 12. Bencse 3 — 3 3:22 A fegyelmi határozatok közül a

legérdekesebb, hogy a Nagyberkiben lejátszott Nagyberki-Kapos- mérö 1:0 arányban végződött mérkőzést megsemmisítették, s az újrajátszást semleges kaposvári pályára tűzték ki. A Nagyberki SK edzőjét és vezetőségét figyelmeztetésben részesítette a fegyelmi bizottság.

Kutasi Gyula

FONYODI JÁRÁS

Döntetlenül végződött a járási bajnokság rangadója. A lengyeltótiak Somogyváron nem tudtak győzni a lelkesen és Jót játszó hazaiakkal szemben. Egyébként általában a papírforma érvényesült a vasárnapi találkozókon.

A forduló eredményei:

Somogyvár-Lengyeltótl 2:2, Ba- latonfenyves—Buzsák 1:0, Fuszta- szentgyörgy-Oreglak 6:1. Balaton- berény—Szöllösgyörök 3:0, Bala- tonszentgyörgy—Táska 2:2.

II. osztály:

Lengyeltóti n.—Vörs 7:1, So- mogybabod-Somogyvámos 2:1, Balatonújlak—Balatonfenyves 5:0, Látrány-Pusztaberény 3:3, Orda- csehi-Balatonkeresztúr 5:0.

Püspök István

Rangadóra készül a KMTE

A KMTE ez alkalommal Pécsre látogat el, ahol a Pécsi Bányász ellen lép pályára. A kaposváriak feltűnően jól szerepeltek eddig a Pécsi Bányász ellen, és most is abban bizakodnak, hogy ők a pécsiek mumusai. Nem is titkolják, hogy legalább egy pontot szeretnének rabolni Pécsbányatelepről. összeállítás még nincs az MTE- nél. Szóba került azonban a héten az, hogy Istvándi esetleg pihen, s szerephez jut Kovács a kapuban. A hátvédhármas Takács, Egres, Darvas összeállításban játszik majd, Pammer-Németh lesz a fedezetDár. A támadósorban Jutási, Vajda, Zsoldos, Papp, Tisza- gáti és Cserpes közül kerül ki majd az az öt játékos, aki játszani fog. Újság a KMTE-nél, hogy Cserpes játékra jelentkezett, s lehet, hogy vasárnap szóhoz is jut.

Nagyatádi Kinizsi

Az a vélemény Atádon, hogy most már meg kell kezdeni a oontszerzést. A Nagyatádi Kinizsi ugyan nem könnyű feladat előtt áll, amikor a komoly NB-s tapasztalattal rendelkező Nagykanizsai Bányásszal szemben kell helytállnia, ennek ellenére az ata- di vezetők derülátók. Azt tartják, hogy a sorozatos balszerencsének egyszer vége kell szakadjon. Csapatösszeállítás még nincs. Dombóvári edző a mérkőzés előtt jelöli ki a pályára lépő tizenegyet.

Kaposújlakon lesz a kerékpáros terepbajnokság

A Megyei Kerékpáros Szövetség vasárnap délelőtt 11 órakor Ka- posújlalcon rendezi meg az 1958. évi megyei terepbajnokságot. A már kijelölt körpályán hét kört tuuiak a versenyzők, s ez a hét kör 21 km-nel< felel meg. Vasárnap tartja egyébként a kerékpáros szövetség és a K. Kinizsi kerékpáros szakosztálya díjkiosztó ünnepségét is, amelyre ezúton is kérik az összes kerékpárversenyző megjelenését.

A tekésoknél

»nagyüzem« lesz. A K. Építők csapata idehaza játszik a Pápai TextUessel. A listavezető K. Építők a győzelem reményében veszi fel a küzdelmet az Epítők-pályán.

A megyei bajnokságban az alábbi mérkőzések lesznek e héten: K. Fáklya—KMTE, K. Építők Il.-He- lyiipar. Tipográfia—Dózsa, Dombóvári VSE—Petőfi, D. Iparos-K. Spartacus.

Kubikosokat

pécsi és környéki munkálatainkra felveszünk, brigádokban ia.

JELENTKEZÉS:

É. üf. 3. ss.

MÉLYÉPÍTŐ

V. PÉCS, Kertváros, Málomi út 80/a, Munkaügyi Osztály.

SOMOGYI NÉPLAP

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MSZMP Megyei Végrehajtó Bizottsága. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin üt 14. - Telefon: 15-1«, 15-11.

Kiadóhivatal: Latinka S. u. 2/a.

Telefon: 15-16.

Somogy megyei Nyomdaip. Váll. Nyomdáért felel: László Tibor.

Q

HÍREK

A nép

ígazságérzete

— Szabadegyetemi hír. A ,

Filozófia története szakon a következő előadás október 13-án, hétfőn este 7 órakor lesz az Iparosszékházban: »A renaissance filozófiája« címmel Juhász Miiklósné budapesti egyetemi adjunktus tart előadást.

— Az Állami Biztosító október 1-ig egyéni gazdáknak jégkáruk fejében összesen 132 982 forintot fizetett ki.

— Központi raktárát épít,

és bővíti üzemházát a Barcsi Építőipari Ktsz mintegy 300 ezer forintos beruházással.

— Cukrászipari versennyel egybekötött kiállítást rendeznek a Béke Szálló nagytermében október 24-e és 26-a között.

— Hibaigazítás. Tegnapi lapszámunk egyik hírében számelírás történt. Helyesen: a bárdudvameki gazdák nem 6200. hanem 620 mázsa nemesített őszi kalászos vetőmagot cseréltek tavaly és az idén.

— A nötanácsok megalakításán munkálkodnak a simonfai asszonyok Tóth Istvánná iskolaigazgató irányításával. A szülői munkaközösség tagjai és a pedagógus nők bevonásával alakítják meg a községi nőtanácsot.

— A tavalyinál 15 százalékkal nagyobb területet vetettek be őszi árpával a nagyatádi járásban. A vetésterület a tízekével együtt 2210 holdra emelkedett.

— Száz férőhelyes, önitatós,

magtárpadlásos szarvasmarha- istálló építését kezdték el szeptember l«én a komiósdi Terv Tsz-ben. Az épületet december 31-ével adják át rendeltetésének.

— Druzsba típusú motorost láncfűrészt mutattak be mű-j

ködés közben a kisbárapáti erdészetben. A 11 kg súlyú szovjet fűrész kezelését Jakus Je- nőné gépészmérnök, az Erdészeti Tudományos Intézet munkatársa ismertette.

Api#él8si»ctetése!c

minden vitás kérdésre feleletet vár. Ez a követelés hangot kapott például a kaposvári járás egy községének minap tartott egyik jelölő- gyűlésén is.

Parasztember házában volt a választási előkészületnek ez a fontos eseménye. A jegyzőkönyv aláírása után is együtt maradtak. a gyűlés részvevői. Találtak témát! Végül a helyi tanács régi és új vezetőinek munkáját, jellemét vették a beszéd bonckése alá. Ekkor toppant be közéjük a vb-titkár. — Mondja meg, ha tudja, hogy mi van az elődjével és a korábban leváltott tanácselnökkel. Mert úgy hallottuk, hogy megint szabadon futnák — szögezték neki a személyi kérdést.

Akik iránt érdeklődnek, azok hozzányúltak a község pénzéhez, ezért kellett távozniuk a faluból — a bíróság elé. Bizonyos időre elvesztették szabadságukat — ez a hír. Detöltötték-e a büntetést, vagy felfüggesztette-e a bíróság az ítélet végrehajtását — erről semmi bizonyosat nem tud a falu, de a mostani tanácstitkár sem.

ADÁS-VÉTEL

Megbízásból eladó gumikerekű magánjáró, egybeépített körfűrésszel, nyersolajra átalakított 10 HP-s MIB motorral. Brozsonics, Mesztegnyő.

___________________(1474)

K

is családi ház beköltözhetőség- < gél eladó. Rozsa u. ll/b._____(1450) J

33

2 literes boroshordó, 800 literes ; kád eladó. Suszter István, Szent- ; gáloskér. (2392) :

Nagyméretű asztaltűzhely jó állapotban sürgősen, olcson eladó. Sallai u. 12. (1435)

j Eladó Ivánfa-hegyen 5 kh. szőlő, ; : szántó, rét (francia barackos), la- ; kőházzal, villanyvilágítással, műút ; I végén. Fele életjáradékra eladó.; Cím: Beloiannisz u. 53. (2391) ;

Sürgősen, több helyiségből álló házrész eladó. Eötvös u. 10. Póka.

(2372)

Beköltözhf tőséggel, Vöröshadse- « i reg útja 58. sz. alatt családi ház I 900 négyszögöl kerttel eladó. (2383) I

Jó állapotban lévő használt boroshordók 500—600 literig eladók. ______________ (1473)

Kaposszerdahely, Dózsa-telep 1. számú ház melléképülettel eladó, vétel esetén azonnal elfoglalható. Érdeklődni ugyanott. (1464)^

Azonnal beköltözhető (szoba, konyha, fáskamra) házrész eladó, Zrínyi u. 31. sz. 4. ajtó. Megtekinthető vasárnap 8—12-ig és hétfő, kedd kivételével naponként du. tél 5-től. _____ (1465)

! Kaposvárott, József utcában 30 ; i méter utcafronttal, 250 négyszögöl I házhely eladó. Érdeklődni: Kapos- ; szerdahely, iskola._____________(2334) <

C

surgón írógép, kis Erika eladó. Kossuth Lajos u. 33.__________(2385)

| Piros Pannónia 14 000-ért eladó,

esetleg részletre is. Várhelyi, Fo- nyód, Ady Endre u. 5._______(2353)

E

gy új állapotban lévő 32 basszu- sos tangóharmonika eladó. Egy jó állapotban^ levő 80 basszusos harmonikát vennék. Széchenyi tér 5. Farkas. (i486)

Beköltözhető téglaház. 2 szoba, I ' előszoba, konyha, téglaistállóval, J kerttel 34 ezerért eladó. Nagyba- ; ,jom, Huszár u. 11. Magori János, j ___(2388) I

A

zonnal beköltözhető családi ház eladó Kapolyon, Petőfi u. 59. Érdeklődni ugyanott Bcnyes János- nál._________________________(1470)

Házhelyek állomástól 5 percre ; (Kaposvárott) eladók. Érdeklődni: j Mikszáth u. 3. (2386) ;

Beköltözhetőséggel sürgősen el- ; adó Beloiannisz u. 60. sz. hárornszobás ház. (2339) ]

Fajtiszta gyümölcsiák. díszfák, díszcserjék, bokor-, baba-, futórózsák kaphatok Demeter Károly faiskolájában, Balatonszemes __________________ (1257)

C

SERE

i Háromszoba, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló bu- ;dapes tiért. Tel.: 16-39. (1245)

Szóvá kell tennünk az esetet, mert a bizonytalanság találgatásokra vezet, s a fel- tételezések gyakran elferdítik a tényeket. A mi államunk bűnüldöző szervei megteszik a dolgukat. De ez csak részmegoldás. Gondoskodni kellene arról, hogy a bűntett színhelyén mindenkinek tudomására jusson az ítélet. A bűnt ismerik az említett falu lakói — ezért kötöttek útilaput a sikkasztok talpa alá. Azok elmentek állandó lakhelyükre. .. Ám azt nem tudja senki — vagy csak kevesen tudják a jelölő gyűlés községében —, hogy a bizalommal visszaélő volt tanácselnök és tanácstitkár hol élődik.

Féltő jóindulat is van a kérdés mögött: az itt levizsgázott tanácsi vezetők nehogy valamelyik távoli községben ismét bizalmi állásba kerüljenek. Nem hallgathat a száj, beszélni kell, mert ezt követeli meg a becsületes nép igazságérzete. Azé a népé, amely gazdája ennek az országnak.

Veszek régi sublótot, antik szekrényt, olajfestményt, perzsaszőnyeget, csillárt, egyéb régiségeket, rossz állapotban is, vidéken is. Royák asztalos, Május 1 u. 7.

__________ (2360)

I Kétszobás, komfortos, belvárosi > lakásomat elcserélném hasonlóért. : Cím a Kiadóban. (1471)

ALLAS

Családi ha2 gazdasági épülettel, ugyanott 590 négyszögöl szántó, 1300 négyszögöl rét eladó. Romahegy 79. Béla király u. végén. Takács. (2393)

: E. M. Parkettagyártó Vállalat segédmunkásokat felvesz helybeli ■ munkára. Jelentkezés: Kaposvár,

' Cseri út 2. (2403)

Belvárosban elfoglalható kétszobás, összkomfortos öröklakásomat eladnám és belvárosi kertes, összkomfortos, háromszobás lakásomat elcserélnem négyszobas, haUos, lehetőleg kertes, összkomíortos családi házért vagy házrészért. Telefon: 19-50. (1248)

Vendéglő-étterem vezetőt járási székhelyre keresünk. Jelentkezni: . MÉSZÖV Vendéglátóipari Osztá- ' lyon, Kaposvár. (2407)

Veúnék taskairógépet. József At- tila (volt István) u. 12. (2368)

A Somogy megyei Állami Epí- löipari Vállalat segédmunkásokat felvesz most beinduló kaposvári munkahelyeire. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 u. 57. (1268)

Alig hasznait sportkocsi eladó. Ady Endre u. 24. _ (2371)

Füredi u. 61. sz. alatt sarokház, melyből két szoba, két konyha, éléskamra elfoglalható - eladó.

(2374)

Eladó beköltözhetőséggel Kis- rómahegy 14. sz. családi ház (gyümölcsös, kert, szőlő), állomáshoz 18 perc. (23j8)

Kanizsai utca 35. sz. ház, gazdálkodásra alkalmas, sürgősen eladó. Ugyanott mahagóni háló és használt konyhabútor, sertések, varrógép, egyéb ruhanemuek is eladók.______________ (2378)

V

EGYES

Különbejárajú bútorozott szoba, fürdőszobával két férfinek kiadó. Cím a Kiadóban._______ (1472)

Zongora, orgona, harmonium hangolást, javítást vállal Szijjártó Béla, Pécs, Anna u. 28. (1417)

Príma diófa háló, hármas könyv- szekrény, hármas ruhaszekrény, egyéb bútorok eladók. Hunyadi János u. 32. (2402)

Citromos láda: FŰSZERT fiók, Zalka Máté u. 12. sz. alatt kapható. Ara q-ként 42 Ft. FŰSZERT. ____________________________(2401)

K

aposvár, Zöldfa u. 44. sz. ház beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni ahelyszinen. (2405)

NYÍLT TÉR

Feleségemtől, Ember Józsefnétől (szül. Nyíró Teréz) jelenleg hen- csei lakostól, szeptember hó 24-tól különváltan élek, érte sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Ember József.

(Fentiekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállal.) (1461)

Időjárásjelentés

^/Hűve lődés

Szórakozás

Csíky Gergely Színház: Nem

élhetek muzsikaszó nélkül. Este 7 órakor.

Vörös Csillag. Okt. 15-ig: Feleségein, a sztár. 5, 7, 9 árakor.

Szabad Ifjúság. Okt. 12-ig: Múló évek. 4, 6, 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum: ösrégészeti, város történeti, néprajzi, természettudományi kiállítások és a Rippl-Rónai képkiállítás.

Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig.

Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig.

LOTTÓ

Kombinaltszekrény, új, igényesnek eladó. Május 1 u. 23. Asztalos.

(2377)

Fűrészporos kályha és négykerekű húzós-kocsi eladó. Pauncz kerékpárszerelő, Ady E. u. 6.

(2307)

Várható időjárás ma estig: az enyheség tovább tart. Párás, helyenként ködös idő, kevés napsütéssel. Néhány helyen ködszitálás. Gyenge légáramlás. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—20 fok között.

A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat közületek részére

asztalos és szesezolakatos

munkát vállal.

Anvagot a megrendelőnek kell biztosítani.

Bővebbet a Május 1 ntca 52. szám alatti üzemünkben.

A lottó 41. játékhetének sorsolását október 10-én, pén- :eken délelőtt 10 órakor Móron tartotta a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság.

Erre a hétre 2 472 671 szelvényt küldtek be a fogadók, s így egy nyerőosztályra 927 251 forint jut. A kisorsolt nyerőszámok a következők:

1, 15, 35, 46, 49.

A Felsőmocsolád!

Földművesszövetkezet

TUZEP-telepén,

Felsőmocsolád,

nagy választékban szerezhetők be tüzelöszerek: fa és mindenfajta szén. Ugyanott kiváló minőségű építkezési anyagok, ablakok, ajtók, tégla, cserép és vasbetonsiló elemek minden mennyiségben a vásárló közönség rendelkezésére állnak.