Somogyi Néplap, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-17 / 219. szám
SOMOGYI NÉPLAP 5 Szerda, 1958. szeptember 17. Mi újság a Tér meny forgalmi Vállalat tabi telephelyén? A napokban a telephely ve zetőjével, Gyenis Ferenccel beszélgettünk a búza-földadóról, a vetőmag-cseréről és az idei felvásárlási lehetőségekről. Tengőd, Kánya, Kapoly. Zics, Nágocs, Zala, Sérsekszöl- lős, Torvaj, Miklósi és So mogyegres tartozik a tabi körzethez. A búza-földadó kötelezettséget átlagban 128 százalékra teljesítették a községek. A kapolyiak között van olyan négy holdon aluli gazda is, aki búzával fizette ki, bár pénzzel is leróhatta volna gabonaadóját. — Miklósiban és Nágocson van csak kintlevőségünk — mondotta a telepvezető. — De ezeket a falukat megverte a jég, odalett a termés jó része. Emiatt nem tudták tartozásaikat rendezni a miklósi és ná- gocsi termelők. Ök majd pénzben fizetik ki búzajárandóságukat, vagy ha mód lesz rá, gabonát vásárolnak, és azt hozzák majd be. Nem egy esetben és nem egy gazda választotta már ezt a módját a búza-földadó fizetésnek. A 28 százalékos túlteljesítésre az a magyarázat, hogy a négy holdon aluliak egy része a földadó fejében nem pénzt, hanem gabonát hozott. A vetőmagcseréről a következőket mondta Gyenis Ferenc telephely-vezető: — Még csak tsz-eknek adtunk ki csere-vetőmagot. A körzet nyolc községében van termelőszövetkezet. Részükre 211 mázsa őszi árpa, 8 mázsa rozs és 417 mázsa búza érkezett. Az őszi árpát már el is vitték. Egyéni termelők is érdeklődnek a csereakció iránt — folytatta a telepvezető. — Hogy ki és mennyien, azt csak a TV-közpantban tudják, tudniillik a gazdák vetőmagigényeit a megyéhez továbbítják a községi, járási tanácsok. A tsz-eknek küldött vetőmagból egyénieknek csak akkor adhatnak ki, ha az illető termelőszövetkezetek nem viszik el a címükre érkezett mennyiséget — vagyis ha marad. Az idei terméshozam a szárazság miatt alacsonyabb, mint a tavalyi. Természetes, hogy a vetőmagtermelő gazdaságok átlagait is befolyásolta a tavaszi kánikula: nagyobb a kereslet, mint a kínálat. — A felvásárlást illetően milyenek a kilátások? — Kár volna túlozni. Kukoricából a tavalyinak 40 százalékára számíthatunk. A múlt évben körzetünkből 105 vagonnal szállítottunk el. Az ősgi termények felvásárlására az előkészületek megtörténtek. Raktárunk van, és új nyolcvagonos kukoricagóré épült az állomáson. — Mi az oka annak, hogy előreláthatólag kukoricából még a tavalyi mennyiség felére sem számíthatnak az idén? — Kevesebb a tengerivel bevetett terület, s a termésátlagok sem érik el a múlt évit. Napraforgóból azonban jóval többet vásárolunk. 57-ben 16 és fél vagonnal szállítottunk el. Az idén 25,5 vagonra van szerződésünk, és szabadon is bejön legalább 600—800 mázsa. Napraforgóból megy külföldre is. Tavaly a nyugatnémetek és az osztrákok vettek tőlünk Új sxakesoporíok, társulások Augusztusban több egyszerű szövetkezet alakult a fonyódi járásban. Kistoerényben 54 taggal vízgazdálkodási társulás. jött létre 263 kh. területen. A társulás tagjai elkészítették tervüket az őszi időszakban végzendő munkálatokról. A mintegy háromszáz mázsát — j Lengyeltótihoz tartozó Tatármadáreleségnek. Napraforgót már vásároltunk az idén. Kukoricából is rövidesen megérkezik az első szállítmány, korán érik az idén a tengeri. G. S. vár településen 30 taggal szövetkezet alakult. tejTábortűz lángol a kastélyparkban Hosszas készülődés előzte meg a bogáti találkozót. Készülődtek a szervezők: a Kaposvári Háziipari Vállalat kiszesei és a so- rtiogyjádi fiatalok, de készülődtek a környék fiataljai is erre az ünnepre, mely nemcsak a régi találkozók sok színű emlékét elevenítette fel, hanem előrevetítette egy kellemes őszi délután tánccal és jókedvvel megrakott kepét is. Az idő is mintha résztvevő akart volna lenni, segítségére sietett a rendezőknek: aranyos napsugár köszöntött vendcaret és vendéglátót egyaránt. Tajtékzó izzadságot vert a lovakra, melyeken a szüreti bál délceg legényei beügettek, és gyöngyöző verítéket csalt a röplabdázó lányok homlokára. Látnivalóban nem volt hiány. A mókás felvonulókat nézze pz ember: a szedett-gatyás legényeket és a pártás lányokat, vagy a purdékon nevessen? Esetleg a sport érdekli jobban? Mindenki talált valami szórakozást magának. S ha esetleg nem, akarva- akaratlan megragadta figyelmét a jádi úttörőkórus szárnyaló éneke és a kis zenészek játéka. Este pedig, amikor már a hatalmas platánok fölött itt-ott csillagok pislogtak be a szőlőül- zot,t létra 15 szöllősgyöföki dolzérrel korulbvezett tánchelyre, ; ______. eo , , l ent a park sok eseményt meg- I £ozo paraszt 68 kh. területen. A balatonfenyvesi növény- termelő szakcsoportban 13 család tömörült. Szerződést kötöttek 8 kh. cukorrépára és 10 kh. kender termelésére. 12 holdon viszont zöldségféleségeket kívánnak termelni, hogy ezzel is javítsák a balatoni zöldségellátást. A tagok saját földjeiket vitték be a szakcsoportba, ezenkívül a községi tanácstól tartalék területet is kaptak. Az alakuló gyűlés jegyzőkönyve szerint a szakcsoport tagjai elhatározták, hogy minden mun kát közösen végeznek. • * * Géphasználati társulást hóért tisztásán láng csapoft a magasba: tábortűz, a minden idők barátság-tüze égett. Es szállt a j nóta is versenyt a felröppenő | szikrákkal, majd somogyjádi és geszti népi táncosok perdültek a ! fény mellé. S a iöbb száz főnyi 1 kiszes: parasztfiatalok a környező községekből, ifjúmunkások és diákok Kaposvárról együtt énekeltek, míg csak össze nem roskadt a máglyarakás. Ünnepelték a békét és az ifjúság kifogyhatatlan erejét. <-) A tagok minden talajmunkát gépekkel végeztetnek, és ezért a gépállomással a földművesszövetkezeten keresztül szerződést kötöttek. Tagja lett a társulásnak Túri György középparaszt is. ... Szeptemberben is alakult társulás: az elmúlt napokban jött létre Scmogyvámoson 17 taggal, és 68 kh. földdel a géphasználati társulás. Jó, ha tatlják a gazdák Vetőmag előkészítése Az ősz folyamán nagy meny- nyiségű nemesített búza, rozs és őszi árpa vetőmag kerül kiosztásra. A nemesített vetőmagvakat azokon a helyeken adják ki, ahol általában termelték, és így a talaj- és éghajlati viszonyoknak leginkább megfelelnek. Minden termelőnek saját érdeke, hogy szokvány minőségű őszi kalászos magját kiváló minőségű, fémzárolt, nemesített vetőmagra cserélje ki. A vetőmag előkészítésének egyik legfontosabb követelménye a csávázás gondos elvégzése. Csak megfelelően csávázott ség megválasztására. Az őszi gabonát lehetőleg ne kézzel, hanem vetőgéppél tegye mindenki a talajba. Védekezés a futrinka ellen A növényvédő állomás az idén végzett megfigyelései és a rendelkezésre álló adatok alapján azt a tájékoztatást adta szerkesztőségünknek, hogy a gabonafutrinka kártétele a siófoki és tabi járásban fokozott mértékben várható. Kisebb és szórványos fertőzéssel — ' 'dvező időjárási viszonyok mellett — a barcsi, csurgói. nagyatádi és kaposvári járásban kell számolni. Ezért az őszi vetések hetenkénti szemléjét mindenütt végezzék el. A fertőzött foltot és annak két méteres körzetét Agrítox porozószerrel kell be- pr-ozni. Ha a terület nagysága a nagyüzemi gép használatát lehetővé teszi, akkor a növényvédő állomás a megállapított feltételekkel a gabonafutrinka elleni kötelező védekezést elvégzi. Egyébként a kártétel megakadályozása végett gabonát gabona után ne vessenek a termelők. Az irodában, a határban és az istállóban ARM AN HAJOLNAK az asztal fölé. Kettő' jük a szakkönyveket forgatja, a harmadik, az elnök pedig írja a diktált adatokat. Szeptember van, de a látrányi Alkotmány Tsz irodájába megidézték már a következő gazdasági év gondjait. Készül terv. Sorra veszik, hogy a 128 holdnyi szántó egy-egy darabjába milyen növény magja kerül. A tíz holdas kertészet munkáját, bevételét is kikalkulálják. Mennyi tűzifát ad a hat holdas erdő a közös gazdaság húsz családjának — ezt is előre meghatározzák. Most éppen a »Takarmány- szükségleti terv- feliratú űrlap rubrikáinak lassú, megfontolt kitöltésénél tartanak. KnoII László, az agronómus- ból lett elnök jól érti a dolgát, mégis — biztos, ami biztos — beszólt a megyéhez, hogy jöjjön segítségére Wé- ber Endre, a takarmányszabványok összeállításának gyakorlott mestere. Itt van Nagy Károly, a gazdasági felügyelő is Három szakember közösen tervez — így nagyobb a remény arra, hogy az elképzelések valóságértékét nem rontja le szarvas hiba. Tizennyolc tehenet fejnek ma a tsz-ben. Mégis harminc tejelő jószág ellátásáról gondoskodik a tepv, hiszen népesebb lesz az istálló. Nézzük, mennyi etetnivalóból lehet porciózni. Silóból háromszáz köbméternyi, szénából három és fél vagonnal, répából kétszázötven mázsa, korpából pedig nyolcvanöt mázsa van, illetve lesz. Kukoricát, azt bizony venni kell, sokat ártott neki a jég. — A vámkereset! szól közbe Nagy Mária könyvelő. — Az eddigiek szerint november 1-ig százhúsz mázsa abrakot hoz a daráló. Fehérje- és keményítőszükséglet — ezt kell előkotorni az emlékezetből és megnézni a szakkönyvben. Aztán ügyelni arra, hogy nemcsak tehenek, hanem növendékmarhák, kis- borjúk meg nyolc ló, öt csikó is áll a jászolnál. Az ólban pedig hét anyakoca, huszonkét malac és hetvenhét hízó várja a moslékot. Mégis a teheneké az elsőség — azok a leghasznosabb haszonállatok, az ő mindennapi harapnivalóbúza és őszi árpa vetőmagot szabad elvetni. A vetőmagvak csávázásához a növényvédő ál. Pereg a dob. A bőr arra vigyázzon, ki vallyal húzatták vé tompa buffanására ne rúgja a kultúrház gig a falun. Ez a moskiszaladnak a kiska- oldalát, hogy ögye tani felvonulás azért pu elé az emberek, mög a fene!« sikeredett ilyen sohogy megnézzek, Még egyet perdül ványra, mert kevés a ugyan ki és miért za- a dob, s megindul a ló a községben. Kü- varja meg Ságvár la- menet: a lovasok, liinben nem a fiata kóinak délutáni nyűjükről kéül mindenekelőtt gondoskodni. — Tizenötös tejről Indulhatunk — mondja az elnök. Vagyis minden tehénre annyi eleséget számítanak, amennyiből fenntartja magát, és tizenöt liter tejet megtermel. Fél kiló kukoricadara, két kiló korpa, három kiló lucerna, négy kiló széna, öt kiló répa és harminc kiló siló naponta — ez a fejadag. — Adjunk nekik törkölyt is — javasolja Nagy Károly. — Az jó lesz — hagyja helyben Wéber Endre. — De frissen főzött törkölytől tejel a tehén. Egy vödörnyit belekeverni a silóba, ennyi elég. Egy vagon törköly január elejétől március végéig kitart. Ez a téli szabvány. A nyáriban pedig a harminc holdas legelőre építenek leginkább. — Negyven kilónál több füvet nem tud összeszedni naponta egy-egy tehén, pedig hatvan kiló zö'dtömeg kellene neki — szól Knoll László. — A pótlásnak csak egy forrása lehet: a vetett takarmány — mondja az agro- nómus. — Napi egy kocsi zöldet és harminc kiló darát számítsunk a legeltetés mellé. Hány meg hány cigaretta ég csonkig, mire minden végleges adat bekerül a helyére. Töprengés, számolás — ezen nyugszik az előrelátás... A Z IRODA FALAI megfontolt szellemi munkát láthatnak. A közös gazdaság határa sem csendes. A fogatok most hozzák be a kilenc holdas maglóhere termésének utolját. Kupacokban érte az eső ezt a növényt. Reggel szétterítették a vörösherét. Fútta a szél, sütötte a nap, mégsem száradt meg egészen. Az alján nedves csomók is lapulnak. Kadlicskó Margit, Kocsonya Erzsébet és Kállai Ee- rencné nagyobb gondot is fordíthattak volna a telt bugájú lóhere szárítására... A három holdas közös szőlőben két asszony kapálgatja a maga parcelláját. Gál Lajosáé korábban hozzáfogott; Túri Feréncné is igyekszik kiszabadítani a gazból az ötvenötben telepített szőlőt, hadd fejlődjék. És hadd legyen olyan tiszta, mint Pórék, vagy mások termő háztáji szőleje. * * * T STI ETETÉS a marhalomásokon nagyüzemi csávázógépek állnak rendelkezésre. Vetés Ebben az időszakban kell elvetni — ha augusztus végéig nem történt meg — a kora őszi vetésű növényeket. A repce, a bíbarhere és a lucerna magját jól előkészített, gyommentes talajba kell tenni. A korán elvetett rozs a későn vetettnél általában jobb termést ad. A szeptemberben földbe tett rozs ősszel jól bokrosodik, és áttételese is kedvezőbb. Szükséges felhívni a termelők figyelmét a megfelelő mennyiségű vetőmag felhasználására, a helyes vetési mélyA kőkúti kocsmában Sör mellett beszélgetünk az egyik asztalnál, odább izgalmas kártyaparti folyik. Nem sokkal később egy másik asztalhoz is kártyázni telepednek: huszonegyezni. Kisfiam és a sógorom kisfia szaladt be hozzánk. Két málnáért megyek a pulthoz, a kiszolgáló közben kizavarja a gyerekeket a helyiségből. A keletkező vitában a kiszolgáló kiabálni és fenyegetőzni kezdett, hogy »ha nem fogom be a számat, nem szolgál ki«. A falon valóban ott a felirat: »A kimérő helyiségben 16 éven aluliaknak tartózkodni és 18 éven aluliaknak szeszesitalt kiszolgálni tilos«. Ennek ellenére igazságtalannak tartottam ezt az eljárást, s még inkább egy ott tartózkodó nő kijelentését, mely szerint »kutyának és gyereknek kinn a helye.« Mindenesetre kisebb vétség (ha vétség), hogy az apja jelenlétében megigyon egy pohár málnát a kiskorú gyerek a kocsmában, mint a pénzben való kártyajáték. BATKA JENŐ, Homokszentgyörgy, ELÉGEDETLENEK 6 falu lakói a felsőmocsoládi v 1. számú italbolt kezelőjének munkájával. Több ízben előfordult, hogy nem szolgált ki, noha a raktárban hordószám állt a sör. Nemrégiben málnát szerettem volna inni az italboltban, de azt a felvilágosítást kaptam, hogy nincsen, pedig néhány perccel előbb láttam, kogy ivott valaki málnát Több ízben előfordult az is, hogy korábban zárt te és küldte el a vendégeket. Fokozottabb gondot fordítson a szövetkezet vezetősége az italbolt munkájára, hogy a község e részén lakó emberek is megfelelő kiszolgálásban részesüljenek, mint a falu másik felén, a 3. számú italboltban. galmát. Bezzeg ellátottá a száját minden kiváncsi, még én is, amikor a fickándozó lovakat nyalkán megülő legényeket meg a lobogós, pántlikás kocsikon feszítő leányokat, fiúkat, zenészeket meglát tani. De hallgassuk meg csak, mit mond Göre Gábor bíró uram, akinek olyan pipa lóg a szájában, hogy hét határban csodájára járnak. Figyeljünk csak, mert igen köszörüli már bíró uram a torkát: »Kedves gyüle- vész, hogy ögye mög a fene, azért jöttünk össze, hogy ne legyünk szana- széjjel. Ez alkalomból szeretettel meghívjuk a község lakosságát, szüreti mulatságot rendezvén, hogy ögye mög a fene! Mindenkit szeretettel vár és hív a rendezőség, hogy ögye mög a fene! Senki ne maradjon ki, mert ha nem lesz ott a névsorolvasáson, sorsolásra sem kerül sor. hogy ögye AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ■i SV E í s llluloiLCLCp [ ITÜTITmTTTfTTfTmT?TfTTniTfflTTTTITTf’ I Göre Gábor a nejé- lók rendezték, hanem vei az első, a csősz- az önkéntes Tűzoltó lányok a második, a korommal cigánynak kipingált gyermekek a harmadik s a »trottyosok« a neEgyesület. — Hát a fiatalok? — Azok inkább a mulatság! A kocsiról a bíró uram, akinek egyébként a bál után újra csak Kovács Kálmán lesz a neve, meg a bíróné, aki holnap újra Szigeti Erzsébet névre hallgat, kászálódik le. Hajnalig azonban Göre Gábor és Göre Gábomé a nevük, s ítélkeznek elevenek és holtak felett, főképp majd a szőlőtolvajokat tisztük elcsípni a csőszlányok segítségévei, s több forint leszurkolására ítélni a vakmerő legényeket. Amíg beszélgettünk, öreg este lett. A lányok egymásba fogózva érkeznek a bálba. A kultúrteremben jó magasan, keresztül-kasul ala ......a — készre szeretnek el- mák és hatalmas szögyedik szekéren. Már 2*^ ««ürtök lógnak ......a a szomszéd utcából b?n”Ük ^ezökwL- vendégek feje fölött. hangzik Göre Gábor azían al!?L Jo "»S2« legyen, aki főbb hiba, hogy nem Iopni akar be;jie! a sokat csinál a KISZ. mondókája. Amíg körbejárnak a faluban, állítsuk meg néhány szóra a tanácselnököt, Inotai Györgyöt, s kérdezzük meg, hogy máskor is rendeztek-e már a fiatalok ilyen szüreti vidám felvonulást. — Három év óta nem rendeztek ilyet a községben. Ahogy beszélik, tíz esztenmög a fene! Lesz ott de je volt a legszebb, mindenféle: sült pe- akkor négyes ökrös- csenye, újbor, az fogatokon vonult fel zenekar rázendít a Ozsvát Sándor, a j)una koringére, sagvári önkéntes a termet körben ülő Tűzoltó Egyesület pa- lányokból egyre töb- rancsnoka, szívesen be( visznek táncba a elárulta, hogy a szü- legények. Szól a cim- reti bál bevételéből balom, pufog a dob, egyenruhát vásárol- cifrázza. a harmoni- nak az egyesület tüég ka> de Pgy, hogy még feiruházatlan tagjai- az öregek is táncra nak. Közben a menet igen jó hangulatban — amiben közrejátszott a kocsiban elrejtett demlzsonok tartalmának félköranyósok dacából is lesz egy kis kóstoló, Göre Gábor népe. Még régebben az volt penderednek. Éjfélkor jön az est fénypontja, a szőlőlopás. Aztán még tánc hajnalig. Szép volt a ságvári , .. . , .. szüreti mulatság, jól pintese erkezett érezte magát minden vissza a kultúrház- hoz. De hát ez a kedv résztvevő. Jó lenne, ha jövőre a KISZ hogy ögye mög a te- a szokás, hogy a bí- nem róható fel senki- rending jiyet np! IVfirirlpnkí iái rnf. uatrv «7a.mápTíi. nr-k hiev oorvevor va.n ne! Mindenki érezze magát, jól csak rőt vagy szamárra nek, hisz egyszer van ültették, vagy bi- egv évben szüreti LAJOS GÉZA ‘tehén »kebelezi be« a csala- mádét. Három kisborjú szívja mohón az anyatejet. Tizenhárom növendékállat szürcsöli a korpás moslékot. Két ember — Androsovics József és felesége — eteti, gondozza, feji, tartja példás rendben a szarvasmarhákat. Kár, hogy csak a szövetkezet vezetői és a tejért jövő asz- szonyok fordulnak meg itt mindennap. A tsz többi tagja főleg a négy fogatos — is jól tenné, ha be-benézne ebbe az istállóba. Megláthatnák, hogy tiszta almon fekszenek a kérődzők, nem úgy, mint egy évvel ezelőtt, amikor két férfi két fejőnő tett-vett valamit jja tehenek, borjúk körül. A mostani gondozók nemcsak rendben etetik, hanem szeretik is a jószágot. A múlt évben azt mondták, a vágóhídra kellene vinni minden tehenet. Most pedig? Kilenc literes az istállóátlag. A Himes 24,4, a Piroska nevű tehén pedig 22,8 kilós napi tejhozammal hálálja meg a vele való törődést. Az állatgondozó házaspár kora hajnaltól késő estig talpon van. Ha végeztek az istállóban, mennek a mezőre. Ezért írhattak a javukra szeptember 1-ig 1026 munkaegységet, amelynek egyharma- dát a kapálásban, kaszálásban, aratásban szerezték. Kutas József Azonnali felvételre keres ács, bádogos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő szakmupkásokat a 44. Építőipari Vállalat. Szállást biztosítunk. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. Bertalan Árpád, levelező.